*EINE GELEGENTLICH WAHRE GESCHICHTE
VOLLTROTTEL
Komm, Bär.
Es ist ein neuer Tag für uns und für Russland.
Bravo.
Die Siegerin.
Wir haben dich gesucht.
Zweifellos. Der Patriarch ist wichtig für die Führung Russlands.
Ich war im Wald und kommunizierte mit Gott.
Du hast dich versteckt.
Gott sagte mir, dass ich in deiner Herrschaft meine Rolle spielen muss.
Ach ja? Und ich dachte, er sei unfehlbar.
Ich nehme an, dass Ihr unbedachterweise vorhabt, mich zu töten.
Orlos Plan ist es, 60 Löcher in dich zu stechen,
und dann etwas mit Salz, Honig und Ameisen zu tun.
Einiges davon würde mir gefallen.
Ich will dich einfach töten, aber ich habe es ihm versprochen.
Ich sage den Wachen, wo sie dich finden.
Betrachten wir Eure Situation.
Ihr sollt heute gekrönt werden vor dem Hof und vor Gott.
Das ist der Plan.
Es ist schon aufregend, es nur laut zu hören.
Die Kirche bedeutet alles in Russland.
Es gibt eine Kirche, einen Gott, einen Patriarchen.
Die Leute im Land hören auf die Kirche. Ihre Herrschaft ist eisern.
Ihr wird vertraut, dem Kaiser nicht unbedingt.
Sie lebt in den Herzen der Menschen.
-Als Angst. -Und Liebe.
Eine mächtige Kombination.
Meine Frage ist also:
"Wollt Ihr mit dem Blut des Patriarchen an Euren Händen geweiht werden?"
Ich wasche sie.
-Und wer ersetzt mich? -Ich finde einen.
Wen?
Ich bin der Progressivste in der Synode.
Ich rede hier gerade mit einer Frau,
applaudiere deren Machtergreifung. Das ist nicht allgemeiner Konsens.
-Gütiger Gott. -In der Tat, das ist er
Das ist er.
Ich habe zwei Predigten an alle Regionalbischöfe im Land geschickt.
"A” preist Euch als von Gott gewählt.
"B” schmäht Euch als deutsche Teufelin, die unser Land gestohlen hat,
uns alle töten oder zu Lutheranern machen will,
und die Absicht hat, Russland niederzubrennen.
Dann rufe ich alle Russen auf sehr bewegende Art und Weise auf,
sich gemeinsam zu erheben, um Euch und Eure Herrschaft zu zerstören.
Eure Knochen verbrennen, die Asche in den Wind streuen
und so weiter.
Sterbe ich, verkünden sie "B".
Ansonsten lesen sie "A" vor
und wir essen alle Kuchen und trinken Champagner.
Verstehe.
Wie schön, dass endlich eine kluge Person auf dem Thron ist, die Vernunft versteht.
Du hast Recht. Ich habe keinen Ersatz für dich.
Noch nicht.
Aber sobald das so ist,
werde ich dich töten.
Ich werde jeden Tag umso mehr genießen, wissend, es könnte mein letzter sein.
Ich will nur meinen Fall darlegen, bis Gott mich holen will.
Das wird sein, wenn ich dich schicken will.
Nochmals herzlichen Glückwunsch.
Lass mich einfach machen.
-Uhrzeit? -8:15.
Na endl... Oh, du bist es.
Hallo Schatz.
Hier ist eine Maus zur Aufheiterung.
Ich will keine Maus. Und warum aufheitern?
Du hast dein Reich verloren.
-Ich dachte, du wärest traurig. -Oh nein.
Ich war immer Kaiser oder zukünftiger Kaiser,
aber ich bin nie einfach als "Peter" aufgewacht.
Ich kann tun, was ich will. Wer wäre ich gerne?
Was wäre ich gerne, da mein Amt mich nicht mehr belastet?
Wie faszinierend.
Du hast die Freiheit, frei zu sein.
-Hussa. -Genau.
Ich tue Dinge. Ich übe, gehe meinen Hobbys nach.
Geigenunterricht, Philosophie mit Voltaire und Kung Fu,
eine Kampfkunst, die mich interessiert,
und für die ich wohl ein Talent habe.
Ich applaudiere,
aber du musst dich auf eines konzentrieren.
Mein Krönungsgewand. Super.
-Du gehst hin? -Natürlich.
Der Hof muss sehen, wie ich ihr sie gebe.
-Sonst heißt es, sie hätte sie entrissen. -Ach so.
Über sie wollte ich reden.
Ja?
Paul ist toll, aber er könnte sterben.
Warum sagst du das? Sag das nicht.
Viele Frauen haben Fehlgeburten.
-Ich hatte sieben. -Sieben?
Ich weiß nur von der nassen.
Igor ist ertrunken und war ein wandelndes Kind.
Eine Fehlgeburt ist, wenn das Baby in dir stirbt
und aus dir herausblutet.
Oh, Scheiße.
Das passiert Frauen jeden Monat, oder nicht?
Jeden Monat ein totes Baby? Scheiße, das ist tragisch.
Nein. Ich kann das jetzt nicht ausführlich erklären.
Ich will damit sagen, wenn sie dein Kind, dein Blut, nicht trägt,
sind wir nichts.
Liebt sie dich, macht ihr mehr Babys
und schützt das Familiengeschlecht.
Das ist eine Dynastie, die wir schützen müssen.
Sie muss dich lieben.
Sie liebt mich ja.
Sie hat Leo getötet und mich behalten. Bewiesen.
