EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Tidligere i Drageprinsen...
Her er vores situation.
Viren kommer her efter Zym, og han har en hær af uhyrer.
Dragedronningen er syg. Vi ved ikke, hvornår hun vågner.
Nøglen er Drageprinsen.
Ja. Du må nedlægge Dragedronningen og få fat i baby-dragen.
Så får du hele verdens opmærksomhed og magt til at gøre, hvad du vil.
Det virker nok håbløst, men...
...vores eneste chance er at kæmpe imod ham her, hvor vi alle er samlet.
Den eneste måde at stoppe det her på, er at se ondskaben i øjnene og sige stop.
BOG 3 SOLEN
KAPITEL 9 DET SIDSTE SLAG
Perfekt.
Min arm klør lidt. Det begynder måske at virke?
Forstrakte du en muskel midt i en sprællemand?
Nej, jeg sagde bare godmorgen til solen.
Hej, sol. Hvordan går det?
Du ved... Det er en stor dag.
Måske vores sidste.
Ja.
Det kan man jo sige hver dag.
Men det er ikke hver dag, man angribes af en hær med 10.000 uhyrer.
Rayla,
hvis i dag er vores sidste dag, skal du vide...
Hej, folkens!
Tid til et kampmøde!
Jeg ville sige noget til dig.
Kan du huske, jeg kaldte dig "stedprinsen" og gjorde grin med dig
og slog dig ned og den slags?
Ja, det kan jeg godt huske.
Hør... Undskyld.
Det var forkert. Undskyld.
Det var nok fordi, at selvom kongen var din stedfar...
...var det åbenlyst, at han elskede dig. Og det gjorde mig...
...misundelig og trist.
Så jeg var led ved dig, fordi jeg ikke vidste bedre.
Og fordi du er mindre og svagere.
Tak. Tror jeg nok.
Og langsommere. Det havde jeg glemt.
Skal vi give hinanden et knus eller noget?
For at forsegle undskyldningen? Gør man det?
Det er nok ikke nødv...
Jeg er stolt af dig, Claudia.
Du har hele tiden været ved min side.
Selvfølgelig. Du er min far, far.
Det ved jeg, men...
Du er blevet så stor og dygtig og stærk.
Men du er stadig min lille pige.
Der er kun os tilbage af vores familie, og intet skal skille os ad.
Når du fanger dragen, vil jeg vise dig, hvordan du tager hans styrke.
Hvordan du kan indgyde dig selv med al hans magi og potentiale,
så du kan overskride din begrænsede menneskelige form,
og ingen vil vove at modsige dig.
Vi har ét mål i dag.
At beskytte Drageprinsen.
For enhver pris.
Styrkerne fra Lux Aurea vil kæmpe bravt til den sidste elver.
Vi er i mindretal, men deres styrker er afstumpede og dovne.
Vores job er at holde stand.
-Og hvis nogen kommer forbi os? -Så har vi en naturlig fordel:
Selve Spiret.
Når de klatrer op, er de sårbare, og den fyr kan let snuppe dem.
Og med "den fyr" mener hun den her fyr! Og min hurtige hånd! Juhu!
Jeg bliver hos dig.
Jeg beskytter dig under alle omstændigheder.
Du bliver en værdig modstander.
Den sidste Dragevagt.
Far, se! De har skjold. Vi burde måske give op og vende om.
Alt er klart.
Vi afventer din ordre, kong Viren.
Ja, lad os gøre det her.
Vent.
Vent!
Nu!
For Lux Aurea!
Af sted!
Hold stand! Kæmp imod dem!
Åh nej.
De kommer.
Det er Ezran!
Og han har hjælp med!
Dragevenner!
Vær parat.
Soldaterne! De er immune overfor ilden!
Og ikke bare immune!
De bliver næret af ilden!
Vi kan iværksætte næste trin i vores plan.
Jeg er med.
I skal ikke lande! Bliv i luften!
Hejsa.
Det skal nok gå, min lille ven.
