Din episoadele anterioare…
Regină Janai,
ai fost trădată.
Ți-am adus o armată.
Vindecă-mi aripile și vom pogorî flăcările dreptății
asupra dușmanilor noștri.
Magia neagră îți sapă în suflet și lasă un gol pervertit.
Caută-ți purul adevăr în suflet.
Steaua din tine.
Iar adevărul va străluci și va umple întunericul.
PRINȚUL DRAGON
MISTERUL LUI AARAVOS
NUNTA ROȘIE
- Ar trebui să plecăm. - Știu.
Da.
- E mult până la Nexusul Lunii. - Știu.
- Încă unul? - Ce anume?
Hai că știi!
Știu.
Nu te supăra pe Strănucilă!
Ne sărutăm mai târziu.
Ești sigur că pot?
- Să zbor până la Nexus? - Sunt sigur.
Aripile din mătase de stele sunt rezistente.
Manus, pluma, volantis.
Pornim împreună.
Avântă-te, Rayla! Ai încredere în aripi!
În mine!
Am încredere în tine.
- Unu… - Unu…
- Doi… - Doi…
- Trei! - Trei!
Asta e! Ai reușit!
Azi, marele Rege Soare se va ridica în zorii unei ere noi!
Și noi, la fel!
Sol Regem!
Mărețe!
Voiam să-ți vindecăm ochii cu o Sămânță de Soare.
Dar tu ne-ai poruncit să-ți vindecăm aripile.
Așa că azi vei zbura din nou,
iar Pharos îți va servi drept ochi.
Pharos te va călăuzi
să pogori flăcările dreptății asupra dușmanilor noștri!
Sol renatus, sana scissa.
Mărețe Sol Regem!
Întinde-ți aripile și ia-ți zborul!
Ruptis.
Regină Aanya, abia aștept nunta, dar, sincer să fiu,
abia aștept să gust tortul Soarelui.
Se spune că are gust de foc.
La început, nu prea m-am înțeles cu Amaya.
„Adică am vrut să ne nimicim reciproc.”
Doi oameni foarte speciali ne-au ajutat
să ne înțelegem înainte să învățăm noi s-o facem singure.
Gren ne va prezenta obiceiul uman al jurămintelor de nuntă.
Dar, mai întâi, Kazi.
Veți fi martori la săvârșirea Binecuvântării Soarelui.
Soare măreț, dătătorule de viață!
Azi îți cerem să ne dai binecuvântarea,
să strălucești…
Vai de mine!
O clipă.
Puteți vorbi între voi, cum puteți.
Sigur se vor împrăștia de îndată norii dimineții.
Cum merg treburile în Katolis?
Cum să meargă?
Merg.
Merge, deci.
Am crezut că e Momeală.
Și eu.
Cum par să se împrăștie norii,
deodată apar alții noi.
E chiar poetic.
E o poezie cam deprimantă.
Continuăm ceremonia. Gata cu întârzierile!
Dar cum rămâne cu norii?
„Soarele strălucește, chiar de sunt nori.”
Asta da poezie.
Soare măreț, dătătorule de viață!
Azi îți cerem să ne dai binecuvântarea iubirii și a luminii,
a căldurii și a propășirii.
Pogoară-ți strălucirea asupra iubirii lor.
Chiar dacă nu te vedem strălucind.
Comandantul Gren va prezenta jurămintele cuplului regal.
Comandante? Ești gata?
Da, n-am nimic!
Îmi pare rău. Mi-am promis că nu voi face asta.
Dragi invitați, ne-am adunat cu toții aici…
Majestate!
Am vești urgente.
Prințul izgonit și armata sa vin dinspre sud.
Suntem atacați!
Astea sunt bătăliile istorice, Miyana. Când cei puțini îi înving pe cei mulți.
- Cei drepți… - Împotriva celor strâmbi?
Noi suntem depășiți numeric,
dar sora mea e depășită de situație.
„Trebuie să amânăm nunta până rezolvăm.”
- „O ultimă bătălie.” - Ce? Nu!
Azi e ziua iubirii, nu a războiului.
Poate îl convingem.
Știam că Karim e nesăbuit, dar nu și prost.
Câțiva trădători împotriva a cinci armate loiale.
Îl nimicim într-o oră.
Alteță, te rog.
Continuați nunta.
Trimite-mă ca emisar la Karim.
Poate cădem la pace și ocolim războiul.
Îți apreciez optimismul, dar dragostea și încrederea nu izbândesc mereu.
Trebuie să…
„La noi, așa a fost.” Așa este.
Bine, tinere rege din Katolis.
Du-te să-l convingi pe fratele meu!
Dar fă-o repede.
Odată încheiată ceremonia, gata și răgazul lui Karim.
Karim, vino să vezi!
Janai a trimis un sol.
Ca să ne distrăm.
Sper să ne păstreze tort.
Îți aperi prietena?
De fapt, e invers.
- Bag seama că are țintă bună. - Da.
