Ora, Crouder, vamos ficar aqui o dia todo, ou vamos fazer negócios?
Mostre-nos.
Primeiro o pagamento.
Não até eu saber se não é uma de suas falsificações.
Achei que você trabalhava sozinha.
As coisas mudam.
Estou ensinando a ela a bela arte da negociação.
Acho que concluímos a transação.
Geralmente não bebo veneno.
Impressionante para uma pirata.
Ela não é pirata. É uma libertadora de maravilhas antigas.
Isso mesmo.
Se quiser me matar, terá que fazer melhor do que isso.
Seu novo bichinho?
Vou levar o artefato agora.
Devia ter trazido mais seguranças, Phee.
Ela trouxe.
Agora está ficando interessante.
Sim, estou jogando contra mim mesmo. Só assim este jogo é desafiador.
Tech, precisamos que nos busque.
A caminho.
- Está na hora de partir! - Wrecker!
Essa, sim, foi uma missão legal.
Com certeza.
Sabe, a Omega se saiu muito bem.
O treinamento compensa.
Sei que ela já se vira em combate,
mas não acha que deveria aprender outras habilidades?
Que outras habilidades?
A Omega passa o tempo todo com vocês três.
Ela precisa de amigos
que sejam da mesma idade e que não tenham o mesmo perfil genético.
Nunca tivemos amigos.
Não vejo o problema.
Não brinca.
Temos uma transmissão.
É da Cid.
Vamos ouvir.
Então, já faz 20 rotações e nada.
É melhor estarem mortos, pois a ausência de vocês está me onerando.
Lembrem-se dos nossos acordos mutuamente vantajosos
e de como nos conhecemos bem, se sabem o que quero dizer.
Seria bom não assumirem que estou só os ameaçando, meninos.
Não disseram que cortaram relações com a Cid.
Nossos acordos mutuamente vantajosos não eram tão vantajosos mutuamente.
Chegaram a essa conclusão, né?
Conheço a Cid há muito tempo.
Ela é uma aliada útil, mas não alguém que você queira trair.
Tem algum plano?
Está olhando para ele.
Nesse caso, vocês vêm comigo.
Vá para estas coordenadas, olhos castanhos.
Bem-vindos a Pabu, minha casa longe de casa.
É como um santuário escondido.
Aquele é o Arquivo, onde o artefato ficará guardado.
Ele guarda tesouros de toda a galáxia.
Minha análise indica que esse tal artefato que recuperou
não tem quase valor monetário nenhum.
Tesouro pode significar muitas coisas. A maioria dos aldeões em Pabu é refugiada.
Muitos objetos que recupero são o que sobrou da cultura deles,
e isso vale preservar.
Afinal, sou uma libertadora...
Libertadora de maravilhas antigas.
Já era hora de aparecer por aqui.
Saudades, Sheb?
Ganhou um adversário.
Tia Phee!
O que trouxe desta vez?
Parece ser único.
Boa percepção.
Não foi tudo o que trouxe pelo que vejo.
Este é o Sheb Hazar, prefeito de Pabu, e a filha dele, Leana.
Sheb, Leana, esses são Omega, Hunter, Wrecker e Tech.
Bem-vindo.
Bem-vinda.
Bem-vindo.
- E... - Toca aqui!
A Phee nunca trouxe amigos aqui.
Nunca? Nem a Cid?
Não.
Então por que nos trouxe?
Faz você imaginar, não é?
Ela deve gostar mesmo de vocês.
Certo, chega de falar.
Está decidido.
Vão jantar conosco.
Não há como recusar o banquete do Sheb.
Muita comida, bebida e confraternização.
Acho que vão odiar.
Vai ser ótimo.
Vá na frente, Sheb. Vou em seguida.
Vou colocar isto em um local seguro.
Uau!
Espere até ver de perto.
O Alto Pabu é a parte mais antiga da ilha.
Ao crescermos durante os anos,
expandimos além da muralha com o Baixo Pabu.
Oi, Sheb.
Oi, Sr. Hinter. Como estão Ceri e Mikah?
Estão bem.
Obrigado por perguntar, Sheb.
Bem... Conhece todo mundo aqui?
É claro. Somos como uma família.
Venham.
Sintam-se em casa.
Nada mal, não é?
São moonios.
Os anciãos dizem que eles vivem aqui desde que Pabu era inabitado.
Não a vejo sorrir desse jeito há muito tempo.
A Phee disse que os aldeões são refugiados.
