EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Detta har hänt i Drakprinsen...
Så här ligger det till:
Viren och en armé av monster är ute efter Zym.
Drakdrottningen är sjuk. Vi vet inte när hon vaknar.
Drakprinsen är nyckeln.
Du måste besegra drakdrottningen och tillfångata hennes unge.
Då får du din makt och allas blickar vänds mot dig.
Det kan verka hopplöst, men vi kan bara vinna om vi stannar...
...och slåss tillsammans. Vi måste stirra ondskan i vitögat
och säga att det räcker.
BOK 3 – SOLEN KAPITEL 9 – DEN SISTA STRIDEN
Perfekt.
Manus Pluma Volantus!
Det kliar lite i armen. Är det på gång?
Gjorde du en sprattelgubbe och sträckte en muskel?
Nej, jag hälsade bara solen välkommen.
Tjena, solen! Läget?
Du, det är en stor dag idag. Kanske vår allra sista...
Ja...
Ärligt talat är det så varje dag.
Fast ärligt talat blir man inte attackerad av 10 000 monstersoldater varje dag.
Rayla, om den här dagen blir vår sista vill jag att du ska veta...
Hallå där!
Dags för krigsmöte!
Jag vill säga en sak till dig.
Jag har ju kallat dig för styvprinsen,
retat dig och knuffat dig och sånt. Minns du det?
-Ja, det gör jag. -Jag vill be om förlåt för det.
Det var fel gjort av mig.
Även om kungen var din styvpappa...
...märkte man att han älskade dig. Därför blev jag...
...avundsjuk och arg.
Jag retade dig för att jag inte visste bättre.
-Och för att du är liten och klen. -Jaha... Tack, antar jag.
Och långsam. Det höll jag på att glömma.
Ska vi kramas eller nåt för att bekräfta ursäkten? Gör man så?
Jag vet inte om det be...
Jag är stolt över dig. Du har trots allt stannat hos mig.
Självklart. Du är ju min pappa!
Jag vet, men...
...du har blivit så smart och stark.
Trots det är du min lilla flicka.
Jag gör vad som helst för att hålla ihop vår lilla familj.
När du tillfångatar draken visar jag hur du övertar hans krafter
och fyller dig själv med hans magi och potential,
så att du kan korsa den mänskliga formens gränser
och krossa allt som står i din väg.
Vi har ett mål idag:
-skydda drakprinsen. -Till varje pris!
Lux Aureas styrkor kommer att kämpa in i döden.
Vi är färre, men de är bångstyriga och slarviga.
Vi bildar en mur.
-Vad händer om nån tar sig igenom? -Då kommer vår fördel till nytta:
själva tornet.
De är sårbara när de tar sig upp och han där kan knäppa dem.
Med "han där" menar hon mig och min blixthand!
Jag stannar här. Oavsett vad som händer ska jag skydda er.
Du är en värdig soldat...
...och den sista drakväktaren.
Kolla, pappa! De har sköldar. Ska vi ge upp och vända om?
Allt är förberett. Nu inväntar vi bara kungens order.
Det gör inget. Vi sätter väl igång.
Vänta.
Vänta!
Nu!
För Lux Aurea!
Kör!
Noctu Igne!
Stå emot och mota dem tillbaka!
Nej! De kommer nu.
Ezran!
Han har hjälp med sig!
Drakvänner!
Gör dig redo.
Tenebris Praesidium!
-De är immuna mot eld! -Ja, och inte bara det.
Elden gör dem starkare!
Dags för nästa steg i planen.
Jag förstår.
Landa inte! Håll er i luften!
Hördu... Det kommer att ordna sig, lillen.
Du vill träffa din mamma.
Vi kan gå in ihop, men ha inte några förhoppningar.
Hon är i en djup dvala, och jag tror inte att hon vaknar än.
Ingen fara. Det är din mamma. Gå fram du.
Aspiro!
Ni har ingen chans! Det finns mer vind om så behövs.
Fulminis!
Fulmini...
Klara... Skjut!
Framåt marsch!
-Nu vänder det. -Det låter underbart!
-Mår du bra? -Absolut. Du också?
Jag trodde det var kört för oss i morse, men sen kom drakarna!
Sen såg det mörkt ut igen... Men nu verkar vi klara oss!
Det är skönt att det går bra.
Gå dit.
-Va? -Till Rayla. Jag håller ställningarna här.
Du gör mig så stolt.
Jag vet.
Du stred tappert.
Tack.
Jag heter Marcos.
Vi måste hjälpa de skadade och befria drakarna.
Jag är orolig. Vi måste hitta Viren först. Han får inte komma undan.
Jag beordrar en sökning på slagfältet. Vi ska hitta honom. Han kommer inte undan.
Det känns bättre att befria än att kedja.
Claudia?
Vänta!
Det var inte meningen att springa in i dig.
Gick det bra? Jag kan hjälpa dig.
Nej! Släpp staven, pappa!
Det är över.
Jag är medlem i krongardet. Han är den sanna kungen!
Jag gör allt som krävs för att skydda hans liv,
nu när jag vet vad som är det rätta. Hör du det?
Vänta, Soren! Du begår ett misstag.
Lägg ner staven och erkänn dig besegrad.
Hur kunde du?
Jag hade inget val.
Varför ville han döda mig när han ändå inte kunde vinna?
Striden är över.
-Nej, inte än. -Va?
Striden ägde inte rum här nere. Det vara bara tänkt att distrahera.
En illusion! Var är han, Claudia?
Nej! Zym är i fara!
Nu kan inte din mamma skydda dig.
Så stilla... Så perfekt.
Jag tar itu med henne senare, men jag börjar med dig.
Spring, Zym!
Han är inte räddad. Du har bara skjutit upp saken.
Jag är snart tillbaka.
Jag ser fram emot att utöka samlingen med ännu en månskuggealv.
Nu kan du inte fly.
Kom igen, Rayla! Du kan inte ge upp än!
Bait, räddaren i nöden!
Ja!
Vilken kraft! Jag känner hur den sugs in i mig.
För sent. Segern är redan min.
Nej!
Nej! Rayla!
Manus Pluma Volantus!
Snälla! Manus Pluma Volantus!
Jag älskar dig, Rayla.
Manus...
...Pluma...
...Volantus.
-Callum! Hur... -För att jag älskar dig!
Av hela mitt hjärta.
Jag älskar dig också.
Kul att se dig också.
Det är ofattbart vad vi har varit med om.
Vi reste världen över för att komma till Xadia.
-Vi har gjort skillnad! -Vi fyra.
Vi fem.
Hallå! Vadå bara ni fem?
Jag menar oss alla.
Drömmer...jag?
Jag kan knappt tro mina ögon!
Är alverna och människorna här?
Och ni...tog min unge med er.
Mitt hjärta...
...och hopp.
Vad...
Vad är det som händer?
Du lever!
Hur kunde...
...jag överleva fallet?
Nej...
...det gjorde du inte.
Men...du mår bra nu.
-Var är... -Din läbbiga larvkompis?
Den klättrade upp för en vägg och förvandlades...
...till det där.
Det är en puppa.
Undertexter: Viktor Hessel