《星球大战》
《星球大战:异等小队》
《战争废墟》
我们下降的速度非常令人担忧
别担心 减速喷射器很快就会启动
否则我们就死定了
我说了吧
除了不能控制着陆位置
我看情况还不错
常规兵包围了城堡的所有入口
不是所有的 我们下去
我就知道你要这么说
以城市废墟为掩护 返回掠夺者号
技师 你们进入逃生舱了吗
其实没有
我们在使用另一种载具
我估计 我们即将在上层森林地带坠落
坠落?
至少比清障王的几次着陆平稳多了
技师 汇报
都活着呢 但我不太确定我们在哪里
帝国很快会来搜索货箱 追捕我们
隐蔽起来 小心行事
等我们返回掠夺者号就来接你们
收到
怎么回事
我们还没完全着陆
快走
技师
你还好吗
我的左股骨被大约150千克的重量压裂了
所以...不好
坚持住 我上去侦察一下
真不妙
你看见什么了
我们还是没有着陆
情况汇报
货箱散布在上层森林地带
各小队已经出发 但潜入货箱的窃贼
不太可能在坠落中幸存
我要确凿的证据
威尔科上尉
城堡里的两个人肯定进入城市了
重新调遣上层的部队
监听各通讯频道 派一艘穿梭机来
是 长官
这次任务真是多灾多难
我们得找地方藏起来
等等 我们不能丢下战争基金
我们没时间了
我们必须离开这里 寻找掩护
蹲下
他们正在拉起警戒线
这拦不住我们
他们知道我们兵力分散
他们会监听通讯频道
浩劫2号 第四颗太阳落下 实施双零计划
收到
双零计划?
就是“无线电静默”
通讯频道被监听了
我们被跟踪了
-不许动 -我没动
你是什么人 在这里干什么
我住在这里 我叫罗马尔
他可能在为帝国卖命
我?
你们不是在为帝国卖命?
我们没时间辩论这个
最近哪里有藏身的地方
她拿那个东西指着我 我脑子有点乱
谢谢 但这一带没有藏身的地方
我探测到西边200米外有热源
我猜是你的住处
-你怎么... -带我们去
看来我没有什么选择
上尉 我们找到了半数的货箱
没有窃贼的踪迹 但截获一条密码通讯
看来货箱里的人没在坠落时丧命
各搜索小队分头行动
有50只货箱散落
我要找到全部50只
收到
长官 城市周界已经安全了
开始径向搜索
锁定那些逃犯
我们得打破他们的封锁
你带了多少炸药
没有能造成破坏的
只有几只烟雾弹
十点钟方向
分离势力的旧坦克 真不错
所以你的意思是
你们是克隆人逃兵 在躲避帝国克隆人的追捕
他们以前是共和国的克隆人?
正确 你终于说对了
你家为什么在荒郊野外
帝国一来 我们别无选择 只能凑合过了
我们?
其他躲过劫难的幸存者
现在技师安全了
我们回货箱那里 从战争基金里多捞些东西
不行 太危险了
敌人可能已经到达坠落点了
但我们不能空着手回去
我们得完成任务啊
看来你们和那些克隆人也没什么两样
我宁可离那受诅咒的战争基金远一点
但我们需要它
它没受诅咒 只是被偷了
你们以为杜库的战争资本 都是从别的星球偷来的吗
不
他剥削我们 他自己的人民
他对权力的执迷 把我们的城市变成一片废墟
我们可以帮你拿回来
货箱里的东西足够我们大家分
我一点也不想要
让帝国拿去好了 最好他们早点离开
你们也是一样
我没有恶意
恕我失陪 我还有正事要做
现在还不晚
我们还可以侦察现场 看看是否安全
不行 你的任务是监视那个老头
收到
谢谢你的坦克
不行
你的怎么样
这一辆也坏了
我发现目标了
你傻站着干什么
我在盯着你
没什么意思 对吧
给 试试这个
这是什么
看里面
里面有珠宝吗
不 只是反光的玻璃
是一种光学错觉
这不是宝贝?
我的天哪
那只是个玩具 能让你开心
相信我 那比任何珠宝都珍贵
战争基金本来就不属于我们
我们能用它来做更好的事
我的意思是 没有战争基金里的物资
我们处境也不会比之前更差
我可不这么觉得
帝国越来越强大 我们却无动于衷
你去哪里
去侦察一下
去去就回
嘿 专家
能借你腰带上的扳手用一下吗
你拿这个2型数据核心干什么
这里保存着一点我族人的历史
我们的文化 艺术 音乐和记忆
分离势力的档案
有意思
不是分离势力 是塞伦诺的
我们在战前就存在了
我...从没有这样考虑过
真希望我能修好它
我可以帮你
看
那辆
别想了 清障王 那辆坦克跑不起来
不需要它跑 把电池包给我
干什么用?
你别管了
-空中支援即将抵达 -让他们快来
快到...
我怀里来!
好样的
快一点
现在开始营业了
轰 我就是一辆坦克
炮火来袭
小心爆炸
你确定自己会修?
好了
你的数据恢复了
你修好了
真的修好了
当然了
欧米加在哪里
她刚才还在呢
现在不在了
我的攀缘绳不见了
我猜她去找战争基金了
必须抢在帝国之前找到她
快去 我稍后就到
你这个样子走不了多远
我能行
掠夺者号就在山脊那边
上一座山你就这么说了
这次我是认真的
小心
扫描到正前方有另一只货箱
保持警惕
欧米加
回声
看 我装了一整包亮闪闪的东西
你没听见枪声吗
外面有士兵 我们得走了
发现窃贼 困住了其中一个
请求支援
收到 一艘炮艇来了 守在原地
小心
威尔科上尉 入侵者向东部山脊撤退
派空中支援过去
是 长官
看见这艘老飞船太亲切了
我们已经就位
技师 发送你的方位
正在发送
方位收到 我们过来了
我们有客人了
别让那些家伙跟着我们
停止射击
CT-3278 汇报
快到了
不
快 这块岩架要塌了
我能拿回来
-我必须去 -不
欧米加 别管战争基金了
那不重要
它很重要
我听见你在掠夺者号上对猎手说
你们没有正常的生活 都是因为我
欧米加 听我说
真的
你必须放弃它
快来
跳
专家?
专家 醒醒
你来这里干什么
我听见枪声
我想可能你需要帮助
看来没错
欧米加 回声
坚持住
我来对付飞船
我去抓住绳子
锁定目标
抓住绳子
好了 来吧
那是我们的飞船
孩子
送你了
记住我说的
走吧 一会追兵就来了
你怎么办
我命大 你忘了?
对不起 我们没拿到战争基金
没有它 我们也能过
我想帮助大家
我知道你们都为我牺牲了一切
幸好我们这么做了 不然可能还在为帝国打仗
甚至更糟
我们做了正确的决定 欧米加
再来一次我还会这么做
目前为止 我们回收了85%的战争基金
但我会追踪到底 长官
你未能确保货物转运 不是我来这里的原因
我是来纠正你任务报告里的一些偏差
什么偏差
你说遭遇的窃贼是克隆人逃兵
属于99号试验性单位
这是不可能的
蒂波卡城毁灭的时候 那支小队全员阵亡
您的情报有误 长官
我亲眼确认了其中两人
他们还活着
明白了
如果塔金总督得知我的失误 我就麻烦了
这是绝对不行的
所以你要重新提交一份报告
不得提及99号克隆人部队
长官 我不会伪造官方报告
我理解
我会
《战争废墟》
字幕翻译:姚望