Tidligere i Star Trek: Picard...
Efter al denne tid er jeg begyndt at spekulere på, om du søger eller flygter?
Der er ikke mere tid.
Vi tilbyder vores dronning.
Aktiver selvdestruktion!
Hvad er dette for et helvede, Q?
Dette er ikke en lektion, det er en straf.
- Eller? - Tilgivelse.
Tilgivelse for hvad?
Det ved du vist godt.
Vi må reparere fortiden.
Fejler vi, svigter vi Elnor.
Du er ikke Laris.
Jeg hedder Tallinn.
Jeg har viet hele mit liv til at beskytte én person.
RENÉE PICARD
Jeg ser, men bliver aldrig set.
Jeg har aldrig mødt Renée.
Ingen Europa-mission, intet håb.
Alle hader hinanden.
Vi må sørge for, at Renée kommer med på det skib.
Jeg beklager, de andre ikke overlevede.
Du var åbenbart den stærkeste.
Er jeg et eksperiment?
Hvis jeg går ud ad den dør, hvad er du så bange for at miste?
Renée Picard går enten ombord i et rumskib og gør en opdagelse,
der gør dit arbejde forældet eller...
Jorden på din tid er i klimamæssigt frit fald.
De vender sig til dig.
Hvis du får muligheden.
Jeg kan få os ind i kontrolrummet.
Der er en mand, der vil stå i vejen for dig, som han gør for mig.
Picard!
Du aner ikke, hvordan det er for mig, vel?
Om vi vinder eller taber, må jeg give afkald på dem.
Luk mig ud, Jean-Luc.
Denne hovednøgle blev flyttet rundt i hele huset.
Jeg ville ønske, den ikke var endt i min hånd den dag.
En aftale må overholdes. Et skib for et liv.
Hvis det skal lykkes, må der være to Renée'er.
En, der overlever, og en, der dør.
Jeg nægter at acceptere et udfald, der endnu ikke er sket.
Vi har en opgave at udføre.
Vi må sørge for, at Europa-missionen opsendes som planlagt.
Jeg kan huske familiens historier om, hvordan slottet blev beskadiget,
da mine forfædre bosatte sig i det igen i det 21. århundrede.
Det er de samme skudhuller.
Tror du, det betyder, vi er på vej til den rigtige fremtid?
Jeg er ikke sikker.
Jeg grubler hele tiden over det.
Den profeti, Agnes kom med.
Hvis det skal lykkes, må der være to Renée'er.
En, der overlever, og en, der dør.
Hvad betyder det?
Hvordan er det muligt?
Senere, Picard.
Er vi klar?
Imponerende.
De burde fungere som jeres håndterminaler.
- Kan du finde Soongs GPS, Raffi? - Jeg prøver.
Alle hans køretøjer er stadig ved hans hus.
Jurati hackede vores teleportører derfra.
Han må have enorme sendere.
Så tager vi derhen. Kan man bare vade ind i karantænen, Tallinn?
De bryder karantænen på dagen for opsendelsen.
Men jeg teleporterer ind for at undgå sikkerheden
og bioscannerne i lobbyen.
- Teleporterer? - Bare rolig.
Jeg har planlagt det længe.
Hvad har du tænkt dig at gøre?
Jeg vil passe på hende, Picard.
Det er mit job.
Held og lykke.
I lige måde.
Hvad fanden laver han?
BASERET PÅ "STAR TREK: THE NEXT GENERATION"
Forbereder Capcom-status.
Rapport om alle systemer. Fem minutter...
Bekræfter vejr for flyverute...
21 minutter til opsendelse.
Hvad laver du?
Hvad vigtigere er:
Jeg ved, hvad du laver, eller hvad du har tænkt dig.
- Tallinn. - Tilbage.
Beklager, men jeg kan ikke tillade det.
Hvad, mit job?
Du behøver ikke at ofre dit liv for at redde hendes.
Okay. Havde Jurati grund til at lyve for jer?
Tusinder! Hun er halvt Borg.
