Précédemment…
Reine Janai,
vous avez été trahie.
Je t'apporte une armée.
Soigne mes ailes,
et nous ferons pleuvoir le feu de la justice sur nos ennemis.
La magie noire crée une faille en toi, un néant corrompu.
Tu devras trouver ta vérité profonde, ton étoile intérieure.
Laisse cette vérité briller et vaincre l'ombre.
LE PRINCE DES DRAGONS
SUR LES TRACES D'AARAVOS
NOCES POURPRES
On doit y aller.
Je sais.
Ouais.
On est loin du Nexus lunaire.
Je sais.
- Un dernier ? - Un dernier quoi ?
Tu sais bien.
Je sais.
N'en veux pas à Atchoum.
Il y aura d'autres baisers.
Tu es sûr de toi ?
- Aller au Nexus en volant ? - Oui.
Ces ailes sont plus solides qu'il n'y paraît.
Manus, pluma, volantis.
Décollons ensemble.
Envole-toi. Aie confiance en tes ailes.
Et en moi.
J'ai confiance en toi.
Un…
Deux…
Trois !
Voilà ! Tu y arrives !
Aujourd'hui, le Roi du Soleil s'élèvera dans une nouvelle aube.
Et nous aussi !
Sol Regem !
Ô Être Magnifique.
Nous avons apporté une Graine pour guérir vos yeux.
Mais vous nous avez demandé de soigner vos ailes.
Aujourd'hui, vous reprendrez votre envol,
et Pharos remplacera vos yeux.
Pharos vous permettra
de faire pleuvoir le feu de la justice sur nos ennemis.
Sol renatus, sana scissa.
Puissant Sol Regem !
Déployez vos ailes et envolez-vous !
Ruptis.
Reine Aanya.
Vivement le mariage,
mais j'ai surtout hâte de goûter au gâteau du Soleil.
On dit qu'il a le goût du feu.
Lors de notre rencontre, Amaya et moi avons eu nos différends.
"Nous avons essayé de nous entretuer."
Deux personnes nous ont aidées à surmonter cela
et à nous comprendre, puis nous avons pris le relais.
Sous peu, Gren ouvrira la cérémonie humaine d'échange des vœux.
Avant, écoutons Kazi,
qui va célébrer la Bénédiction du Soleil.
Grand Soleil, père de toute vie.
Nous te demandons ta bénédiction
afin d'éclairer…
Oh, non.
Un instant.
Discutez ou signez entre vous.
Ces nuages ne devraient pas tarder à disparaître.
Comment vont les affaires à Katolis ?
Eh bien, j'ai beaucoup à faire.
Je vois.
J'ai cru que c'était Battrapât.
Moi aussi.
Dès que les nuages semblent partir,
ils sont tout de suite remplacés
par d'autres nuages.
C'est poétique.
De la poésie décourageante.
Reprenons la cérémonie.
Le temps presse.
Et les nuages ?
"Voir les nuages n'empêche pas le soleil de briller."
Ça, c'est de la poésie.
Grand Soleil, père de toute vie.
Nous te demandons ta bénédiction, accorde-nous amour et lumière,
chaleur et abondance.
Par ta lumière, bénis l'amour de ces deux êtres.
Même si nous ne te voyons pas briller.
Le commandant Gren va guider le couple royal
dans leur échange de vœux.
Commandant ? Vous êtes prêt ?
Oui, ça va.
Je m'étais promis de ne pas faire ça.
Chers amis, nous sommes réunis aujourd'hui…
Ma reine !
Il y a urgence.
L'armée du prince banni arrive au sud.
Nous sommes attaqués.
Ces batailles marquent l'histoire, Miyana.
Une poignée contre une armée.
Les justes…
Contre les injustes ?
Ils sont plus nombreux,
mais ma sœur
n'a aucune chance.
"Reportons le mariage jusqu'à ce qu'il soit battu."
- "Une dernière bataille." - Non.
Ce jour est sous le signe de l'amour, pas du sang.
Tâchons de le calmer.
Je savais Karim imprudent, pas stupide.
Une bande de traîtres face à nos cinq armées ?
Nous l'écraserons dans l'heure.
Reine Janai, poursuivez le mariage.
Je serai votre émissaire.
Faisons la paix, pas la guerre.
Ton optimisme est admirable,
mais l'amour ne peut régler tous les conflits.
Nous devons…
"Il a réglé le nôtre."
Oui, j'imagine.
Bien, jeune souverain de Katolis.
Tâche de raisonner mon frère.
Mais fais vite.
Dès que nous serons unies, je lui réglerai son compte.
Karim, viens voir.
Un émissaire de Janai.
Un divertissement.
Pourvu qu'il reste du gâteau !
Tu protèges ton amie ?
Non, c'est le contraire.
Elle doit être très douée.
Oui.
