STAR WARS: EL LOTE MALO
Esto no es ideal.
- Al menos no estamos bajo la cabina. - Esto no es mucho mejor.
Echo, mueve el teleférico.
Las explosiones cortaron la energía.
Intentaré reiniciar el sistema,
pero tengo que conectarme con una de las terminales.
Ustedes tres, cúbrannos. Tech, subamos.
Estoy conectado. Prepárense.
Seis detonaciones confirmadas. Informan que hubo varias bajas.
Señor, combatimos con insurgentes en el teleférico.
Envíen apoyo aéreo para que les disparen.
Pero, señor, nuestros soldados están atrapados ahí.
- Podrían morir por el fuego cruzado. - Lo sé. Hágalo.
Vienen tres naves.
¿Dónde? No las veo.
¡Tech, la potencia!
¡Ahora, Echo!
Ya hay potencia.
¡Anda, Tech, rápido!
Subo tan rápido como puedo.
¡Tech!
¿Por qué no nos movemos?
Nos separamos de la vía.
Wrecker, súbelo.
¡No!
Si cambias el peso, ambas cabinas podrían caer.
Tienes que cortar el eje que nos conecta. ¡Ya!
Cuando estés arriba.
No hay tiempo, Wrecker.
Plan 99.
No lo hagas, Tech.
¿Cuándo hemos obedecido órdenes?
¡No!
¡Tech!
- ¡Omega! - ¡Regresa!
Vamos demasiado rápido.
Se quemó. No puedo pararlo.
¡Apártense! ¡Cuidado!
Tech.
Omega.
Hay que sacarla de aquí.
Yo te cargo, chica.
¡Nos disparan! Vamos al Saqueador.
¡Deprisa!
Vamos a Ord Mantell. AZI puede ayudarla.
¡Rápido!
¿Hunter?
Hola, muchacha.
¿Qué pasó?
Hola, Omega. Qué alivio que estés despierta.
Todos se lesionaron.
Sin embargo, se recuperarán con descanso y tratamiento.
Estás... Estás bien.
No vuelvas a asustarnos así.
¿Cómo te sientes?
No lo sé.
Lo último que recuerdo
es que estábamos en la cabina del teleférico...
¿Y Tech?
Omega,
Tech no sobrevivió.
Debemos regresar.
¿Y si está herido? Nos necesita.
Dile, Wrecker.
No podemos dejarlo.
Omega.
No.
Tech no murió.
¡No puede estar muerto!
Lo sé, muchacha.
¿Por qué Tech hizo eso?
No dejó que lo salváramos.
Sabía que no teníamos tiempo.
Tech puso nuestras vidas antes que la suya.
Se sacrificó, Omega. Y no vamos a desperdiciarlo.
¿Qué significa eso?
La galaxia cambió y nosotros también.
Es hora de que dejemos de ser soldados permanentemente.
Wrecker y yo creemos que Pabú podría ser un buen lugar para una vida nueva.
Y... el resto, bueno... lo resolveremos conforme se presente.
Omega, ¿eso es algo que tú querrías?
Entonces, eso es lo que haremos.
Ten. Esta la invita la casa.
No me ayudará.
Lamento lo que le pasó a Gafas.
Él siempre me agradó.
Sí. A mí también.
¿Qué sucede?
Hunter, llegó el Imperio.
Hunter, ¿me oyes?
¿Wrecker?
Bloquean las comunicaciones.
No. Quédate aquí.
Yo voy por ellos.
¿Qué te pasa?
¿Sabes? Intenté protegerlos.
Pero los buscan desesperadamente y trajeron sus problemas a mi negocio.
Tuve que resolverlo de la mejor manera.
¿Qué hiciste?
Lo lamento, Músculos.
- ¿Qué pasa? - Es el Imperio.
Ve por los túneles al puerto y encuentra a Echo.
Iré por Wrecker.
Pero estás herido. No puedes enfrentarlos solo.
Omega, AZI y tú tienen que irse. Es una orden.
Omega, no podemos detenernos.
No puedo hacerlo, AZI.
Ya perdí a Tech. No los perderé a ellos también.
Vamos.
Mala estrategia, Hunter.
No necesitas sentidos mejorados para ver que te superamos.
El Imperio te agradece tu ayuda.
Nuestro negocio se terminó. Vete.
No estoy de acuerdo con esto, Omega.
No es seguro.
Lo será si te callas.
Por favor, considera tu próximo paso muy cuidadosamente.
No quiero que esto termine mal para ustedes.
Te diré qué pasará.
Bajarás tu bláster y me entregarás a Omega
y yo te permitiré que sigas respirando.
Omega no irá a ningún lado contigo.
¿Quién sabía que los clones eran tan paternales?
Fascinante.
Me entristecí cuando me enteré de la muerte de tu amigo.
¿Cómo se llamaba?
Ah, sí. Tech.
Temo que solo pude recuperar esto.
Considéralo un regalo.
Perder a uno de los tuyos debe ser muy difícil para ti como líder.
Y si no bajas el bláster, perderás a otro.
Sabia decisión.
Señor, la chica no está en la oficina.
Se fue hace mucho.
Como dije, Omega no irá a ningún lugar contigo.
Ya veremos.
AZI, encuentra a Echo.
Los frenaré tanto como pueda.
Bajen las armas.
Hola, Omega.
Estábamos hablando de ti.
¡Libéralos!
¡Omega, corre!
No dejaré que se los lleven.
¿Qué tal si intercambiamos?
Si vienes conmigo, tus amigos vivirán.
No te creo.
No vine por ellos, Omega.
Vine para llevarte con Nala Se.
Ella necesita tu ayuda.
Miente. Ellos mataron a los kaminoanos.
Incorrecto.
Nala Se está viva y bien atendida.
También te cuidaremos.
No iré con ustedes.
¡Omega, cuidado!
Revisen la ciudad. Cuando encuentren el tercer clon, envíenlos a Eriadu.
El gobernador Tarkin quiere interrogarte personalmente.
Hay troopers por todas partes. No podemos eludirlos.
Entonces haremos lo contrario.
- ¿Echo? - Tiene que ser Echo.
- ¿Y Omega? - El imperial se la llevó.
Hemlock. Debemos evitar que su nave parta.
Hunter, tenemos que irnos.
¡Vamos al Saqueador!
No pude rastrear la nave de Hemlock.
No sé adónde llevó a Omega.
Vamos a recuperarla.
Y no dejaremos de buscar hasta que la encontremos.
Que Emerie atienda sus heridas.
Sí, doctor.
¿Por qué estoy aquí?
Según el primer ministro, la joven clon es importante para ti,
así que te la traje.
Quizá ahora considerarás trabajar en el proyecto del emperador.
Lo que él busca no es posible.
Hazlo posible.
Si te niegas o fracasas, Omega sufrirá las consecuencias.
Espera aquí.
Crosshair.
¿Crosshair?
Tú debes ser Omega.
- ¿Qué le hicieron a Crosshair? - Está recuperándose.
Le dije lo que le pasaría si no cooperaba con el doctor.
Quiero hablar con Nala Se.
Qué irónico. Confías en la kaminoana, pero no en mí.
A ti no te conozco.
¿No?
Me conoces más de lo que crees.
Somos hermanas, Omega.
Subtítulos: Hans Santos