Men hun var mere Agnes, mere jeres ven,
der kunne se fremtiden, alle mulige fremtider.
Jeg stoler ikke på profetier.
Og selv hvis jeg gjorde,
er der mange måder at tolke det, hun sagde.
Du tror, du ved, hvad hun mente,
men jeg vil ikke lade dig ofre dig...
Du vil ikke lade mig?
Det er ikke op til dig.
Det er mit liv.
Du skal ikke forhindre mig i at udleve mit formål,
fordi du er bange for, at jeg dør.
Du skal ikke afgøre min skæbne.
Jeg forstår.
Jeg har set kernen af det her i dig.
Men andres liv er ikke dit ansvar.
Og deres død er ikke din skyld.
Heller ikke min, hvis den kommer.
Ikke din mors.
Det er blændværk, Jean-Luc.
Vi kan ikke styre, hvem vi mister,
og vi kan ikke spare os selv for smerten.
Andre må selv træffe deres valg, og dette er mit.
Jeg skal ikke reddes.
Det har jeg aldrig skullet.
Computer, omregn uregelmæssigheder i kredsløb.
Synkroniser dronernes målsystemer på rumfærgens RCS-motorer.
Flyverute analyseret.
Sektor seks til 12 klar til opsendelse.
Tid til opsendelse af droner, computer?
Fire minutter og 27 sekunder.
Juster flyvetelemetri til...
LYD_298188_K02.3
Pis.
Kan du høre mig, Picard? Vi tog fejl.
Doktor Soong.
Soong er her ikke.
Det er, fordi han er her til opsendelsen.
For satan!
Hele den latterlige opsætning skulle lokke os hertil og væk fra Soong.
Hvad nu, hvis hans stemme er falsk, men dronerne er ægte nok?
Jeg opfanger fire varmeudstrålinger bag den her.
Uanset hvad han laver, har vi vist fundet hans nødplan.
Hvis han ikke kan forhindre Renée i at gå ombord,
vil han bruge dronerne til at tilintetgøre raketten.
Hvor længe har vi, Raffi?
- Tre minutter og 45 sekunder. - Kan du få adgang?
Systemet er krypteret.
Med La Sirena kunne jeg bryde koden, men uden kan jeg ikke stoppe dem.
Ydre hydraulik klar til aktivering.
KUN DELTAGERE I MISSIONEN
ADGANG KRÆVER SIKKERHEDSGODKENDELSE
Ryd affyringsrampe for alle ikke-essentielle...
Kan vi ødelægge dem? De kan ikke ramme færgen, hvis de ikke kan flyve.
Soong vidste, vi ville finde dem. Hvorfor ellers lave en optagelse?
Han regnede med, vi ville prøve at tilintetgøre dem.
Her. Det er...
For pokker. Han har sat dem til at eksplodere.
Hvis vi gør noget forkert, siger det bum.
Siger du, vi er magtesløse?
Fandeme nej. Jeg skal bruge værktøj. Tænger, sakse, alt hvad I kan finde.
Vi kan nok ikke ødelægge dem, men måske kan jeg styre dem manuelt.
Fartøj 2, sæt første del af tunnelen under tryk.
Det må I gerne. Bane 1A er lukket. Vi er i lockdown...
Vi ventede Dem ikke, dr. Soong. Så havde vi forberedt en VIP-bås.
Sludder. Jeg er ikke æresgæsten i dag.
Jeg vil bare snakke med astronauterne.
Hilse på de mænd og kvinder, som vil skabe fremtiden.
- Med karantænereglerne... - Hvabehar?
Har mine donationer ikke købt mig fem minutter med dem?
Jo, selvfølgelig.
De er ved at tage dragter på.
Godt så.
Du godeste.
Nu sker det...
...og jeg er faktisk klar.
Europa-missionen opsendes om T-minus 60 minutter.
Hvem er du?
Hvor er Maya?
Maya havde det skidt.
Ingen ville tage nogen chancer, så...
Pis med dig. Jeg kender alle hold af deltagere og hjælpere.