C'est vrai.
Pardonne-moi.
Je n'ai jamais négocié avec un enfant.
C'est un roi.
Et un enfant humain, en plus.
Humain, enfant, roi…
Aucune importance.
Écoutez ce que j'ai à vous dire.
La reine Janai ne veut que la paix.
Inutile d'attaquer.
Prenez votre armée et vos fidèles,
et bâtissez votre avenir ailleurs.
Et renoncer à ce qui me revient de droit ?
Mon peuple ne se contentera pas des miettes.
Mais je suis d'accord avec toi.
Nul besoin de violence si mes conditions sont acceptées.
Vos conditions ?
Je suis un enfant, mais je sais compter.
Janai a cinq armées, vous n'en avez qu'une.
La reine compte vous écraser.
Moi, je compte sur sa reddition sans conditions
et qu'elle me nomme Haut Roi de l'Empire du Soleil.
Je ne pense…
Les humains quitteront nos terres et regagneront leur côté de la frontière.
À leur place.
Où en étais-je ?
Ah, oui.
Chers amis, nous sommes réunis
pour assister au mariage de la générale Amaya
et de la reine Janai.
Si quelqu'un s'y oppose, que compte-t-il faire ?
Venir avec une armée ?
Bref, passons à l'échange de vœux.
Reine Janai, commencez.
Amaya.
Avant de te connaître, je me croyais épanouie.
Je ne pensais qu'à protéger les frontières de mon monde.
Mais tu les as fait tomber
et m'as montré des merveilles que je n'avais jamais vues.
Amaya.
Je te promets qu'aucune frontière ne s'érigera entre nous.
Je t'appartiens,
et je serai à tes côtés pour le restant de mes jours.
Générale Amaya.
"Janai.
"J'ai demandé de l'aide à Gren.
"Il m'a conseillé de te dire ce que j'aime chez toi.
"Mais c'est difficile,
"car cela ne cesse de changer.
"Chaque jour, je découvre de nouvelles choses,
"et mon amour pour toi grandit.
"Janai,
"je te promets que notre amour grandira tandis que nous vieillirons ensemble.
"Il changera, mais il durera,
"et se répandra dans le monde."
Vous pouvez désormais embrasser votre épouse.
Nous avons l'honneur de déclarer l'union de la reine Janai…
Et de son épouse, la reine Amaya !
Ne chassez pas les humains.
Ils ont noué des amitiés, fondé des familles.
Votre sœur épouse une humaine.
Je sais, ça semble sévère.
Mais l'histoire se forge par le feu.
Et par la force.
L'histoire ne se décide pas que par la force.
Si on le veut, elle peut être une histoire d'amour.
Des rêves puérils.
Pas des rêves, des choix.
Je suis roi.
Et je préfère l'amour à la force.
C'est parfois difficile,
mais je pense à ceux que j'aime,
qui ont besoin que je fasse le bon choix.
Pas le choix le plus sévère.
Le bon choix.
Aimez-vous votre sœur ?
Comment ? Bien sûr que oui.
Elle a égaré notre peuple.
Mais elle sera toujours ma sœur.
Faites le choix de l'amour. Il est encore temps.
Le Grand Archi-Dragon du Soleil a fait face à un choix.
Il a choisi le feu.
J'honore Sol Regem…
comme ma sœur aurait dû le faire.
Vous l'honorez ?
- Attends, Corvus. - Il y a un problème.
Ni boucliers, ni défenses…
Ils attendent quelque chose.
Vous voulez qu'elle attaque ?
Quand elle le fera,
vous appellerez Sol Regem et ils n'auront aucune chance !
Tiens, les humains ne sont pas si bêtes.
Nul besoin de cinq armées
quand on dispose d'un Archi-Dragon.
Corvus, nous devons les prévenir.
Je ne puis le permettre.
Mais pour récompenser ton intelligence,
vous survivrez au déluge de flammes,
en tant que prisonniers.
"Ezran n'est pas revenu ?"
Non, mon amour.
Ouvre les yeux, petit roi. Ne sois pas aveugle face au destin.
Sol Regem va nous honorer de sa présence.
J'attends un autre dragon.
Zym, maintenant !
Corvus !
Va, Ezran ! Préviens-les !
On y va.
Tu n'iras nulle part !
On doit les prévenir.
Sol Regem arrive ! C'est un piège !
Assez de discours pour aujourd'hui.
Mettons fin à cette menace pour toujours !
Allez-y !
Le petit roi s'est échappé.
Alors, il brûlera.
Miyana, appelle le Soleil.
Non !
C'est un piège !
Arrêtez ! Demi-tour !
Arrêtez ! C'est un piège !
Qu'attendez-vous ?
Faites pleuvoir le feu de la justice !
Où est-il ?
Où êtes-vous ?
Sous-titres : Béranger Viot-Pineau