ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Όλη μου τη ζωή, ονειρευόμουν ότι πεθαίνω.
Αφήνω το σώμα μου και βλέπω τον εαυτό μου από ψηλά.
Ένα φυσιολογικό κορίτσι.
Κοιτάζω την τέλεια κανονικότητά της μέχρι που ξυπνάω
και διαπιστώνω ότι παραμένω το φρικιό που ήμουν.
Ένα πράγμα που έμαθα από τότε...
είναι ότι η ζωή κάνει τα όνειρα πραγματικότητα με αρρωστημένο τρόπο.
Τραγικό.
Τόσο νέο κι ευχάριστο πρόσωπο.
Ο Διάβολος μπορεί να πάρει ευχάριστη μορφή.
Έτσι αποπλανεί κι επηρεάζει πιο εύκολα τους αδύναμους.
Μάλιστα. Δηλαδή ήταν...
Θα καεί σαν αυτούς που τη γέννησαν.
-Υποθέτεις ότι είναι στην Κόλαση; -Δεν έχει σημασία.
Ήταν ήδη στην Κόλαση.
Λοιπόν, όνομα...
ηλικία και αιτία θανάτου για τα πρακτικά.
Έιβα Σίλβα, 19 ετών.
-Άσε κενή την αιτία θανάτου. -Δεν μπορώ...
Είπα άσ' την κενή.
Όπως επιθυμείς.
Συγχώρεσέ με, Αδελφή, αλλά πρέπει να σου ζητήσω να φύγεις
γιατί έχω κάποια επείγοντα ζητήματα.
Αλλά να θυμάσαι ότι δεν μπορεί να ζητήσει συγχώρεση πια,
οπότε πρέπει εμείς να τη συγχωρέσουμε.
Διότι ο Θεός ξέρει τα πάντα και βλέπει τα πάντα,
και θα είναι ο κριτής σου.
Θα το ρισκάρω.
ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΑΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Μοναχέ!
Θέλω κάπου να την αφήσω.
Αδελφή Σάνον. Εδώ.
Μαίρη.
Ήρεμα.
Φτάσαμε.
Έφερα τον χειρουργό.
Θραύσματα από ντιβίνιο. Πρέπει να τα βγάλεις πριν τη σκοτώσουν.
-Πόσο άσχημα είναι; -Άσ' τη να δουλέψει. Είσαι δυνατή.
Θα τα καταφέρεις.
Βγάλε τα κομμάτια για να θεραπευτεί.
Τα όργανά σου είναι τρυπημένα. Συκώτι, σπλήνα.
Tα θραύσματα εμποδίζουν την αιμορραγία.
Αν τα βγάλω, ίσως πεθάνει.
Θα της δώσεις κάτι για τον πόνο;
Έχουμε δει και χειρότερα, έτσι;
Μαίρη.
Μην το πεις, Λίλιθ. Μην το σκέφτεσαι.
Νομίζεις ότι το θέλω; Δεν είναι στο χέρι μας.
Υπάρχει πρωτόκολλο.
-Μάλλον η μάχη μάς ακολούθησε. -Έρχονται έξι στόχοι.
-Οι άλλες Αδελφές θα τους απωθήσουν. -Όχι για πολύ.
-Μαίρη. Ξέρεις τι πρέπει να γίνει. -Μπεατρίς, πάρ' την πριν την πυροβολήσω.
Έχει δίκιο.
Είναι η Σάνον.
Είναι η αρχηγός μας. Είναι η φίλη μας.
Δεν θα την εγκαταλείψουμε.
Μαίρη, δεν θα τα καταφέρω.
Βγάλ' το.
Όχι.
Πάρ' το.
Μαίρη.
Σε αυτήν τη ζωή ή στην επόμενη.
Μπήκαν μέσα.
-Θα τους καθυστερήσω. -Σε θέλουμε εδώ.
Θα μου λείψεις, Αδελφή.
Συγγνώμη, Σάνον.
Είσαι έτοιμη. Το ξέρουμε και οι δύο.
Πρέπει να τη γυρίσουμε.
Κράτα το ασφαλές...
αλλιώς θα χαθούν όλα.
Μαίρη;
Ναι;
Μαίρη.
Ναι.
Μην...
εμπιστεύεσαι...
Ποιον;
...κανέναν.
Είναι όμορφο, Σάνον.
Είναι πανέμορφο.
Είσαι ο επόμενος Κομιστής;
Όχι.