Du er ikke på nogen af dem.
Hvorfor har du Mayas uniform på?
Tænk, at det sker nu. Denne dag. Historie.
- Jeg troede aldrig, vi ville klare det. - Ikke?
Sikke en frygtelig indstilling.
Jeg mener bare, at det ikke virkede, som om det nogensinde kunne lade sig gøre.
Du er virkelig respektløs.
Jeg ville helst efterlade dig.
Jeg efterlader dig her.
Hvem er du?
Jeg har set dig før... et eller andet sted.
Renée, du må høre på mig, ellers kommer du i livsfare.
Da du som lille pige var med til din mors begravelse,
lagde du en lille rumskibsfigur i kisten,
fordi du stadig, endnu i dag,
tror, at hvis du flyver langt nok ud, finder du hende.
Du kender mig.
Jeg prøvede at skjule det, men det lykkedes ikke altid.
DEN BLEGE SØN - TORME
Jeg gav dig den her for længe siden.
Dengang din lille sejlbåd kæntrede ud for Martha's Vineyard.
Husker du det?
Hvad var du, ti år?
For to aftener siden til gallafesten, en håndfuld andre gange.
Måske kunne jeg ikke lade være.
Det siger jeg til mig selv.
Men sandheden er, at en del af mig ønskede at blive set.
Så du vidste, jeg var der.
Du har altid sagt, du havde en skytsengel.
Du havde ret.
Bortset fra det med "engel".
Det er... mig.
- Hvad med nu? - Intet signal.
Måske kan vi omgå...
Drone-link komplet. Primær aktivering iværksat.
Det er for sent.
De opsendes separat, så vi ikke kan stoppe dem alle.
OPSENDT - KLAR
Kan du give mig manuel kontrol, Raffi?
Måske, men jeg skal kortslutte programmerne.
Hvad du end gør, så gør det hurtigere, Raffi.
MANUEL STYRING LÅST
Jeg må have mere tid til at tilsidesætte systemet.
Jeg vil bare have dig ombord på det skib, Renée.
Jeg har en forudanelse. Jeg ved ikke, om jeg har ret,
men lige nu afhænger dit liv af, at du stoler på mig.
Kan du det?
Vær nu sød.
Hr. Soong, gudskelov.
Der er en skør kvinde, der påstår, hun er min vogter.
Rolig, rolig, det skal nok gå.
Jeg ringer til nogen. Kom med mig.
Skide Soong.
MANUEL STYRING AKTIVERET
Så for satan! Jeg har fuld kontrol.
Skyd de andre droner ned, Rios.
Omklædningsrummet. Skynd jer derop!
- Hvad har De... - Bare rolig.
Det tager ikke lang tid.
Denne nervegift... er hurtigtvirkende...
...og dødelig.
Du skal vist alligevel til at skabe fremtiden.
Overfører til Shangos interne kraft.
Kom nu, Rios.
De analoge instrumenter hjælper ikke.
BYGNING 6
Picard.
Kom så. Kom så.
Ha!
Alle droner tilintetgjort. Angrebssekvens afblæst.
Du må have noget, der kan hjælpe. Lægeteknologi.
Det er for sent, Jean-Luc.
Det ved vi begge to.
Jeg må se det.
Kom her.
Kig op.
Så er du af sted.
Tallinn.
Nu ved jeg noget.
De hemmeligheder, vi holder på.
Alle grundene til ikke at fortælle nogen, vi elsker dem.
De er værdiløse.
Tallinn...
Det gør mig ondt.
Søde Picard.
Din skyldfølelse må have reddet planeter.
Utallige liv i bytte for det, du ikke kunne redde.
Det må jeg fortælle hende.
Måske vil hun kunne huske mig...
...og vide, at hun var det hele værd.
Det hjalp du mig med at give hende.
Tilgiv dig selv,
ellers vil dit eget liv blive det eneste, du ikke kan redde.
Hendes øjne.
De var så smukke.
Shango har netop passeret termosfæren,
og vi snakker nu med specialist dr. Renée Picard.