Așa e.
Te rog să mă ierți.
N-am mai negociat cu un copil.
E un rege.
Un copil uman.
Om, copil, rege.
Nu contează.
Îți cer să asculți ce am de spus.
Prinț Karim, regina Janai vrea pace.
Nu e nevoie să ataci.
Ia-ți poporul care te urmează
și clădește-ți viitorul altundeva.
O frântură din ce mi se cuvine!
Oamenii mei nu se mulțumesc cu resturi.
Dar sunt de acord cu tine.
Putem evita războiul dacă îmi îndeplinește condițiile.
Condițiile?
Prinț Karim, oi fi eu copil, dar știu să număr.
Janai are cinci armate. Tu, una.
Regina e sigură de victorie.
Și eu mă aștept ca sora mea să se predea
și să mă proclame Regele Imperiului Soarelui.
Nu cred…
Iar oamenii ne vor părăsi regatul și se vor întoarce pe tărâmurile lor.
Unde vă e locul.
Unde rămăsesem?
Da.
Dragi invitați, ne-am adunat aici
pentru a asista la căsătoria Amayei din Katolis cu regina Janai a elfilor.
Dacă cineva se opune acestei căsătorii, ce-o să facă?
O să ne atace?
În fine, să continuăm cu jurămintele.
Regină Janai, poți începe.
Amaya.
Înainte să te cunosc, credeam că viața mea e întregită.
Îmi știam granițele lumii și cum să le protejez.
Dar tu mi-ai șters granițele
și mi-ai arătat ce înseamnă frumusețea și dragostea.
Amaya.
Îți jur că între noi nu va sta vreodată nicio graniță sau zid.
Sunt a ta
și voi fi alături de tine tot restul vieții mele.
Doamnă general Amaya.
„Janai.
Când l-am rugat pe Gren să mă ajute, mi-a zis
să-ți spun ce iubesc la tine.
Dar nu e lucru ușor,
fiindcă se schimbă mereu.
În fiecare zi
descopăr ceva nou, iar dragostea mea pentru tine crește.
Așadar, Janai,
eu îți jur că dragostea noastră va crește odată cu noi.
Se va schimba, dar va dăinui
și va aduce multă iubire în lume.”
Cu jurămintele împlinite, îți poți săruta mireasa.
Suntem onorați să vă pronunțăm Regina Janai a Elfilor Soarelui…
Și soția ei, Regina Amaya!
Nu poți forța oamenii să plece.
Și-au făcut prieteni, au familii.
Și sora ta se mărită cu un om.
Știu că ți se pare dur,
dar istoria nu poate fi făurită fără foc.
Fără putere.
Nu. Istoria nu trebuie să fie povestea puterii.
Dacă vrem noi poate fi povestea iubirii.
Sunt vise copilărești.
Nu. Sunt alegeri.
Sunt un rege.
Ca rege, aleg dragostea în locul puterii.
Uneori e dificil, dar, când mi-e greu, mă gândesc la cei dragi mie,
care vor să fac ce-i corect, nu ce denotă cruzime sau putere.
Ce-i corect.
Îți iubești sora, Karim?
Ce? Sigur că da…
Ne-a învrăjbit poporul.
Dar va fi mereu sora mea.
Atunci poți alege iubirea. Nu e prea târziu.
Marele Arhidragon al Soarelui a făcut o alegere.
A ales focul.
Eu îl onorez pe Sol Regem…
cum ar fi trebuit să facă și sora mea.
Îl onorezi?
Stai, Corvus!
Se întâmplă ceva.
Nu au scuturi, nu au apărare.
Așteaptă ceva….
Tu vrei ca Janai să atace!
Și când o va face,
îl vei chema pe Sol Regem și nu vor avea nicio șansă!
Oamenii sunt mai isteți decât credeam.
N-am nevoie de cinci armate
când am un arhidragon.
Corvus, trebuie să-i avertizăm!
Nu pot permite așa ceva.
Dar, ca răsplată pentru istețime,
veți supraviețui focului dreptății ce va urma.
Prizonieri fiind.
„Ezran nu s-a întors?”
Nu, iubirea mea.
Deschide ochii, mic rege! Trebuie să-ți poți vedea destinul.
Sol Regem ne va onora cu prezența cât de curând.
De fapt, eu aștept alt dragon.
Zym! Acum!
Corvus!
Du-te! Trebuie să-i avertizezi!
Haide, fată!
Nu pleci nicăieri!
Trebuie să-i avertizăm. Vine Sol Regem! E o capcană!
S-au ținut destule discursuri azi.
Să punem capăt acestei amenințări la adresa Regatului Soarelui!
Haideți!
Băiețelul rege a evadat.
Atunci va arde și el.
Miyana, cheamă Soarele!
Nu!
E o capcană!
Stați pe loc! Întoarceți-vă!
Stați! E o capcană!
Ce mai aștepți?
Nimicește-i cu focul dreptății!
Unde e?
Unde ești?