Muitos são.
Pabu tem sido um porto seguro para quem foi expulso de casa
durante a guerra e outros conflitos.
E não teme que o Império apareça?
Por que apareceriam?
Somos uma ilha remota com poucos recursos.
Mas, se eles vierem, vamos nos virar.
Alguns vêm a Pabu querendo um recomeço, uma chance de recomeçar.
Como pai, você não acharia lugar melhor para criar um filho.
É algo a se pensar, não é?
Sugere que fiquemos em Pabu permanentemente?
Ei, vem aqui.
Ela parece estar gostando.
Um pouco de estabilidade faria bem a vocês.
Você tem seu próprio barco?
Sim, quer sair com ele para ver o pôr do sol?
Sério?
Parece ser uma ótima ideia, não é?
Posso ir?
Divirta-se.
O que há com você?
Estou cheio.
Nunca fico cheio.
Vou anotar o dia e a hora para comemorar este momento tão importante.
Você...
O quê? Hein?
Espero ter guardado espaço pra sobremesa.
Amo este lugar!
Passei a maior parte da vida cercada pelo oceano,
mas não era como aqui.
Por que saiu de lá?
O Império.
Eu sinto muito.
Mas está segura aqui.
Você e seus amigos podem ficar o quanto quiserem.
Nunca ficamos muito tempo no mesmo lugar.
Nunca?
Isso não traz solidão?
Nunca pensei nisso antes.
Está quase na hora.
De quê?
Veja você mesmo.
Não estou vendo nada.
Espere, vai valer a pena.
Maravilhoso, não acha?
Suponho que essa seja uma forma de definir.
O que foi?
Algo se aproxima.
Temos que...
O que foi isso?
Só um tremor.
Nada de mais, acontece o tempo todo.
Tem certeza?
Tenho, mas vamos voltar só para garantir.
Omega, responda.
Vocês estão bem?
Sim, estamos voltando para a costa agora.
Estão todos bem?
Bem, isso foi diferente.
Um pequeno tremor. Não se preocupem.
É a vida na ilha.
Acho que ainda não acabou.
Não foi um tremor qualquer.
Não foi.
Hunter, acredito que esta ilha corre o risco de um tsunami.
Em que escala?
De muito provável a iminente.
Não temos tsunamis há mais de três décadas.
Se estivéssemos em risco, o sistema de alerta teria sido ativado, e...
Não estou gostando disso.
A água já começou a recuar. Temos que evacuar todo o Baixo Pabu.
A Leana e a Omega estão na água.
Vou pegar a nave e buscá-las. Vocês quatro, levem todos para cima.
Por que não estamos nos movendo?
A maré está nos puxando.
Vamos atingir as rochas.
Temos que pular.
Um.
Dois.
- Três! - Três!
Por favor, se dirijam ao Alto Pabu agora.
Batam em cada porta, chequem cada casa.
Leana!
Acorde!
Você está bem?
Acho que sim.
Temos que continuar.
Omega.
Hunter, estamos em perigo.
Tem uma onda gigante a caminho, e estamos longe.
O que faremos?
Ligue o localizador e vá até a costa. Estou a caminho.
Vamos.
Liberado!
Aqui também!
Tem gente de mais tentando passar.
Não vão escapar antes do tsunami.
Precisamos de mais formas de passar pela muralha.
Podemos usar as escadas de resgate.
- Onde? - No topo de cada paredão.
Segure firme!
Pegue aquelas escadas, eu cuido destas.
O mecanismo está enferrujado. Vamos ter que lançá-las manualmente.
Por aqui!
Esta é a última.
Posso ajudá-los?
Vai ficar tudo bem, Sr. Hinter.
O que está acontecendo?
Omega, cheguei na nave. Aguente aí!
A água está se movendo muito rápido.
Não pare de correr!
Ali!
Vejo vocês. Segurem o cabo.
Por aqui!
Graças às estrelas.
Tiramos todos a tempo.
Isso é o que importa.
Baseado nas minhas estimativas,
levará várias rotações pra reconstruir o que foi danificado no Baixo Pabu.
Sim.
Propriedades foram destruídas, mas meu povo é resiliente.
Vamos nos unir e reconstruir.
Eu estava pensando.
Podemos ficar e ajudar com as coisas.
Tive a mesma ideia.
É mesmo?
Isso se não se importar que fiquemos por um tempo.
Vocês serão muito bem-vindos.
Legendas: Thiago Aquino