C'est pour vous.
Cela vient de...
Je sais qui l'envoie.
C'est en quoi ? En beurre ?
"Vous faites fondre mon..."
Cela suffit comme ça. Merci.
C'est censé vous représenter ?
Diantre.
*BASÉ EN PARTIE SUR DES FAITS HISTORIQUES
INSTINCT ANIMAL
De l'ananas.
C'est le premier goût prononcé que j'ai senti.
Et puis, au fur et à mesure,
ça s'est transformé en sorbet au pin et à la framboise.
On m'a dit que j'avais un goût de cerise et crème anglaise.
On vous l'a dit ?
- N'était-ce pas vous ? - Non.
J'étais un peu embarrassé.
Je craignais que Paul ne réagisse à son agitation,
alors je l'ai rassuré en la léchant.
"Tout va bien, Paul, ne vous en faites pas."
Nous devons lui reprendre le trône.
Malgré votre touchante anecdote.
Elle peut s'asseoir sur votre visage, mais pas sur votre trône.
Je plaisantais.
J'aurais pu trouver cela cocasse,
mais mes sentiments sont forts, et j'ai l'instinct de protection.
Excusez-moi.
Nous avons élaboré une stratégie. Arkady a établi une carte.
Ça rend mieux sur un mur.
Avec une liste de factions à remporter.
Les nobles, l'armée, l'église, les riches marchands.
Cerise et crème anglaise.
C'est peut-être l'empereur qui me l'a dit dans notre jeunesse.
Vous vous êtes nourri à ma source comme un homme affamé.
Le visage de Catherine après la jouissance...
Elle semblait irradiée de lumière.
Il s'est passé quelque chose entre vous ?
Un lapin.
Vous pourriez vous focaliser sur son éviction du trône ?
Je n'ai pas quitté George pour rester prisonnier à vos côtés.
Détendez-vous, Grigor. Je m'en occupe.
Nous devrions peut-être nous inquiéter de notre escapade.
Vous vous êtes échappé.
C'est réglé.
Tout est délicieux. Vous pouvez disposer. Avec mes remerciements impériaux.
Votre derrière rend hommage à notre pays.
Pugachev, comment osez-vous ?
Je profite des opportunités qui se présentent.
Autrement, je serais un imbécile, et ce n'est pas le cas, ma chère tante.
- Où est-il ? - À la chasse.
Nous avons le temps de copuler.
Une fois m'a suffi.
Je trouvais l'idée intrigante, mais c'était trop insolite, même pour moi.
Je peux vous proposer de vous culbuter par derrière,
vous ne verrez pas mon visage, mais sentirez ma vigueur
pendant que je vous susurre des cochonneries cosaques à l'oreille.
Vous êtes incorrigible.
Mais non.
Les gardiens sont dupes ?
Je pense. Le grand m'a poli le jonc.
Ma tante, regardez un peu.
Une perdrix que j'ai dégommée alors qu'elle se trouvait dans un poirier.
C'est une sacrée coïncidence !
Pugachev, allez chier.
Videz vos poches avant de partir.
Fumier.
Mais le seul qui soit valable.
A-t-elle réclamé vos services ?
Pas encore. Le cas échéant,
je lui offrirai tant d'amour qu'elle en tombera à la renverse. Venez.
Un cœur constitué de rubis.
Je lui ai fait envoyer un arrangement floral avec des ananas.
Je cherche à écrire des poèmes d'amour,
mais faire rimer "insatiable désir"
avec autre chose que "périr" n'est pas aisé.
Son corps est sensible à vos charmes. Il faut gagner son esprit.
- Je vous écoute. - C'est une femme brillante,
toujours en quête de réponses.
Vous devez l'amener à s'interroger sur vous.
Soyez mystérieux.
Elle a une certaine image de vous. Il faut la faire évoluer.
Vous êtes une créature tout à fait déroutante.
Vous ne dites que des âneries.
Vous êtes trop à ses pieds. Vous devriez vous faire désirer.
Vous êtes dure. Elle est venue à moi.
Vous avez remporté une bataille, mais pas la guerre.
Ai-je séduit votre père ?
- Et comment ? - Je ne vous ai rien demandé...
Je lui avais tapé dans l'œil.
Est-ce une histoire qui se termine par de la sodomie sur un bateau ?
Je refuse de l'écouter.
C'est une histoire qui vous éclairera.
Je savais qu'il voulait me culbuter,
mais je savais aussi que ces neuf minutes dans sa journée
seraient vite oubliées.
Je voulais me sentir désirée et qu'il me croie inaccessible.
Qu'avez-vous fait ?
Un soir, alors qu'il amusait la galerie en racontant ses actes de bravoure,
j'ai attrapé un papillon de nuit.
Il a continué à parler, et moi, j'ai souri, confuse.
J'ai démembré le papillon et je l'ai dévoré au fur et à mesure,
tout en le déroutant et en l'envoûtant.
- Un papillon ? - Plus tard,
- il m'a sodomisée sur un bateau. - Juste ciel !
Je vous taquine. Il n'en a rien fait.
Vous devez lui faire croire que vous avez des talents cachés.
Bon sang, j'ai déjà tout pour moi. Que voulez-vous dire ?