Η Λίλιθ.
Συγχώρεσέ με, παιδί μου.
Λοιπόν, παιδί μου, ώρα για τη βόλτα σου.
-Γαργαλιέμαι. -Το βρίσκεις αστείο;
Βλέπεις; Πεθαίνει.
Θα καεί όπως αυτοί που τη γέννησαν.
-Υποθέτεις ότι είναι στην Κόλαση. -Δεν έχει σημασία.
Ήταν ήδη στην Κόλαση.
Μπορείς να μην είσαι εμπόδιο
για τους άλλους;
Το καημένο παιδί μάς άφησε.
Τι σκατά;
Δεν είναι όνειρο αυτό.
Θα μιλήσουμε για αυτό που συνέβη;
Όχι.
Έχω τριπάρει, δεν είναι αληθινό.
Απλώς συνέρχεσαι από βαριά ναρκωτικά.
Σίγουρα.
Το καλό που σου θέλω.
Ίσως είμαι νεκρή και αυτή είναι η Κόλαση.
Οι μοναχές έλεγαν ότι ήμουν καλή υποψήφια.
Τουλάχιστον τα πόδια μου λειτουργούν, να πάνε να γαμηθούν.
Αν είμαι στην Κόλαση, θα το κάνω σωστά.
Ίσως έτσι είναι όταν τρελαίνεσαι.
Μάλλον είμαι στο ορφανοτροφείο και όλα αυτά είναι στη φαντασία μου.
Κι έχω χάσει τόσο πολύ το μυαλό μου που δεν έχω ιδέα.
Και το μυαλό μου με προστατεύει κάνοντάς τα να μοιάζουν αληθινά
για να μη σκέφτομαι ότι είμαι εντελώς μουρλή.
Τι;
Ωραίο ντύσιμο.
Μεθυσμένη είσαι;
Όχι, αλλά ίσως είμαι νεκρή.
Τι είναι αυτό;
Τι;
Δεν νιώθω πολύ...
Τι στο...
Θεέ μου, συγγνώμη. Τι...
Γαμώτο.
Εντάξει, δεν είναι όνειρο.
Είναι η πραγματικότητα.
Με υπερδυνάμεις;
Κάτι έχει αλλάξει.
Τι σκαρώνεις, Θεέ μου;
Ελπίζω η ομάδα να μην είναι χάλια.
Οι μοναχές μιλούσαν για θαύματα.
Έλεγαν μαλακίες.
Κι αν δεν ήταν μαλακίες;
Δεν ξέρω αν είμαι έτοιμη να το χειριστώ.
Δεν φαίνομαι διαφορετική.
Τουλάχιστον έτσι νομίζω.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν κοίταζα συχνά τον εαυτό μου.
Ποτέ δεν είχα την ευκαιρία.
Γεια σου, Έιβα.
Πρέπει να είμαι ευγνώμων.
Πολλοί θα σκότωναν για να τους συμβεί κάτι τέτοιο.
Αλλά είναι λογικό να είμαι μπερδεμένη.
Πρέπει να υπάρχει λόγος που συμβαίνει αυτό.
Κάποιος σου το έκανε αυτό, αυτός θα έχει απαντήσεις.
Ήταν δύσκολη για πρώτη αποστολή.
Τα πήγες καλά, Καμίλα.
Ευχαριστώ.
Δεν χρειάζεται αυτό.
Θα ενώσουμε τα θραύσματα.
Θα εντοπίσουμε ποιο ιερό κειμήλιο το έκανε.
Ποτέ μόνοι, ποτέ ξεχασμένοι...
ακόμα και το πνεύμα μας.
Μπορώ;
Πες μου τι έγινε.
Μας ακολούθησαν, πάτερ. Επιτέθηκαν.
Πριν από αυτό. Η αποστολή ανάκτησης.
Η αποστολή σου.
Υπήρχε πολλή αντίσταση.
Εννοεί ότι υπήρχε ιδιωτικός στρατός.
Υπήρχαν ένοπλοι μισθοφόροι στην τοποθεσία παράδοσης.
Ασφαλίσαμε την περιοχή, αλλά όταν πήγαμε να πάρουμε το αντικείμενο, έγινε έκρηξη.
Ντιβίνιο με εκρηκτικά.
Η Αδελφή Σάνον τραυματίστηκε, οπότε φύγαμε.
-Αλλά μας ακολούθησαν... -Σταμάτα.
Για τη Σάνον μιλάμε.
