Negli episodi precedenti…
Regina Janai,
siete stata tradita.
Ti ho portato un esercito.
Guarisci le mie ali
e potremo far piovere giustizia ardente sui nostri nemici.
La magia oscura crea un vuoto corrotto nel tuo spirito.
Devi cercare nel tuo cuore la tua verità, la stella dentro di te.
Poi lascia che risplenda e riempia l'oscurità.
IL PRINCIPE DEI DRAGHI
IL MISTERO DI AARAVOS
LE NOZZE ROSSE
Dovremmo andare.
Lo so.
Già.
Il Nexus lunare è lontano.
Lo so.
- Un altro? - Un altro cosa?
Lo sai.
Lo so.
Non arrabbiarti con Starnutino.
Ci baceremo ancora dopo.
Sei sicuro di volerlo fare?
- Volare fino al Nexus? - Sono sicuro.
Le ali di seta non durano per sempre, ma sono robuste.
Manus Pluma Volantis!
Partiremo insieme.
Spiega le ali e vola, Rayla. Fidati delle ali.
Fidati di me.
Mi fido di te.
- Uno… - Uno…
- Due… - Due…
- Tre! - Tre!
Così! Ce l'hai fatta!
Oggi, il grande Re Sole sorgerà con una nuova alba.
E lo faremo anche noi!
Sol Regem!
Vostra Magnificenza.
Volevamo curare i vostri occhi col Seme del Sole.
Ma ci avete ordinato di curare le vostre ali.
E così oggi volerete di nuovo
e Pharos sarà i vostri occhi.
Pharos vi mostrerà la via
per far piovere giustizia ardente sui nostri nemici!
Sol renatus, sana scissa.
Potente Sol Regem!
Spiegate le vostre ali per potervi librare in volo!
Ruptis.
Regina Aanya.
Sono entusiasta per il matrimonio, ma non vedo l'ora di assaggiare la torta.
Dicono che sappia di fuoco.
All'inizio, Amaya e io abbiamo avuto le nostre divergenze.
"Abbiamo cercato di ucciderci a vicenda."
Due persone speciali ci hanno aiutato a superare le differenze e a capirci
prima che imparassimo a farlo.
Fra poco, Gren ci guiderà nelle promesse matrimoniali umane.
Ma prima è il turno di Kazi che eseguirà la Benedizione del Sole.
Oh, grande Sole, donatore della vita!
Per favore, concedi la tua benedizione
e risplendi su…
Oh, cielo.
Solo un momento.
Perlate o gesticolate pure tra di voi.
Di certo queste nuvole mattutine si diraderanno presto.
Allora, come vanno le cose a Katolis?
Oh. Le cose vanno
piuttosto bene.
Bene.
- Ho pensato che fosse stato Esca. - Anch'io.
Quando pare che il cielo si stia schiarendo,
le nuvole si spostano per rivelarne altre. È stranamente poetico.
È poesia molto scoraggiante.
Procediamo con la cerimonia. Niente più ritardi.
E le nuvole?
"Anche se vedi solo nuvole, il sole risplende sempre."
Questa è vera poesia.
Oh, grande Sole, donatore della vita!
Concedici la tua benedizione di amore e luce,
di calore e crescita.
Brilla sopra l'amore di queste due persone.
Anche se non possiamo vederti brillare.
Ora, il comandante Gren guiderà la coppia nelle promesse matrimoniali umane.
Comandante? Siete pronto?
Sì, sto bene.
Mi dispiace. Mi ero ripromesso di non farlo.
Cari presenti, siamo qui riuniti oggi…
Mia Regina! Ho una notizia urgente.
Il principe esiliato si avvicina con l'esercito.
Ci attaccheranno!
Queste sono le battaglie che la storia ricorda.
I pochi contro i molti.
I giusti…
Contro gli ingiusti?
Siamo in minoranza,
ma mia sorella
è in svantaggio.
"Rimandiamo le nozze, affrontiamolo e mettiamo tutti al sicuro."
- "Un'ultima battaglia." - No!
È un giorno d'amore, evitiamo il sangue. Proviamo a convincerlo.
Ritenevo Karim sciocco, ma non stupido.
Una banda di traditori contro i nostri cinque eserciti. Lo schiacceremo.
Vi prego. Continuate le nozze. Mandatemi come vostro emissario da Karim.
Lasciatemi trovare una soluzione pacifica.
Apprezzo l'ottimismo,
ma l'amore e la fiducia non risolvono tutto.
Dobbiamo…
"Lo hanno fatto per noi."
Sì, immagino di sì.
Molto bene, giovane re di Katolis.
Cercate di far ragionare mio fratello. Ma parlate in fretta.
Una volta sposate, il tempo di Karim sarà scaduto.
Karim, guarda.
- Janai ha inviato degli emissari. - Sono solo intrattenimento.
Meglio che ci lascino della torta.
- Tenete la vostra amica al sicuro laggiù? - È il contrario.
- Dev'essere brava con l'arco. - Sì.
