STAR WARS: DE HÅRDE HUNDE
Den ensomme klon
Vi lander snart, guvernør.
Jeg er Tawni Ames, guvernør af Desix.
Angiv jeres anliggende.
Jeg er her for at fratage dig din titel, frøken Ames,
efter Det Galaktiske Imperiums ordre.
Som jeg har fortalt din regering,
er Desix ikke underlagt den kejserlige jurisdiktion.
Tag dine mænd og flyv bort i fred.
Din anmodning er blevet modtaget, gennemgået og, som du ser, afvist.
Hvor skuffende.
Jeg har en meddelelse til dit Imperium.
Jeg hørte, at Rekrutteringsforslaget er til afstemning igen.
Lad os håbe, det ikke bliver stemt igennem.
CT-9904, meld dig omgående på admiral Ramparts kontor.
CT-9904.
Tillykke.
Du er blevet erklæret fysisk egnet til kamp.
Hvor længe var det, du var efterladt
på den kaminoanske platform, før du blev samlet op?
Toogtredive rotationer.
Al den tid.
Efterladt til at dø, og du kom stadig tilbage.
Hvorfor?
Jeg er Imperiets soldat.
Jeg forstår.
Din loyalitet og beslutsomhed er prisværdig.
Derfor har jeg en mission til dig på planeten Desix.
Hvad separatistiske verdener angår, så er den ganske afsides.
Den ville sædvanligvis ikke bekymre mig, men der er opstået et problem.
Hvad er mine ordrer?
Den nyudnævnte kejserlige guvernør er blevet taget som gidsel
af oprørere, som kræver, at Desix anerkendes som en uafhængig planet.
Men vi forhandler ikke.
Du bliver sendt ind under dække af at skulle finde en diplomatisk løsning.
Når du ankommer, så gør, hvad der er nødvendigt
for at erobre byen og sikre guvernør Grottons løsladelse.
Hvilken trup skal jeg lede?
Du er ikke klar til at lege kommandør igen.
Ikke endnu.
Din nye kommandør vil give dig detaljerne.
Meld dig ved Kampmindesmærket kl. 9.
Du kan gå.
Crosshair.
Det er længe siden. Godt at se dig.
Kommandør Cody? Jeg genkendte dig ikke.
Ja. Meget har ændret sig, som du sikkert ved.
Da jeg hørte, du var erklæret egnet, anmodede jeg specifikt om dig.
Du er heldig, jeg var ledig.
Rygtet går på,
at resten af Klonstyrke 99 blev lovløse, efter Ordre 66 gik igennem.
Er du overrasket?
Ikke rigtigt. Din trup var af et andet design.
Almer har også deserteret.
Det har jeg hørt.
Rygtet går på, at flere og flere kloner har stillet spørgsmålstegn ved Ordren.
Så er de forrædere, ligesom jedierne.
Gode soldater adlyder ordrer.
Vi har begrænset information, men her er, hvad vi ved:
Separatistiske oprørere, bevæbnet med en bataljon af kampdroider,
har erobret byen og taget guvernør Grotton som gidsel.
Kampdroider? Modtog de ikke nedlukningsordren?
De kan være omprogrammerede.
Oprørerne forventer en diplomatisk udsending.
Vi overrasker dem, udrydder deres droider,
og finder guvernør Grotton.
Det lyder nemt nok.
Dette er Kejserligt Transportskib 995.
Anmoder om adgang til Desix' luftrum.
Godkendt. I er clearet til landing.
Slip mig omgående fri!
Negativ. Guvernøren bad os holde øje med dig.
Jeg er Desix' retmæssige guvernør, din skrotbunke!
Du får din frihed, når vi får vores.
Imperiet indvilliger aldrig i jeres betingelser.
Der er netop derfor, at jeg ved, at deres "diplomatiske udsending"
er alt andet end fredelig.
Dooku havde ret i sidste ende.
Han vidste, at Republikken var korrupt,
at den ville kollapse og blive til noget værre.
Han så det komme. Det Galaktiske Imperium.
Den krig tabte I. Denne vil I også tabe.
Guvernør. Det kejserlige transportskib er inden for rækkevidde.
Så lad os byde dem velkommen, skal vi?
Bekræftet.
De lader til, de har valgt ikke at forhandle.
Hvor beklageligt...
...for dig.
Kampfly, klargør position.
Vi er blevet ramt!
Fyr!
Godt skud!
Det kejserlige fartøj er neutraliseret og styrtet ned i Sektor 5.
Send spejdere til vraget. Tjek efter overlevende.
Javel, guvernør.
Det ser ikke godt ud.
Jo. For dem.