Ich fürchte, sie ist sich ihrer Liebe kaum bewusst.
Das ist mein Plan, Tante:
Sie wird bald merken, dass Russland wie eine alte Sau ist
die halbtot röchelnd im Schlamm liegt,
sich nicht bewegen lässt, und dass sie versagt hat.
Sie wird zu mir kommen, gedemütigt und nach meinem Schwanz verlangend.
-Toller Plan. -Ich weiß.
Frau versehen Männer gern mit neuen Schindeln.
Wenn sie dich ansieht, frag sie, ob sie kaputte Teile sieht.
Blickt sie ständig auf diese, sieht das ganze Gebäude mies aus.
Werden diese Schindeln aber erneuert,
wird sie das ganze Bauwerk bewundern.
-Und es ficken wollen. -Genau.
Lass meinen Besuch herein.
Madame Marial, wie schön Ihr ausseht. Wir sind froh, dass Ihr zurück seid.
Was ist, Schlampe?
Wir haben etwas vergessen.
Kunstwerke und Kinderspielzeug, in einer Kiste hinten im...
Die habe ich verbrannt.
Knall sie für mich zu, ja?
Mein lieber Orlo.
Sieh nur, wo wir sind.
Was für ein Tag.
Was für ein Tag!
Oh ja.
Ein Traum.
-Ist es ein Traum? -Komm her.
Gestalten wir Russland um.
Oh ja.
Das ist eine ausführliche Liste methodischer Ziele und Maßnahmen.
In Abschnitte unterteilt.
Ich habe meine Liste,
aber ich werde deine lesen. Sicher gibt es viele Überschneidungen.
Oh, Orlo, ich bin so aufgeregt.
Hussa, hussa,
hussa, verdammt!
Russland gehört uns.
Das ist ein Wodka, den mir Peter der Große schenkte,
als er mich zum General machte.
Den du bereits geöffnet hast.
Habe ihn probiert, falls er vergiftet ist.
Ich opfere mein Leben für meine Kaiserin.
Also, wo sollen wir anfangen?
Mit unserem ersten Tagesplan.
Seht, wie froh ihn ein Plan macht.
Höre ich da das rasende Herz eines entfesselten Bürokraten?
Ist es. Die Schule öffnet heute Morgen.
Hussa.
Ich werde dort sein.
Und heute Abend Eure Krönung.
Die Lage ist wie folgt:
Alle denken, dass Ihr ein Jahr durchhaltet.
Ich bin sicher, bis das Baby geboren ist.
-Es ist mein Retter. -Genau.
Bis zur Geburt, dann ist er eine Gefahr.
Kinder scheinen mir sehr problematisch zu sein.
Wir müssen also schnell handeln
und zeigen, dass ich eine gute Anführerin bin.
Unentbehrlich, vorherbestimmt und geliebt.
Lasst uns also große Dinge tun.
Leibeigene freilassen, Gewalt verbieten,
hundert Kunstgalerien bauen,
eine Wissenschaftsakademie eröffnen, die die besten Köpfe Europas anlockt,
die Gesetze über Frauenrechte abschaffen,
Straßen und Häfen bauen,
Handelsdialoge mit den Nationen Europas führen,
die Steuern erhöhen, die Sterblichkeitsrate senken,
und Tanzen und Witze zur Bedingung für jedes Festessen machen.
-Beginnen wir damit... -...die Adligen zu treffen.
Was?
Das ist ein Ritual.
Sie kommen von überall her.
-Gott segne Euch. -Das sind viele.
Willkommen.
Erzi!
Wichser!
Am helllichten Tag.
Wachen!
Ergreift ihn.
Töten wir ihn langsam, bis er merkt, dass Gott ihn im Stich lässt.
Ruhig, Orlo. Enthaupten wir ihn, wie zivilisierte Männer.
Moment.
Ich habe ein Abkommen mit ihm.
-Was? -Er hält mir eine Waffe an den Kopf.
Ich kann nicht mit einem toten Patriarchen zur Krönung,
sonst stiftet er aus dem Grab Chaos.
Genau.
-Ihr wolltet es nicht erst bereden? -Es war klar, was zu tun war.
Wir hatten einen Plan.
Wir hatten Simpki als Ersatz, aber der ist tot und der Plan somit auch.
Genau das ist das Problem. Diese alten Knacker sterben.
Ich gebe dem Zölibat die Schuld.
Das macht sie kaputt.
Danke, Welementow.
Ich will ihn umbringen.
Am Schädel habe ich noch weiche Stellen vom Treffer mit der Bibel.
Die Bibel hat viele Köpfe in vielfältiger Weise verletzt.
Wir werden ihn töten, Orlo, aber noch nicht jetzt.
Listiger Kerl. Muss ich ihm lassen.
-Uhrzeit? -8:35.
Sie sollte zum Frühstück kommen. Das war vereinbart.
Aber sie hat einen großen Tag, also gehe ich zu ihr.
Wachen.
Ihr dürft hier nicht weg.
Tür.
Morgen.
Orlo, raus.
Du auch, Welementow, du fetter, treuloser Wichser.
-Warum bist du hier? -Frühstück. Das ist unser Tag.
-Hallo Paul. -Ich lasse ihn zurückbringen.
-Mach's selbst, Fettsack. -Mit Freude und Inbrunst.
Was ist Inbrunst?
Schnelligkeit.
Es reicht!
Ich halte meine Abmachung ein.
Kaiserin.
Schon gut. Ich mache es.
-Was hätte mein Vater wohl gesagt? -Ganz mein Gedanke.
