EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Tidligere på Drageprinsen...
Lyset får avgjøre skjebnen hennes.
Et menneske med et rent hjerte.
Så originalt.
Men Rayla, du må vite at Dragedronningen er døende.
Vi må dra til henne.
Vet hun at prinsen lever, holder hun kanskje ut.
Dragens hule er en dagsreise herfra.
De kaller det Stormspiret.
Xadia hater oss.
De hater menneskene.
Og de tilintetgjør oss om vi lar dem.
Men vi skal kjempe tilbake!
BOK 3 SOL
KAPITTEL 7 ASKEHJERTER
Du er så søt.
Bare altfor søt.
Hei, vent!
-Hei, pappa? -Soren.
Jeg har ett spørsmål.
Nå som vi er i Xadia, eller skal jeg si Nye Katolis,
eller Øst-Katolis, eller Katol-øst!
Fortsett, sønn.
Hva er planen?
Du trenger ikke tenke på planen.
Men du har en plan, ikke sant?
Planen min skal avsløres når tiden er inne.
Bør ikke lederne få vite hva som skjer?
Nok, Soren!
Om du vil lede, må du lære å følge.
Og om du vil lære å følge, må du lære å holde munn.
Se på prins Kasef som et eksempel.
Du tror du er så fantastisk med ditt stille oppsyn,
barske kampholdning og...
...hesten med snille øyne.
Så hva er planen?
Å oppfylle dine ønsker, så klart.
Ønsker du å regjere over Xadia?
Jeg vil at menneskeheten skal blomstre, det kan den ikke med en kniv på strupen.
Så...
...du vil erobre Xadia?
Nei.
Nei, målet mitt er en lys fremtid for menneskene.
Akkurat.
Og denne lyse fremtiden krever...
...at vi erobrer Xadia?
Ja!
Kanskje nøkkelen til å oppnå ditt...
...hederlige mål er enkel.
Det samme som det alltid har vært.
Nøkkelen er Drageprinsen.
Ja.
Du må bekjempe Dragedronningen
og ta babydragen til fange.
Da får du hele verdens oppmerksomhet
og makten til å gjøre som du vil.
Men først...
...trenger vi noe her, i Lux Aurea.
Skal vi angripe solstormalvenes borg?
Men vi trenger styrkene våre til den siste konfrontasjonen!
Viren, er det noe jeg er, så er det elegant og effektiv.
Vi risikerer så få liv som mulig. Ett.
Mitt.
Ja.
Så her er det. Stormspiret.
Jepp.
Dragedronningen bor vel ikke
sånn omtrent halvveis til toppen?
Nei. Helt øverst!
Zym, slapp av.
Du får snart møte mamma.
Deres Stråleglans. Enda et menneske er i Lux Aurea. Han ber om audiens.
Ser du, søster? Du tar med ett menneske, og i neste øyeblikk strømmer de på.
Gi ham en celle!
Men dette er kongen av Katolis!
Sett ham i den ekstra fine ildringen, da.
Søster, dette mennesket påstår
at han vet hva som skjedde med dronning Aditi.
Hva vet han om vår bestemor?
Så... når vi kommer opp dit,
skal vi si til Dragedronningen at vi er sammen?
Tror ikke det blir et tema.
Så du sier vi bør skjule det.
Som en hemmelig, forbudt romansegreie.
Ja!
Det stemmer. Dragedronningen må aldri få vite noe!
Jeg forstår.
Verden er ikke klar for oss.
Dette er alveskrift.
Kan du lese det?
Det står...
..."Gjør deg klar for ditt siste åndedrag."
Hva vet du om bestemoren min?
La folket mitt reise trygt gjennom Xadia, så får du vite sannheten.
Folket ditt?
Har du med bønder og poeter?
Eller har du med en hær?
Mennesker kommer bare med problemer, og du er som alle andre.
Om du lar oss passere, vil det ikke bli problemer.
Vi får se om vi kan stole på deg.
Lyset avgjør!
Se inn i lyset!
Din sanne skikkelse vises.
Stygg og ond. Jeg er ikke overrasket.
