STAR WARS: LA REMESA MALA
La Cumbre
Eco y yo hemos revisado archivos del Imperio y la República,
pero apenas hay datos sobre la División de Ciencia Avanzada.
¿Sabemos dónde tienen a Crosshair y a los demás clones?
Negativo. Su base de operaciones es desconocida.
¿Qué sabemos de su científico jefe?
Aún hay menos cosas sobre el Dr. Hemlock, y mira que he rebuscado.
Es como si no existiera.
Pero existe.
Según me ha dicho un contacto,
Hemlock asistirá a una cumbre imperial de alto nivel dentro de dos rotaciones.
¿Dónde?
En el complejo de Tarkin en Eriadu.
Si nos infiltramos en secreto,
podemos instalar una baliza direccional en la nave de Hemlock para seguirlo.
Hasta Crosshair.
No será tan sencillo.
Estaríamos en desventaja táctica, y no sé si merece la pena.
Entiendo tus reservas.
No siempre hemos coincidido con Crosshair, pero es nuestro hermano.
No abandonamos a los nuestros.
Si podemos rescatarlo, hay que hacerlo.
- Desde luego. - ¿Contamos con refuerzos?
Rex tiene otra misión, así que solo estamos nosotros.
Un equipo lo suficientemente pequeño para entrar y salir inadvertido.
Pero tendremos que movernos rápido.
Vale, pues empecemos.
¿Adónde vais, entonces?
Es una misión encubierta.
Entiendo.
Ya me darás detalles cuando volváis.
Adiós, Phee.
Conque pensabas irte sin despedirte.
Es correcto.
¿Tenía que darte un informe?
Cuando dos amigos hablan, se llama conversación.
Bueno, no te líes
con piratas o contrabandistas en mi ausencia.
Vale.
No creo que los haya en esta misión.
No me refería a eso exactamente.
Nos vemos, ojos marrones.
El gobernador Tarkin le está esperando. Por aquí.
Llegas tarde, Hemlock.
Había asuntos que requerían mi atención.
Ahora que por fin estamos todos, podemos comenzar.
He identificado una zona de aterrizaje fuera del alcance de sus sensores.
¿Cómo sortearemos esos cruceros?
Con un código que nos ha pasado a Rex y a mí uno de nuestros contactos.
Qué bien que hayas vuelto, Eco. Es como en los viejos tiempos.
Wrecker, ponte en el cañón de cola, por si acaso.
- Voy. - Transmitiendo códigos de acceso.
Si no funciona, preparaos para huir volando.
Nave 1143, puede aproximarse.
Vamos, antes de que perciban que no hemos aterrizado en la base.
¿Qué táctica usaremos?
- ¿La irrupción de viento lateral? - Funcionó en Raxus.
Aquí no funcionará.
Los protocolos del Imperio han cambiado.
Gracias a nosotros.
Nada de tanques ni de explosiones esta vez, Wrecker.
Está bien.
El complejo está bien fortificado,
pero podemos aprovechar un punto débil en el teleférico.
Sortearemos el sensor e iremos escondidos bajo una cabina.
¿Colgados? ¿Sobre ese vacío?
Es la única manera de acceder sin ser detectados.
Tech, inhabilita el sensor.
Haría saltar una alarma.
Puedo interrumpir la transmisión,
pero solo dispondremos de 30 segundos antes de que se reactive.
Debemos ser precisos.
¿Qué? ¡Puedo hacerlo!
Esperad.
Se acerca otra cabina.
¿Ya lo tienes?
Aún no.
Detecto una avería en el sensor 38-11.
Reinicia la alimentación.
Sensor desactivado. ¡Adelante!
¿Ha detectado algo el sensor?
Negativo.
- Ejecuta un diagnóstico completo. - Sí, señor.
Nos queda la mitad.
No está tan mal.
No he dicho nada.
Un despliegue por fases y a gran escala permitirá una presencia militar segura
en todos los sectores.
La galaxia está en una encrucijada.
Allí donde hubo lealtades divididas,
debemos establecer una estrategia para la unificación galáctica
que ataje la disidencia y el egoísmo rampante.
A ese respecto,
Dr. Hemlock, ¿qué noticias tenemos de su División de Ciencia Avanzada?
Los progresos que estamos haciendo en el campo de la clonación son
de gran importancia para el Emperador.
Cuando descifremos los secretos que eran patrimonio exclusivo de los kaminoanos,
nos aseguraremos una sociedad ilustrada
mediante su tecnología avanzada y la alteración molecular.