Welementow, geh einfach.
Es sollte bei mir sein,
aber du hast einen schweren Tag,
also komme ich zu dir. Rücksichtsvoll, ich weiß.
Auf den Schreibtisch.
Natürlich.
Kaviar-Rosmarin-Crêpe?
Madame Marial, eine weitere vergebene Verräterin.
-Sieh an. -In diesem Kleid sehe ich toll aus.
Ich hatte Honigmelonen und Himbeeren zum Frühstück,
badete in Vanille-Duft
und schlief neun wunderbare Stunden lang,
nackt, in seidene Laken gewickelt.
Unglaublich.
All unsere Gegner leben und haben es gut.
-Entspann dich, Orlo. -Ja, entspann dich, Orlo.
Ich bin die Heldin, die ihr Leben rettete.
-Und die Schönste. -Genau.
Ihr duftet nach Vanille.
Labe dich daran.
Herrlich.
-Ist das deine Liste? -Das ist sie.
Mein Rat: Mach schnell, ändere viel.
Ich dachte, ich mache schnell.
-Meinst du, ich sollte es? -Ja.
Wenn Paul da ist, wird man dich töten wollen,
das Baby stehlen und gegen uns putschen.
Eine Frage an dich:
Wenn es etwas gibt, was du an mir nicht mochtest,
und wahrscheinlich gibt es da nichts,
aber wenn ich eine Sache an meinem makellosen Ich ändern sollte,
was wäre das?
Deinen Hang zur Gewalt.
Wirklich? Vater fand das meine beste Eigenschaft.
-Echt? -Er sagte:
"In ihm steckt nicht viel, aber mit einem Messer hat er was."
Vernunft und Mitgefühl lösen jeden Streit besser als Gewalt.
Jemand mit aufgeschlitzter Kehle kann schlecht Widerworte geben.
Ich sage nicht, dass das gut wäre.
Ich sage nur...
Ich arbeite daran.
Was tust du, während ich Russland besser mache?
-Du meinst "anders". -Ich meine "besser".
Während du Russland verbesserst, verbessere ich mich selbst.
Wir beide haben große...
In deinem Fall wohl sogar unerreichbare Ambitionen.
Sollen wir Sex haben?
Lieber ersticke ich an dem Mini-Hühnchen.
Schlechte Entscheidung, und ein übles Omen für Russland.
Wie gnädig. Sie hat dich verraten.
-Gerettet. -Das ist reine Vermutung.
Aber ich bin gnädig, ja.
Ich habe Stoff für das Krönungsgewand
und Näherinnen, die bereitstehen.
Ich dachte an Folgendes.
Wie in Versailles.
Es ist wichtig, was ich tue, nicht wie ich aussehe.
Wie reizend.
Ist man gut gekleidet,
merkt keiner, was man tut, nur was man trägt.
-Voltaire hat das gesagt. -Hat er nicht.
Dann war ich es wohl. Kommt mir bekannt vor.
Ich trage einen blauen Samt. Dazu sollte es passen.
Muss los. Ich habe Geige.
Er kommt?
Tür!
Peter.
Du kommst nicht.
-Du bist unter Arrest. -Natürlich komme ich.
-Ich muss dir die Krone geben. -Ich habe sie mir genommen.
Doch, und das muss ich.
Wachen, kommt. Bewacht mich.
-Du kommst nicht! -Wir sehen uns dort.
Die Schule beginnt.
-Ihr wollt dabei sein, nicht? -Ja.
Ich brauche eine Antwort zum Stil.
-Es bleiben nur vier Stunden. -Ich weiß nicht, was ich will.
Etwas Besonderes.
Das ist nicht gerade spezifisch.
-Die Schule. -Ja, gehen wir.
-Verbeugt sich keiner? -Sie erkennen Euch nicht.
Sie sind aus ganz Russland. Für sie seid Ihr nur eine Frau.
Begrüßen wir den Tag?
-Alles gut? -Konnte nicht schlafen.
-Ich wartete, dass uns jemand ermordet. -Das wird sie nicht.
Es gab eine Proklamation der Vergebung, Amnestie und Versöhnung.
-Wir sind alle Russen und so. -Ein schlimmer Tag.
Vielleicht ist das gar nicht schlecht für uns.
Ich bin optimistisch.
Arschloch.
Die haben wohl die Proklamation nicht gelesen.
-Belanowa hat mir ins Gesicht gespuckt. -Eine neues Zeitalter.
-Sie gab unsere Wohnung an Marial. -Die verbrannte unser Zeug.
Ihr müsst die Proklamation lesen, Arschlöcher!
Hallo, Freunde. Was für ein toller Tag.
Kommt.
-Tarsinski. -Volltrottel.
Nennt er mich Volltrottel?
Ich werde ihn töten, egal, was sie mit mir macht.
-Sag das Wort. -Das Wort ist "Witwe".
-Meine Güte, Arkady. -Nein, ist schon gut.
"Volltrottel". Nur ein Wort.
Wie "Käse" oder "tieffliegender Vogel". Nur Wörter.
-Schreib mit mir die Rede. -Stehst du nicht unter Arrest?
Ja.
Und ich finde es weniger einschränkend als ich dachte.
Ich dachte, ich käme zu spät.
Gut, dass sie noch nicht da sind.
Ihr könnt gar nicht zu spät kommen.
Wir richten uns nach Euch.
Aber ich fürchte, das war's.
-Eine? -Leider.
Ich wollte alle bestrafen, die sich verspäten.
