EN NETFLIX-SERIE
Tidligere i Drageprinsen.
Hvordan lever jeg med det?
Hvordan håndterer jeg de følelser?
Tag dig sammen.
En stjerneelver er ingen almindelig fjende.
Magikere var hans bytte.
Soren er væk. Han kom ikke tilbage.
Han er modig. Han må lede efter Rex dernede.
Venner?
Claudia?
BOG 4 - JORDEN KAPITEL 7: UNDER OVERFLADEN
Der er tre niveauer mellem her og Rex Igneous' hule.
Jeg kalder dem rædselszoner.
Overlever vi, søger vi audiens hos den store ærkedrage,
tilbyder offergaven og håber på det bedste.
Vent. Sagde du offerga…
Vi er i første zone.
-Wauw. -Wauw!
Krystallabyrinten.
Kunne jeg tage et sted hen,
blive væk og sulte ihjel, så er det her.
Her er så smukt!
Er det sådan, vi finder Soren?
Soren er stærk. Han skal nok overleve.
Claudia?
Er det dig?
Hvorfor…
Hvorfor har du pyjamas på?
Vent, hvad?
Nå. Ja!
Jeg indså, at min nye drageven er bange for skinnende ting,
så jeg tog min rustning af.
Og under din rustning bærer du pyjamas?
Ja, det sparer tid og er behageligt.
Men nok om min pyjamas, Claudia.
Du ikke frigive den største ondskab, verden har kendt.
Jeg vidste, du ikke forstod det.
Stopper du ikke, så stopper jeg dig.
Kom! Vi må følge efter hende! Afsted!
Vær nu sød.
Hep, hep?
Det er superintenst.
Ædelstenene gør min runekube lysende.
Perlerne glitrer ikke kun. De er fyldt med primal-magi.
Jeg genkender det.
Måneskygge-snigmordere bruger måneopaler som kraftkilde.
Præcis! Ildrubiner indeholder solmagi. Akvamariner har havenergi.
Stenhjertesmaragder er jord, og himmelsafirer har himmelmagi.
Der er ædelsten til primalkilderne. Fem ud af seks.
Er der ingen sten til stjernemagi?
Teknisk set er der.
Den hedder kvasardiamant,
men er utroligt sjælden.
Der er efter sigende kun tre kvasardiamanter i verden.
Der er mange af dem der. Du må gerne tage en.
Lækkert! Månetingene er de smukkeste.
Ja! Det synes jeg også.
Jeg mener opalerne.
Nok er disse krystalgange episke og smukke,
men hvordan finder vi ud?
Vi lader musikken vise vej.
Ved nogen, hvad han mener?
Næh.
Nå men jeg tænkte, Claudia er ikke tilbage, og det er sent.
Hun har ikke udgangsforbud.
Selvfølgelig ikke. Hun er en voksen kvinde. Stærk magiker.
Kan bringe folk tilbage fra de døde.
Hun kan klare sig selv. Blive sent oppe.
Måske nyder hun en måneskinstur
og får lidt frisk luft.
Lad mig være, Soren.
Claudia, pas på!
Clauds!
Det er en lydkrystal.
Resonansen, når du slår på den, skaber et harmonisk lys, som…
I får se. Hvem vil slå på den?
Der er den næste lydkrystal.
Hov!
Wauw.
Den rædselszone var så sjov! Jeg glæder mig til den næste.
Den næste er lige så sjov,
hvis du kan lide gemmeleg med dødelige monstre.
Hvad?
Jeg var nødt til at binde dig. Jeg vil bare snakke. Okay?
De fleste har ikke en søster, der kan få vinger og flyve væk.
Hvorfor kom du ikke hjem? Efter slaget. Fortalte, at du var i live?
Jeg var bekymret for dig. Og… Jeg savnede dig!
Men, Claudia, du er på den forkerte side.
Det ved jeg, fordi jeg også var.
Men det er ikke for sent at ændre sig. Jeg ved, du kan!
Far er død, Claudia. Du behøver ikke adlyde ham mere.
Hun er her ikke endnu.
Er du ikke bekymret for hende?
Og hvad gavner det?
Nå, men…
Jeg har tænkt meget over den visdom, du delte tidligere.
Visdom? Jeg ved ikke, hvad du taler om.
Din filosofi var vist: "Tag dig sammen."
Jeg har tænkt meget over det.
Meget.
Claudia siger altid, at jeg tænker for meget,
og hun siger, det gør mig mærkelig og vidunderlig, så…
Du prøver at sige, at jeg skal tøjle mine følelser.
Det gør jeg altså ikke.
Jeg er stærk nok til at gøre
det nødvendige og have følelser.
Jeg har alle følelserne.
Claudia har ret.
Du er bestemt mærkelig.
Og?
Måske vidunderlig?
Tak!
En del af din "tag dig sammen"-filosofi kan vi vist begge bruge.
-Hvad er det? -Et kæmpestort kram!
Lad være.
Javel.
Fint, jeg respekterer dine grænser.
Broen gennem mørket er som det lyder.
Vi kravler på en smal bro over en dyb afgrund.
Hvis du styrter, dør du.
Men det sværeste er, at der er helt mørkt.
-Hvad med fakler? -Eller Mums. Af og til viser en ven vej.
Det er sødt, men nej.
De uhyggelige monstre er tiltrukket af lys.
Uklart, om de hader eller æder det.
Uanset bør I ikke have noget lys,
ellers flår uhyrerne jer itu.
Går det godt?
-Ja. -Fint!
Mere end godt.
