STAR WARS: O LOTE ESTRAGADO
A Gota de Água
Cabeça para baixo, recluso.
Prendam os prisioneiros para o transporte.
Temos um horário a cumprir.
- O que se passa? - Estamos a ser atacados.
Tirem-nos daqui. Saltem para o hiperespaço.
Destruíram o nosso hiperpropulsor.
Então, abram fogo e avisem o comando.
Isto chamou-lhes a atenção, sem dúvida.
Vamos despachar isto.
Fireball, prepara a nave de abordagem.
Temos de entrar a bordo e recuperar os prisioneiros antes de virem reforços.
Porque paraste de disparar?
Abate aquela nave!
As nossas armas não funcionam.
Nave de abordagem preparada.
Lançar.
Atraquei. Não vou demorar muito.
A nave está fixa à baía da proa.
Alerta de segurança.
A todos os soldados, preparem-se para sermos abordados.
Granada!
Abre.
Fomos invadidos.
Vários insurgentes. Precisamos...
Iniciar protocolos. Apagar os bancos de dados!
Liberta o Howzer e os outros. Eu e o Nemec tomamos a ponte.
Fireball?
Prazer em vê-lo, Capitão.
Rapazes, vamos sair daqui.
Para onde ia esta nave?
Para onde ias levar aqueles clones?
Alguma coisa?
Estavam a apagar os bancos de dados. Não sei o que conseguirei recuperar.
Bom, acho que teremos de sacar essa informação de ti.
Temos os prisioneiros. Retirem.
Ainda não. Estou a tirar o que restou dos ficheiros deles.
Então, despacha-te.
Os reforços deles chegaram.
Temos de ir.
Preciso de mais tempo.
Não o temos. Vamos!
Gregor, arranca.
Vamos atrás de vocês.
Estamos em segurança. Dá o salto!
De pé.
Avança.
Bom dia, Crosshair. Como se sente?
O que lhe interessa isso?
O doutor vem a caminho.
Seja inteligente e colabore,
ou ele irá recorrer a métodos de que não vai gostar.
Sarou rapidamente, tendo em conta o estado em que chegou.
Porque estou aqui?
Se acha que é um castigo por ter atingido o seu comandante,
está incorreto.
Na verdade, acho que isso demonstra bastante iniciativa.
Não. Está aqui porque pretendo deixá-lo recomeçar da estaca zero.
E tudo o que tem de fazer é dizer-me como encontrar a Força Clone 99.
Eles têm em sua posse algo de que preciso.
A miúda.
Muito bem.
Está a desperdiçar tempo.
Eles nunca a vão entregar.
Não têm escolha.
Ela é um clone, portanto, pertence ao Império.
Ajude-me a localizar a sua antiga equipa...
... e terá a liberdade.
Não sei onde eles estão.
Mas sabe como eles pensam, como operam,
os contactos que poderiam abordar.
De certeza que sabe algo útil que possa partilhar.
Engana-se.
Vejamos se lhe avivamos a memória.
Comece.
Doutor,
uma das nossas naves de transporte foi atacada ao partir de Balmorra.
Os prisioneiros escaparam.
Avise-me quando ele estiver disposto a falar.
Não sei quanto tempo estivemos naquela prisão.
Entrei com oito dos meus homens. Apenas três sobreviveram.
Todos os outros prisioneiros eram clones.
Por que crime foram detidos?
Dissidência. Por pôr em causa e desobedecer a ordens Imperiais.
Iam levá-los para fora do planeta quando os intercetámos.
Para onde vos levavam?
Não sei.
Mas transferiram outros grupos de clones antes de nós, há algumas rotações.
E eles... não voltaram.
Temos de descobrir para onde ia a nave.
Recuperei uma parte dos registos de dados.
Estão bem codificados, mas conheço alguém capaz de os descodificar.
Vai. Eu trato das coisas por aqui e vejo que mais consigo descobrir.
Obrigado, Senadora.
Tem cuidado, Echo.
Já chega.
A ordem era para não pararmos até ele falar.
Ele não pode falar se estiver morto.
Podem prendê-lo.
Respire um pouco. Pense bem nisto.
Liberte-me.
Não conseguirá sair das instalações.
Não no estado em que está.
Dê-me o seu cartão de acesso.
Não conseguirá usá-lo para sair.
Mas mesmo que consiga, os mastins encontram-no em minutos.
Não piore a situação, Crosshair!
Não há escapatória.
Baixe a blaster.
Alto!
Plano 88.
Está a ser enviada uma transmissão não autorizada no terminal três.
Corta e ligação e tranca a sala!
Têm de se esconder. Andam atrás...
Não consegue processar a toxina?
É a minha fórmula especial.
À qual já desenvolvi imunidade.
No entanto, não é o seu caso.
Esse vosso amigo que vem cá também é clone?
Sim, mas não te preocupes. Ele não está com o Império.
Se confias nele, é o que me chega.
A nova doca de pesca foi reconstruída e está atracada.
E pesquei o jantar!