Du er klar til at se din mor.
Jeg går med dig, Zym. Men bliv nu ikke skuffet.
Hun sover stadig tungt, og der nok lang tid, før hun vågner.
Det er okay.
Hun er din mor. Gå hen til hende.
Glem det! Jeg har mere vind, hvor det kom fra!
Klar, parat, skyd!
Fremad!
Heldet vender!
Jeg elsker den måde, du siger det på.
Er du okay?
Ja da. Er du?
I morges troede jeg, vi var dødsdømte.
Da dragerne kom, troede jeg, vi ville vinde!
Så troede jeg igen, vi var dødsdømte.
Men nu er vi okay!
Det er skønt ikke at være dødsdømt!
Find hende.
-Hvem? -Rayla.
Smut. Jeg har styr på det her.
Jeg er så stolt af dig.
Det ved jeg.
Du kæmpede bravt.
Tak.
Jeg hedder Marcos.
Nu da slaget er overstået, må vi hjælpe de sårede og befri dragerne.
Jeg er nervøs.
Det er ikke slut, før vi finder Viren. Han må ikke slippe væk.
Vi vi gennemsøge slagmarken.
Vi skal nok fange ham. Han skal ikke slippe væk.
Godt at være på den side, der fjerner lænkerne.
Claudia?
Claudia, vent!
Undskyld, at jeg snublede over dig.
Er du okay?
Lad mig hjælpe dig.
Nej! Slip staven, far!
Det er slut nu.
Jeg er en kongelig garder. Og han er den sande konge.
Jeg vil gøre alt for at beskytte hans liv,
for nu ved jeg, hvad der er rigtigt at gøre.
Hørte du mig?
Soren, vent!
Du begår en fejl!
Læg din stav ned, og overgiv dig.
Hvordan kunne du gøre det?
Jeg havde intet valg.
Hvorfor forsøge at skade mig, når han ikke kunne vinde?
Slaget er slut nu.
Nej.
-Det er ikke. -Hvad?
Det ægte slag var aldrig hernede.
Alt det her var for at distrahere jer.
Han var blot en illusion.
Claudia, hvor er han?
Åh nej! Zym er i fare!
Din mor kan ikke beskytte dig nu.
Så stille. Så perfekt.
Jeg tager hende senere, men først vil jeg fortære dig.
Zym! Løb!
Du har ikke reddet ham.
Du har blot gjort det en smule besværligt.
Jeg vender tilbage efter dig.
Det vil være en glæde at tilføje endnu en Måneskyggeelver til min samling.
Du kan ikke flygte.
Kom så, Rayla! Giv ikke op nu!
Mums! Du er min helt!
Ja!
Så meget kraft!
Jeg kan mærke, at det strømmer ind i mig!
Du kommer for sent.
Jeg har allerede vundet.
Nej!
Nej! Rayla!
Virk nu!
Rayla, jeg elsker dig.
Callum! Men hvordan...
Fordi jeg elsker dig, Rayla!
Det gør jeg.
Jeg elsker også dig, Callum.
Jeg er også glad for at se dig.
Jeg kan ikke tro det. Efter alt det, vi har oplevet sammen.
Vi har rejst verden rundt og er kommet til Xadia.
Vi gjorde det.
Vi ændrede alt og gjorde en forskel.
Kun os fire.
Os fem.
Halløj!
Kun jer fem?
Nej, os alle sammen.
Er det her en drøm?
Jeg kan ikke tro det!
Er der elvere og mennesker her?
Og de har bragt min baby tilbage til mig.
Min skat.
Og mit håb.
Hvad...
Hvad foregår der?
Du lever!
På en eller anden måde...
...overlevede jeg faldet?
Nej.
Det gjorde du ikke.
Men...
...du er okay nu.
-Hvor er... -Din uhyggelige larve-ven?
For to dage siden satte den sig fast på væggen og spandt det er.
Den er ved at forandre sig.
Tekster af: Karen Svold Coates