STAR WARS: O LOTE ESTRAGADO
Sepultados
Adoro um bom ferro-velho.
Aposto que vamos encontrar um compressor aqui.
Entre outras coisas.
Não estás enganada.
Boa!
Já tenho o compressor. Encontraste alguma coisa boa?
Olha para isto.
Boa.
De repente, senti os tentáculos dele enrolarem-se nas minhas pernas
e puxarem-me para as profundezas.
Não tive outra opção a não ser afastar o Octomorfo.
De mãos nuas.
Esta história muda cada vez que ela a conta.
Após derrotar a criatura, nadei até à caverna de coral.
E sabem o que encontrei?
O que encontraste?
- O quê? O que havia lá? - Desembucha!
Era só a Grande Pérola de Novak.
Aqueles dois acreditam em tudo.
Missão cumprida! Um compressor, conforme pedido.
Bom trabalho, Wrecker.
Não foi só isso que trouxemos.
Este sortido, no entanto, podia ter ficado no ferro-velho.
Calma, gatilho rápido. Deixa a especialista espreitar.
É um regulador de admissão. Ainda por cima, partido.
Obrigada, Clone Óbvio.
Esperem...
Isto parecem ser marcas de coordenadas.
Marcas de coordenadas?
Mel, vem cá ver isto.
Eu tinha razão. É uma bússola.
É de muito antes do nosso tempo.
Estas coordenadas são no Sistema Ternário de Kaldar.
Não tenho registo desse sistema.
Porque os melhores tesouros não costumam vir assinalados nos mapas.
Há um tesouro lá?
Sem dúvida.
Esta bússola foi um achado raro. Tens bom olho.
Vamos lá investigar. Ouviram a Phee.
Ela diz muitas coisas.
Posso ir sozinha e ficar com tudo para mim.
Ou vamos juntos e dividimos 50-50.
Por favor, Hunter! E se houver mesmo um tesouro lá?
Sim. Não estamos em missão.
Podia ser divertido.
A última vez que fomos atrás de um tesouro, não correu como planeado.
Não estavam a trabalhar com uma profissional.
O que dizem?
A quantos planetas não cartografados já foste?
Tantos que perdi a conta.
É por isso que preciso do Mel para tomar nota das lendas
que persegui ao longo dos anos.
É assim a vida de uma caçadora de tesouros.
Não devias antes dizer "pirata"?
Prefiro "Libertadora de Maravilhas Ancestrais".
Queres que te conte sobre quando encontrei a Lâmina de Zakata Par?
Quero, sim!
É uma história emocionante, prepara-te.
Não estou a detetar sinais de qualquer tipo de civilização.
O que faz sentido,
uma vez que esta terra parece ter sido arrasada e tornada inabitável.
Quem iria esconder um tesouro aqui?
O que foi aquilo?
A bússola ativou-se.
Está a mandar-nos ir para sul.
Vamos lá!
Ela é que tem a atitude certa.
Espera por mim, miúda!
É um beco sem saída.
E se contornarmos a montanha?
Pode estar a dizer-nos para entrarmos.
Grandalhão, ajuda-me a afastar isto.
Vejam! É uma entrada secreta.
É mesmo uma entrada secreta.
Hunter, estes entalhes têm pelo menos mil anos.
Ou mais. Muito mais.
Se eu estiver certa, como estou sempre,
estamos na entrada para Skara Nal.
Para onde?
Todos os piratas conhecem a lenda de Skara Nal.
Remonta aos ancestrais.
Estás a falar dos Jedi?
Não. Mais antigos.
Então, que espécie de tesouro há lá?
O Coração da Montanha.
E nós vamos libertá-lo.
Como entramos?
É um desenho.
Temos de alinhar os símbolos pela ordem certa.
Seria bom darem uma ajuda.
Isto não me soa bem.
Armadilhas! Agora é que isto está a ficar interessante.
Prendeste-nos aqui dentro.
Descontrai. Há sempre uma saída.
Só temos de a encontrar. Faz parte do quebra-cabeças.
Esperem! Estamos a alinhar os símbolos errados.
O que estás a ver?
Alguns símbolos estão a brilhar.
Vem cá. Põe a bússola sobre a minha lanterna.
Mel, aponta as coordenadas e espera aqui.