Vi har fundet transportskibet. Der er ingen overlevende.
Bekræftet. Vend tilbage til byen.
Modtaget.
Det køber os tid, men ikke meget.
Uden et skib er vi nødt til at infiltrere byen til fods.
Halvdelen af truppen er for sårede til at fortsætte.
Jeg har besejret blikdåser med langt mindre.
Én ting ad gangen.
Der er ikke nok dækning.
Uanset hvorfra vi nærmer os tanken, så skyder de os ned.
Disse tanks har alle samme svaghed.
Droiderne, der opererer dem.
Jeg afleder dem, mens du stiller dig klar.
Tro mig.
Du gør tingene interessante.
Hvor kom dét fra?
Dér. Drej til 3-5-0.
Direkte skud ind i løbet. Godt gået.
De bevæger sig i koordinerede bølger.
Der må være en taktisk droide, der giver dem ordrer.
Så lad os dele deres styrker op.
Wyler, Nova, I kommer med os. Vi tager den nordlige indgang.
Hold 2, tag den sydlige.
De er kommet igennem.
De har delt deres angreb. Anbefal Protokol 4.
Gør det. Jeg sikrer Grotton.
Det er okay. Vi er her for at hjælpe.
Hører I det?
Droidekas.
Smid en popper efter ham.
Har I fundet den taktiske droide?
Den er i tårnet, men jeg har ingen klar sigtelinje.
Det må vi hellere ordne.
Nova!
Bevogt tårnet.
Nogen idéer?
Bare prøv at følge med.
Cody! Cody!
Vent her. Jeg eliminerer den taktiske droide.
Jeg kan skyde den herfra.
Giv mig en sigtelinje.
- Hvor skal du bruge disken? - Kast den.
Hvor langt?
Så langt, som du kan.
Forsvar guvernøren for enhver pris.
Vi har brug for flere forstærkninger.
Kommandør?
Godt kast.
Godt skud.
Droidestyrkerne er besejret.
Gennemsøg byen. Find guvernør Grotton.
Det er der ikke brug for.
Gør noget!
Jeg er Tawni Ames, den retmæssige guvernør.
Vi har officielle, kejserlige ordrer.
Desix frigjorde sig fra Republikken for mange år siden, kommandør.
Vi er et uafhængigt system.
Når din regering anerkender dette,
vil Grotton og hans soldater blive overleveret.
Det er mine betingelser.
Vi er her ikke for at diskutere politik med dig.
Hvis I gjorde, ville I måske indse, hvor urimelige jeres handlinger er.
Din droidehær angreb to kejserlige konvojer.
Vi forsvarede os selv mod en fjendtlig besættelse.
Jeres styrker er den eneste trussel mod mit folk.
Vi er ikke fjenden.
Imperiet ønsker at etablere fred og orden i hele galaksen.
Fred?
Det troede jeg på engang.
I så høj grad, at min kollega Mina Bonteri og jeg foreslog en traktat
sammen med både Separatist- og Republik-senatorer
for at afslutte krigen.
Jeres overkansler afviste den.
Da indså jeg, at fred aldrig ville være en mulighed.
Det er en mulighed nu.
Hør, vi har begge oplevet én krig.
Lad os ikke starte endnu én.
For mange mennesker er døde.
Vi kan løse dette uden yderligere blodsudgydelse.
Jeg beder dig. Gør det for dit folk.
Godt klaret. Henret hende nu.
Jeg lovede en fredelig...
Det gjorde du. Ikke mig. Henret hende så!
Så meget for fred.
Jeg gav dig en ordre.
Følg den, eller mærk konsekvenserne af ulydig...
Læg hendes lig på pladsen.
Lad det være en advarsel til de andre.
Sig mig noget, Crosshair.
Dette nye Imperium...
Gør vi galaksen til et bedre sted?
Vi er soldater. Vi gør det nødvendige.
Ved du, hvad der adskiller os fra kampdroider?
Vi træffer vores egne valg. Vores egne valg.
Og vi er også nødt til at leve med dem.
CT-9904, rapportér til viceadmiral Ramparts kontor.
Efter din succes på Desix, betror jeg dig endnu en mission.
Rapportér til CC-1226.
Hvorfor ikke kommandør Cody?
- Cody? - CC-2224.
Ja. Det lader til, han er deserteret.
Klonloyalitet lader ikke til at være så fremtrædende længere.
Sjovt, ikke?
Hvordan disse kloner omrking dig bliver ved at forsvinde.
Noget problem?
Nej, sir.
Så må du gerne gå.
DEN ENSOMME KLON
Tekster af: Jonas Kloch