Donnez-lui un aperçu du nouvel homme que vous devenez.
Une démonstration de kung-fu ferait l'affaire ?
Elle chérit les idées. Montrez-lui que vous aussi.
Va-t'en.
Va-t'en !
L'impératrice m'a demandé de m'adresser à vous.
J'en connais certains.
J'ai fait l'amour à nombre d'entre vous.
Certains, avec douceur, d'autres, avec brutalité.
Notre merveilleuse...
Vous avez soudoyé ces scientifiques ?
Ils veulent voir le pays évoluer.
En étant bien payés pour ce faire.
On pourrait la croire idéaliste.
C'est possible.
Rêver est essentiel.
Les lumières éblouissent toutes les nations d'Europe.
La raison a ouvert de nouvelles perspectives.
Qui sait quelles merveilleuses idées révolutionnaires émergeront
de ces esprits enchanteurs ?
Un remède à la syphilis, par exemple.
Espérons.
Les paroles de Voltaire étaient si exaltantes.
Et l'explication d'Olga sur les énergies éoliennes en Hollande.
J'avais le visage engourdi par l'ennui profond.
Si nous voulons faire évoluer les choses,
nous devons changer les façons de penser.
Dites-leur quoi faire et tuez-les s'ils s'y refusent.
C'est ainsi que nous avons toujours procédé.
Nous avons besoin de Voltaire.
Je ne peux libérer les serviteurs et offrir aux femmes l'éducation
si on ne croit pas aux droits inaliénables pour tous.
Et que la raison l'emporte sur la cupidité et les traditions.
J'ai un problème plus personnel à vous confier.
Non, oubliez. Je vais trouver une solution.
Nos élèves auraient vu un gros lézard.
- Formidable. - Il aurait des ailes.
De quoi parlez-vous donc ?
- Du lézard. - Je dois prendre congé.
Je monte à cheval.
Nous avons un souci.
L'ambassadeur Sunduk est arrivé à bon port, mais sans tête.
Que voulez-vous dire ?
Disons qu'elle était là, mais plus sur ses épaules.
Notre proposition de traité lui a été fourrée dans l'orifice.
Plaît-il ?
Ils ont forcément pris cela comme un camouflet et une insulte.
Ce n'était pas nous !
J'enverrai notre ambassadeur leur parler.
Sûrement des bandits. Ces routes sont dangereuses.
Dire qu'ils vous voyaient déjà d'un mauvais œil.
Ils vont concevoir des plans de bataille. Attaquons.
Dès que possible.
Je refuse de me lancer dans une guerre qui n'a aucun sens.
Laissez-moi faire.
Vos guerres sont mon affaire,
et vous m'avez fait confiance pour qu'il en soit ainsi.
Vous m'avez laissé carte blanche.
Quand nous serons en guerre, vous ferez comme il vous plaira,
mais ce n'est pas le cas.
Envoyez des lingots d'or au sultan
et demandez-lui une entrevue.
Je veux lui parler.
Dites-lui donc que vous craignez ce conflit.
Et envoyez-lui la tête d'Orlo à Constantinople sur un plateau.
J'ai écouté vos arguments.
Je n'ai pas terminé.
Restons-en là, je vous prie.
Orlo, j'ai à faire.
Voulez-vous voir les parents au sujet du lézard ?
Suis-je impératrice de Russie ou garde-chasse ?
J'ai à faire, je vous dis.
Et cela ne peut attendre.
Il en est ainsi.
C'est de la folie.
- Je sais qui a fait cela. - Plaît-il ?
Ils l'ont fait eux-mêmes.
Pour entrer en guerre et que le peuple se soulève.
Ouvrez les yeux, Orlo.
Général.
Bonjour.
Je voulais vous parler de notre petite sauterie.
Vous disiez ?
Je parlais de...
- Vous lisez ? - Galilée. C'est passionnant.
Je vois.
De quoi vouliez-vous me parler ?
De ce qui s'est passé ce soir-là.
La castagne entre Bulkov et Yakov où Yakov lui a mordu les roubignoles ?
Non.
Vous m'avez sucé le bourgeon.
Je m'en souviens, oui. Eh bien ?
Surtout, ne vous méprenez pas.
À quel niveau ?
Sur mes intentions.
Je suis une impératrice fort occupée,
et je dois conserver une distance
avec la cour si je veux rester au pouvoir.
J'avais une terrible gueule de bois et un mal de crâne.
Vous me sembliez être la personne idéale pour satisfaire mes besoins.
C'est cruel et malin. Je vous reconnais bien là.
- Ce n'était pas personnel. - Vous vous trompez.
Vous avez troussé moult femmes
qui ne comptaient pas, pour vous soulager.
Nous nous aimons, donc ce n'est pas comparable.
Ce n'est pas de l'amour. Vous êtes mon prisonnier.
Je suis peut-être allée trop loin avec vous.
Je tiens à m'excuser.
Voilà ce qui arrivera.
Un jour, vous entrerez en pleurant, vous tomberez à genoux,
brisée par votre échec d'avoir voulu changer la Russie.
