Stirpe
Cid ha detto che il Vanguard Axis è noto per traffici illeciti.
Quindi prepariamoci a tutto.
Facciamo noi la consegna.
Echo, Omega, restate di guardia.
Potete andare.
Avete i codici contraffatti?
Dobbiamo verificarne la validità.
Non è necessario. Ho creato io stesso questi codici catena.
L'Impero non se ne accorgerà.
Le tue rassicurazioni sono inutili.
Controllateli tutti.
C'è qualcosa che non va in questo posto.
Non mi piace.
Già, neanche a me.
Ma non resteremo qui a lungo. Preparo la nave.
Fermi! Gli state facendo male!
Alt, umanoide.
Non intrometterti negli affari di Vanguard Axis.
No!
Ne arrivano altri. Presto!
Alt!
Non da quella parte.
Che cosa fai?
Vattene prima che ti trovino.
Omega, torniamo alla nave.
È tutto ok, è un amico.
Aspetta!
Dei droidi lo stanno inseguendo. Avanti!
Abbiamo un problema.
Problemi?
Saranno stati Echo o Omega a sparare con quei blaster.
Probabilmente Omega.
Hunter, ci servono rinforzi subito.
Che razza di traditori siete?
State indietro.
Loro stanno con noi.
Ti consiglio di prendere i tuoi soldati e non intrometterti.
No! Gli faranno del male.
Al contrario.
Gli Wookiee hanno un valore enorme sul mercato.
Specie se vivi.
Non puoi trafficare esseri viventi.
Per il giusto prezzo,
faccio quello che voglio.
Ritiratevi subito o sarà la fine.
Sali sulla nave!
Vieni!
Da questa parte!
Svelto!
Perché se ne sta in disparte?
Perché ha paura.
Ne ha passate tante.
Ma dovrà pur mangiare.
Tieni, sembri affamato.
Che c'è?
Non si fida di noi.
Sapere che i cloni avevano l'ordine di eliminare i Jedi
è un buon motivo per essere diffidente.
Mi dispiace per quello che è successo.
Ma noi non siamo come gli altri cloni.
Noi non abbiamo seguito l'ordine.
E non lavoriamo nemmeno per l'Impero.
Hunter sta dicendo la verità.
Non devi avere paura di noi.
Siamo a posto. Mangia pure.
Io sono Omega. Come ti chiami?
Il mio Wookiee è un po' arrugginito, ma credo abbia detto che si chiama Gungi.
Hai capito?
È in fuga da quando hanno emesso l'Ordine 66
e stava cercando di raggiungere Kashyyyk, il suo pianeta,
prima di essere catturato dai droidi trafficanti.
Non so come hai fatto a sopravvivere così a lungo,
ma sei stato bravo.
Possiamo aiutarlo noi a tornare sul suo pianeta natale.
È un sacco che non andiamo su Kashyyyk.
Ci saranno avamposti imperiali anche lì.
Non sappiamo se il pianeta è sicuro.
È un Jedi.
Non è al sicuro da nessuna parte.
Andiamo in un villaggio che conosciamo.
Lì ci sono degli Wookiee che potrebbero aiutarti.
Ho inserito le coordinate.
Ci imbatteremo in fumi densi e deforestazione.
Occhi aperti sugli avamposti imperiali.
E tu, piccolo, nascondi la spada laser.
Attirerebbe attenzioni che non gradiamo.
Ricordi qualcosa del tuo pianeta?
Che cos'ha detto?
Grazie ai suoi sogni.
Ehi, ci penso io.
Ci stanno circondando.
Non sparate.
Dice che ci attaccheranno solo se li minacceremo.
Secondo i dati telemetrici, il villaggio è dritto davanti a noi.
Tracce di carrarmati.
L'Impero ha raso al suolo l'intero villaggio.
L'Impero ha distrutto anche il nostro pianeta.
Non ti preoccupare.
Troveremo la tua gente.
Che cosa vedi?
Trandoshani.
Con uno Wookiee in ostaggio.
Come avranno fatto a impossessarsi dei carrarmati imperiali?
Comandante Venomor, abbiamo trovato altre rocce incise.
Seguite il programma.
Disintegratele.
Hunter, Gungi.
Oh, no.
Forse questo qui ha voglia di morire.
Dobbiamo circoscrivere il fuoco.
Inizia a scavare.
Altri Trandoshani?
No.
Qualcosa di più grosso.
Lei si chiama Yanna.
Sembra essere il capo.
Lo stiamo accompagnando a casa.
Ma non sa a quale villaggio appartiene.
Eravamo soldati della Repubblica.
E non siamo simpatizzanti dell'Impero.
Siamo qui perché Gungi era in pericolo.
Anche se è un Jedi, è ancora un bambino.
Deve stare con la sua gente.
Che cosa c'è?
Tracce di spada laser.
Un Jedi sopravvissuto?
Dobbiamo avvisare il comando imperiale.
Non se quel Jedi lo trovo prima io.
Radete al suolo la giungla.
Cento pelli di Wookiee a chi mi trova quel Jedi.
No, grazie.
Non sai che ti perdi.
Per Yanna, Gungi può restare con loro.
E i Trandoshani?
L'Impero li sta usando per depauperare il pianeta.
Molti abitanti sono fuggiti nella giungla.
Gli uomini di Yanna segnalano un convoglio diretto verso di noi.
Dice di andarcene.
Hunter, per anni gli Wookiee sono stati nostri alleati.
Dobbiamo aiutarli.
Resteremo e vi aiuteremo a combattere.
Non dovete farlo da soli.
Che stanno facendo?
Chiedono aiuto agli alberi.
Stanno parlando con gli alberi?
Per loro, questo pianeta appartiene agli alberi.
E gli alberi sono loro alleati.
Ogni alleato è buono.
Wrecker, trovati.
Il convoglio dei Trandoshani si sta avvicinando.
Gli alberi hanno un piano?
Bene.
Ai loro ordini.
Le tracce finiscono qui.
Non c'è nient'altro.
Non possono essere andati lontano.
Imboscata!
Annientateli! E prendete quel che resta come trofeo.
Attenetevi al piano, attirateli nel covo.
Jedi.
Gli alberi sapevano il fatto loro.
Dove sono i ragazzi?
Gungi?
Il fuoco si sta diffondendo rapidamente!
Tech, raduna tutti gli Wookiee.
Sai, potrei abituarmici.
Niente male.
Sono entrambi ancora piccoli, ma non possono vivere come tali.
Non in questa galassia.
"Quando i più giovani vanno via, gli alberi piangono.
Ma quanto ritornano, gli alberi cantano.
Come lui ha trovato una nuova casa,
così, forse, un giorno, troveremo tutti una nuova strada."
Speriamo il più lontano possibile dalla guerra.
STIRPE
Sottotitoli: M. D. Piccininni