STAR WARS: EL LOTE MALO
La Conspiración Clon
La galaxia entera cree las mentiras de Rampart, incluso el Senado. Qué mal.
No podemos hacer nada al respecto. Olvídalo.
¿Cómo voy a olvidarlo? Kamino era nuestro hogar y lo destruimos.
Todas esas ciudades, toda esa gente, todo desapareció por lo que hicimos.
Obedecíamos órdenes.
¿En serio? ¿Entonces por qué Rampart está encubriéndolo?
Perdóname, Slip, pero ya no puedo quedarme callado.
Espera. ¿Qué hiciste?
Le envié un mensaje a Rampart.
Le doy la oportunidad de decirle al Senado la verdad antes de que yo lo haga.
Cade. Cade, detente.
Sabes de qué es capaz Rampart. Esto es demasiado peligroso.
Slip, no somos hombres malos, pero lo que hicimos estuvo mal.
Por favor, necesito tu ayuda. Juntos podemos...
¡Aseguren el perímetro!
Aunque la tormenta catastrófica en Kamino fue trágica,
la realidad es que si no producimos clones troopers nuevos, somos vulnerables.
La Ley de Reclutamiento para Defensa del almirante Rampart nos protegerá.
Coincido con el honorable delegado del Clan Bancario.
La galaxia necesita un ejército de nuevos reclutas.
Uno que esté formado por gente que peleará por la gente.
Cada vez que debatimos este proyecto de ley de reclutamiento,
lo hemos postergado por una razón.
Hay asuntos más importantes en la galaxia
que la costosa creación de un ejército nuevo.
La guerra terminó.
Quizá donde usted vive, senadora Pamlo.
Pero el Borde Medio y el Borde Exterior están llenos de insurgentes.
Necesitamos protección.
El despliegue del ejército clon fue por la Ley de Poderes Extraordinarios
que presentó el entonces canciller Palpatine durante la Crisis Separatista.
Cambiar a un ejército de ciudadanos que juren lealtad
es fundamentalmente opuesto a los principios de este organismo.
Disiento rotundamente de su opinión, senador Organa.
¿Cuál es la opinión del emperador
ya que ha estado ausente durante este proceso?
El emperador, como siempre, confía en que ustedes harán lo más conveniente
para todos los ciudadanos galácticos.
¿Y los intereses de los clones trooper?
¿Por qué no los incluye esa legislación?
Un ejército de clones no es sustentable debido a su envejecimiento acelerado.
Debemos planear retirarlos del servicio.
No son droides, no podemos apagarlos.
Son soldados que nos defendieron a nosotros y a nuestros planetas.
No sabía que usted representaba a los clones, senadora Chuchi.
¿Quién lo hará si no lo hacemos nosotros?
Después de todo lo que sacrificaron, ¿los descartarán? ¿Les quitarán todo?
¿Así les pagamos su servicio?
¿Eso es lo que representa este Imperio?
¿Debatimos la creación de un ejército nuevo
sin tener un plan para el ejército existente?
Entiendo sus inquietudes, senadora Chuchi.
Permítanme asegurarles que ya tomamos medidas
para ayudar a los clones en su retiro paulatino.
¿Qué sabe usted de sus necesidades, almirante? ¿Les preguntó?
¿No pueden opinar sobre su futuro?
Estoy dispuesto a hablar de todas las medidas que usted
o los clones tengan en mente.
Si colaboramos, estoy seguro de que podemos atender sus inquietudes.
Hasta entonces, voto por posponer la Ley de Reclutamiento para Defensa.
Apoyo la moción.
El gobernador Tarkin dijo que usted haría que el Senado apoyara esta ley.
No seré yo quien sufra si no la aprueban.
La aprobarán. Unos cuantos senadores no arruinarán nuestros planes.
Ya los arruinaron.
Si alguno de ellos investiga qué pasó realmente en Kamino,
esta legislación estará en riesgo
y usted también.
Ya implementé medidas para asegurarme de que eso no pase.