Men ikke gi opp håpet. Du vil bli renset.
Jeg syns dette avhøret går bra.
Du er ikke død.
Dårlige nyheter, min menneskevenn. Kongen din ba om å få passere.
Hva? Det er umulig!
Lyset avslørte hvem han er.
Svertet av mørke, råtten tvers gjennom.
En arrogant mann.
Han er ingen konge.
Han er kanskje verdens farligste menneske.
Uansett. Dronningen dømte ham til å bli renset.
Etter ritualet tviler jeg på at det er noe igjen av ham.
Du forstår ikke.
Om han er her, er alle i fare. Vi må stoppe ham.
Hvor høyt er det?
Kanskje vi bør...
...hvile her en stund.
Dere!
Vi kan ikke stoppe her. Vi må fortsette.
Ingenting å være redd for.
Lyset fra solsmien er rensende.
Det vil bare fjerne delene av deg som er berørt av mørk magi.
Ritualet er i gang.
Vi må stoppe ham.
Mennesker gjør meg kvalm.
Dere er ikke fornøyd med det dere fikk,
og tar det som ikke tilhører dere.
Dere tar det og skitner det til.
Arrogansen deres er så forutsigbar.
Dere lot verten min gå rett inn i rettsalen deres
og så tok dere ham med inn til kilden
for all deres makt.
Ironien er vidunderlig.
Dere er akkurat som bestemoren deres.
Vil dere vite sannheten om hennes skjebne
før dere møter deres?
Nei!
Luften er så tynn.
Jeg får så vidt puste.
Takk.
Det er for mye.
Zym!
Vi kan ikke forlate dem her.
Jeg vet ikke om jeg kan fortsette.
Zym!
Zym, hvor lenge var jeg vekk?
Hei!
Jeg har møtt deg før.
Da du krasjet.
Du er ok nå.
Jeg forstår.
Pappa?
Jeg har fått en stor gave.
Kraften vi trenger for å slå Xadia
og redde menneskeheten er vår nå.
Vi må utvikle oss.
Når vi slår til mot Dragedronningen,
møter vi alver og drager,
og de vil skyte mot oss.
Men med denne gaven skal jeg vaksinere dere.
Og istedenfor å ødelegge oss
vil den ilden gi oss næring!
Nå...
...kom frem.
Ikke vær redde.
Dere vil forstå når dere ser den første forandre seg,
min egen, elskede sønn,
Soren.
Kom frem, min sønn.
La meg hjelpe deg.
Jeg vil ikke.
Kom frem.
Jeg...
Jeg er redd.
Jeg er klar.
Jeg er klar for å motta gaven.
Dere! Våkn opp! Dere må våkne.
Jeg vet hvordan vi fikser alt. Porten var ingen advarsel.
Det var en løsning.
Hva snakker du om?
For å komme helt opp...
...må du trekke ditt siste åndedrag.
Det er en rune!
Og triggerordene er
"Ventus Spiralis".
Hvordan vet du alt det?
Jeg møtte en venn.
Ventus Spiralis!
Rayla.
Våkn opp, kom igjen.
Vi klarer oss.
Det er ikke en del av trylleformelen.
Ja! Du var borte en stund, og nå er dette en greie...
Hva?
Hva...
Soren, hva skjer? Hvor skal du?
Jeg kan ikke bli her lenger.
Du så hva som skjedde.
Hva pappa forvandlet Kasef til. Hva han forvandlet seg selv til.
Kanskje han bare gjør det som må til.
Du forandrer deg også.
Men det er ikke for sent.
Bli med meg. Du kan forlate ham.
Vær så snill. Ikke...
Ikke gjør dette mot meg. Ikke be meg velge igjen!
Ok.
Ha det, Clauds.
Nei!
Nå er tiden inne for at dere alle omfavner denne kraften!
Vi er her.
Tenk at vi klarte det.
Vi har fått ham hjem.
Azymondias, Drageprinsen!
Han er her for å møte sin mor.
Hjertet mitt jubler over at han lever.
Men dere kommer for sent.
Tekst: Anette Aardal