Nós somos, todos nós, poeira estelar,
unidos pelo amor por um instante.
O PRÍNCIPE DRAGÃO
O MISTÉRIO DE AARAVOS
CAPÍTULO 1 TOCADOS PELOS ELFOS DAS ESTRELAS
Olá, amiguinho.
Quer uma batalha de assobios?
Hoje não, desculpe.
Foi uma noite longa e estranha. Perdemos uma pessoa.
Ele não morreu. Só não conseguimos achá-lo.
Não sabemos se está bem, mas valeu por me animar.
Ah, não.
Não.
Lorde Viren…
Você está vivo?
Estou?
Estou mesmo.
Você está vivo!
Estou vivo!
Eu estou vivo!
Você está vivo!
- Estou livre! - Muito livre!
Ah, Claudia. Eu estou vivo!
E nunca me senti tão livre!
Aaravos disse que eu morreria se recusasse seu ritual.
Mas não era verdade.
E aqui estou eu, a prova viva.
Ele mentiu o tempo todo.
Aaravos não mentiu.
Claudia.
O que você fez?
Fiz o necessário.
Cuidei do ritual. Fiz o sacrifício…
Lancei o feitiço.
Sangue de criança.
Claudia.
Minha doce menina.
Por quê?
É como você disse.
Faça tudo pela família.
Por mais perigoso e cruel que seja.
Não. Isso não está certo. Não foi o que quis dizer.
Faça tudo pelos seus filhos. Nunca o contrário.
Nenhum pai quer que seu filho sofra por ele.
É… É amor.
É pedir demais. Dói vê-la assim.
Ah, Claudia.
O que houve com você?
Não importa. Temos que tirá-lo da prisão.
Ele salvou sua vida. Temos que salvar Aaravos.
Não.
O quê?
Eu não posso.
Apesar de tudo isto, eu mudei.
Acordei me sentindo livre pela primeira vez em muito tempo.
Sei que levei minha doce e brilhante filha pelo caminho errado.
Eu te guiei pela mão e pelo meu exemplo.
Talvez agora, se eu trilhar o caminho da liberdade,
encontrará seu caminho também.
Como assim, "caminho da liberdade"?
O caminho da liberdade é o caminho da verdade.
Devo encarar minha verdade
em Katolis.
O quê? Não! Lá terá o oposto de liberdade.
Vão trancá-lo no calabouço, se tiver sorte.
Eu sei.
Por favor, pai, não. Não faça isso. Não me deixe.
É um erro, é…
Você não pode!
Salvei você! Deve sua vida a mim!
Você tem que ficar!
Claudia, eu te amo tanto.
Eu te amo.
Não!
O que é isso, Soren? É preciso mesmo vendar meus olhos?
Confie em mim, Opeli. Precauções da Guarda da Coroa.
É uma reunião supersecreta do Conselho, e até o local precisa ser secreto.
Vamos logo com isso.
Certo, chegamos.
Farei a batida secreta,
aí nos anuncio usando codinomes secretos.
Solicito admissão para Lorde Sanduíche
e Senhora Mandona.
Soren, entre aqui.
Não é um local secreto, é a sala do…
Espere, o Isca teve
bebês Iscas?
Não.
Estes foram resgatados. Nós os chamamos de Isquinhas.
Espirro, Geleia…
e Chapéu.
Partimos numa missão para impedir que Claudia e Viren libertassem
uma entidade maligna milenar, Aaravos.
Tivemos que achar sua prisão mágica antes deles.
E? Como foi?
- Bem, nós encontramos. - Conte a ela o resto.
E trouxemos para cá.
Surpresa!
- Estão me dizendo que Aaravos está… - Uhum. Está aí dentro.
O quê?
Por que trouxeram para cá? Péssima ideia.
Por isso a reunião é supersecreta.
Temos que decidir o que fazer com a Pérola, a prisão mágica.
Não importa o que ocorra, temos que evitar que Aaravos escape.
Devemos protegê-la a todo custo.
Devemos informar a Pentarquia e criar uma guarda multirreinos.
Minha intuição diz que é mais seguro não contar a outros reinos.
Mantê-la escondida, em segredo.
O que acha, Callum? Proteger ou esconder?
Nenhum dos dois.
Precisamos destruí-la.
Não importa onde esteja, será uma ameaça.
Aaravos manipula externamente, como fez com Lorde Viren.
E… comigo.
- Como vamos destruí-la? - Sei lá.
Quebrando, jogando de um penhasco, usando um machado
e a cortando, sabe?
- Sejamos criativos. - Que tal isto?
Formamos uma Irmandade da Pérola,
viajamos juntos pelo mundo
e a jogamos num vulcão.
Todas boas ideias.
Mas como saber se destruir a Pérola matará Aaravos, e não o libertará?
É como abrir um ovo.
Acho que eu…
Não, eu… Eu não sei.
É arriscado destruí-la.
Decidi mantê-la aqui em Katolis em segurança.
Escondida e protegida.
Zym?
Onde você está?
Olá? Tem alguém aqui?
Sei que está preocupado com sua mãe.
Onde quer que esteja, ela está bem.
Ela é a mãe mais poderosa do mundo.
Agora temos que garantir a segurança da Pérola.