Ein Zeichen setzen, wie meine Schule in Frankreich.
Aber alle waren spät und ich wurde unsicher.
Und dann kam keine mehr und ich erkannte: "Oh je. Es kommt niemand."
Wurde die Proklamation veröffentlicht?
Alle weiblichen Kinder im Palast wurden eingeladen
in die neue Mädchenschule der Kaiserin.
Ach so.
Marial, ich will die Mütter sprechen.
Welementow, komm mit.
Die Soldaten bewachen Peter nicht gut. Setzen wir ein Zeichen.
Männer, eure Aufgabe ist es, Peter in seinem Gemach festzuhalten.
Er ist euer Gefangener. Versteht ihr das?
Er darf nicht weg.
Er kann nicht rumlaufen und Lachs oder Blowjobs ordern.
Versteht ihr? Er ist nicht euer Kaiser, sondern euer Gefangener.
Wenn ihr schießen müsst, tut es.
Am besten ins Bein,
aber wenn nötig in den Kopf.
Verstanden?
Stimmt das?
Jetzt macht eure verdammte Arbeit, Männer.
-Polen also. -Polen?
Zum Erobern. Es ist voller Russen, die befreit werden wollen.
-Willst du einen Krieg? -Er wäre kurz.
Wir holen uns verlorenes Territorium zurück.
Russland wäre größer, stärker und wieder vereint.
Ich fange nicht am ersten Tag einen Krieg an.
Wann dann? Ihr sagtet doch, Ihr wärt nicht gegen Krieg.
Finde ich einen sinnvollen Krieg, greifen wir voller Elan an.
Aber Polen nicht. Verstehe.
Ich hielt es für einen großen Plan, gut für frühe Siege.
Mit "Nur große Pläne” meinte ich meine großen Pläne.
Ach so.
Kannst du nicht noch in deinem Sieg schwelgen?
-Warum dieser Drang zum Krieg? -Das ist mein Job.
Du behältst die Bedrohungen gegen die Nation im Auge
und leihst mir dein Wissen, geboren aus Blut und Schmerz.
Klingt nicht nach richtiger Arbeit.
Die Verletzung tut mir leid, Orlo,
obwohl du mich töten wolltest.
Deine giftigen Absichten und mörderischen Handlungen
schmälern nicht meine Achtung vor dir, da Russland in deinem Herzen war.
Ich sähe gern ein Messer in deinem Herzen.
Die Bibel spricht über Vergebung. Lies darin.
Sie spricht auch viel vom Töten. Dann lese ich das.
Beginnen wir mit der Charmeoffensive.
Nummer eins!
Kaiserin, es ist uns eine Ehre.
Wir haben ein Pferd als Geschenk...
Wie nett.
...da Ihr sie so sehr liebt.
Sonst noch was?
Eine Kleinigkeit.
Unsere hohen Steuern sollten gesenkt werden.
Ich will einen kompletten Steuererlass.
Ich bin keine Expertin darin,
aber da sie zum Aufbau Russlands dienen,
sind sie ein Opfer, das Ihr gerne erbringt.
Guten Tag.
Genial gemacht.
Schleime nicht, Erzi.
Nummer zwei!
-Graf Nasakow. -Nasakow.
Was hast du getan?
Was zum Teufel hast du getan?
Ihn getötet. Er stand doch auf der Liste, nicht, Orlo?
Welche Liste?
Haben wir nicht besprochen.
Es gibt eine Liste mit Leuten,
die gegen uns sind und uns vernichten wollen.
-Wir können sie nicht leben lassen. -Nein.
Nein, nein.
So will ich das nicht. Wir schaffen ein neues Russland.
Der Weg wird gepflastert sein
mit den Leichen des alten oder wir erreichen es nie.
Selbst Euer Charme gewinnt nicht alle Schlachten.
-Ich widerspreche. -Klappe, Erzi.
-Was sagen wir damit? -"Fickt euch. Wir meinen es ernst."
Nein!
Scheiße! Wir können ihn nicht ermordet raustragen. Das geht nicht.
Werfen wir ihn aus dem Fenster. Das sieht nach Unfall aus.
Wir brauchen keine Hilfe. Du gehörst nicht dazu.
Natürlich nicht.
Ich halte mich aus dem reibungslosen Funktionieren dieser Regierung heraus.
Ich hab's.
Er griff die Kaiserin an, schoss auf mich. Orlo hat ihn getötet.
Ich werde ein Held.
-Nicht lustig, Orlo. -Das klappt.
Keiner glaubt das.
Wachen, helft uns!
Ich sehe toll aus.
Wo waren wir?
"Ich gebe es aus freien Stücken auf.
Ein Experiment, eine Idee, zum Wohle meines Volkes.
-Lieben wir Katharina so, wie ihr mich." -Klasse.
"Volltrottel."
Hast du Tarsinski gehört?
Früher wären seine Eier im Brunnen gelandet,
seine Zunge in einer heißen Pfanne und seine Füße im Wald.
Aber es sind nur Worte.
Ihr seid sehr gnädig, Kaiser.
Arkady, bist du gnädig?
Was willst du, Froschfresser?
Das musst du vielleicht sein.
Deine Frau...
-Was hast du gesagt? -Er neckt dich nur.
Ich bin Franzose. Sie ist schön.
Ist doch klar, dass ich sie gerne langsam bis zum Kreischen lecken
und sie dann ganz langsam ficken will.
Das ist doch logisch, Arkady.
Dir ist es ja egal, wenn man deine Frau fickt.
Dreckiger Wichser.
Arkady, sei vorsichtig.