Je vous relèverai, vous regarderai dans les yeux,
je vous déclarerai mon amour et vous embrasserai délicatement,
jusqu'à sentir vos lèvres contre les miennes.
Nos corps se dresseront l'un contre l'autre,
tandis que nous sentirons la passion nous envahir.
Nous nous déshabillerons sauvagement comme si c'était la fin du monde,
et qu'il était bientôt trop tard.
Puis, je vous installerai sur la table,
et nous en resterons là, un instant.
Nous écouterons nos cœurs battre la chamade dans le silence.
Puis, je vous pénètrerai, et nous sentirons une bouffée
mêlant plaisir et retrouvailles.
Car nous sommes faits l'un pour l'autre. Vous le savez.
Comme je le sais déjà.
Vous êtes si cocasse.
Vous m'avez amusée.
Ce n'était qu'une simple faiblesse pour des raisons de commodité,
due aux effets perturbants de ma grossesse.
J'espère que vous comprenez. Je ne voudrais pas...
Je lis.
J'ignore si j'ai réussi mon coup.
Oui ?
Je tenais à vous regarder
et me rappeler des horreurs que vous avez faites.
Vous avez failli me noyer.
J'en suis encore nostalgique.
Et regardez-nous. Heureux de se retrouver,
notre bébé dans votre ventre, un orgasme
prêt à rugir sous la pression de ma langue.
Je ne suis pas intéressée. Merci.
C'est ce que j'essayais de vous dire.
Si seulement vous pouviez cesser vos divagations.
Entendu, mais je me plierai à vos caprices.
Je n'ai pas de caprices. Je suis un être de raison, moi !
Mais si cela vous rend heureuse, je suis là pour ça.
Bonne journée à vous !
- De quelle taille ? - Trois mètres.
Il m'a regardée fixement.
Je le comprends.
Vous flirtez avec moi ?
Je ne sais pas, c'est une première.
Vous croyez ?
- Ce n'est pas forcément le moment. - Mes excuses.
Cela est récréatif.
Et plaisant.
Mademoiselle.
Il avait des ailes. J'ai tiré dessus
à bout portant, mais rien.
Il avait des écailles, comme un dragon.
- C'est ce qu'il m'a dit aussi. - Que racontez-vous donc ?
J'ai vu un dragon.
Moi, c'est un imbécile que je vois.
Je l'ai vu.
Son regard éteint et fixe qui semblait vouloir me parler.
Des yeux qui parlent ?
Pourtant, non.
Il est en plein délire.
Moi aussi, j'ai vu des monstres.
Quatre verres de vodka et une petite rouste.
Je sais ce que j'ai vu.
Buvez.
Je sais ce que...
- Vous m'entendez ? - Un monstre volant !
Un démon comme dans la Bible.
Les filles l'ont vu aussi.
- Mon Père, vous êtes au courant ? - Oui.
- C'est un lézard ? - Un démon.
Un démon comme on en voit dans les livres.
À quoi ressemblait-il ?
Lady Marial.
C'est bon de vous revoir parmi nous.
La Tremblote.
Marial ?
Lady Marial ?
- Vous avez repris votre titre. - En effet.
Ravie de vous voir.
Votre coiffe est-elle censée être risible ?
Ne me jugez pas, petite femme toute fripée.
Vous voulez votre fichu cheval ?
Désolé. C'est une abjecte bonne femme.
Je le sais.
J'ai dormi à ses côtés.
Les dames refusent sa présence.
Nous devons nous la coltiner.
Que se passe-t-il donc ?
Le lézard.
Ils voient ça comme un présage. C'est la panique.
Un présage ? Que voulez-vous dire, au juste ?
C'est un démon ailé. Voyez les choses en face.
- Comment ? - Nous avons un problème.
Je pense qu'ils ont vu un monstre dans ce genre-là.
- Le lézard ? - Il ressemblait à ça.
Un dessin des jeunes filles.
C'est un présage. C'était écrit.
Disséminons des groupes de prière dans le palais.
Qu'ils brûlent de la sauge en priant.
- Un présage ? - Ou un acte maléfique.
Le diable en personne.
C'est ridicule, voyons ! Allons le tuer.
Celui qui le tuera recevra 1 000 roubles et sa tête.
Qu'en dites-vous ?
Que vous devriez reprendre vos esprits.
Du calme.
Un étrange animal est en liberté.
Que savons-nous ?
Il ne s'en est pris à personne.
Et c'est un mystère pour ceux qui l'ont vu.
Faisons preuve de bon sens et d'esprit scientifique face à la situation.
Je demanderai aux scientifiques d'interroger tous ceux qui l'ont vu
pour découvrir quel est cet animal
et comment le neutraliser.
Si c'est bien d'un lézard dont il s'agit,
nous le retrouverons et nous l'éliminerons. Rassurez-vous.
Velementov, demandez à vos hommes de fouiller le palais.
La moitié de mes hommes n'iront pas si c'est un présage.
- C'est de la folie. - Pas vraiment.
Nous avons connu de nombreux présages.
Lors de ma première victoire, nous devions traverser un ravin.
En plein milieu.
Cette nuit-là, j'ai été réveillé par un drôle de bruit.
Je suis allé voir de quoi il s'agissait...