Assim que pudermos, vamos achá-la.
Callum?
- Soube que estava aqui enlouquecendo. - O quê? Quem disse?
Digamos que um macaquinho me contou.
Deve haver um modo de destruir a Pérola, de verdade.
Só não sabemos como. Mas sabe quem deve saber?
Os elfos celestiais.
- Quem? - Soube deles na grande biblioteca.
São a antiga facção dos elfos do céu que vive em Star Scraper.
Sabem tudo sobre elfos das estrelas.
Sugiro que façamos uma viagem até Star Scraper,
ao Norte Congelado.
Não sei, Callum.
Não, vamos lá. Há algo lá para você também.
- Como assim? - Os diamantes quasares.
Só há 3 no mundo, e os elfos celestiais os têm.
Se os pegarmos, usarei no feitiço para tirar seus pais e Runaan das moedas.
- Callum. - Ando estudando magia estelar.
Conheço runas e palavras draconianas. Só faltam os diamantes. Vamos.
Não, Callum.
Quero ajudar meus pais sem que isso me influencie.
O mais seguro é manter a Pérola aqui.
Foi o que o rei Ezran decidiu.
Por que tanta preocupação?
Aaravos está preso, mas não sem poder.
Não sei como, mas temo que ele…
possa me usar.
Que lugar é este?
Muitos livros. Gosto de livros.
Poética Cósmica. Reinos Além do Tempo.
Os Quatro Dons Antigos.
Essa cadeira é tão familiar.
Estou dentro da Pérola.
Ah, não.
O que eu fiz?
Rayla, por favor, acorde!
O que foi? Quem é?
Vou te pegar.
Não, sou eu! Rayla, sou só eu. O Callum.
Não chegue de fininho assim! Tem sorte de eu não…
ter usado essas armas perigosas em você.
Teria sido uma morte aconchegante.
- O que foi, Callum? - É o Aaravos.
Ele me controlou no sono.
Fui sonâmbulo até a Pérola, aí eu a deixei cair e acordei.
E aqui estou.
Callum, você está exausto.
Teve um pesadelo, só isso.
Se achasse que estivesse em perigo…
Estamos todos em perigo.
Isto é real.
Rayla. Preciso fazer alguma coisa.
Certo, Callum. Acredito em você. Mas o que faremos?
Tenho uma ideia.
Qual é sua ideia…
Pois é. Ele pegou nosso cobertor.
Ah, sim, vocês estão lindas.
Príncipe Callum. O que o traz aqui?
Negócios ou doces?
Preciso que faça algo para mim.
Algo especial, inovador.
Prometo que será delicioso também.
Vai nos ajudar a deter Aaravos.
O coitadinho sente falta da mãe.
Queria saber onde a minha está também.
Não dá para esperar.
Temos que fazer algo.
Ezran!
Desculpe acordá-lo, mas tenho um plano secreto.
Sei que confiamos no Isca, mas podemos confiar no Geleia?
Essa era a sua ideia?
Aliviar sua mente fazendo tricô?
São runas de bloqueio de feitiços.
É um cobertor antimagia!
Então sua ideia é usá-lo para ter proteção durante o sono?
Ah, não exatamente.
Então qual é sua grande ideia?
- É simples. - Toque-toque!
Pode entrar.
O que está havendo?
Não se aproxime de Callum com essa Pérola.
É uma réplica! E, aparentemente, perfeita.
O recheio é minha famosa pasta, derretida e moldada.
E a parte de fora é feita de açúcar.
Ambos decorativos e deliciosos.
Sabe qual é minha ideia? Entendeu agora?
Uma versão doce gigante da Pérola…
Cobertor de bloqueio de feitiços…
- Não. Eu não entendi. - Certo.
Vamos trocar a réplica pela real.
A réplica fica aqui. Caso procurem, o que ganharão é uma cara cheia de doce.
Não é tão terrível assim.
Vou enrolar a real para protegê-la de feitiços.
Vamos levá-la ao norte e aprender como destruí-la.
Ezran concordou. O plano secreto é o novo plano.
Espere. Quer que eu vá até lá e faça a troca?
Assim não precisa se aproximar da real.
Não, eu cuido disso.
Vou ficar bem.
Peguei meu cobertor.
Manhãs são boas para missões.
Callum e Rayla,
é uma longa e fria jornada até Star Scraper.
Cuidem-se. Sei que se cuidarão.
Soren e Zym, protejam-se.
Procurem a Rainha Dragão, onde quer que esteja.
Vamos achá-la, rei Ezran.
Ah, não tinha visto você aí.
Porque eu durmo rápido.
Com meus olhos fechados. Por assim dizer.
Minha mãe me deixou.
Meu irmão me deixou.
E agora, meu pai foi embora.
Todos me deixaram.
Estou aqui por você.
Mas você nunca vai me deixar.
O quê?
Porque vou te deixar primeiro.
Claudia, o quê?
Não, eu não vou te deixar.
Eu te amo.
Claudia, pare. O que está fazendo? Pense nisso.
Claudia, eu amo você. Nunca a deixarei.
Claudia, por favor!
Vou esperar aqui. O tempo que precisar, estarei aqui.
Estarei aqui por você.
Legendas: Rubens Martins