Μιλάς λες και είναι ένα ακόμα περιστατικό.
Συγγνώμη, Μαίρη.
Κι εγώ την αγαπούσα. Απλώς...
θέλω να συγκεντρωθώ κάπου.
Και τα άλλα θραύσματα από ντιβίνιο στην αποβάθρα;
Πρέπει να τα πάρουμε πριν τα προλάβουν άλλοι.
Θα το κανονίσω.
Είναι έτοιμη η Λίλιθ;
Πάτερ Βίνσεντ, ο μοναχός έχει κάτι να μας δείξει.
Κρύφτηκα όταν μας επιτέθηκαν.
Και ήρθε εκείνη με το Φωτοστέφανο
και το έβαλε σε ένα πτώμα για να είναι ασφαλές.
Ορίστε.
Ήταν εδώ.
Τι εννοείς;
Υπήρχε ένα πτώμα.
Το σώμα μιας κοπέλας.
Γιατί να το κάνει αυτό;
Ο ανθρώπινος ιστός μειώνει την ενέργεια του Φωτοστέφανου.
-Εντοπίζεται δύσκολα. -Εκτός αν απελευθερωθεί η δύναμή του.
Ποια ήταν η κοπέλα;
Έχει επαναφέρει ποτέ κάποιον;
Όχι, απ' όσο ξέρω.
Λέτε ότι τριγυρνά εκεί έξω μια τυχαία και μέχρι πρότινος νεκρή πολίτης
με Φωτοστέφανο αγγέλου μέσα της;
Ίσως όχι εντελώς τυχαία.
Είσαι άγγελος;
Έιβα;
Έτσι νομίζω.
Περπατάς.
Ναι.
Μα πώς;
Δεν είσαι…
Πέθανες.
Παραδόξως, βγάζει νόημα.
Πότε, Ντιέγκο;
Χθες.
Κοιμήθηκες και δεν ξύπνησες ποτέ.
Σε πήραν.
Ονειρεύομαι;
Όχι.
Κι εγώ έτσι νόμιζα.
Είμαι στ' αλήθεια εδώ.
Είμαι ζωντανή.
Αλλά είμαι διαφορετική.
Νιώθω δυνατή.
Νομίζω ότι έχω υπερδυνάμεις.
-Καλή φάση. -Ναι.
Το σώμα μου αυτοθεραπεύεται.
Περνάω από τοίχους...
μερικές φορές.
Τι μου συμβαίνει;
Ίσως γίνεσαι σιγά σιγά ζόμπι.
Ή η συνείδησή σου μεταφέρθηκε σε άλλο σώμα-ξενιστή.
Ή είσαι κλώνος σε ένα απαίσιο πείραμα.
Ό,τι κι αν είναι,
μην αφήσεις κανέναν να σε δει έτσι.
Ναι, οι Καθολικοί είναι λίγο περίεργοι σχετικά με το ποιος θα αναστηθεί.
Εκτός αν το ελέγχουν.
Τι θέλετε να μάθετε για αυτήν;
Ακολουθώ μια έρευνα.
Από ποιον;
Δεν μπορώ να πω.
Ίσως την οικογένεια της κοπέλας; Νομίζαμε ότι δεν είχε.
Δεν θέλω να μπω σε λεπτομέρειες, Αδελφή.
Το κορίτσι είναι νεκρό, όπως είπες.
Απλώς συλλέγω πληροφορίες για κάποιον ενδιαφερόμενο.
Ναι, αλλά αν ήξερα...
Είμαι απεσταλμένος του Βατικανού. Από τα ύψιστα κλιμάκια.
Δεν έχω πολύ χρόνο.
Δεν ξέρω, Έιβα.
Όλο αυτό μπορεί να είναι προσωρινό, ένα σφάλμα.
Στη θέση σου, θα το εκμεταλλευόμουν όσο μπορούσα
πριν σε βρει αυτός που σου το έκανε.
Θα φέρω τα αρχεία της κοπέλας.
Ευχαριστώ.
Και αν έχεις πληροφορίες για τους φίλους της...
ή για τα μέρη όπου σύχναζε.
Δεν καταλαβαίνω, πάτερ.
Η Έιβα δεν έφευγε από το κτίριο
και σίγουρα δεν είχε φίλους.
Περίεργο.
Καθόλου περίεργο.
Δεν ξέρατε ότι ήταν τετραπληγική;
Ντιέγκο.