-Grigor, mach ihn fertig. -Arkady. Grigor.
Mein Gott. Schluss mit der Gewalt.
Das ist keine angemessene Antwort auf das Gesagte,
das lustig, aber von sexueller Natur war.
Du wolltest mich sehen?
Ich habe keine Zeit. Was gibt's?
Die ist für dich.
Du kannst mir kein Geschenk zum Putsch geben.
Doch, da ich der großzügigste Kerl der Welt bin. Bedenke das.
Du kannst nicht kommen.
-Gefällt sie dir nicht? -Doch.
Ich habe sie mir genommen und nicht von dir überreicht bekommen.
Oh doch.
Ich gab auf, weil ich hungrig war, und überließ sie dir.
-Also war es so. -Ich hätte dich töten sollen.
Konntest du aber nicht.
Bedenke das. Und auch Folgendes:
Sähe es aus, als hättest du sie genommen,
wäre das unrechtmäßig,
und alle würden dich abstechen wollen,
wodurch Russland im Chaos versinken würde.
Ich habe damit einen Bürgerkrieg in Russland abgewendet. Hussa.
Ich sehe all das, und du nicht.
Du kommst nicht.
Aber ich bin von Gott auserwählt.
Du wurdest aus dem Katalog gewählt.
Der Hof sieht dich
als raffgierige deutsche Throndiebin.
Ich... Was? Mitnichten.
Es gibt einige Loyalisten, die dir und Paul schaden würden.
Du bist meine Frau, Paul mein Kind. Ich beschütze das, was ich liebe.
Ich bin damit beschäftigt, das Land, das ich dir weggenommen habe, zu regieren.
Auf Wiedersehen.
Ihr seid Eltern junger Mädchen am Hof.
Ihr seid sogar alle Eltern der Zukunft Russlands.
Und da Ihr Eure Kinder mit Fürsorge und Liebe nährt,
müssen wir dasselbe für ihren Geist und Verstand tun.
Ich bin gebildet, und das ist es, wofür ich jeden Tag am dankbarsten bin.
So wurde ich zu dem, was ich bin.
Mein Baby kommt bald zur Welt,
und wenn ich es aus dem Blutstrom pflücke,
will ich dem Baby eine Vielfalt...
Das macht eine Hebamme, nicht Ihr selbst.
Ich habe metaphorisch gesprochen.
Metaphorisch?
Ist ein deutsches Wort.
Das ist kein deutsches Wort.
Ich sage damit: Wir profitieren von den großen Denkern Europas.
Und wenn wir aufschauen, sehen wir die Welt anders,
dass wir kämpferische Wesen sind, die ein besseres Russland erschaffen.
Ja.
-Schickt Ihr sie hin? -Werden wir sonst erschossen?
-Nein. Das werdet Ihr nicht. -Dann nicht.
Warum nicht? Ihr wollt doch das Beste für sie, nicht?
Obwohl wir Euch sehr lieben und bewundern,
wollen wir Eure Einzigartigkeit nicht auf unsere Töchter übertragen.
Dann sind sie schwerer zu verheiraten.
-Was? -Niemand will eine stürmische Frau.
Genau.
Und gut zu heiraten ist wichtig.
Mein Vater pflegte zu sagen:
"Wenn du weißt, wann du den Mund halten
und wann du die Beine spreizen musst,
findest du einen guten Mann und dein Leben ist gesichert."
Also wollt Ihr nicht, dass sie wie ich werden?
Es gibt nur ein Euch.
-Hurra für die Kaiserin. -Hurra.
Lass sie einfach erschießen. Ehrlich.
Unfassbar, dass sie nicht mehr für ihre Töchter wollen.
Für sie zählen nur reiche Ehemänner.
Da Ihr Euch nicht entscheiden konntet,
ließ ich drei Roben anfertigen.
Ich weiß, was ich will.
Ist das nicht wundervoll?
Was? Nein.
Es ist kühn und sehr russisch.
Ja, diese beiden Dinge sind das Problem.
Das trugen unsere Omas, bevor man sie totgeprügelte,
weil sie so hässlich gekleidet waren.
Mir gefällt es. Ich trage es.
Das geht nicht.
Hört auf Eure Freundin.
Ich habe Euer Leben gerettet. Lasst mich das wieder tun.
-Als du mich verraten hast? -Ganz genau.
Weswegen Ihr heute hier steht, Stunden vor der Krönung,
und einen großen Fehler begeht.
Veranlasse es.
Man wird Euch auslachen.
Ihr versteht nicht. Wir betrachten das
als Witz.
Katharina.
Bitte.
Weinst du etwa?
Wenn es hilft, dann ja.
Ich mache das auf meine Art. Es ist richtig.
Und wenn sie Euch auslachen?
Lasse ich sie erschießen.
Wenn das nur wahr wäre.
-Betet Ihr? -Nein, ich habe einen Rubel verloren.
-Seid Ihr Muslim? -Nein, in Russland sind wir alle orthodox.
Lügt Ihr mich an?
Beleidigt mich nicht.
Als Muslim würde ich nach Sünde stinken,
und nach dem Weihrauch, den sie verbrennen.
Die russische Kirche ist alles. Gott segne Euch und Russland.
Gott segne Gott.
Hussa.
Ein Geschenk?
Sechs Hengste.
Schnell, hübsch und geschmeidig, mit Euch im Sattel.
Da macht sich was breit.
Meine Region will einen Hafen
und eine Million Rubel, für ein Fest zu Euren Ehren.
Gut. Orlo, kümmere dich darum.
