STAR WARS: EL LOTE MALO
Sepultados
Amo las chatarrerías.
Sé que encontraremos un compresor aquí.
Entre otras cosas.
Muy cierto.
¡Sí!
Ya tengo el compresor. ¿Encontraste algo bueno?
Mira.
Sí.
De repente sentí sus tentáculos alrededor de mis piernas.
Me llevaba a las profundidades.
Mi única opción era defenderme del octomorf
y estaba desarmada.
Su historia cambia cada vez que la cuenta.
Derroté a la criatura y nadé a la cueva de coral.
¿Saben qué encontré ahí?
¿Qué encontraste?
- ¿Qué había ahí? - Dinos.
La Gran Perla de Novak.
Esos dos se creen todo.
Misión cumplida. Trajimos el compresor que pidieron.
Muy bien, Wrecker.
No trajimos solo eso.
Pudieron haber dejado este surtido en la chatarrería.
Cálmate, Presuroso. Deja que la experta revise.
Es un regulador múltiple. Y está descompuesto.
Gracias, Clon Obvio.
Esperen.
Estas parecen coordenadas.
¿Coordenadas?
Mel, mira esto.
Tenía razón. Es una brújula.
Y es muy antigua.
Estas coordenadas están en el sistema ternario Kaldar.
No tengo registro de ese sistema.
Porque los mejores tesoros no están en los mapas.
¿Ahí hay tesoro?
Sin duda.
Esta brújula es algo excepcional. Tienes buen ojo.
Vamos a investigar. Ya oyeron a Phee.
Ella dice muchas cosas.
Puedo ir sola y quedarme con el botín.
O vamos juntos y me dan la mitad.
Por favor, Hunter.
Sí. No tenemos una misión.
Podría ser divertido.
La última vez que fuimos por tesoro las cosas no salieron según lo planeado.
Pero ahora irían con una profesional.
¿Qué opinan?
¿A cuántos planetas inexplorados has ido?
A muchísimos.
Por eso Mel me ayuda a llevar un registro de las leyendas tras las que he ido.
- Así es la vida del cazador de tesoros. - ¿No quieres decir "pirata"?
Yo prefiero llamarme "liberadora de maravillas antiguas".
¿Te cuento sobre la Espada de Zakata Par?
Sí, cuéntame.
Es una historia emocionante, así que prepárate.
No detecto el rastro de ninguna civilización.
Es lógico, ya que parece que arrasaron con este lugar y lo dejaron inhabitable.
¿Quién escondería tesoro aquí?
¿Qué fue eso?
La brújula acaba de activarse.
Apunta hacia el sur.
Pues vamos.
Ella sí lo está disfrutando.
Espera, muchacha.
Es un callejón sin salida.
¿Qué tal si rodeamos la montaña?
O quizá quiere que entremos en la montaña.
Grandote, ayúdame con esto.
Miren. Es una entrada secreta.
Sí es una entrada secreta.
Hunter, estos grabados tienen mínimo mil años de antigüedad.
Son más antiguos. Mucho más antiguos.
Si tengo la razón, y siempre tengo la razón,
estamos parados frente a la entrada de Skara Nal.
¿Qué cosa?
Todos los piratas conocen la leyenda de Skara Nal.
Es del tiempo de los Antiguos.
¿Hablas de los Jedi?
No. Es previa a ellos.
Entonces, ¿qué tipo de tesoro contiene?
El Corazón de la Montaña.
Y nosotros vamos a liberarlo.
¿Cómo entramos?
Es un patrón.
Debemos ordenar los símbolos.
Me vendría bien la ayuda.
Eso no suena bien.
Hay trampas. Esto se puso interesante.
Estamos atrapados por tu culpa.
Relájate. Siempre hay una salida.
Solo hay que encontrarla. Es parte del enigma.
¡Esperen! Alineamos los símbolos incorrectos.
¿Qué ves?
Algunos símbolos brillan.
Ven. Pon la brújula sobre mi lámpara.