Un âne vomissait du sang.
J'ai envoyé un homme.
Ils se tenaient prêts à nous intercepter dans cette direction.
Nous avons changé d'itinéraire et les avons coincés.
Ce n'est pas un présage.
Si un âne vomissant du sang n'en est pas un, alors qu'est-ce ?
Un âne très mal en point.
D'après ma mère, la semaine où je suis né,
des dizaines de colombes se sont posées et sont restées jusqu'à ma naissance.
- Tout le village en parle encore. - Orlo !
Je ne voyais pas cela comme un présage, mais d'autres, si.
Ça me rendait spécial.
Nous avions un pacanier, et cela peut attirer les oiseaux.
Velementov, trouvez-le et exterminez-le.
Je dois m'en prendre au lézard, mais pas aux Ottomans.
C'est entendu.
Je crains que son amour pour Catherine ne contrecarre nos projets.
On a coupé la tête d'un homme pour rien si rien ne change.
C'est plus dur que vous ne l'imaginez.
Les vertèbres...
Un véritable cauchemar.
Il doit arrêter de penser à elle.
Il faut lui changer les idées.
Une maîtresse.
Ne pourrions-nous pas fomenter nos propres plans ?
Trouvons-lui une maîtresse. Quelqu'un de confiance.
Qui fasse partie de la bande.
Si on la tuait,
il ferait son deuil et pleurerait un bon coup.
Si vous la tuez, vous pleurerez,
car il vous enfoncera les yeux dans l'arrière-train.
Attendons qu'une opportunité se présente.
Avez-vous vu un lézard ?
Plaît-il ?
Alors, du manchego ou du brie ?
À vous de décider.
Bonjour.
Qui êtes-vous ?
Qu'êtes-vous donc ?
Je n'aime pas ce regard.
C'est adressé à moi ou à la souris ?
Nous devons nous défaire de tant de croyances.
- Des présages, vraiment ? - Pure folie.
Ils sont plus précis, d'ordinaire.
Avant que ma mère ait la variole,
j'ai vu un poulet couvert d'abeilles.
Un être cher avait des ennuis.
Je vois.
Un petit détail que je ne vous ai pas précisé.
Après la petite sauterie...
j'ai fait quelque chose.
On m'a fait quelque chose,
mais à ma demande. J'avais encore la gueule de bois,
j'étais sous l'effet de l'alcool, et puis, je suis enceinte,
ce qui a des conséquences sur la bile et le sang.
Est-ce une rose ?
J'ai des fringales.
Que voulez-vous dire, au juste ?
J'ai été léchouillée.
Par Pierre.
- Quoi ? - C'est arrivé
à cause des facteurs dont je vous ai parlé.
Je lui ai dit que ça ne se reproduirait pas.
- Tué dans l'œuf. - Façon de dire.
Très drôle.
Il n'y a qu'un problème.
Un seul ?
J'ai tellement envie que ça se reproduise.
C'est un vrai monstre.
Marial...
C'est comme être propulsée par un canon dans le ciel obscur
et regarder les étoiles scintiller tout autour de vous.
Je ne m'attendais pas à de telles révélations.
Je n'en reviens pas.
Vous le détestez.
Il est presque trop abruti pour être malveillant.
Vous l'avez trouvé ?
Il nous a trouvés.
Elizabeth, vous allez bien ?
Ça ira.
Il l'a bien mordue.
De l'opium.
De l'opium ?
Je n'en ai pas pris depuis des années.
C'est un sédatif tout à fait délicieux et cotonneux.
Prenez de l'opium avec trois amants.
C'est une sacrée expérimentation.
Qui est sur moi ? En moi ?
Suis-je en mer ?
Dans une baignoire, lovée dans une fourrure.
Décrivez-le-moi.
C'est une bête prodigieuse à contempler.
Mes scientifiques se renseignent.
C'est un crocodile.
Comment le savez-vous ?
Au départ, j'étais tellement interloquée que je n'ai pas su le reconnaître.
Mais j'en avais déjà vus dans des livres sur les Amériques.
C'est fascinant.
Il y en a un sur la table.
Un crocodile.
Heureusement qu'il ne vous a pas tuée.
J'en ai eu peur, mais je crois qu'il en voulait à ma souris.
Hélas, mon petit Oreste a été avalé en une bouchée.
Et il est reparti.
Rassemblez la cour.
- Pourquoi ? - Mystère résolu.
Nous devons en informer la cour
et enterrer ces histoires de présages
avec tout ce qui date du 15e siècle.
Rassemblons plutôt vos sujets à l'extérieur.
Comme vous voudrez.
Basil, accompagnez-moi.
Entendu, impératrice.
Nos meilleurs scientifiques
ont identifié ce lézard comme étant un crocodile.
Un animal en provenance d'Amérique du Nord
qui se nourrit de rongeurs.
Pour le neutraliser, il faut lui crever un œil.
Velementov est parti à sa recherche,
et je vous assure qu'il le retrouvera.
Retenez bien qu'il s'agit d'un véritable animal,
et non d'un présage ou d'un signe.
Père Basil, vous confirmez ?
L'animal semble bien réel et est, semble-t-il, un crocodile.
