STAR WARS: LA REMESA MALA
Tribu
Cid dijo que el Eje de Vanguardia es famoso por sus contrabandistas,
así que estad preparados.
Nosotros haremos la entrega. Eco, Omega, vigilad la nave.
Pasad.
¿Traéis las falsificaciones?
Tenemos que asegurarnos de su viabilidad.
No será necesario.
Yo mismo creé los códigos de cadena.
Engañarán al Imperio.
Lo que tú digas es insignificante. Comprobadlos uno a uno.
Hay algo en este sitio que huele mal.
No me gusta.
Ya, a mí tampoco.
Pero no nos quedaremos mucho. Voy a preparar la nave.
¡Parad! ¡Le estáis haciendo daño!
Alto, humanoide.
No interfieras en los asuntos del Eje de Vanguardia.
¡No!
Vienen más. ¡Date prisa!
Alto.
Por ahí no.
¿Qué haces? Debes irte antes de que te encuentren.
Omega, volvamos a la nave.
No pasa nada, es un amigo.
¡Espera!
Esos droides lo persiguen. ¡Vamos!
Tenemos un percance.
¿Algún problema?
Detrás de esos disparos de bláster están Eco u Omega.
Seguramente, Omega.
Hunter, necesitamos refuerzos.
¿A qué viene esta traición?
¡Atrás!
Son de los nuestros.
Te recomiendo que te lleves a tus soldados y evitéis veros metidos en esta situación.
¡No! Le van a hacer daño.
Al contrario.
Para nuestro comprador, el wookie tiene un gran valor...
vivo.
No se trafica con seres vivos.
Por el precio adecuado,
puedo hacer lo que quiera.
Dejad las armas o seréis destruidos.
¡A la nave!
¡Vamos!
¡Por aquí!
¡Rápido!
¿Por qué está ahí al fondo él solo?
Porque tiene miedo.
Lo ha pasado muy mal.
Aun así, tiene que comer.
Toma, tienes cara de hambre.
¿Qué pasa?
No confía en nosotros.
Bueno, dado que a todos los clones les ordenaron ejecutar a los Jedi,
tiene razones para ser precavido.
Lamento lo que sucedió,
pero nosotros no somos como los demás clones.
Nosotros no cumplimos esa orden.
Tampoco trabajamos para el Imperio.
Hunter dice la verdad.
No tienes nada que temer.
No pasa nada. Come.
Yo soy Omega, ¿y tú?
Tengo el wookie algo oxidado, pero creo que se llama Gungi.
¿Has captado eso?
Lleva huido desde la Orden 66
e intentaba llegar al planeta de los wookies, Kashyyyk,
pero lo capturaron esos droides contrabandistas.
No sé cómo has sobrevivido tanto tiempo solo,
pero es impresionante.
Si quiere ir a su planeta natal, podemos llevarlo.
Hace mucho que no vamos a Kashyyyk.
Puede que el Imperio ya haya desplegado tropas allí.
No sabemos si allí estará seguro.
Es un Jedi.
No está seguro en ningún sitio.
Vamos a un pueblo que conocemos.
Los wookies locales podrán ayudarte.
He fijado las coordenadas, pero detecto una humareda y deforestación.
Vigilad que no haya puestos avanzados del Imperio.
Chico, esconde la espada láser.
No queremos llamar la atención.
¿Recuerdas algo de este planeta?
¿Qué ha dicho?
Lo recuerda de sus sueños.
Yo me ocupo.
Nos están rodeando.
No dispares.
Dice que no nos atacarán si no se sienten amenazados.
Según indica mi telemetría, el pueblo está más adelante.
Por aquí pasaron tanques.
El Imperio redujo el pueblo a cenizas.
El Imperio también destruyó nuestro hogar. No te preocupes, encontraremos a tu gente.
¿Qué ves?
Transdoshanos.
Llevan a un wookie de rehén.
¿Cómo se habrán hecho con esos tanques imperiales?
Comandante Venomor, hemos encontrado más rocas talladas.
Seguid con el plan.
Reducidlas a polvo.
Hunter, Gungi.
Oh, no.
Este debe de tener ganas de morir.
Que las llamas no se extiendan.
Empezad a cavar.
¿Más trandoshanos?
No.
Es algo mayor.
Se llama Yanna.
Parece ser la líder.
Lo hemos traído a su planeta natal,
pero no sabe de qué pueblo es.
Éramos soldados de la República,
pero discrepamos del Imperio, por así decirlo.
Hemos venido porque Gungi estaba en apuros.
Por muy Jedi que sea, aún es un niño.
Necesita a su gente.
¿Qué tenemos aquí?
Marcas de espada láser.
¿Un Jedi que sobrevivió?
Hay que notificarlo a los mandos imperiales.
No si yo encuentro al Jedi antes.
Arrasad la jungla.
Cien pieles de wookie para quien encuentre al Jedi.
No, gracias.
No sabes lo que te pierdes.
Yanna acogerá a Gungi.
¿Y los trandoshanos?
El Imperio los ha utilizado para esquilmar los recursos del planeta.
Muchos aldeanos se han escondido en la jungla.
Los exploradores de Yanna dicen que se aproxima un gran convoy.
Dice que nos vayamos.
Hunter, los wookies fueron nuestros aliados durante años.
Tenemos que hacer algo.
Nos quedaremos y os ayudaremos a combatir.
No tenéis que hacerlo solos.
¿Qué hacen?
- Pedir ayuda a los árboles. - ¿Están hablando con los árboles?
Ellos creen que este planeta es de los árboles
y que son sus aliados en esta lucha.
Necesitamos todos los aliados posibles.
Wrecker, los he encontrado.
El convoy trandoshano se acerca.
¿Que los árboles tienen un plan?
Vale, pues lo que ellos digan.
Aquí se pierden las huellas. No hay ni rastro de ellos.
No podrán huir lejos.
¡Una emboscada!
¡Aplastadlos! Los que queden serán nuestros trofeos.
Ceñíos al plan. Atraedlos hacia el nido.
Un Jedi.
Los árboles sabían lo que hacían.
¿Y los niños?
¡Gungi!
¡El fuego se extiende demasiado rápido!
Tech, reúne a todos los wookies.
Podría llegar a cogerle el gusto a esto.
No está mal.
Solo son niños.
Pero no les dejan serlo.
No en esta galaxia.
"Cuando se va un joven, los árboles lloran.
Cuando vuelve, los árboles cantan.
Igual que este niño ha encontrado su nuevo hogar,
quizá algún día encontremos todos un nuevo camino".
Esperemos que sea lejos de la guerra.
TRIBU
Subtítulos: Jota Martínez Galiana