Hvordan er udsigten, Renée?
Det dynamiske tryk falder, alle systemer fungerer normalt.
Vi er på vej på vingerne af...
OMBORD MED SPECIALIST DR. RENÉE PICARD
...dem, der kom før os.
Her kommer vi, Europa.
På vegne af os alle, til dig og besætningen: god tur.
Gå ad helvede til. God tur.
Hva...
Nej, nej, nej. For helvede!
ÅBEN EN BOG
Hej, far.
Kore.
Lad være.
Hvad har du gjort?
Skabt en ny fremtid.
For os begge.
Dette er for mine søstre.
Bekræfter, at 100 % af filer er slettet.
System slettet.
FORTROLIGT
PROJEKT KHAN FORTROLIG FINANSIERINGSRAPPORT
VIL DU VIDE, HVAD DER SKER NU? KIG MED
LOWRY AVENUE 460, LOS ANGELES, CALIFORNIEN
Hvis det her er endnu en af dine lege, Q...
Nej. Nej, nej.
Jeg kan forsikre dig om, at vi er helt anderledes.
Goddag, Kore.
Og du er...
Det er en lang og indviklet historie.
Jeg har ikke travlt.
Okay.
For længe siden var jeg kendt som Wesley Crusher.
Men nu rejser jeg i tid og rum.
Du tager gas på mig, ikke?
Sidste gang jeg fortalte en joke,
kom jeg til at ændre på et helt århundredes historie,
så jeg prøver virkelig meget på ikke at blive misforstået.
Det er meget.
Du skulle bare vide.
Mine kolleger og jeg
sender folk ud, vi kalder Vejledere, som sørger for, at tiden flyder ordentligt.
Universet er dybest set et enormt billedtæppe.
Det er fejlfrit. Det er skrøbeligt. Det er udsøgt.
Men det er altid ét træk i en tråd fra fuldkommen udslettelse.
En stjerne fødes, men et skib går tabt.
En ny art trives, men en civilisation styrter i grus.
Det svære er at vide, hvornår man skal gribe ind.
Mine kolleger og jeg holder vagt.
Vi beskytter alting.
Stor opgave.
Det må du nok sige.
Du står foran to veje.
Den første fører til et fuldkommen normalt liv.
Er det her en rekrutteringstale?
Jeg er ikke færdig.
Den anden vej fører til alt andet.
Den giver dig mulighed for at give dit liv et formål, en betydning.
Men jeg kan ikke garantere din sikkerhed.
Okay. Det var det. Det var rekrutteringstalen.
Jeg har aldrig været sikker.
Velkommen til De Rejsende.
Hvor skal du hen?
En håndterminal, et par kommunikationsmærker, en ødelagt faser.
Det var vist det hele. Hver eneste sommerfugl, jeg kunne finde.
- Vi finder aldrig ud af, om det virkede. - Det gjorde det.
Det er det eneste,
der gør det okay, at vi aldrig ser de mennesker, vi aldrig ser igen.
Nå ja. Nu bor vi her.
Hvad gør vi? Hvordan fungerer penge?
Kom til LA.
Er det ikke lidt respektløst?
Jeg burde vel have spurgt.
Chris, se de flotte sten, vi fandt udenfor.
Hold da op. Fedt. Det er rigtig gamle sten.
Jeg har aldrig set Rios så glad før.
Er det her okay?
Måske bedre end okay.
Hvis du er færdig med at flygte fra din fortid som Borg,
tænker du forhåbentlig ikke: "Gud.
Jeg må holde mig i ro og tilbringe al min tid med Raffi."
For jeg føler faktisk,
at jeg gerne vil fokusere på mig til en forandring.
For det her er måske ikke så dårligt at hænge ud med,
så hvis det er din plan...
Hvad betyder det så?
Du fredsens, Raffi. Nyd det nu bare.
Det er bare...
Hvor forsvandt JL nu hen?
Bravo.
Skæbnen efterladt til den lille dreng, du bliver i fremtiden.
Du overvejede at ødelægge den, ikke?