-Τι κάνεις ξύπνιος; -Είδα ένα pajaro.
Ένα πουλί.
Έφυγε τώρα.
Δεν λαμβάνουν περίθαλψη του 21ου αιώνα εδώ.
Κάνουμε το καλύτερο με τους περιορισμένους πόρους μας.
Ήσασταν καλοί φίλοι με την Έιβα;
Πρέπει να σου λείπει.
Πάρα πολύ.
Μοιάζει με ξεχωριστή κοπέλα.
Είναι... Ήταν.
Σου υπόσχομαι, Ντιέγκο...
θα το εκμεταλλευτώ στο έπακρο.
Εκεί που νομίζεις ότι έχεις την κατάσταση υπό έλεγχο,
βλέπεις αυτό.
Και σε τραβάει σαν αβοήθητο έντομο στη φλόγα.
Ακολουθείς, αν και ξέρεις ότι είναι κακή ιδέα.
Γεια.
Θέλεις λίγο;
Φυσικά.
Αυτό είναι αλκοόλ!
Είσαι νηφάλια;
Όχι σκόπιμα.
Μη φτύνεις.
Μη στρίβεις;
Μη φτύνεις.
Εκεί. Στο πάτωμα.
Γαμώτο. Συγγνώμη!
Ευχαριστώ.
Καλύτερα να πηγαίνω.
Αντίο.
Πώς κατέληξε η Έιβα στο ορφανοτροφείο;
Η Έιβα ήταν μόλις επτά ετών όταν ήρθε σε εμάς.
Ήταν ήδη διαλυμένη.
Το αποτέλεσμα ενός φρικτού τροχαίου που πήρε τη ζωή της μητέρας της.
Ο Θεός να την αναπαύει.
Είχαν έρθει διακοπές.
Δεν ήξερε τον πατέρα της
και δεν μπορούσαμε να βρούμε άλλη οικογένεια.
Αλλά δεδομένου ότι η μητέρα ήταν Καθολική, το παιδί περιήλθε στη φροντίδα μας.
Ήταν ένα δύσκολο κορίτσι.
Αχάριστο.
Θα ήθελα να πω ότι θα μας λείψει, αλλά...
Ακόμα μια ερώτηση, Αδελφή.
Πώς πέθανε η Έιβα;
Είμαι κουρασμένη, αλλά δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Τι θα γίνει αν ξυπνήσω και είμαι όπως ήμουν πριν;
Όχι, πρέπει να μείνω ξύπνια.
Έχω τόσα πολλά να κάνω.
Τόσες εμπειρίες να ζήσω.
Ναι.
Κρύο νερό. Ξυπνά τις αισθήσεις.
Ό,τι πρέπει.
Οι θεϊκές δυνάμεις μου περιλαμβάνουν κολύμπι; Γιατί...
δεν ξέρω κολύμπι.
Γαμώτο!
Βοήθεια!
Περίμενε!
Σ' έπιασα!
Μη φοβάσαι. Σε κρατάω.
Είσαι καλά;
Με έσωσε ένα όμορφο αγόρι.
Το σβήνουμε από τη λίστα.
Ευχαριστώ.
Παρακαλώ.
Είμαι ο Τζέι Σι.
Συγκεντρώσου, Έιβα.
Κοίτα μη μουγκαθείς ως συνήθως.
Πεινάω.
Πεινάς;
Είμαι η Έιβα. Συγγνώμη.
Εντάξει, Πεινασμένη Έιβα.
Κάτι μπορώ να κάνω.
Δεν αστειευόσουν.
Μεγάλη νύχτα;
Από δω η Σανέλ, η Ζόρι και ο Ράνταλ.
Γεια.
Μάλιστα.
Χαίρω πολύ.
Ποια είσαι;
Καμία.
Είμαι η Έιβα.
Από πού είσαι, Έιβα Καμία;
Από...
εδώ κι εκεί.
Εδώ γύρω.
Πολύ διπλωματική απάντηση.
-Τι; -Εννοεί ότι είσαι μυστηριώδης.
Έλα. Είναι μυστήριο.
Σε όλους αρέσουν τα μυστήρια.
Η αλήθεια είναι πως κάποιοι ίσως να με ψάχνουν,
όποτε δεν θέλω να δώσω στόχο.
Πού μένεις;
Το σπίτι σου είναι αυτό;
-Όχι. -Μη σε νοιάζει τίνος είναι.
Απόλαυσε τη θέα.
