《星球大戰》
《星球大戰:特種兵團》
(孤立的複製人)
準備降落,總督
我是 Tawni Ames, Desix 星的總督
有何貴幹
Ames 女士,我奉銀河帝國之命
來撤銷你的職銜
我已通知你的政府
Desix 星不受帝國管轄
馬上退兵,然後和平離開
我們收到你的要求並已覆核 好明顯已被拒絕
多令人失望
同我傳話給帝國
我聽聞國防招募法案又要投票了
為了自保,希望它不會通過
CT-9904,立即去 Rampart 中將的 辦公室報到
CT-9904
恭喜你
你通過體檢,可以執行任務
提提我,你在 Kamino 的機坪
困了多久才被救起?
32 日
那麼久
被遺下等死,但你仍選擇回來
為什麼?
我是帝國的士兵
明白了
你的忠誠和決心值得嘉許
因此,我會派你去 Desix 星執行任務
以分離主義份子的星球來說 它的位置偏遠
一般我不會在意,可是有事故發生
我的指令是什麼?
新上任的帝國總督,被叛亂分子脅持
要求帝國承認 Desix 星是獨立的星球
但我們不會談判
你會假裝前去商討外交解決方案
當抵達後,你要不擇手段
去控制城市,並救出 Grotton 總督
我們帶領哪小隊?
你還未準備好再次出任指揮官
還未可以
你的新指揮官會跟你詳細說明
早上9時,去戰爭紀念廣場報到
你可以走了
Crosshair
很久不見,很高興見到你
Cody 指揮官?我認不出你
是,經歷很多改變,我想你也知道
當我知你再可執勤,我特別要求你加入
你好彩,我得閒
傳聞是
當 66 號密令發出後 複製人部隊99叛變了
出奇嗎?
不是,你這小隊的設計不同
普通的複製人也擅離職守
我也聽聞
謠傳越來越多的複製人在質疑密令
那麼他們跟絕地一樣是叛徒
好士兵應該服從命令
情報有限,我們只知道
分離主義叛亂份子配備整個機械兵團
已佔領城市並脅持 Grotton 總督作人質
機械兵團?它們沒收到停工令嗎?
它們可能被重新編程
叛亂份子以為外交使節正在前往
我們殺他們措手不及,剷除他們的機械人
然後救出 Grotton 總督
簡單之至
這是帝國穿梭機 995 號
要求進入 Desix 星領空
批准,可以進入
馬上放了我!
不行,總督說要好好看管你
我才是 Desix 星的合法總督 你這廢物!
等我們得到自由,你便自由
帝國不會跟你妥協
這正是我為何覺得那個「外交使節」
來者不善
Dooku 臨終前是對的
他知道共和國很腐敗
知道它會瓦解,並會演變成更壞的組織
他早已預料銀河帝國的降臨
你輸了那仗,你今次也一樣會輸
總督,帝國穿梭機已進入射程
我們是時候歡迎他們,對嗎?
正確
看來他們選擇放棄談判
對你來說...
真不幸
空襲隊,各就各位
我們被擊中!
開火!
射得好!
帝國穿梭機已被擊落在第五區
派人檢查船骸,看看有沒有生還者
知道,總督
情況惡劣
對,他們死定
我們找到穿梭機,沒有人生還
知道,返回城市
收到
這樣為我們爭取到少許時間
沒有穿梭機,我們要步行潛入城市
半隊人受了傷無法前進
我試過以更少的人手去對付鐵甲兵
但首先
這裡沒有足夠掩護
我們從任何方向接近坦克,他們也會發現
這些坦克有相同的弱點
是由機械人操控
我會分散他們的火力,你乘機接近
相信我
你真會耍花樣
哪裡射過來?
在那裡,轉去 350 度
一槍擊中炮管,厲害
他們有次序地進攻
一定有戰術執行機械人在下令
我們去分散他們的兵力
Wyler 和 Nova 跟著我們,從北面攻入去
第 2 隊,從南面攻入去
他們衝破了我們的防線
他們分頭進攻,建議啟動四號方案
監督行動,我去看守 Grotton
不要緊,我們是來幫忙
你聽到嗎?
毀滅者機械人
向他擲手電磁脈衝手榴彈
找到了戰術執行機械人嗎?
在鐘樓裡,但我不能清晰地瞄準
等我們來解決
Nova!
守護鐘樓
有計嗎?
只管跟上來
Cody!
等等,我去解決戰術執行機械人
我可以在這裡發射
幫我設定射程
-你要將靶擲去哪裡? -擲吧
擲多遠?
越遠越好
不惜一切代價保護總督
我們需要增援
指揮官?
擲得好
射得好
長官,機械人軍隊已被擊敗
全面搜索城市,找出 Grotton 總督
不必了
快行動!
我是 Tawni Ames,正式的總督
我們有帝國官方指令
指揮官,Desix 星多年前已脫離共和國
我們是獨立的體制
只要你們的政府接受
我會立刻釋放 Grotton 和他的士兵
這是我的條件
我們不是來跟你辯論政治
假如是,你會發現你的行動是多麼不合理
你的機械人軍隊襲擊兩艘帝國的船
我們在保護自己,免受敵方佔領
你的軍隊才是人民的威脅
我們不是敵人
帝國希望在銀河建立和平與秩序
和平?
我也曾經相信過
我和同僚 Mina Bonteri 甚至向
分離主義份子及共和國參議員等等
提出終止戰爭條約
你們的議長反對了
我終於發現,和平從來不是一條出路
現在是條出路
聽住,我們都經歷了一次戰爭
不要再引發第二次
已經有太多人身亡
我們可以不用武力去解決這個問題
拜託,當為了你的人民
做得好,現在殺死她
長官,我答應了和平地...
是你答應,不是我,馬上殺死她!
口口聲聲講和平
我已命令你
馬上執行,否則面臨違反...
將她的屍首放在廣場
作為對其他人的警戒
Crosshair,告訴我
這新的帝國...
我們在建立更好的銀河嗎?
我們是士兵,我們執行要完成的事
你知道我們跟戰鬥機械人的分別嗎?
我們自己做決定,做選擇
而且還要承擔責任
CT-9904,去 Rampart 中將的辦公室報到
你在 Desix 星取得成功 我再委派你執行另一個任務
向 CC-1226 報到
不是 Cody 指揮官嗎?
- Cody? - CC-2224
是,看來他擅離職守
複製人的忠心好像大不如前
很好笑,對嗎?
你身邊的複製人在不斷消失
有問題?
沒有,長官
你可以出去了
(孤立的複製人)
字幕翻譯:張美