《星球大战》
《星球大战:异等小队》
《战利品》
快走
快
我们核对过五次计划
反正我拿到货了 不是吗
闭上嘴快跑
怎么中途休息了 你熟悉帝国舰队的
每一种飞船了吗?
一定要现在复习吗?我们在执行任务
这可不是你不学习的借口
技师 我们拿到货了 但是需要火力支援
清障王是不是惊动了蟹群?
对 它们很不高兴 快来接我们
收到 这就来
技师 有东西上钩了 好像很大
松开揽绳 我们没时间...
欧米加
-我没事 -抓稳
它们在拆我们的船
我甩不掉它们
抓住缆绳
技师 你在哪里
欧米加为什么挂在船外面
学习时间长了 让她休息一下
我还以为海滩上会很放松
谢谢支援 不过下次最好待在船上
我会的
不过刚才很好玩
你们好 我是AZI-345211...
对 我们知道
你们都来晚了
锡德主人表示非常不满
真意外啊
哎呀呀 太空鼻涕虫们终于来了
迟到总比死了好
你是谁
你就猜猜看吧
这些就是你说的顶尖高手?
躲避帝国追捕的克隆人逃兵?真有意思
你跟她说了?
别大惊小怪
菲是自己人 她是我认识的最值得信赖的海盗
你说这话是安慰我们吗
克隆人不是应该长得一样吗 这品控是怎么回事
这个太大 这个太小 这个脸上还有刺青
真不容易认出来
你叫什么 棕眼睛?
技师 其实所有克隆人的表现型都是棕眼
虹膜色素沉着不受我们的基因突变影响...
真是太有意思了 我要告辞了
你这么大块头别闲着
拿上这个跟我走
好的 女士
锡德 情报可不是免费的
如果你的顶尖高手成功 我是要分成的
她在说什么?
下一次任务 你们要去外环星域了
这是塞伦诺城堡 杜库伯爵的故居
谁?
一位绝地 背叛共和国 率领分离主义者发动了战争
杜库死了 他的战争基金任人瓜分
帝国已经开始掠夺他的宫殿
但现在还有时间抢到一杯羹
这太危险了
你想要战争基金 你自己去
这是哪一级穿梭机 兰姆达还是德尔塔
兰姆达级
非常好
我也去
好 那我们就都说好了
现在只需要说服大黑脸
说服我什么?
经过投票表决 我们要去抢战争基金
一致通过 连扫兴鬼也同意了
塞伦诺被帝国占领了
我们从卡米诺逃出来 一直躲着帝国
为什么现在要冒险
因为一只货箱里的财宝
价值超过你们为我干过的所有任务
你们可以得到自由了
我们已经自由了
你想得太天真了
显然你忽视了现在的局势 但我注意到了
帝国侵占这里只是时间问题
到时候我的小铺子就完蛋了 你们也没有活可以干了
她说得有道理
你们真的想得到自由吗
那就干完这一票 你们就能远走高飞了
不用再冒险 不用再为生计奔波
你们的未来就有保障了 这不正是你们想要的吗?
我理解你为什么同意出任务
但杜库的财宝有更好的用途 不只是让我们躲起来 猎手
面对现在的形势 我们必须准备好战斗下去
那就需要人手和武器
这孩子不应该过那种生活
我们有现在的生活 就是因为欧米加
带她离开卡米诺是正确的
但还有其他人需要我们的帮助
我们见过帝国在银河系的所作所为
我们应该做得更多
宫殿在哪里
城市在这座山脉另一边
你来吗
是这座城市?这里发生了什么
帝国的轨道轰炸 就像卡米诺
看来他们正要把战争基金运往外星
我们的时间非常紧张
下面有40多个士兵
这不算什么
这是秘密行动 清障王
帝国护航战斗机
运输高级别货物的标准条令
去最近的货箱 尽可能多偷一点
我来放哨
如果出了岔子
我会吸引火力 给你们争取时间
我们已就位 第二艘运输船正在起飞
有流动巡逻队 保持警惕
我们上
怎么了 我没发出声音
一旦他没有按时汇报 他们就会起疑心的
那我们最好快点干完
我来望风 你们快去装货
原来战争基金是这个样子
这只是一小部分 但足够我们用了
优先搬运高价值物品
比如说?
从亮闪闪或者很重的东西开始
搬走宫殿里剩下的货箱 保持进度
最后一艘十分钟后起飞
收到
你听见了吗
什么也没有
回声...
我看这个算高价值了
一个人怎么会有这么多钱
我估计杜库的大部分财富
来自被他控制和掠夺的众多星球
都是以赢得战争为名义
腐败的人就会做这种事
但我们不也在干这种事吗
区别在于如何使用财富
长官 CT-8801没有按时汇报
CT-8801 汇报
CT-8801 请回话
猎手 我觉得我们要有客人了
去找那名士兵
你们撤出来了吗
没有 我们需要你把他们引开
马上
甲板上发生爆炸
派损管小组来
运输组 回防战斗位置
我正在赶过来 准备好
我们加快速度 清障王 先搬那个
受损情况得到控制
但两艘护航战斗机被毁
是什么引起的爆炸
还不清楚 上尉
爆炸前一切系统显示正常
三号运输船 固定好货物 准备起飞
所有小队 返回庭院 拉起警戒线
情况不太妙
其他人呢
还在货箱里
技师 飞船要起飞了 快出来
快点 回声
门是从外部锁上的 我打不开
猎手 我们被困在货箱里
-出不来了 -我们来了
老大 他们好像发现不对劲了
没必要再躲躲藏藏了
有人突破警戒线 立即起飞
来抓我呀
我有点后悔了
该走了
去哪里
跳
这也不太妙
猎手 你在哪里
抱歉 孩子 我们没赶上
你们必须在进入超空间之前下船
如果我们进入主货舱 就能劫持一只逃生舱
快去 我们会驾驶掠夺者号接你们
估计要耽误一会了
快 进去
封锁这个区域
保安队跟我来 把他们逼出来
你确定这道门通向飞船内部?
如果我错了 我们会被立刻吸出去丧命
我很少犯错
逃出去以后再庆功吧
最近的逃生舱要穿过五条走廊
这地方阴森森的
站住
换一条路线去逃生舱
威尔科上尉 入侵者登上了三号运输船
释放逃生舱 那是他们下船的唯一办法
他们弹射了所有逃生舱
肯定还有其他办法下船
除了夺船 你还有什么建议
这是一艘四级货船对吗
对 怎么了
四级货船的货箱配备了大气层再入喷射器
我们可以躲在货箱里逃跑
你说得对 非常不错
但是货箱必须在离开大气层前弹射
我们的时机正在迅速消失
撤退
有什么办法能逃出去吗
我们不出去 我们下去
下面是一台电梯 掩护我
你怎么这么慢
我尽力了 平时都是技师干这个
卡住了
我能修好
等等 不要
我们还剩多少时间
很少
开始释放货舱
制动喷射器什么时候点火
它们现在应该点火了
这下有麻烦了
《战利品》
字幕翻译:姚望