Δεν είναι ότι έχετε κάνει κατάληψη.
Ξέρουμε ποιος ήταν στις αποβάθρες; Γιατί έπαιρναν ένα φορτίο ντιβίνιο;
Όχι ακόμα.
Ας το διαδώσουμε σε όλη την επισκοπή.
Θέλω κάθε ιερέας, διάκος και μοναχή στην Ανδαλουσία να την ψάχνει.
Τι συνέβη στη Σάνον;
Έγινε έκρηξη ντιβίνιου και την έκανε κομμάτια.
Έτσι σκοτώνεις μια Πολεμίστρια Μοναχή.
Ήξεραν ότι ερχόμασταν. Για ποιον άλλον λόγο να μας περιμένουν μισθοφόροι;
Δεν έχει ξανασυμβεί αυτό.
Τι άλλαξε;
Δεν ξέρω.
Ακόμα ένας λόγος να βρούμε το Φωτοστέφανο.
Η δύναμή του σε κάποιον ανεκπαίδευτο, αδοκίμαστο ή ανάξιο είναι επικίνδυνη.
Άρα τη βρίσκω και μετά τι;
Το Φωτοστέφανο την έφερε πίσω. Θα πεθάνει αν το βγάλουμε;
Γι' αυτό φώναξες εμένα.
-Θες κάποιον που δεν έχει πρόβλημα. -Θέλω κάποιον έμπιστο.
Η Λίλιθ έχει ως κίνητρο τη φιλοδοξία. Η Μπεατρίς είναι έξυπνη αλλά επιφυλακτική.
Βασίζομαι πάνω σου.
Πάντα βασιζόμουν σε σένα.
-Γεια. -Γεια.
Μπορώ να μείνω εδώ;
Όχι για πάντα, αλλά για λίγες μέρες, ναι.
Έχουμε γεμάτο πρόγραμμα.
Ιταλία, Γαλλία...
Όπου είναι η δράση.
Ναι, κάτι τέτοιο.
Γιατί σε ψάχνουν;
Θες να πάμε βόλτα στην παραλία;
Ναι.
Είστε εγκληματίες.
Είμαστε καιροσκόποι.
Ποια είναι η διαφορά;
Δεν παίρνουμε τίποτα
που δεν προσφέρεται ήδη δωρεάν.
Το παραθαλάσσιο σπίτι;
Ο ιδιοκτήτης ζει στη Σαουδική Αραβία. Έρχονται μια δυο φορές τον χρόνο.
Τον υπόλοιπο καιρό μένει άδειο.
Δεν το νοικιάζουν. Δεν είναι Airbnb.
Οπότε μπαίνουμε, καθόμαστε για λίγες εβδομάδες,
παίρνουμε συνεργείο καθαριστών πριν επιστρέψουν οι ιδιοκτήτες.
Κανείς δεν παθαίνει κακό. Η ζωή είναι ωραία.
Το σύστημα δεν είναι φτιαγμένο
για να έχουν λεφτά άνθρωποι σαν εμάς.
Λένε ότι αν δουλέψεις σκληρά, θα έχεις τα πάντα.
Αλλά αυτό είναι ψέμα. Εντάξει; Πρέπει να...
Συνέχισε να μιλάς, κούκλε.
Δεν με νοιάζει τι λες. Βλέπω χείλη που θέλω να φιλήσω.
Καταλαβαίνω.
Αλήθεια;
Ναι.
Το κατεστημένο.
Το μισώ.
Η εξουσία συγκεντρώνεται σε ορισμένους
-κι οι άλλοι πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης. -Ναι, εμείς αντιστεκόμαστε.
-Ναι. -Ναι.
-Κάνουμε ό,τι μπορούμε. -Προσπαθούμε.
-Μπορώ να βοηθήσω; -Φυσικά. Ναι.
-Όλοι οι καλοί χωράνε. -Εντάξει.
Πρέπει να ξέρεις κάτι.
Είσαι της Interpol;
Όχι.
Είμαι καινούρια σε αυτό.
Δεν έχω πολλή εμπειρία.
Ίσως χρειαστώ βοήθεια μέχρι να βγάλω άκρη.
Όχι βοήθεια.
Είμαι δυνατή γυναίκα.
Δεν θέλω τη βοήθειά σου. Απλώς λίγη βοήθεια.
Συνειδητοποιώ ότι λέω συνέχεια αυτήν τη λέξη. Βοήθεια.
Μόλις το ξανάκανα.