Ça ne veut pas dire que ce n'est pas un présage.
Mais si, justement, au contraire.
- Comment est-il arrivé là ? - Et pourquoi ?
- Ce peut être aussi un présage. - Focalisons-nous sur sa présence.
C'est la seule réalité.
Dieu nous envoie certains signes pour attirer notre attention.
Il nous parle, et nous devons l'écouter.
Non, nous devons rester rationnels,
et pas influencés par la superstition et les idées farfelues.
Nous devons écouter les sciences et la raison.
Serait-ce lié à l'impératrice...
nouvellement intronisée ?
Le présage est apparu peu de temps après le début de son règne.
Ce n'est pas un présage !
L'archevêque dit le contraire, et il représente Dieu.
Aucunement.
Nous devons reprendre nos esprits.
Vous avez raison.
Donnez-moi la parole, un instant.
Il existe effectivement des présages,
tout comme il existe des crocodiles.
Et parfois, un crocodile n'est qu'un simple crocodile.
C'est bien ce que vous vouliez dire ?
Comment l'interpréter ?
Qui peut le dire ?
Seul Dieu le peut.
En tant que votre patriarche et unique lien direct avec Dieu,
je vais découvrir s'il s'agit d'un présage ou non.
Peut-être en lien avec le règne de notre nouvelle impératrice
qui est une intruse et une étrangère parmi nous,
qui vient semer le chaos dans le pays.
Ce n'est qu'une interprétation.
Ce peut être autre chose.
Une pauvre créature qui s'est échappée d'un bateau venu d'Amérique
et qui, contre toute attente, a fini par se perdre en ce château.
Je vais communier. Je vous communiquerai le message que Dieu m'envoie.
Raisonnez-vous, enfermez les enfants
et priez sans relâche,
car c'est votre seule façon de vous protéger de Sa fureur.
Je vous apporterai bientôt des réponses.
- Amen. - Amen.
Vous !
Tiens, bonjour.
Ça s'est bien passé.
Basil vous a bien trahie, ne trouvez-vous pas ?
Un simple prêtre rural dépassé par les événements.
- C'était votre idée. - Le crocodile ?
Où aurais-je trouvé un crocodile ?
Je l'aurais fait venir d'Amérique ?
Il n'a pas toujours fait cette taille.
Dommage que nous nous querellions sans cesse,
alors que nous sommes tous deux si ingénieux.
- Sale bâtard. - Mère ne me l'a jamais avoué,
mais vous avez vu juste.
Mais comment ?
Je vais vous le dire.
Il y a des années, un missionnaire a rapporté un bébé crocodile.
C'était un ermite basé dans le Caucase.
Il l'a élevé, nourri de souris et de lapins.
Ils s'entendaient bien.
Le pouvoir de l'amour, vous savez.
C'était assez touchant.
J'avais oublié cette histoire,
mais en réfléchissant à comment vous atteindre,
l'idée m'est venue.
Une vision que m'enverrait Dieu.
Que voulez-vous ?
Ou plutôt : quelle est la volonté de Dieu ?
Bien. Quelle est la volonté de Dieu ?
Trois choses.
Primo, débarrassez-vous de Basil et jurez de ne pas me tuer.
Deuxio, faites de l'église de Russie la seule église en ce pays.
Et tertio,
venez rencontrer Dieu.
Répétez-moi ça, car cela semblait absurde.
Comme tout ce que vous dites,
mais là, vous y allez fort.
Si notre entente est si difficile...
vous devez rencontrer Dieu.
Il va venir prendre le thé ?
- Nous nous présenterons à Lui. - Bien sûr.
Quelle désinvolture !
Ou bien, je reviens demain après avoir communié avec Dieu
et je vous démolis aux yeux de la cour,
puis je propage la rumeur dans le pays.
Pas de quoi vous détrôner, mais vous aurez perdu votre influence,
car on y verra les intentions du diable.
Et cela minera votre autorité
jusqu'à ce que vous ayez été oubliée, pour toujours.
Archie a toujours aimé en faire des tonnes.
Il montre de quoi il est capable.
L'église a un grand pouvoir d'influence sur le peuple.
Il n'a pas l'air de vouloir m'anéantir.
Juste me mettre à l'écart.
C'est sa façon de tenter de faire la paix.
Splendide.
Je sais comment régler cela.
On va le tuer.
Et Basil aussi, vu qu'il vous a jetée en pâture.
Je ne peux tuer Archie.
On croira que j'ai voulu lui éviter de révéler un quelconque présage.
De même pour Basil.
Nous sommes à sa merci.
Nous avons encore un peu de marge, mais comment s'en sortir ?
Et votre solution ?
Je résumais la situation.
- Très utile. - Merci.
- J'ironise. - Compris.
Il faut retrouver et tuer ce crocodile.
Velementov.
J'y cours.
Elizabeth...
pouvez-vous enseigner votre gâterie à un autre homme ?
- Pourquoi donc ? - Je l'ai laissé faire.
Diantre.
Voilà qui m'enchante et m'étonne à la fois.
Maintenant que j'y ai repris goût,
j'en veux davantage.
Merveilleux. Vous m'en voyez ravie.
Mais pas avec lui.