Que la senadora Chuchi hable por los clones.
Cuando se apacigüe, aprobarán el proyecto de ley
mucho antes de que se le otorgue lo que haya pedido.
Almirante, le conviene que no haya más sorpresas.
¿Así nada más? ¿Cumplimos con nuestro propósito y nos echarán?
Para eso vine, para entender mejor qué necesitan.
Necesito seguir siendo un trooper. ¿Puede hacer que eso pase?
No. Cuando un clon termina los turnos necesarios...
El Imperio nos declara obsoletos. Lo sabemos.
Hablar no lo cambiará.
Pero puede cambiarles el futuro. Haré un plan de pensión...
¿Plan de pensión?
Prefiero pelear contra los grupos insurgentes que siguen apareciendo.
¿Qué pasará cuando sean muy viejos para pelear?
No nos entrenan para pensar en eso.
Es hora de que lo piensen. Todos ustedes.
Aunque sea difícil de aceptar, su servicio militar terminará.
Pueden elegir cómo serán sus vidas.
Pelearon años por nosotros. Ahora yo pelearé por ustedes.
Díganme cómo ayudar y veré que el proyecto de ley del almirante Rampart los cubra.
Gracias por confiar en mí. Haré lo que pueda.
Senadora.
¿Sí?
¿En verdad quiere ayudar a los clones?
No tienen representación en el Senado.
Merecen que alguien hable por ustedes.
No importa. El almirante Rampart no es de fiar.
¿Por qué no?
Le mintió a usted, les mintió a todos.
Una tormenta no destruyó Kamino.
Fue un ataque que ordenó el mismo Rampart.
¿Por qué haría tal acusación?
Yo estuve ahí, a bordo de su Venator.
Nos ordenó dispararles a las ciudades.
Si eso fuera cierto, el Senado lo sabría. Alguien habría hablado.
Rampart se aseguró de que nadie hablara.
Los clones que quisieron hablar fueron reasignados,
desaparecieron o terminaron muertos.
No se ve bien, trooper.
Me llamo Slip.
Revise mi registro de servicio si no me cree. CT-0409.
Usted parece ser alguien honesta.
Tenga cuidado.
¿Está todo bien?
Sí. Todo está bien.
Senadora Chuchi, el almirante Rampart la espera.
¿Ya localizaron al trooper CT-0409?
Aún no, pero seguiremos buscando.
Soy Slip. Tengo problemas.
Oí que podías ayudarme a escapar, pero apresúrate, no tengo mucho tiempo.
¿Espera que el Imperio financie un ejército nuevo y que les dé pensiones
a millones de clones trooper?
Si no es posible, almirante,
entonces no es buen momento para su ley de reclutamiento.
Ojalá ese fuera el caso,
pero las historias de amenazas y de insurgentes son más que rumores.
Mi prioridad es mantener a salvo a la galaxia.
Pero sí estoy de acuerdo con usted.
El futuro de los clones requiere discusión y planeamiento.
Les debemos eso por su servicio.
¿Algo la preocupa, senadora?
La tormenta que hizo caer a las ciudades en Kamino.
¿Cómo es que usted sobrevivió?
Estaba fuera del planeta en un ejercicio de entrenamiento.
De haber estado ahí, quizá habría podido salvar a más.
Fue una tragedia.
Almirante, la mayoría de la población kaminoana murió.
Eso es más que trágico.
Cierto, pero debemos seguir adelante.
Eso es más fácil para unos que para otros.
Buen día, almirante.
Senadora Chuchi, le llegó un mensaje privado.
¿De quién?
¿Sí?
Descuida. Espérame aquí.
¿Senador Organa?
Hola, Riyo.
R2-C4, vigila.
Causó una conmoción en la sesión de ayer.
Qué curioso que defender lo que es correcto cause conmoción,
pero la inacción, la apatía o la ignorancia no.
Es cierto.
Supe que tuvo una reunión con el almirante Rampart. ¿Fue productiva?
Sorprendentemente, sí.