Mel, anota las coordenadas y espéranos.
Anda, chica, es hora de ir a explorar.
Por lo visto, eso haremos.
Yo estoy intrigado.
¿Qué es exactamente el Corazón de la Montaña?
Una piedra cristalina rara.
Algunos dicen que es la llave de un poder antiguo.
Vale más de lo que podrías imaginar.
Hice un análisis preliminar de los minerales de esas losas.
Son previas a la República.
Quizá Phee tiene razón.
Oigan, hombres rudos, ¿quieren apresurarse?
¿Hunter?
¡Me cubre de baba!
Echo, Tech, Wrecker, ¿están bien?
Estamos bien, pero hay mucho escombro. No podemos pasar.
Las lecturas no son claras, pero sí veo su posición.
Hay túneles pequeños por todas partes.
Buscaremos un camino y los veremos del otro lado.
Bien. Seguiremos buscando el tesoro.
¿Qué? A eso vinimos.
No les pasará nada. Andando.
Nos espera la fortuna.
Sigamos avanzando.
Esperen.
Esto es demasiado fácil.
Miren, hay más marcas.
¡Espera!
¡Hunter!
Creo que debemos encontrar la manera de caminar por el techo.
Estoy de acuerdo.
Te la has pasado adivinando.
Es parte de la diversión.
Relájate, Pañuelo. Estás en buenas manos.
Ya casi morimos tres veces.
Esto me recuerda cuando fui tras la Diadema Belmont...
No me importa.
Alguien está de mal humor.
Solo quiero que salgamos de aquí sanos y salvos.
Queda.
Listo.
La brújula.
No puedo sacarla.
Para eso era. Skara Nal la recuperó.
Ah, Skara Nal la recuperó.
¿Ahora vamos a navegar por esta trampa mortal sin la brújula?
Qué bueno que vine.
¿Cuánto falta?
No lo sé. Hay algo adelante que interfiere con las lecturas.
Hunter, responde.
No tenemos comunicación.
- ¿Oyeron eso? Es la criatura. - Es tu imaginación, Wrecker.
¿Por qué tardaron tanto?
Phee cree que estamos cerca.
¿Qué tipo de rompecabezas es este?
No te compliques, Ojos Marrones.
A veces, una puerta...
...es solo una puerta.
Ahí está. El Corazón de la Montaña.
¡Corran!
Sospecho que no es una bóveda de tesoro.
- Entonces, ¿qué es? - Qué buena pregunta.
Despidió una descarga masiva de energía.
Sea lo que sea esto, es muy destructivo.
¿Cómo lo apagamos?
Si se activó al quitar el Corazón,
quizá debemos ponerlo en su lugar para desactivarlo.
¿Sabes cuánto vale? Para esto vinimos.
¿No pueden encontrar un interruptor?
Nuestra nave está afuera.
Si esto la destruye, quedaremos atrapados en el planeta.
Está bien, pero ahora me debes.
¡Encárguense de eso, yo voy por la piedra!
- Cielos. - Aún peligramos.
¡Dispárale a la ventana!
¡Tech, haz algo!
¡Eso intento, pero no funciona nada!
¡Tech, la piedra!
¡Sujétense de algo!
Es nuestra segunda derrota en cacería de tesoros,
aunque nos acompañó una "profesional".
Sí encontramos el Corazón de la Montaña. La leyenda era real.
Así se habla.
Al menos, nadie volverá a activar esa cosa.
Entonces, ¿dices que haber venido fue algo bueno?
Lamento lo de Mel.
Esas cosas pasan.
Por eso tengo su memoria en la base de datos de mi nave.
- Lo reconstruiré antes de ir a Vadnay. - ¿Qué hay en Vadnay?
Tengo una pista de un cáliz muy antiguo.
¿En serio?
La leyenda dice que el cáliz perteneció al reino de Elweys.
Desapareció hace más de un milenio.
Guau. El reino de Elweys.
SEPULTADOS
Subtítulos: Hans Santos