Pourquoi pas ? C'est sans risque.
Il se fait des idées sur notre couple.
Vous n'êtes pas amoureuse de lui.
Une femme peut très bien laisser un homme se faire des illusions
en profitant des avantages que cela peut lui procurer.
Cédez à la tentation.
Votre esprit est fort. Votre cœur est imprenable.
Pourquoi vous en priver ?
Vous êtes encore debout ?
Oui.
Je fabrique des planètes à base d'œufs durs pour Paul.
Œuf de poule pour Mars, œuf d'autruche pour Jupiter.
Nous les accrocherons. Quand il s'en lassera,
- nous en ferons une sauce gribiche. - Adorable.
- Qu'est-ce qui vous amène ? - Je n'arrive pas à dormir.
Et je tenais aussi à vous prévenir
qu'un crocodile rôde dans le palais.
J'en ai entendu parler. C'est sûrement un présage.
Ce n'est pas un présage !
Peut-être parce que l'élu n'est plus au pouvoir.
Pourquoi si peu de gens font preuve de bon sens ?
Vous semblez tendue, pratiquement à bout de nerfs.
Le pouvoir est écrasant.
- Sans repos, plutôt ? - Vous croyez ?
"La tête qui porte la couronne est sans repos."
C'est une citation de Shakespeare.
Non, je parlais de son poids.
La couronne pressait mon cou et mon dos,
et me faisait souffrir toute la nuit. J'ai cru que c'était dû à cela.
Pas du tout.
Ce ne devrait pas être si difficile.
J'aimerais que mes sujets...
Pensent comme vous.
C'est cela.
Une arrogance stupéfiante.
Mon ambition est stupéfiante.
Tuez quelques sujets, de quoi convaincre les autres.
Merci du conseil. Cela vous a bien réussi.
Père disait qu'il fallait gouverner à l'instinct.
C'est-à-dire ? Écouter son cœur et sa tête.
Il ne faut pas les séparer, mais les fusionner,
comme une tortue à deux têtes.
J'utilisais mon engin et mon épée.
D'où votre échec.
Effectivement. C'est bien vu de votre part.
J'en prends note.
Vous en prenez vraiment note ?
Bien entendu.
Il y a autre chose ?
C'est pour le bien de la patrie.
Apaisez-moi, pour que ma prise de décision
soit la plus avisée possible.
Comment faire ?
Éclairez-moi, car je ne suis pas perspicace,
comme vous me le faites remarquer.
Ce ne serait qu'un simple acte physique pour gagner en sérénité,
à ne pas confondre avec autre chose.
Dès que je saurai expressément ce que vous exigez de moi,
je me plierai à vos caprices.
Ce n'est pas un caprice.
C'est une réponse rationnelle à une situation donnée.
Et au juste, vous me demandez de...
Léchez-moi.
J'avais envie d'une cerise.
Vous ne craignez pas de traverser ces couloirs ?
Le danger rôde.
Je ne crains rien.
Vraiment ?
- Vous allez le tuer, Smolny ? - Il faudrait déjà le retrouver.
Une vraie pêche.
Incroyable.
Taisez-vous donc.
Je dois vous laisser.
Pouvez-vous le tuer ?
Quoi, le crocodile ?
Oui. S'il venait à disparaître de ma cour,
on l'oublierait vite.
Je suis un bon tireur.
Tout juste.
Tout à coup, vous voulez user de mes talents ?
Pur opportunisme de ma part.
Il faut apparemment viser les yeux.
Amusant.
Je viendrai vous voir une fois que ce sera fait.
Je tiens à y assister,
et ne pas vous voir errer seul en ce palais.
Donnez-moi la main.
Je n'ai pas peur.
Je ne vais pas vous tenir la main.
Si nous le croisons, il faudra agir rapidement.
Si je m'en fais pour vous et Paul,
je voudrai m'assurer que vous ne risquez rien
et je perdrai la vie.
Si je tiens votre main, je serai rassuré.
Et j'agirai d'instinct.
Elle est si douce.
Je me rappelle notre première danse.
Je me rappelle combien je vous haïssais,
pourtant, vous dansiez bien.
Tuer, danser, dévorer, je suis doté de moult talents.
Je voulais dire par là, dévorer les minous.
Je m'en doutais.
Patriarche.
Père Basil.
Votre place n'est pas à l'extérieur,
à brûler de la sauge et à lire des versets ?
J'ai envoyé des veilleurs.
Très bien. Cela me rassure.
Je crains d'avoir courroucé l'impératrice.
Votre vérité l'a prise au dépourvu.
Que voulez-vous ?
Dois-je aller m'excuser ?
Je n'en ferais rien.
Accrochez-vous à vos croyances.
Je ne me rétractais pas, je cherche à faire la paix avec vous.
Voulez-vous que nous priions ensemble ?
Pas vraiment.
Votre place est auprès des brûleurs de sauge.
Il ne faudrait pas qu'un incendie se déclare.
Je veux bien errer toute la nuit. Je finirai par le retrouver.
Vous aurez essayé. Archie me tient sous sa coupe.
- Comme le coup du corbeau. - Tout juste.
Et vous l'aviez vu venir ?