Lad mig spørge dig:
Hvis nøglen ikke er der til drengen, vokser han så op med sin mor?
Forsvinder skammen øjeblikkeligt?
Du accepterede din skæbne. Du accepterede dig selv.
Du valgte den Jean-Luc, du er.
Du tilgav dig selv.
Og fordi du vælger ham,
er han måske nu værdig nok til at blive valgt af en anden.
Denne gang giver du ham måske endda chancen for at opleve kærlighed.
Jeg sagde jo, det handlede om tilgivelse, Jean-Luc.
Din.
Hvorfor?
Ja, det er jo det evige spørgsmål, ikke?
Kend dig selv.
Der har været så mange tab, så megen død.
Men det fiksede du jo.
Elnor, Tallinn.
Måske ikke det hele.
Men Tallinn dør i hver eneste tidslinje.
Det er kun i denne, hun møder Renée.
Nu spørger jeg igen: hvorfor?
Afslut sætningen.
Mig.
Helt fra begyndelsen...
...i over 30 år...
Hvorfor mig?
Jeg skal videre.
I dit sprogbrug skal jeg dø.
Ja, det ved jeg.
Alene.
Jeg skal dø alene.
Det ønsker jeg ikke for dig.
Mennesker.
Sorg og smerte binder jer til øjeblikke i fortiden, der for længst er forbi.
I er som sommerfugle med nåle gennem vingerne.
Min gamle ven,
for evigt den lille dreng, der ved at dreje en hovednøgle
knuste universet og sit eget hjerte.
Aldrig mere.
Nu er du blevet frigjort fra din fortid.
Jeg forlader dig...
men du er fri.
Men... Hvorfor betyder alt det noget?
Vil der ske noget, som kræver min tilstedeværelse?
Skal det altid have galaktisk betydning?
Skal hele universet stå på spil? Himlen skælve?
Er ét liv ikke nok?
Du spørger mig, hvorfor det betyder noget.
Det betyder noget for mig.
Du betyder noget for mig.
Selv guder har yndlinge, Jean-Luc, og du har altid været en af mine.
- Q... - Tiden er næsten gået.
Jeg har en sidste overraskelse til dig.
Hvad er der galt?
Ikke noget.
Tværtimod.
Goddag. Dejligt at se jer alle sammen.
Q. Din sat...
Prøv at vente med at dræbe ham, til vi ved, hvad han vil.
Jeg kan "prøve", ja.
Og som de siger: Her er mit sidste nummer.
Hvad med Elnor?
- Hvem? - Du dræbte ham.
Det var faktisk helt præcist den anden hendes idiotiske mand.
I min svækkede tilstand kunne du måske dræbe mig.
Det vil bestemt dræbe mig at sende jer hjem.
Der kan man bare se.
Er alle klar til at rejse hjem? Har alle pakket?
Nej.
Jeg bliver her.
Chris. Det ved du godt, du ikke kan.
- Tidslinjen... - Jeg har aldrig passet ind.
Intet hang ved, du ved.
Jeg boede alene på et fragtskib med fem hologrammer af mig selv.
Ikke særlig motiverende.
Men så mødte jeg jer.
Jeg har aldrig rigtig haft en familie. Det ændrede I på.
Jer alle sammen.
Jeg hører til her.
Jean-Luc...
Jeg er hjemme.
Skab en god fremtid.
Måske var det hele tiden meningen.
Tiden er løjerlig.
Ja, den er.
Interessant.
Nej.
Jeg vil savne dig, Raffi.
Ja, du vil.
Han er besværlig, ved du nok?
Det klarer vi.
Det klarer I.
- Jeg bør gå. - Ja.
Højst uventet.
Måske vil der nu være noget overskydende energi.
Kald det en overraskelse, en gave.
Farvel, Mon Capitaine.
Nu må jeg af sted.
Men ikke alene.
Er det ikke idéen med alt det her?
Vi ses derude.
Skibet detonerer om...
Ti, ni,
otte, syv,
seks, fem, fire,
- tre, to, en. - Computer, indstil selvdestruktion.