Tens estado ocupado.
Bem podes dizê-lo.
Wrecker, dás-nos uma ajuda?
Vamos fortificar o quebra-mar.
É claro, chefe.
Ele tornou-se uma parte fundamental desta comunidade.
Tal como todos vocês.
Por acaso, não voltaram a pensar em ficar de vez?
Para os soldados, criar raízes é um risco laboral.
É só isso que és? Um soldado?
Mais aulas de pilotagem?
O Tech não tem mãos a medir.
Sobe. Sobe! Sobe, Omega! Para cima!
Entendido.
Estou a melhorar, certo?
Os alarmes de colisão não dispararam uma só vez.
Porque fizeram curto-circuito na tua última aula.
Mas graças à minha instrução excelente,
e à capacidade de pensar com clareza em situações de stress,
estás efetivamente a melhorar.
Então, o que se segue?
Executa uma viragem rápida à retaguarda a bombordo sem acelerador.
A Curva Tech? A sério?
Não é assim que se chama, mas até gosto.
Aconselho-te a avançar antes que eu ganhe juízo.
Que tal?
Muito melhor.
Aproxima-se uma nave.
É ele.
Caos-4, daqui Caos-5.
Escutas?
Afirmativo, Caos-5.
Vejo que não tens faltado aos treinos.
Tal como prometido.
Ótimo. Vai uma corrida até à zona de aterragem?
- Não creio que seja uma ideia sã. - Vamos a isso!
Não estavas a brincar. Este sítio é mesmo remoto.
Isso tem as suas vantagens.
Surpreende-me que não estejam em Ord Mantell com a Cid.
Temos estado a reavaliar as coisas.
Echo!
Sentimos a tua falta!
Não foi assim tanto tempo.
Mas parece que foi.
Disseste que precisavas de ajuda para descodificar dados.
Isto é o que resta dos ficheiros que recuperei de um vaivém Imperial.
Estava a transportar clones prisioneiros, e precisamos de saber para onde e porquê.
O ataque à nave de transporte de prisioneiros é infeliz,
mas é irrelevante, Governador.
Mas não deixa de ser preocupante.
Se os dados roubados tiverem comprometido a sua localização...
Há vários protocolos em vigor para garantir que isso não acontece.
O que é preocupante é como souberam do transporte.
Desconfio que a fuga veio de um elemento rebelde dos clones ainda ao nosso serviço.
São cada vez mais os que questionam as nossas ordens.
Temos estado a excluí-los.
Tal como eu disse antes,
desativar os clones problemáticos não vai eliminar a ameaça.
Se mos enviar, posso lidar com eles de outras maneiras.
Espero um relatório completo do seu plano na cimeira.
Pretendem todos ficar aqui indefinidamente?
Ainda não decidimos.
Aqui vou eu!
És muito lento!
Mas para ser sincero, talvez seja o melhor para nós.
E tu? O que tens andado a fazer?
Eu e o Rex criámos uma pequena rede de clones.
Alguns estão escondidos, na clandestinidade.
Outros são os nossos contactos dentro do Império.
Echo, já viste o poder que estás a enfrentar.
Não os consegues derrotar.
Não é disso que se trata. Trata-se de lutar pelos nossos irmãos.
Compreendo por que razão o fazes, mas quando será suficiente?
Hunter, descodifiquei os dados. Tens de voltar para a nave.
O transporte Imperial que o Echo abordou pertencia à Divisão de Ciência Avançada.
Nunca ouvi falar.
Porque se trata de uma operação clandestina.
Não há registo da sua localização nem do seu propósito.
Só consegui descobrir quem é o cientista-chefe responsável,
o Dr. Royce Hemlock.
É um oficial expulso do corpo científico da República
devido às suas experiências não autorizadas e não convencionais.
Porque estavam a enviar-lhe clones prisioneiros?
Não sei, mas ainda há pior.
O registo de transferências anteriores recuperado do arquivo da nave
lista outros clones prisioneiros detidos pela Divisão de Ciência Avançada.
E o Crosshair é um deles.
Estás a dizer que o Crosshair se virou contra o Império?
Tens a certeza disso?
Absoluta.
Após descobrir o número de clone dele no registo de transferências,
verifiquei os nossos canais antigos e encontrei um pedido de socorro recente
enviado pelo código antigo do Crosshair.
O que dizia?
Plano 88. O Localizador.
Andam atrás de nós.
Creio que ele está a avisar-nos.
Ou é uma armadilha, como ele nos armou antes.
Como podemos descobrir?
Caso a sua tentativa de fuga não tenha deixado claro,
a única hipótese que tem de sair destas instalações é se eu permitir.
Talvez agora já queira reconsiderar a minha proposta.
Porquê sofrer mais?
Só preciso da jovem clone.
Ela não significa nada para si.
Ajude-me e terá a sua liberdade.
Aumente o nível de injeção desta vez.
Vejamos quanto tempo demora a ceder.
A GOTA DE ÁGUA
Legendas: Paulo Montes