Bien entendu. Je fais toujours preuve de stratégie.
Cela m'étonne, mais je veux bien vous croire.
Que feriez-vous ?
- Un conseil ? - Pour le prendre à contrepied.
Je ferais tabasser Archie à mort,
je ferais brûler le palais avec lui et le crocodile à l'intérieur
pour qu'on me prenne au sérieux
et montrer combien je suis furieux.
Je le ferais reconstruire en plus grand,
pour y faire du cheval.
Excellent.
Sachez que je serai toujours là pour vous et Paul.
Étonnamment...
je vous crois.
C'est entendu.
Je viens à la rencontre de Dieu.
Velementov.
La dernière truffe de la saison.
- Pour vous. - Vous avez foutrement bien fait.
Trop aimable à vous.
Si j'attribuais des médailles, vous en auriez une.
Je crains d'avoir des hallucinations.
Il me semble vous avoir vu traverser le couloir avec l'impératrice.
En effet.
Nous faisions une balade nocturne.
Elle avait besoin de mes conseils pour des affaires d'État.
Balivernes !
Elle refuse d'écouter quiconque.
Je plaisantais.
Elle voulait que je tue le crocodile,
car je suis connu pour viser juste.
Et moi, alors ?
Je vais le tuer, ce fichu crocodile ! Ne croit-elle pas...
Ne m'en croit-elle pas capable ?
Vous êtes ivre mort. Vous avez une haleine épouvantable.
Hourra. Mangez une figue.
Savez-vous ce que Sunduk a dit au sultan à son propos ?
Il n'a rien pu dire, car on lui a coupé la tête.
On lui a coupé la tête ?
Le pauvre Sunduk. Un amour.
Bon sang de bois.
Ils vont entrer en guerre. Prévoyez-vous d'attaquer en premier ?
Il le faudrait.
Comme père disait :
"Si vous sentez qu'un homme est sur le point de vous attaquer,
plantez-lui un couteau dans le foie et un genou dans les roustons."
Pierre le Grand.
Grand de nom. Grand de par son nom.
- À père. - À père.
À Pierre le...
Je dois...
Je dois m'allonger.
Rien qu'un petit instant.
Je vous remercie.
Misérable, vous dites ?
Un général qui n'a personne à affronter s'en prendra à vous.
C'est bien dit.
J'écris toujours de nouveaux dictons.
Vous ne me croyiez plus dans le coup.
Je reconnais mes torts.
Clairement. Je suis très inspiré.
Nous la ferons tomber de son piédestal directement dans mes bras.
Vous ai-je dit combien ses mains étaient douces ?
Vous. Suivez-moi.
Marial. Vous sentez très fort.
Tout comme vous.
Ne jouez pas à la plus fine. Je sais tout.
Vous jouez les estropiées.
Vous vous êtes traînée dans la cour
pour manger du pain sorti de votre vulve.
Vous résumez bien ma journée. Où voulez-vous en venir ?
Vous m'ennuyez.
Vous aussi, vous faisiez de même.
Je sais bien.
Nous allons donc rencontrer Dieu ?
Tout à fait.
Et je suis vraiment exalté pour vous.
L'idée de Dieu à l'œuvre est ce qui a subjugué nos sujets.
Et ce sont eux qui ont su s'en saisir,
car cette idée est en eux.
Ce crocodile est le symbole de tout ce qui nous dépasse.
Alors, où est Dieu ? Ou bien vous allez me faire agresser ?
- Je vais vous conter une histoire. - Ah ?
Ma mère était extrêmement,
extrêmement obèse.
Une femme énorme, monumentale.
Nous devions adapter l'ameublement,
renforcer les carrioles,
et voir les servantes la harnacher dans une robe large comme une tente
était un vrai sketch.
Elle n'avait pas besoin de me toucher pour m'asperger
de chocolat ou de pâté.
Je vois l'idée.
Mais elle ne se sentait jamais rassasiée.
Peu importe ce qu'elle avalait, elle se sentait toujours vide, accablée.
Je savais qu'elle passait à côté d'un grand amour
qui l'aurait emplie toute entière si elle avait pu le voir.
Puis, j'ai été un homme de la cour,
entraîné dans un tourbillon de consommation à outrance.
Alcool, femmes, hommes.
Je cherchais à assouvir mes besoins,
et je me réveillais tous les matins dans les bras de quelqu'un d'autre.
Je me sentais telle une coquille vide transpercée par une indifférence crasse.
Puis, j'ai entendu une voix qui m'a appelé.
Dieu.
J'ai compris que Dieu me satisferait, et ce, jusqu'à la fin.
J'aurais aimé pouvoir partager cela avec ma mère avant son trépas.
Suivez-moi.
- Ici ? - Ce sera parfait.
Dévorez la clef du passage.
Et à présent ?
Attendons.
Vous semblez réjoui.
- Je le suis. - Vous êtes un être étonnant.
Vous n'imaginez pas à quel point.
L'avez-vous vu ?
J'ai vu l'infini.
L'unicité de l'univers.
J'étais une plante et une fourmi.
Et Lui, l'avez-vous vu ?
J'ai vu un flot d'amour. Tout cet amour qui nous entoure.