Broen er ikke så farlig.
Jeg slår faktisk en vejrmølle.
Rayla, det er nok en dårlig…
Kan vi ikke bare kravle langsomt
over broen, tak?
Jeg driller, Callum. Se lyst på det og nyd mørket.
Jeg tabte min måneopal. Lige herovre.
-Jeg fandt den! -Lys!
-Læg terningen væk!
Forhåbentlig så ingen det.
Fortsæt. Vi er over halvvejs.
Kom nu. Vi er der snart.
-Hvordan går det? -Storartet.
Er der næsten. Mums? Er du der? Er du okay, min ven?
Det skal nok gå. Tro mig.
Bare vær rolig og fortsæt.
Ingen gløden.
Fulminus!
Kom så!
Løb, allesammen!
Zym!
Kom så!
Vi må væk!
Ikke uden ham.
Zym!
Kom nu.
Intet.
Jeg kan intet se.
Zym!
Nej.
Zym!
Jah!
De kommer måske tilbage. Lad os komme væk.
Kom nu, Clauds.
Jeg ved, du ikke vil snakke, men det må stoppe.
Jeg kender til Arvadose.
Avaroney?
Avravadose. Ambernose!
Aaravos!
Aaravos! Det er ikke så svært.
Det sagde jeg også.
Nej. Og du ved intet om ham.
Jeg ved, at han vil have os til at hade hinanden.
En verden i flammer.
Nej! Drager og elvere hader os allerede.
Det er ikke sandt! Jeg er venner med dem begge.
Er du sikker?
Er de ægte venner? Eller udnytter de dig bare?
Du vil altid være et menneske for dem, altid være mindre værd.
For tusinder af år siden havde vi intet.
Vi var sultne, elendige og hjælpeløse.
Der var hungersnød, sygdom og krig om de få ressourcer,
vi kunne få fat på.
Livet var smerte og kamp,
og drager og elvere gjorde intet!
De dømte os. De havde ondt af os.
Hvordan ved du det?
Ligesom du gør.
Du kan føle det, ikke?
Mennesker forstår lidelse dybt ind i knoglerne,
fordi så mange generationer led.
Claudia, jeg tror ikke, vi har de samme knogler.
Aaravos troede på os,
da alle andre synes, vi var værdiløse, dumme, beskidte dyr!
Aaravos troede, vi kunne blive bedre, så han gav os magi.
Som om det er noget godt.
Spørger du mig, har det kun skabt problemer.
Verden er bedre tjent uden magi.
Uden magi ville du være død.
Uden fars magi.
Hvem er klar til zone tre? Lavaland.
-Hvordan skal vi krydse det? -Den stiger og falder som tidevand.
Vi skal bare vente her. Om et par timer kan vi gå over.
Måske er et hvil godt.
Al den lava, den er så varm.
Jeg kan bestemt ikke sove.
Jeg har vist en perfekt trylleformular i min bog.
En brisekuppel.
Brisekuppel?
Jeg vidste ikke, det fandtes, og nu har jeg brug for en.
Det er… Ja!
Ventum Circulo!
Nu fryser jeg.
Halløj.
Rayla, vi må tale sammen.
Selvfølgelig. Jeg kan godt lide at tale.
Det er okay.
Hvad end du har at sige til mig, så er det fint.
Okay.
Rayla…
Ja?
Du skal…
…dræbe mig.
Hvad?
Du skal dræbe mig. Ikke nu.
Men hvis der sker noget, skal du dræbe mig.
Da Aaravos besatte mig,
følte jeg mig svag og ude af kontrol.
Jeg var hans marionet.
Jeg er bange for, at han vil bruge mig
til at gøre forfærdelige ting eller såre dem, jeg elsker.
Det eneste, jeg beder om, er,
at hvis han gør det igen, dræber du mig.
Du skal love det.
Hvorfor river du i min næse?
Det er det bedste svar på din dumme anmodning.
Jeg vil ikke dræbe dig.
Callum, du er "du skriver din egen skæbne"-typen.
Ingen kan styre dig eller træffe valg for dig.
Jeg er bange, Rayla.
-Hvad hvis jeg er på mørkets sti? -Så tag en anden sti, fjols.
Jeg må gøre det.
Gør det!
Det er Aaravos' nøgler. Den gør intet godt.
Ja, det er rigtigt.
Jeg kan regne med dig, Claudia.
Hun er et værdifuldt aktiv.
Hun er ikke et aktiv.
Hun er min datter.
Det er morgen, hun er endnu ikke tilbage.
Jeg er vokset op ikke langt herfra.
Er det rigtigt?
Ja. Min landsby er lige midt i den ukendte skov.
Jeg ville vise dig den, men det er ukendt,
så den er ikke på noget kort.
-Så den nøjagtige placering… -Jeg behøver ikke at vide det.
Den lugt.
Den bringer mig tilbage. Lugten af min barndom.
Da jeg var lille, så de andre elvere mig som en rå.
Men jeg har altid vidst, at jeg var en buk.
Jeg valgte navnet Terrestrius.
Et stærkt navn.
Han har fundet noget!
-Claudias taske. -Hun har problemer.
Vi er fremme.
Rex Igneous' hule.
Noget er sært.
Hvorfor flygtede du ikke?
Hvem er du?
Hvad sker der?
Tak, skat.
Kan du kontrollere planter?
Sådan er det ikke. Jeg har et godt forhold til dem.
Jeg kan regne med dem.
Hvor er far?
Lige bag mig.
Nej.
Nej!
Tekster af: Anja Molin