Lo è.
Dovrai perdonarmi.
non ho mai negoziato con un bambino.
È un re.
Un bambino umano, per giunta.
Un bambino umano che è un re.
Ma non importa.
Per favore, ascoltate ciò che ho da dire.
La regina Janai vuole solo la pace. Non c'è bisogno di attaccare.
Prendete l'esercito e i vostri seguaci e costruitevi un futuro lontano da qui.
Rinuncerei a ciò che è mio di diritto.
Le briciole non sazieranno la mia gente.
Ma sono d'accordo con te.
Non servirà la violenza se rispetterete le mie condizioni.
Condizioni?
Sarò anche un bambino, ma so contare.
Con i suoi cinque eserciti, Janai si aspetta di sconfiggervi subito.
E io mi aspetto che mia sorella si arrenda
e che mi riconosca come Re dell'Impero del fuoco del sole.
Non penso…
E gli umani se ne andranno subito e torneranno dall'altra parte del confine.
Dove dovreste stare.
Dov'ero rimasto?
Giusto.
Cari presenti, siamo qui riuniti oggi
per unire in matrimonio il Generale Amaya e la Regina Janai.
Se qualcuno è contrario alle nozze, che farà? Arriverà con un esercito?
Comunque, andiamo avanti con le promesse matrimoniali.
Regina Janai, potete iniziare.
Amaya, prima di conoscerti, pensavo che la mia vita fosse completa.
Conoscevo i miei confini e come proteggerli.
Ma tu hai abbattuto quei confini e mi hai mostrato bellezza e amore.
Amaya,
ti prometto che non ci saranno confini o muri tra di noi.
Io sono tua
e resterò al tuo fianco senza riserve per il resto della mia vita.
Generale Amaya.
"Janai, quando ho chiesto a Gren di aiutarmi a scrivere questo, ha detto:
'Di' a Janai cosa ami di lei',
ma è difficile da fare
perché cambia continuamente.
Ogni giorno,
scopro qualcosa di nuovo
e il mio amore per te cresce.
Quindi, Janai,
ti prometto che il nostro amore crescerà man mano che cresciamo insieme.
Cambierà, ma durerà
e porterà più amore nel mondo."
A questo punto, potete baciare la sposa.
Siamo onorati di dichiararvi Regina Janai degli elfi del fuoco del sole…
E sua moglie, Regina Amaya!
Non potete cacciare gli umani. Hanno fatto amicizie, costruito famiglie.
- Vostra sorella sta sposando un umano. - So che sembrerà duro.
Ma la storia non può essere forgiata senza il fuoco.
Senza forza.
No. La storia non deve narrare la forza.
Non se non lo vogliamo. Può narrare l'amore.
Sono solo sogni infantili.
Non sogni. Scelte.
Io sono un re.
E come re, preferisco l'amore alla forza.
A volte è difficile, ma in quei momenti, penso alle persone che amo
e a come contano su di me per fare la cosa giusta.
Non quella dura, non quella forte.
Ma la cosa giusta.
Volete bene a vostra sorella?
Cosa? Certo che sì. Ha condotto il popolo nella direzione sbagliata.
Ma sarà sempre mia sorella.
Allora potete ancora scegliere l'amore. Non è tardi.
L'arcidrago del Sole si trovò di fronte a una scelta tempo fa.
Scelse il fuoco.
Rendo omaggio a Sol Regem ora,
come avrebbe dovuto fare mia sorella.
- Ora? - Aspetta, Corvus.
Ezran, qualcosa non va. Non hanno scudi, né difese.
Stanno aspettando qualcosa. Qualche…
Volete che Janai attacchi!
E quando lo farà,
chiamerete Sol Regem e non avranno scampo!
Gli umani sono più intelligenti di quanto pensassi.
Non mi servono cinque eserciti quando ho un arcidrago.
Corvus, andiamo. Dobbiamo avvertirli!
Non posso permetterlo.
Ma per ricompensare la vostra intelligenza,
sopravviverete al fuoco dei giusti, come miei prigionieri.
- "Ezran non è ancora tornato?" - No, amore mio.
Apri gli occhi, piccolo re. Non puoi essere cieco al destino.
Sol Regem ci onorerà presto con la sua presenza.
Sto aspettando un altro drago. Zym! Ora!
Corvus!
Vai, Ezran! Devi avvertirli!
Andiamo, bella.
Non andrai da nessuna parte!
Dobbiamo avvertirli. Arriverà Sol Regem! È una trappola!
Basta con i discorsi per oggi.
Mettiamo fine a questa minaccia per il Regno del fuoco del sole!
Attaccate!
Il re bambino è scappato.
Allora anche lui brucerà.
Miyana, chiameresti il Sole?
No!
È una trappola!
Fermi! Tornate indietro!
Fermi! È una trappola!
Cosa aspettate? Fate piovere giustizia ardente su di loro!
Ma dov'è?
Dove siete?
Sottotitoli: Marilena Morini