Der Nächste.
Tarsinski ist dran.
Scheiße. Okay.
Kommen wir ihm entgegen, damit er geht.
Das ist ein Witz.
Diese blonde Hure mit Babybauch hat ihn gestürzt?
Das habe ich. Und Ihr werdet respektvoll reden.
Ganz ruhig, Tarsinski.
Ihr schickt Welementow nach Alaska, um es den Amerikanern zu nehmen,
damit der Otterhandel weitergeht.
Ich könnte Alaska erobern.
Tretet zurück,
Ihr riecht nämlich aus dem Mund wie ein toter Otter.
Der Geruch Russlands,
deutsche Schlampe.
Tretet zurück.
Ich fasse meine Antwort auf Eure Anfrage so elegant wie möglich zusammen:
Stirb, du Schwein!
Im Ernst, Tarsinski?
Welementow, erschieß ihn.
-Wirklich? -Oh ja.
Tarsinski.
Kniet nieder und büßt für Eure Sünden,
oder spürt den Zorn Gottes auf Eurer erbärmlichen Seele.
Zeigt jetzt unserer Kaiserin Respekt, geht und werdet nüchtern.
-Ich erledige das, Erzi. -Und wie.
Tarsinski, Ihr habt mich gehört.
Patriarch. Meine Herren.
Ich brauchte deine Hilfe nicht.
Warum kommt jeder rein und sagt: "Ich will, ich will, ich will."?
Hat keiner etwas für Russland zu bieten?
Scheiße.
Egoistische, habgierige Mistkerle.
Und außerdem...
Ich habe noch nie ein Pferd gefickt!
Ich möchte heute etwas Bedeutendes tun.
-Ich kriege es nicht gefasst. -Machen wir eine Pause.
-Gibt es Muslime in Russland? -Nicht mehr.
Wieso? Habt Ihr einen gesehen?
Ich störe.
Kaiserin, dürfte ich?
Nein, tritt vor.
Patriarch. Es ist mir eine Ehre.
Natürlich, Pater...
Ich bin Pater Basilius aus dem Westen.
Ihr habt Heu im Bart.
Du wolltest mich sprechen?
Ich bin Leo Woronskis Cousin.
-Wirklich? -Er schrieb mir oft von Euch.
Seine Liebe war ein Fluss aus Reinheit und Licht.
Seine Worte verschlugen mir den Atem.
Es tut mir leid wegen...
Urteilt nicht über Euch. Er täte es nicht.
Gott tut das. Aber das ist noch lange hin, hoffe ich.
Ihr wisst so wie ich, dass Gott mit seiner Schöpfung zufrieden sein wird.
Ihr seid von innen erleuchtet.
Leos Briefe.
Ich dachte, Ihr solltet sie haben.
Sie sprechen von Euch.
Aber sie werden wohl auch zu Euch sprechen.
Vielen Dank.
-Okay, sollen wir... -Ja.
Leo.
Steht ihr Narren nur so da?
Ich dachte, im neuen Russland nimmt man sich bei Freude und Sorgen in den Arm.
Lass es raus.
Es ist ein Sturm.
Die kommen ständig wieder,
aber sie ziehen auch immer ab.
Danke.
Nimm etwas Malat.
Ist auch Erde da?
In dem Töpfchen.
So viele Adlige.
Du musst müde sein.
Peter will zur Krönung kommen.
-Sagst du ihm, warum das nicht geht? -Das wäre gut für dich.
Er darf nicht kommen.
Sie hat sie genommen.
Er muss zur bösen Erinnerung am Hofe werden.
Orlo, so viel Herzblut auf einmal?
Warum fickst du nicht jemanden, oder rennst oder so?
Warum sollte Peter kommen?
Wenn man ein Fest feiert,
aber die Gäste nur daran denken, wer nicht da ist, wessen Fest ist es dann?
Und was erzählen sich Gäste, die sauer auf den Gastgeber sind, über dieses Phantom?
Gefährliche Dinge, natürlich.
Aber wie du willst.
Du hast Recht, denke ich.
Wenn Frauen von unserer Intelligenz beide etwas richtig finden,
dann ist es das wohl.
Ich lasse dich nun arbeiten.
Ihr wolltet mich sprechen?
Sieh mal.
Blinzelt man, kann man eine Katze sehen,
und schüttelt man den Kopf ein wenig, sieht man noch mehr Katzen,
und sie scheinen zu tanzen.
Katzen?
Genau.
Setz dich.
Was wird das?
Wir sollten uns unterhalten.
Offensichtlich soll ich nicht abrupt gehen.
-Sie ließ dich klugerweise am Leben. -Schön, dass Ihr so denkt.
Sie hat Optimismus für unser Volk und unser Land.
Ich wünsche mir sehr, dass sie ihre Vision ungehindert umsetzt.
Doch leider bin ich pessimistisch,
daher sorgt es mich, dass du frei herumläufst.
Ich muss Gottes Werk tun.
Das kannst du auch, aber spüre ich, dass ein Spiel gegen sie läuft,
weiß ich, dass du dahinter steckst.
Den Patriarchen zu töten löst Chaos aus.
Aber ein Kutschenunfall, ein arsenhaltiger Keks,
eine Statue, die im falschen Moment umfällt?
Es ertrank schon einer in seiner Suppe.
Myriaden von unerklärlichen, tragischen Toden schweben mir vor.
Verstehe.
Regt sich da was unter deiner Robe, Erzi?
Ich mag Messer.
Klar.
Verstehen wir uns?
