STAR WARS DE HÅRDE HUNDE
Begravet
Jeg elsker en god skrotplads.
Her kan vi finde en ekstra kompressor.
Blandt andet.
Det kan du tro.
Ja!
Nå, her er kompressoren. Fandt du andet godt?
Se lige her.
Ja.
Pludselig mærkede jeg dens tentakler omkring mine ben,
og den trak mig ned i dybet.
Jeg havde intet andet valg end at bekæmpe oktomorfen.
Med de bare næver.
Historien ændrer sig, hver gang hun fortæller den.
For at besejre bæstet, svømmede jeg til koralhulen.
Og ved I, hvad jeg fandt?
Hvad fandt du?
- Hvad? Hvad var der? - Ud med det!
Blot Novaks Store Perle.
De to tror på hvad som helst.
Missionen lykkedes! Én kompressor, som bestilt.
Godt gået.
Det er ikke det eneste, vi fandt.
Sortimentet her kunne I dog have efterladt på skrotpladsen.
Rolig nu. Lad eksperten se på sagerne.
Det er en manifold-regulator. Og den er i stykker.
Tak, Klon Åbenlys.
Vent.
Det her ligner koordinater.
Koordinater?
Mel, se lige her.
Jeg havde ret. Det er et kompas.
Det er fra langt før vores tid.
Disse koordinater bruger det tredelte Kaldar-system.
Jeg har intet registreret om det system.
Fordi de bedste skatte som regel ikke findes på kort.
Er der skat dér?
Uden tvivl.
Kompasset her er et sjældent fund. Du har et godt øje.
Lad os tjekke det ud! I hørte Phee.
Hun siger så meget.
Jeg kan tage alene afsted og tage hele byttet.
Eller vi kunne tage afsted sammen og dele 50-50.
Kom nu, Hunter. Hvad, hvis der virkelig er en skat?
Ja. Vi er ikke på nogen mission.
Det kunne være sjovt.
Sidst vi tog på skattejagt, gik det ikke efter planen.
Dengang samarbejdede I ikke med en professionel.
Hvad siger I?
Hvor mange ikke-kortlagte planeter har du besøgt?
For mange til at tælle.
Så Mel skal holde styr på alle legenderne,
jeg har jaget i årenes løb.
Sådan er livet som skattejæger.
Du mener vel "pirat"?
Jeg foretrækker "Befrier af antikke vidundere."
Vil du høre om dengang, jeg fandt Zakata Pars sværd?
Ja, det vil jeg.
Det er en spændende historie, så spænd sikkerhedsselen.
Jeg registrerer slet ingen tegn på civilisation.
Hvilket giver mening,
eftersom området lader til at være blevet raseret og efterladt ubeboeligt.
Hvem ville skjule en skat her?
Hvad var dét?
Kompasset tændte lige.
Det beder os tage sydpå.
Afsted!
Hun har den rette attitude.
Vent!
Det er en blindgyde.
Måske bør vi gå rundt om bjerget?
Ellers beder det os om at gå ind...
Hjælp mig med at flytte denne.
Se! Det er en hemmelig indgang.
Det er en hemmelig indgang.
Hunter, de her raderinger er nemt tusind år gamle.
Ældre. Meget ældre.
Hvis jeg har ret, hvilket jeg altid har,
så står vi ved indgangen til Skara Nal.
Til hvad?
Hver eneste pirat derude har hørt legenden om Skara Nal.
Den går tilbage til oldtiden.
Mener du jedierne?
Nej. Ældre.
Hvad slags skat er der derinde?
Bjergets hjerte.
Og vi frigør det.
Hvordan kommer vi ind?
Det er et mønster.
Symbolerne skal sættes i rette rækkefølge.
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp.
Det lyder ikke godt.
Lureminer. Nu bliver det interessant.
Du har lige fanget os herinde.
Slap af. Der er altid en udvej.
Vi skal bare finde den. Det er en del af det.
Vent! Vi sætter de forkerte symboler på række!
Hvad ser du?
Nogle af symbolerne lyser.
Her. Læg kompasset på min lanterne.
