Il Clone Solitario
Ci siamo, Governatore.
Sono Tawni Ames, governatrice di Desix.
A cosa devo il piacere?
Sono qui per sollevarla dal suo titolo, signora Ames,
su ordine dell'Impero Galattico.
Come ho già detto al vostro governo,
l'Impero non eserciterà mai la sua giurisdizione su Desix.
Andate tutti via pacificamente.
La sua richiesta è stata ricevuta, vagliata e, come può notare, rifiutata.
Che peccato.
Ho un messaggio per il vostro Impero.
Si vota la Proposta di Legge per il Reclutamento della Difesa.
Speriamo che non passi, per il nostro bene.
CT-9904, a rapporto dal vice ammiraglio Rampart, subito.
CT-9904.
Congratulazioni.
I dottori hanno approvato il tuo reintegro.
Ricordami, quanto tempo sei rimasto bloccato
su Kamino prima di essere recuperato?
Trentadue rotazioni.
Tanto tempo.
Lasciato a morire, ma sei ancora qui.
Perché?
Sono un soldato dell'Impero.
Lo vedo.
La tua lealtà e determinazione sono lodevoli.
Proprio per questo ho una missione per te su Desix.
Per essere un pianeta separatista, è piuttosto lontano.
Non gli avrei dato granché importanza, ma è sorto un problema.
Quali sono gli ordini?
Il nuovo governatore imperiale è stato preso in ostaggio
da alcuni ribelli che vogliono rendere Desix indipendente.
Ma noi non negoziamo.
Tu andrai lì col pretesto di discutere una risoluzione diplomatica.
Una volta arrivato, farai tutto ciò che è necessario
per proteggere la città e liberare il governatore Grotton.
Che squadra devo guidare?
Non sei pronto per tornare al comando.
Non ancora.
Il nuovo comandante ti svelerà i dettagli.
Al Memoriale della battaglia alle nove in punto.
Puoi andare.
Crosshair.
Ne è passato di tempo. È un piacere vederti.
Comandante Cody? Non ti avevo riconosciuto.
Già, sono cambiate molte cose, come ben sai.
Ho chiesto proprio di te quando ho saputo che eri rientrato in servizio.
Fortuna che ero disponibile.
Si dice
che il resto della Clone Force 99 si sia ribellato dopo l'Ordine 66.
Sorpreso?
Non proprio. La tua squadra era diversa da progetto.
Hanno disertato anche i cloni.
Ho saputo.
Gira voce che sempre più soldati abbiano contestato l'Ordine.
Allora sono traditori, come i Jedi.
Beh, i soldati eseguono gli ordini.
Abbiamo poche informazioni, ma sappiamo
che i ribelli separatisti, con un esercito di droidi da battaglia,
hanno occupato la città e preso in ostaggio Grotton.
Droidi da battaglia? Non erano stati disattivati tutti?
Forse li hanno riprogrammati.
I ribelli si aspettano un diplomatico.
Li coglieremo di sorpresa, distruggeremo i droidi,
e troveremo Grotton.
Non sembra complicato.
Parla la navetta imperiale 995.
Chiediamo accesso allo spazio aereo di Desix.
Accordato. Potete avvicinarvi.
Liberatemi subito!
Negativo, la Governatrice ci ha detto di sorvegliarti.
Sono io il vero governatore di Desix, mucchio di rottami!
Riavrai la tua libertà dopo che la riavremo noi.
L'Imperò non accetterà mai le vostre condizioni.
Proprio per questo so che il diplomatico che stanno mandando
viene tutt'altro che in pace.
Dooku aveva ragione.
Sapeva che la Repubblica era corrotta,
che sarebbe caduta e sarebbe diventata qualcosa di peggio.
Se l'aspettava. L'Impero Galattico.
Avete perso quella guerra e perderete anche questa.
Governatrice, la navetta imperiale è vicina.
Allora diamole il benvenuto, no?
Affermativo.
A quanto pare hanno scelto di non negoziare.
Che sfortuna.
Per te.
Squadra d'attacco aereo, in posizione.
Ci hanno colpito!
Fuoco!
Bel colpo!
La nave imperiale è stata neutralizzata e si è schiantata nel Settore Cinque.
Fate esplorare il relitto. Cercate i superstiti.
Sì, Governatrice.
Non promette bene.
Già, per loro.
Abbiamo trovato la navetta, non ci sono superstiti.