¿Cuánto tardarán?
La financiación que ha solicitado, Hemlock, es sustanciosa.
En la ciencia no valen las prisas.
Cada vez más clones son retirados del servicio.
Yo les he dado un nuevo propósito:
servir de cobayas para mi investigación,
lo cual soluciona unos cuantos problemas.
¿Han aceptado los clones participar en sus experimentos?
Son propiedad del Imperio.
No se necesita su colaboración.
Muchos senadores luchan por los derechos de los clones.
Si esto se supiera, sería perjudicial para nuestros objetivos.
La base y las operaciones que superviso
son desconocidas para el Senado
y para todo el mundo.
Si me permiten, compartí servicio con los clones durante muchos años.
Son guerreros astutos. Leales hasta el final.
¿Estamos todos dispuestos a deshacernos de ellos sin más?
Yo también serví con los clones.
A veces, me encontré con que eran muy impredecibles.
Comandados por los Jedi, adquirieron un nivel de individualidad preocupante.
¿Y si se dan cuenta de qué está pasando y se alzan en armas contra nosotros?
Bueno, algunos ya lo han hecho.
Nos ocuparemos de ellos
rápida y unilateralmente para sofocar cualquier amenaza de rebelión.
Comandante Krennic,
ilústrenos sobre el estado del proyecto Polvo de Estrellas.
Sí, gobernador Tarkin.
¿Cuál es la nave de Hemlock?
Tenemos que acceder al registro de entrada desde la sala de control.
Tech, Eco, venid conmigo.
Vosotros dos, colocad la baliza.
Yo vigilaré sus canales de seguridad.
Ya está. La lanzadera de Hemlock está en el muelle 4.
Recibido.
Aquí pasa algo.
Muchos sistemas de vigilancia han sido desactivados temporalmente.
Eso es muy irregular,
dado el número de oficiales de alto rango presentes.
Tech, vamos a ver qué pasa.
Eco, vigila.
Esa es la nave de Hemlock.
Está demasiado descubierta. ¿Cómo llegaremos hasta ella?
Yo no tengo dónde cubrirme, pero tú sí.
¿Crees que podrás?
Sin problema.
Bien. Toma la baliza.
Yo vigilo.
Ya he colocado la baliza.
Espera. Unos soldados van hacia ti.
Estoy atrapada.
Mantente en tu posición. Yo los distraigo.
- ¡Espera! - ¡Cuidado!
Huy.
Señor, hay una grúa averiada en el hangar
y varios sistemas de seguridad aparecen desactivados en el sector 4.
¿Qué? Envía un escuadrón y asegura el teleférico.
Otra cámara desactivada.
Este cuadrante del sistema de vigilancia ha sido desactivado por completo.
Esto no me gusta. Deberíamos irnos.
Tech.
Un explosivo termal.
Alguien quiere atacar esta base.
Una carga no provocará muchos daños.
Menos mal que tenemos más.
No esperaba encontraros aquí.
Saw Gerrera.
Te dije en Onderon que tenías que elegir. Parece que ya has elegido.
Vigila.
¿Qué plan tienes exactamente?
Volar por los aires este complejo con todos los del Imperio dentro.
No puedo permitírtelo.
Vamos a seguir a uno de los oficiales.
Necesitamos saber dónde tienen a clones encerrados, incluido uno de los nuestros.
¿Esperas que aborte la operación por unos prisioneros?
Intentamos luchar contra un imperio.
¿Se te ha ocurrido que, al destruir este recinto,
te cargarás la oportunidad de obtener información útil para tu causa?
Eliminar a unos cuantos altos mandos es un buen comienzo.
Tu victoria durará poco,
porque serán sustituidos rápidamente.
Puede que sí,
pero lograr un bien superior requiere hacer sacrificios.
Tenemos que irnos. Han avisado a un equipo de seguridad.
Nos han detectado. Volved al teleférico.
Retirada. Id al hangar.
- Ataquemos el centro de mando. - Es tarde.
Subid a una lanzadera y desactivad los explosivos.
Señor, insurgentes disfrazados de soldados se han infiltrado en el recinto.
Pasad todas las comunicaciones a canales cifrados y encontradlos.
Continuaremos enseguida.
Tomen asiento, señores.
Como pueden ver, estamos totalmente a salvo.
- Necesitamos un código de acceso. - Lo anulo.
¡Sacadnos de aquí!
¡Perdemos potencia!
Esto va a ser un problema.
LA CUMBRE
Subtítulos: Jota Martínez Galiana