Anda, miúda. Está na hora de irmos explorar.
Parece que vamos mesmo fazer isto.
Aguçou-me o interesse, sem dúvida.
Então, o que é ao certo o Coração da Montanha?
Uma pedra cristalina rara.
Há quem diga que é a chave de um poder ancestral,
o que a faz ser mais valiosa do que poderias imaginar.
Fiz uma análise preliminar dos minerais naquelas lajes de pedra.
São mais antigos do que a República.
A Phee pode ter descoberto alguma coisa.
Então, durões? Podem andar mais depressa?
Hunter?
Está a babar-se para cima de mim!
Echo, Tech, Wrecker, vocês estão bem?
Estamos bem, mas há demasiados destroços. Não conseguimos passar.
As leituras não são claras aqui dentro, mas consigo localizar a vossa posição.
Há túneis laterais mais pequenos em toda a extensão.
Vamos encontrar um caminho e reunimo-nos convosco do outro lado.
Ótimo. Então, vamos continuar a procurar o tesouro.
O que foi? É para isso que aqui estamos.
Eles ficam bem. Anda.
A fortuna espera por nós.
Temos de continuar a andar.
Esperem.
Isto está a ser demasiado fácil.
Olha! Há mais marcações.
Espera!
Hunter!
Acho que temos de arranjar uma maneira de atravessar pelo teto.
Era mesmo o que estava a pensar.
Estás só a inventar à medida que vamos andando.
Isso faz parte da diversão.
Descontrai, bandana. Estás em boas mãos.
Já morremos quase três vezes.
Isto lembra-me de quando persegui o diadema de Belmont...
Não me interessa.
Alguém está de mau humor.
Só me interessa tirar-nos daqui inteiros.
Encaixa.
Caminho livre.
A bússola.
Não a consigo tirar.
Cumpriu o seu objetivo.
O Skara Nal recuperou-a.
Então, temos de percorrer esta armadilha mortal sem ela?
Ainda bem que me têm a mim.
Falta muito?
Desconheço. Há algo à nossa frente que interfere com os meus sensores.
Hunter, responde.
Também não temos comunicações.
Ouviram aquilo? É aquela coisa.
É da tua cabeça, Wrecker.
Porque demoraram tanto?
A Phee acha que estamos perto do tesouro.
Que tipo de quebra-cabeças é este?
Não penses demasiado, olhos castanhos.
Às vezes, uma porta é...
... apenas uma porta.
Ei-lo. O Coração da Montanha.
Vão!
Desconfio que isto, na verdade, não seja um cofre do tesouro.
Então, o que é?
Boa pergunta.
Emitiu um pico de energia gigantesco.
Seja o que for, estamos dentro de algo altamente destruidor!
Então, como o desligamos?
Se retirar o Coração da Montanha o ativou,
talvez tenhamos de o recolocar no seu sítio para o desativar.
Sabes quanto é que isto vale? Foi por isto que viemos!
Não podes procurar um interruptor ou algo assim?
A nossa nave está lá fora.
Se esta coisa a destruir, ficaremos presos neste planeta.
Está bem, mas ficam a dever-me por isto.
Tratem vocês disso. Eu vou buscar a pedra.
- Céus! - Anda. Ainda não nos safámos.
Atinge a janela!
Tech, faz alguma coisa!
Estou a tentar, mas nada resulta.
Tech, a pedra!
Agarrem-se a alguma coisa!
Estamos a perder 2-0 na caça ao tesouro.
Mesmo com uma "profissional".
Encontrámos o Coração da Montanha.
A lenda era real.
Aí está a atitude certa.
Pelo menos, ninguém vai poder voltar a ativar aquela coisa.
Ou seja, estás a dizer que, afinal, foi bom termos vindo?
Lamento pelo Mel.
Isto acontece imensas vezes.
É por isso que guardo a memória do Mel na base de dados da minha nave.
Estará reconstruído antes de chegarmos a Vadnay.
O que há em Vadnay?
Tenho uma pista sobre um certo cálice. É muito antigo.
A sério?
Reza a lenda que o cálice pertenceu ao Reino de Elweys,
desaparecido há mais de um milénio.
O Reino de Elweys...
SEPULTADOS
Legendas: Paulo Montes