Είπες τίποτα;
Όχι;
Μην ανησυχείς.
Τι κάνεις;
Αναρωτιέμαι τι θα φορέσω απόψε.
Τι είναι απόψε;
Μεγάλο πάρτι. Κάνουν ρέιβ στη φυλακή.
Σε κανονική φυλακή ή σε κλαμπ που λέγεται Φυλακή;
Κανονική φυλακή,
κάποτε.
Ωραία.
Συγγνώμη για νωρίτερα.
Τα είχαμε βρει σκούρα. Νιώθουμε άβολα με αγνώστους.
Ναι, όχι. Κανένα πρόβλημα. Όλα καλά.
Νομίζω ότι θα σου πάει πολύ.
-Μπορώ να κάνω κάποιες αλλαγές. -Αλήθεια; Σε εμπιστεύομαι.
Θεέ μου.
Σωστή απόφαση.
Ναι.
Και γαμώ.
Μου δίνεις ένα;
Είσαι σίγουρη;
Όχι.
Ναι;
Είσαι καλά;
Ναι, γιατί;
Συνήθως, με τσακίζεις στην πυγμαχία χωρίς κόπο.
Συνήθως, το απολαμβάνεις.
Σήμερα, πάλευες με κάτι άλλο όσο πάλευες με εμένα.
-Έχεις έγνοιες. -Τις επεξεργάζομαι.
Με όλο τον σεβασμό, θα διαφωνήσω.
Έλα. Πες μου κάτι. Ξέρω ότι δεν φταίω εγώ. Είμαι και γαμώ.
-Μη βρίζεις. -Μαλακίες.
Ξέρεις ότι σ' αγαπώ, έτσι;
-Αγαπώ όλα τα κορίτσια εδώ. -Το ξέρω.
Προστατεύεις αυτούς που αγαπάς.
Και προστατεύω εσένα κι εκείνες.
Ξέρω ότι δεν βγάζει νόημα αυτή τη στιγμή...
αλλά θα βγάλει στο μέλλον.
Πίστεψέ με.
Εντάξει.
Να θυμάσαι ότι σε αγαπάμε κι εμείς.
Έτσι πάει κάθε μέρα
Κάθε φορά που δεν έχουμε έλεγχο
Αν ο ουρανός είναι ροζ και λευκός
Αν το έδαφος είναι μαύρο και κίτρινο
Είναι όπως μου έδειξες
Γνέφω το κεφάλι μου, κρατάω τα μάτια μου ανοιχτά
Στα μισά μιας αργής κίνησης
Έτσι όπως μου έδειξες
Αν...
Κάτσε μαζί μας, πάτερ.
Ευχαριστώ, Καμίλα...
αλλά έχω να πάω κάπου.
Αν μπορούσες να πετάξεις, θα πήγαινες νότια
Στον βορρά θα πιάσει κρύο
Έτσι όπως μου έδειξες
Μου έδειξες
Μου έδειξες αγάπη
Είσαι καλά;
Ναι. Πρέπει να κατουρήσω.
Επιστρέφω αμέσως.
-Θέλεις νερό με αυτό, πάτερ; -Όχι, δεν θα το πιω.
Απλώς το κοιτάζω.
Καταλαβαίνω.
Μερικές φορές βοηθάει να μοιραστείς ό,τι σκέφτεσαι.
Έχουμε την ίδια δουλειά.
Ακούμε.
Έλα.
Πώς να σου εξηγήσω;
Αν σου έλεγα ότι υπάρχουν δαίμονες; Ότι είναι ανάμεσά μας;
Κάποιοι είναι αιθέρια τέρατα
που τρώνε τις ψυχές μας και μας ωθούν να κάνουμε κακό.
Άλλοι είναι κτήνη από την Κόλαση που σε σκίζουν στα δύο
μόνο με τα νύχια τους.
Θα έγνεφες και θα έλεγες ότι καταλαβαίνεις
επειδή είμαι ιερέας.
Περιμένεις να πω τέτοια πράγματα.
Πράγματα που ίσως είναι μεταφορικά και όχι κυριολεκτικά.
Κι αν δεν ήμουν ιερέας;
Αν σου τα έλεγα αυτά ως απλός άνθρωπος;
Θα έλεγες ότι είμαι τρελός ή προφήτης.
Και αυτές τις μέρες, είναι δύσκολο να πιστέψεις σε προφήτες.
Υποτιτλισμός: Χριστίνα Φλώρου