- C'est donc cela ? - Non.
Un vieil homme barbu,
une aura scintillante.
Lorsqu'Il s'exprime, sa voix résonne tel le tonnerre.
Je n'ai rien vu de tel.
De la lumière étincelante.
Un vieillard avec de la lumière qui jaillit du cœur.
Non, seulement de la lumière.
Mais j'ai vu l'amour.
Je vois votre amour envers Dieu...
et moi-même...
et c'est la première fois.
Je vous ai manqué de respect.
Nous sommes peut-être tous deux responsables.
Nous sommes combatifs.
Ce qui peut parfois obscurcir nos réelles intentions.
Mes sujets vénèrent Dieu.
Vous me l'avez montré.
Merci.
Il ne faut pas les manipuler avec des croyances ancestrales.
Le monde a évolué, Archie.
Votre église le pourrait aussi.
Dieu veut que je sois à votre service.
C'est étrange et même incompréhensible.
Nous formerions une bonne équipe.
Nos divergences pourraient faire avancer les choses.
J'ai besoin de vous.
Vous les connaissez et vous les aimez sincèrement.
Je ne vous ferai pas assassiner.
Vous avez vu la lumière.
Même si ce n'était pas Dieu.
Bien.
Comment se débarrasser du crocodile ?
Vous avez dû y réfléchir.
J'ai cru que Dieu saurait me conseiller en temps voulu.
Donc, aucune idée précise ?
Ce jour-là, j'ai perdu onze patients,
mon ego en a pris un coup.
Mais vous n'en avez tué que six.
C'est vrai.
C'est déjà bien de vous en repentir.
C'est idiot. Tout le monde meurt.
Je peux seulement retarder l'échéance.
La médecine modifie la vision qu'on a de la mort.
Les gens finissent par voir ça comme une tragédie.
C'est puéril.
En effet.
Puisque notre mort est inévitable,
prenons un peu d'opium et pratiquons le bondage.
Pourquoi pas ?
Elizabeth, je viens de comprendre une chose.
Il vous a épargnée, mais pas la souris.
En effet.
Vinodel, donnez-moi de l'opium.
Navré pour ma brusque réaction à votre refus d'entrer en guerre.
J'accepte vos excuses.
Ce n'est pas par soif de sang.
Je regrette nos pertes,
mais c'est aussi à la guerre que les hommes se révèlent.
En voyant la mort,
ils comprennent d'autant plus la vie.
On leur soumet des problèmes irrésolubles, mais qu'il faut trancher.
Ils acceptent leur côté obscur, et...
se rallient au côté glorieux.
Pour un pays...
c'est la même chose.
Cela nous distinguera.
Ne pas nous battre nous distingue aussi.
Mon destin est de mener cette bataille.
Je l'ai toujours su.
Je pourrais changer cela.
Ce ne serait plus mon destin.
On le tue ?
Non, pas la bête en soi.
Mais tuons l'idée qu'on s'en fait.
Ma chère cour. J'ai communié avec notre Seigneur.
Ce crocodile était bien un présage.
Un présage de ce qu'il faudra affronter pour changer la Russie.
Une créature préhistorique, cruelle et méprisante envers la vie,
anarchique, égoïste, dépourvue de raison.
Voilà ce qu'il nous faudra combattre, de façon métaphorique.
Figurez-vous que j'ai capturé le crocodile.
Une vraie victoire pour la raison et pour la science.
La raison : l'animal a mordu la duchesse Elizabeth,
mais a préféré sa souris.
La science :
impossible de le poignarder dans les yeux,
et nous n'avons pu le capturer
qu'en le nourrissant de 34 souris abreuvées d'opium.
Le voilà qui dort comme un bébé.
Hourra !
Voici la Russie qui s'offre à nous.
Il sera renvoyé dans son pays,
- et nous reprendrons... - Il ouvre les yeux !
À mort !
Tuez-le ! Tuez-le !
Hourra ! Catherine la Grande ! Hourra !
Hourra.
- Vous êtes sûre de vous ? - Mais oui.
Parce que vous culpabilisez ?
C'est une folie, je sais.
Appelez en cas de besoin.
Ce qui ne tardera pas.
Merci, la Tremblote.
Il faudra que vous appreniez à mieux servir le thé.
Je vous assure que je ne pourrai pas faire mieux.
Je prends des pâtisseries le matin.
Les hommes aiment les femmes menues.
Changez vos habitudes.
Nous avons capturé le crocodile.
J'ai su. Dieu avait tout prévu.
Peut-être.
Un petit service en retour ?
Je ne vous rends pas la pareille. Que cela soit clair.
Non, mais certaines choses me manquent, ici.
Je suis un danseur follement doué
et j'aimerais pouvoir pratiquer.
Vous voulez danser ?
Si cela vous chante,
et même dans le cas contraire.
Il faut de la musique.
J'en ai dans la tête.
Cela n'aide en rien.
- Vous êtes... - Vous n'aimez pas ?
J'ai plusieurs airs, mais j'ai songé à un air gai.
C'est très bien.
Un air gai me convient.
Commençons par danser.
Excellent.
Cela suffit.
Sous-titres : Sylvia Rochonnat