D'accordo. Rientrate in città.
Ricevuto.
Ci farà guadagnare del tempo, ma non molto.
Senza nave, dovremo entrare in città a piedi.
Metà squadra è ferita e non può.
Ho battuto le Ferraglie con molti meno.
Una cosa alla volta.
Siamo troppo scoperti.
Se raggiungiamo il carrarmato, ci fanno fuori.
Quei carrarmati hanno tutti un punto debole.
I droidi che li manovrano.
Li attirerò su di me mentre tu andrai in posizione.
Fidati di me.
Rendi sempre tutto interessante.
Da dove arrivano?
Da lì. Girati da quella parte.
Colpo diretto in canna. Bella trovata.
Si muovono a ondate coordinate.
Prendono ordini da un droide tattico.
Allora dividiamoli.
Wyler, Nova, venite con noi. Prendiamo l'accesso a nord.
Squadra due, a sud.
Sono entrati.
Si sono divisi. Si raccomanda il protocollo quattro.
Fate come dico. Io metto al sicuro Grotton.
Ok, siamo qui per aiutare.
Sentito?
Sono droideka.
Usa una granata!
Trovato il droide tattico?
È nella torre, ma non ho una buona visuale.
Bene, allora rimediamo.
Nova!
Proteggete la torre.
Nessuna idea?
Cerca di starmi dietro.
Cody!
Aspetta. Sparo io al droide tattico.
Posso sparare io da qui.
Liberami la visuale.
- Dove ti serve il disco? - Lancialo.
Quanto lontano?
Più lontano che puoi.
Difendete la governatrice a tutti i costi.
Servono rinforzi.
Comandante?
Bel lancio.
Bel colpo.
Signore, i droidi sono stati annientati.
Setacciate la città. Trovate Grotton.
Non serve.
Fate qualcosa!
Sono Tawni Ames, la legittima governatrice.
Abbiamo ordini ufficiali dall'Impero.
Desix si è staccato dalla Repubblica anni fa, Comandante.
Siamo un organismo indipendente.
Quando il vostro governo lo riconoscerà, consegneremo Grotton e i suoi soldati.
- Queste sono le condizioni. - Non siamo qui per discutere di politica.
Se lo facessimo, capireste quanto sono ingiuste le vostre azioni.
I tuoi droidi hanno attaccato due convogli imperiali.
Ci stavamo difendendo da un'invasione nemica.
Il tuo esercito è l'unica minaccia per il mio popolo.
Non siamo il nemico.
L'Impero vuole ristabilire pace e ordine in tutta la Galassia.
Pace?
Un tempo ci credevo.
Tanto che io e la mia collega Mina Bonteri abbiamo proposto un accordo
ai Separatisti e ai senatori della Repubblica
per mettere fine alla guerra.
Ma il vostro Cancelliere Supremo lo ha rifiutato.
Fu allora che capii che la pace non era un'opzione possibile.
È un'opzione adesso.
Ascolta, abbiamo già vissuto entrambi una guerra.
Non cominciamone un'altra.
Sono già morte troppe persone.
Possiamo risolvere tutto senza altro spargimento di sangue.
Ti prego, fallo per la tua gente.
Ottimo lavoro. Adesso uccidila.
Signore, ho promesso un pacifico...
L'hai promesso tu, non io. Uccidila subito!
Alla faccia della pace.
Ti ho dato un ordine.
Eseguilo o sarai tacciato di disono...
Mettetela in bella mostra.
Che sia di monito per gli altri.
Dimmi una cosa, Crosshair.
Con questo nuovo Impero
stiamo rendendo la galassia migliore?
Siamo soldati. Facciamo quello che va fatto.
Beh, sai cosa ci distingue dai droidi da battaglia?
Noi prendiamo le nostre decisioni, facciamo le nostre scelte.
E dobbiamo anche conviverci.
CT-9904, a rapporto nell'ufficio del vice ammiraglio Rampart.
Dopo il successo su Desix, ti affido una nuova missione.
Risponderai a CC-1226.
Perché non al comandante Cody?
- Cody? - CC-2224.
Sì. Sembra sia sparito.
A quanto pare, non si deve più credere alla lealtà dei cloni.
Buffo, no?
I cloni che ti gravitano intorno continuano a sparire.
Problemi?
No, signore.
Allora puoi andare.
IL CLONE SOLITARIO
Sottotitoli: M. D. Piccininni