Tun wir.
Aber nur am Rande: Ihr solltet uns eigentlich anführen.
Ihr habt alles, was wir brauchen.
Wir töten sie bei der Krönung, setzen Euch die Krone auf.
Einfach, und spannend fürs Publikum.
Genau solches Gerede bringt dich ins Grab.
Aber nicht heute. Heute bin ich sicher.
Bedenke, dass wir gemeinsam ein besseres Russland schaffen könnten.
In der Tat.
Ein Tag des Optimismus.
Hallo, meine Lieblinge.
-Ich weiß nicht, wie Ihr das macht. -Wille.
Seid gegrüßt...
Komplett russisch? Scheiße.
Ich hatte diese Stoffe verboten. Bringst du Russland zurück in Omas Zeiten?
Klappe.
Hof, wenn ich...
Du redest nicht, mein Schatz.
Gott hat uns mit vielen großen Führern gesegnet,
und jetzt hat er uns mit einer Führerin gesegnet.
Was für ein Hauch frischer, goldener Luft,
die durch unseren Hof und unser Land weht.
Wie gesegnet wir doch sind von unserem Herrn.
Ich segne Katharina die Große, denn sie ist unsere neue...
Du nennst dich "Die Große"?
Natürlich.
Ich finde, das wirkt arrogant.
Ist es, wenn man nicht groß ist.
So nennt man es einfach beim Namen.
Ach so.
-Ich habe eine Rede. -Setz mir einfach die Krone auf,
wenn der wortreiche Segen endet, oder ich lasse dich rausschleifen.
-Das tust du nicht. -Es wäre für uns beide peinlich.
Und zeigt, dass ich sie mir nahm,
also ist es vielleicht eine gute Idee.
...Vater der Liebe.
Segen, Segen, Segen,
von der einen wahren Kirche,
dem einen wahren Gott.
Mögest du uns einen gerechten Weg zum Himmel weisen.
Ich kröne dich zur Kaiserin von Russland.
Du siehst toll aus.
Eines Tages erzählen wir Paul davon.
Setz dich.
Russische Mitbürger,
was ist Gott?
Als ich herkam, stand ich an einem See,
und spürte, wie Gott aus den russischen Bergen kam,
wie er mich schüttelte, mich veränderte.
Da wusste ich, was ich bin, was ich liebe.
Russland.
Ich schränke die Liebe nicht ein, denn sie ist in jedem von uns ewig,
und doch drückt sie sich bei jedem unterschiedlich und eigen aus.
Was Gott von uns allen verlangt, ist verschieden.
Wer der Gott eines jeden ist, kann ganz individuell sein.
Daher verkünde ich heute meine erste Proklamation.
Wir sind nicht mehr ein Ein-Kirchen-Land.
Die Menschen sind frei, als Muslim, Hindu oder Jude zu beten,
und sogar überhaupt nicht.
Gott würde unsere Herzen nie einschränken,
und so entehre ich ihn auch nicht, indem ich es tue.
Ich schränke die Liebe für eine Gottheit nicht ein,
denn das hält Herzen in Angst gefangen,
und ein solches Land will ich nicht anführen.
Verdammter Scheißdreck.
Wenn ich nur...
Es dürfen auch alle wieder Bärte tragen,
denn das war eine unnötige Regel.
-Was? -Lasst uns feiern!
Ein Bankett ist serviert!
Hussa!
Okay.
Was gibt es? Ich habe die Karte nicht gelesen.
Wachen, geleitet den Kai... Peter zurück in sein Gemach.
Ja, natürlich.
Lass mich das vorlesen. Ich habe mir Mühe gegeben.
Beeil dich.
"Es ist seltsam, seine Krone zu übergeben,
dennoch ist Frieden in mir, denn ich gebe sie einer geliebten Person,
der, die unser Land liebt, obwohl sie Deutsche ist.
Ich kenne ihre Klugheit und Entschlossenheit,
wie auch ihren nackten Körper,
der leuchtet als wäre Gottes Sonne in ihr.
Ich war auch in ihr, und wir haben zusammen einen Paul gemacht,
dadurch ist Russlands Zukunft sicher.
Fürchtet sie so wie mich. Wer sich mit ihr anlegt, legt sich mit mir an."
Seltsam rührend.
Einen Moment.
Hallo, Liebling.
-Ich hab's verloren. -Ich weiß.
Was würde er wohl denken?
-Ich bin mir nicht sicher. -Lügnerin.
Er hätte nicht aufgegeben, oder?
Er wurde nie so hungrig wie du.
Mein Körper ließ mich im Stich.
-Mein Verstand war... -So scharf wie immer.
Genau.
Aber wenn er wüsste, wie hungrig ich war...
Und wenn er wüsste, dass du in Katharina einen Erben gezeugt
und so die Blutlinie gesichert hast,
und wolltest, dass sie dich liebt um noch mehr Kinder zu zeugen,
wäre er stolz.
Und dass sie es vermasselt
und sie zurückgibt, wenn sie sich in mich verliebt.
Er hielte das für gerissen, oder?
Er sähe es als einen ungewöhnlichen und überraschenden Plan,
so wie er dich als ungewöhnliches und überraschendes Kind sah.
Genau.
-Kaiser... -Hey, du Arschloch. Ich rede.
Lass das Gespräch erst natürlich enden, du dummer Waldschrat.
-Tut mir leid. -Schon gut.
Wohl etwas übellaunig.
-Der Anzug ist eng. -Und du bist hungrig.
Das bin ich.
Das Bankett ist sehr bescheiden.