Esperaba más resistencia, pero aceptó muchas de mis solicitudes para los clones.
Rampart es hábil para decir lo que uno quiere oír,
en especial, cuando no quiere que alguien investigue.
Eso me dijeron.
Si pone atención, escuchará otros susurros.
Los derechos de los clones son una parte de algo mayor.
Esas nuevas sublevaciones
van en aumento y el emperador tiene miedo.
Si hay revueltas en los sistemas, como pasó con la República,
amenazarán su nuevo Imperio.
Qué conveniente, ¿no cree?
Una tormenta catastrófica destruyó las instalaciones de clones de Kamino
dando así lugar a un nuevo ejército imperial.
Tipoca City fue diseñada para sumergirse
y soportar miles de tormentas por muchos años,
pero repentinamente desapareció del mapa.
Un clon me dijo
que Rampart ordenó atacar las ciudades kaminoanas.
¿Le dio pruebas?
Dijo que él estaba en la nave que disparó.
Si pudiéramos convencerlo de testificar...
¿Dónde está el clon?
Escondido. Mis guardias lo buscan.
Tenga cuidado, Riyo, quizá no es la única que está buscándolo.
¿Ya localizaste al clon?
Aún no, pero los guardias de la senadora Chuchi también lo buscan.
Sigue a la senadora. Si lo encuentra, elimínalo.
¿También a la senadora?
Sí. Asegúrate de que nadie sepa que estoy involucrado.
Entendido.
Ya estoy en el punto de encuentro. ¿Dónde estás?
Voy para allá. Espera.
Calma, trooper.
¿Senadora?
No eres fácil de encontrar.
¿Qué hace aquí?
Creo que lo que me dijiste de Rampart es verdad.
Quiero que me ayudes.
No. Me iré en cuanto llegue por mí.
¿Quién?
Alguien que puede hacerme desaparecer adonde el Imperio no pueda encontrarme.
¿Cómo me encontró?
¿La siguieron? Si usted puede encontrarme, ellos también.
Puedo protegerte. Cuando el Senado oiga tu historia...
Senadora, no está escuchándome. Ya mataron a Cade.
Mi vida peligra y la suya también.
Tiene que irse.
Espera.
El ataque no solo dañó las instalaciones de los clones.
Rampart destruyó ciudades enteras.
Los que murieron, como los clones que querían decir la verdad,
merecen justicia.
Testifica frente al Senado.
Tienen que hacer responsable a Rampart.
Senadora, ya vámonos. Este lugar no es seguro.
Él tiene razón. Y no me necesitan.
Las pruebas están en la nave de Rampart. Revisen su cuaderno de bitácora.
Guardé un respaldo al sistema central...
¡Protégela!
Debemos irnos.
Correremos a las tres.
Llamaré su atención. Corra al aerodeslizador.
La seguiré.
¿Se encuentra bien?
¿Capitán Rex? ¿Qué sucede?
Esperaba que usted me lo dijera.
Vine a recoger a un amigo clon y entonces oí los disparos.
¿Slip lo esperaba a usted?
Está muerto. Mis guardias también.
¿Qué pasó?
Slip me contó qué pasó en Kamino.
Quería que testificara ante el Senado.
Enviaron a alguien para asegurarse de que eso no pasara.
¿Un clon? ¿Por qué un trooper haría algo así?
No es un trooper.
No sé qué sea, pero mejor vamos a interrogarlo a un lugar más privado.
Y sé exactamente dónde.
¿Dónde estamos?
Este taller es de unos amigos míos. No están.
Gracias por unírtenos. ¿Tienes nombre?
No tienes marcas que te identifiquen. ¿Para quién trabajas?
¿No quieres hablar de ti? Está bien.
Dime quién te dio tus órdenes y te liberaré.
No, no me liberarás, capitán Rex.
Peleas en el bando equivocado, hermano.
Tienes limitaciones.
¿Qué eres tú entonces?
Un creyente.
LA CONSPIRACIÓN CLON
Subtítulos: Hans Santos