Mel, skriv koordinaterne ned, og vent her.
Kom. Lad os udforske.
Det sker åbenbart.
Min nysgerrighed er bestemt vakt.
Hvad er Bjergets hjerte helt præcist?
En sjælden krystal.
Nogle siger, den rummer en antik kraft,
hvilket gør den mere værd, end du kan forestille sig.
Jeg har lavet en foreløbig analyse af mineralerne i stenpladerne.
De er ældre end Republikken.
Phee har måske fat i noget.
Hey, hårde drenge. Gider I skynde jer lidt?
Hunter?
Den savler på mig!
Echo, Tech, Wrecker, er I okay?
Ja, men der er for mange vragrester. Vi kan ikke komme igennem.
Signalet herinde er ikke så godt, men jeg kan godt spore jeres position.
Der er mindre sidetunneller overalt.
Vi finder en vej og møder jer på den anden side.
Vi fortsætter med at lede efter skatten.
Hvad? Det er det, vi er her for.
De klarer sig. Kom.
Rigdomme venter.
Vi må holde os i gang.
Vent.
Det her er for nemt.
Se, der er flere markeringer.
Vent!
Hunter!
Jeg tror, vi er nødt til at finde en måde at gå på loftet.
Det er lige min tanke.
Du finder bare på det undervejs.
Det er en del af morskaben.
Slap af, Bandana. Du er i gode hænder.
Vi er næsten omkommet tre gange allerede.
Det minder mig om dengang, jeg opsporede Belmont-diademet...
Jeg er ligeglad.
Nogen er vist i dårligt humør.
Jeg er kun interesseret i at få os ud herfra i ét stykke.
Den passer.
Fri bane.
Kompasset.
Jeg kan ikke.
Det har tjent sit formål. Skara Nal har taget det tilbage.
Så Skara Nal har taget det tilbage.
Så vi skal navigere den her dødsfælde uden?
Godt, I har mig.
Hvor meget længere?
Det er uvist. Der er noget forude, der forstyrrer mine scanninger.
Hunter, kom ind.
Radioenhederne er også nede.
Hører I det? Det er tingen.
Det er bare indbildning.
Hvad tog det jer så længe?
Phee tror, vi nærmer os skatten.
Hvilken slags gåde er det her?
Overtænk det ikke.
Nogle gange er en dør...
...blot en dør.
Dér. Bjergets hjerte.
Afsted!
Jeg tror slet ikke, dette er et skatkammer.
Hvad er det så?
Godt spørgsmål.
Det udsendte lige en kæmpe energiudladning.
Uanset hvad, vi står i, så er det enormt destruktivt!
Hvordan kan vi slukke det?
Hvis det blev aktiveret, da vi tog Bjergets hjerte,
bør vi måske sætte hjertet tilbage for at deaktivere det.
Ved du, hvor meget det er værd? Det er grunden til, vi kom!
Kan I ikke finde en anden afbryder?
Vores skib er derude.
Hvis det går i stykker, er vi fanget her på planeten!
Okay. Men I står i gæld til mig.
Tag jer af den dér! Så tager jeg mig af stenen.
- Mand. - Kom. Vi er ikke ude endnu.
Skyd vinduet!
Tech, gør noget!
Jeg prøver, men intet fungerer!
Tech, stenen!
Hold fast i noget!
Nu står den 0-2 på vores skattejagt,
selv sammen med en professionel.
Vi fandt Bjergets hjerte.
Legenden var sand.
Det er den rette attitude.
I det mindste kan ingen aktivere det igen.
Så I siger altså, at det alligevel var godt, at vi kom?
Jeg er ked af det med Mel.
Det her sker hele tiden.
Der er derfor, jeg har Mels hukommelse lagret på skibet.
Hun er genopbygget, før vi tager til Vadnay.
Hvad er der på Vadnay?
Jeg har en ledetråd angående et særligt bæger. Meget gammelt.
Virkelig?
Ifølge legenden tilhørte det Elweys-kongeriget
og gik tabt for over tusind år siden.
Wauw. Elweys-kongeriget.
BEGRAVET
Tekster af: Jonas Kloch