Ist es das?
Natürlich ist es das.
-Der Hof wird mich vermissen, jawohl. -Jawohl.
Ich wollte eine Brücke des Friedens zwischen uns bauen,
und doch zerrt Ihr am Fundament meiner Kirche.
Du wirkst wütend.
Nein, ich bin
besorgt, dass Ihr aus Bosheit handelt und nicht aus Sorge um das Land.
Du musst dich nicht sorgen, Erzi. Das tue ich nicht.
Ihr schafft religiöse Zwietracht.
Führe du uns alle zur Toleranz, Erzi.
Diese dummen Ungläubigen kennen keine Toleranz.
Deinem Ton nach müssen wir sie selbst noch lernen.
Mein Rat: Bete, als ob dein Leben davon abhinge.
Ich habe schon stilvollere Lampenschirme gesehen.
Russisch? Was soll der Scheiß?
Sie sieht toll aus, und du wie eine französische Hure,
also gewinnt sie wohl.
Außerdem trägt sie die Krone, also sei still und verneige dich.
Marial, du hast uns gefehlt.
Wir sind so erfreut.
Du siehst umwerfend aus.
Ich hatte vergessen, wie umwerfend du bist.
Warum bist du nett zu ihr?
Ich bin die beste Freundin der Kaiserin.
Siehst du nicht, wo dein Platz ist?
Ich glaube, die Kaiserin sucht dich.
Du musst laufen.
Sie sieht dich wohl noch als Magd.
Ich wollte ruhig bleiben
und zu dir herablassend sein, Svenska,
aber so bin ich leider nicht.
Das ist für die Schläge.
Wir sind quitt. Komm mal zum Tee.
Bevor wir beginnen, ein Segen.
Pater Basilius, zu Besuch aus dem Westen,
übernimm du das.
Gerne.
Herr, wir danken dir für diesen Tag.
Kannst du die nicht wegbringen?
Wir wollen die Krönung feiern.
Das geht nicht, umgeben von abgeleckten Scheißtellern.
Außerdem wurde uns noch kein Hauptgang serviert.
-Ganz ruhig. -Ruhig?
Das ist peinlich.
Ich war noch nie in Salon 4B. Ich wusste nicht mal, dass es den gibt.
Es gibt Alkohol.
Wenn es Alkohol gibt, ist Essen eine unzureichende Ablenkung.
Hussa.
Ihr Idioten wollt euch also hindurch saufen.
-Wie es alle guten Russen tun. -Hussa.
Georgina,
bleib und betrink dich.
-Ein Glück, dass wir noch leben. -Salon 4B ist für mich kein Leben.
Sie mag uns nicht.
-Er hat einen Plan. Sie wird scheitern. -Und was, wenn nicht?
-Dann erlangen wir nie Status. -Du kannst jeden bezirzen.
-Ich glaube, sie mag uns. -Sie kennt unsere Treue.
Sie wird uns zu Recht nie vertrauen. Wie immer ist es an dir, nichts zu tun.
Sie hat recht.
Es ist eine Katastrophe.
Wir müssen auf Peters Plan vertrauen. Sie wird scheitern.
Das ist aber kein richtiger Plan, oder?
Nur zu warten und zu hoffen,
so wie ich, ob du ihn nachher hoch bekommst.
Sollen wir nachhelfen?
Ich kriege ihn hoch.
Ich meine ihr.
Katharina.
Beim Scheitern.
-Hussa. -Hussa!
Ich mag ihn.
Ich mag ihn nicht.
Das ist zu einem sehr schwierigen Abend geworden.
Kaiserin.
-Erkenne ich einen Plan? -Ja, das tust du.
Er ist nur ein Priester, aber nach einer Weile am Hof,
könnte er den alten Bischöfen gefallen.
-Das wäre Erzis Ende. -In der Tat.
Darauf trinke ich.
Brillant.
Vergiss das nicht.
Was?
Dass ich brillant bin.
Vertraue darauf.
Das werde ich.
Hussa.
Meine Güte.
Georgina. Klasse.
Ficken wir.
Verdammt.
-Bist du wütend oder ficken wir? -Beides.
Wichser.
Nein, es ist gut.
Alles gut.
Ich komme wieder. Versprochen!
Hey.
Was zum Teufel?
Sei nicht so verdammt unhöflich!
Das gehört sich nicht.
Wichser!
Wie enttäuschend.
Scheiße.
Das wollte ich nicht.
-Hände hoch, wer letzte Nacht Sex hatte. -Gute Güte.
Oh ja. Als ich kam, schrie ich genau das.
"Oh ja!"
-Wer war es? -Einer aus den Regionen.
Nett, roch gut, und verlässt heute den Hof.
Perfekte Kombination.
Oh ja.
Wir werden verfolgt.
Mädchen, kommt.
Gefiel euch, was ich bei der Krönung trug?
Ihr saht toll aus.
Wäret ihr gerne so wie ich?
Wollt ihr anders leben als eure Mütter?
Kommt mit.
Kaiserin.
Bilden wir diese tollen jungen Damen.
Sehr gerne.
Setzt euch, Mädchen. Wir sprachen über Platon.
Erschießt man uns, wenn es unseren Eltern nicht gefällt?
Nein.
Ihr seid eure eigenen Herrinnen.
Was ihr tut ist eure Sache, nicht wahr?
Das Kleid.
Ihr hattet doch recht.
Sie sahen es und sahen die Zukunft, Marial.
Ihr meint, sie sahen Euch.
Genau.
Untertitel von: Christian Eisenach