《星球大戰》
《星球大戰:特種兵團》
(極限)
囚犯,垂低頭
關起囚犯,準備運送他們
我們要準時到達
-發生什麼事? -我們遇襲,長官
快離開這裡,準備跳進超空間
他們破壞了我們的超空間引擎
那麼便開火,並通知控制中心
他們已經發現我們
我們要速戰速決
Fireball,準備小型戰機
在援軍到達前,我們要登機拯救那些囚犯
為什麼停止開火?
擊落那艘船
我們的武器系統斷線了
小型戰機準備好
起飛
我停靠了,很快回來
那艘船停靠在船頭
保安警報
所有士兵準備上船
嘿! 嗯? 手榴彈...
打開它
我們被攻陷
多名入侵者,我們需要...
啟動數據庫刪除程序!
去救 Howzer 和其他人 我和 Nemec 去控制艙
Fireball?
隊長,很高興見到你
我們快離開
這艘船要去哪裡?
你們想帶那些複製人去哪裡?
查到什麼嗎?
他們在刪去資料庫,未肯定能復原多少
看來我們要靠你來取得情報
救了囚犯,準備撤退
未得,我還在下載他們的檔案
快手一點
他們的援軍到了
我們要馬上離去
我需要多一點時間
我們無時間,快走
Gregor,起飛
我們跟在你後面
我們安全了,跳進超空間吧!
站起來
出去
早晨 Crosshair,你覺得怎樣?
唔關你事
教授正在前來
聰明一點,好好合作
你不會想他用更強硬的手法對付你
以你到達時的身體狀況,你算康復得很快
為什麼我會在這裡?
如果你以爲這是因爲你射殺指揮官而受罰
那麼便錯了
事實上,我認為你很有先見之明
不,你在這裡 是因為我打算給你機會重新開始
而你只需要講出 複製人部隊 99 的下落作為回報
他們擁有我想要的東西
那個孩子
很好
你在浪費時間
他們絕不會交她出來
他們無得揀
她是個複製人,因此是帝國的資產
幫我找到你的前隊友
那麼你便可自由
我不知道他們在哪裡
但你清楚他們的思路,他們的行動方式
他們會聯絡誰
好明顯你可以分享很多有用的資料
你錯了
看看我們能否翻查你的記憶
開始
教授
我們其中的一艘運輸船 在離開 Balmorra 時受襲
船上的囚犯逃走了
當他準備好說話時通知我
我不清楚我們被困在監倉多久
我們八個人一起進去,只有三人生還
其他的囚犯都是複製人
你們犯了為什麼罪而被拘留?
持不同政見,質疑和不服從帝國的命令
當我們攔截時,他們正被送離星球
他們要送你們去哪裡?
我不知道
在我們離開之前幾日,有其他的 複製人被送走
他們...他們再沒有回來
我們必須查出飛船的目的地
我下載了部分的數據記錄
可惜被多重加密,但我知道誰可以破解
去找他,這裡交給我 我會再查看有沒有其他線索
謝謝你,參議員
一切小心,Echo
夠了
指令是他肯開口說話才可停下
如果他死了,怎開口
你們可以替他上鎖
深呼吸,諗清楚
放我走
你無法逃出基地
至少以你現在的狀況不可以
將你的門卡給我
你不能用它出去
就算你出到去,追兵馬上就到
不要再錯下去,Crosshair
你逃不了
放低槍
停下來!
行動 88
三號大樓正在發送未經授權的訊息
切斷連接並鎖上房間!
你們要躲起來,他們想捉...
毒氣很難受吧?
是我的特製秘方
我對它有免疫力
而你卻沒有
你將會來探訪的朋友,他也是複製人嗎?
是,但不用擔心,他不是帝國的人
你信任他,我就放心
新的釣魚船已重建並停泊
我還釣到豐富的晚餐!
你忙了很久吧
你說得對
嘿,Wrecker,可以幫我們嗎?
我們正在加固海堤
當然可以,大佬
他成為了社區不可或缺的一份子
你們都是
你會否再考慮永遠留低?
對於士兵,落地生根是職業大忌
你真的只是一名士兵嗎?
又來上飛行課?
是,Tech 也很忙
- 向上! - Omega!向上飛!
收到
我進步了不少,對嗎?
碰撞警報一次也沒有響過
因為它在上一堂已經短路
但多得我出色的指導
和臨危不亂的思考
你的確有進步
那麼,跟著練什麼?
以零推進器推力,進行急速轉彎飛回港口
Tech 式轉彎?真的嗎?
這不是它的稱號,但我也覺得不錯
我建議你在我改變主意前快開始
表現怎樣?
進步了很多
有飛船在靠近
是他
Havoc-4,這是 Havoc-5
你收到嗎?
收到,Havoc-5
我見到你無偷懶,有練習飛行
應承過你
很好,鬥快去降落點?
-我認為這不是好主意 -放馬過來!
你沒有講笑,這裡真的與世隔絕
是它的優勢
我很意外你不是留在 Ord Mantell 跟 Cid 一起
我們重新評估了關係
Echo!
我們很掛念你!
我們不是分開了很久
感覺好像很久了
你提及需要幫忙解密數據
這是我從帝國的運輸機 下載到的檔案剩餘部分
它在運送複製人囚犯 我們需要知道原因和目的地
囚犯運輸船受襲雖然不幸
但不會造成影響,總督
還是讓人擔心
如果被盜的資料中泄露你的位置...
已啟動不同的程序 以確保不會發生這種情況
讓人擔心的反而是運輸船為何會成為目標
我懷疑我們當中,還有變節的複製人泄密
越來越多複製人在質疑他們的指令
我們正在開除他們
如我所說
開除有問題的複製人並不能解決威脅
如果你將他們送來給我 我會用其他方法去處理他們
在高峰會中,你要向我詳細說明你的計劃
你打算永遠留在這裡嗎?
我們還未決定
我來了!
太慢了!
老實說,這似乎對我們是件好事
那麼你呢?你近來怎樣?
我和 Rex 建立了一個複製人的小網絡
有些人躲到秘密基地
有些人則留在帝國做我們的線眼
Echo,你見識過敵人的實力
你無法打敗他們
這不是重點,重點是要為兄弟門而戰
我明白你為何要這樣做,但要做到幾時?
Hunter,我已將資料解密,快到船上
Echo 劫持的帝國運輸機 是隸屬尖端科技部
沒聽過這部門
因為它是個秘密部門
沒有關於其位置或職責的記錄
我只能在資料中找到負責的首席科學家
Royce Hemlock 教授
一個被共和國科技部開除的軍官
因為他未經授權進行非正統的實驗
他們為什麼要把複製人囚犯送去給他?
我不知道,但更糟的是
在船上取回來的運輸記錄中
列出了其他被尖端科技部扣留的複製人
Crosshair 是其中一個
你意思是 Crosshair 背叛了帝國?
你肯定嗎?
非常肯定
當我在運輸記錄發現了他的複製人編號
我翻查了我們舊時的通訊頻道 收到了 Crosshair 以他的密碼
所發出的求救訊息
他說什麼?
行動 88,追捕者
我們成為了目標
我相信他在警告我們
又或者是個陷阱,他之前也試過埋伏我們
我們怎去確定?
如果你剛才的逃走還未讓你明白
唯一可以離開這裡的方法 是要得到我的批准
也許你應該重新考慮我的提議
為何要再受苦?
我只要那個複製人小孩
她對你來說毫不重要
幫我手,你便重獲自由
這次加強注射分量
看你能捱多久
(極限)
字幕翻譯:張美