Selvdestruktion indstillet.
Rør.
Rør! Det er en ordre.
Lad hende fortsætte.
Jeg fortalte engang en kær ven, hvad den sang betød for mig.
Jeg har ikke tid til at lære jer teksten,
men hun har vist haft 400 år til at tænke over dem.
Ikke sandt, doktor?
Det er godt at se dig, Agnes.
Hvad fanden foregår der her?
Jurati?
Det glæder mig, at du husker sangen, der beroligede mig som barn.
Vi håbede, den ville berolige dig nu.
Stargazer, dette er overkommandoen. Meld tilbage.
Admiral.
Jeg vil gerne tro, du ikke vil skade os.
Det er derfor, du sendte signalet, som du vidste, jeg ville forstå.
Det er stadig dig derinde, ikke også?
Jo, delvist.
Men handler vi ikke, vil mange dø.
Dette her. Dette nu.
Hvad er truslen? Hvorfor har du taget kontrollen over vores skibe?
Kaptajn! Jeg opfanger en voldsomt øget neutrinoudladning
i midten af kvadranten.
Hvor er kaptajn Rios?
Fokuser på opgaven, styrmand. Det er en ordre.
Vis mig, hvad du ser.
Hvad fanden er det?
Uklart.
Hvis dets kvantebølger bliver ved med at forøges,
vil det udløse en enorm mængde energi.
Nok til at tilintetgøre det meste af sektoren.
Det er en galaktisk hændelse.
Ifølge vores beregninger kan vi kun beskytte kvadranten
ved at harmonisere flådens skjolde med vores egne.
Derfor havde vi brug for adgang til flåden.
Derfor bad I om mig.
I skulle bruge en med autoritet, som I kunne stole på, og som stoler på jer.
Stargazer, hvad er jeres status?
Vi havde brug for en ven.
Afgiv melding, eller vi går ud fra, I er overtaget.
Oplys Stjerneflåden om, at vi forhandler med Borgerne.
Ellers skyder de os ned.
Du ved mere om Borgerne end nogen anden på skibet,
så se det her som en forfremmelse i felten, Seven.
Kontakt flåden.
Admiralen har givet Borg-dronningen fuld kontrol.
Fortæl dem, de ikke skal gøre modstand.
Vær genial, Agnes.
Altid. Iværksætter netformation.
Vi har ikke mere tid.
Så lad os håbe, det virker.
Harmoniserer flådens skjolde.
Excelsior er ude af trit.
Excelsior, jeres skjoldgenerator skal omkalibreres.
Er det modtaget?
Modtaget. Omjusterer nu og...
Raffi?
Elnor?
Mit sidste minde er at være på La Sirena...
Foretag justeringen, kadet.
Q. Den forbandede skiderik.
Hvad var det, han kaldte det? En overraskelse. En gave.
- Den springer i luften. - Klar til sammenstød.
Skjoldene holder. Jeg tror, det fungerede.
Du har lige reddet milliarder af liv.
Det var jo idéen, hr.
Kan I se det, venner?
Hvad er det?
Vi har vist lige overværet skabelsen af en warptunnel,
men jeg har aldrig set noget lignende.
Men skabt af hvem?
Selv med vores kollektive viden er svaret svært at finde.
Men du ved mere.
Det, I ser, er en del af gåden.
Det endelige billede er uklart, men forbundet med en trussel.
Som kræver nøje observation.
Vi anmoder om midlertidigt medlemskab af Føderationen,
så vi kan forblive her.
Som vogter af portene.
Tak, Agnes.
Jeg beklager, jeg ikke kunne sige det før.
Men jeg vidste, at hvis jeg guidede dig, fik dig på rette spor,
ville du til sidst nå i mål.
Og tak, fordi du fik mig på rette spor først.
Jeg fatter ikke, du ikke kan se det.
Jeg spekulerede på, om det ville afsløre for meget at have det stående,
men du har altid været meget klogere, end du var observant.
- Rios. - Ja.
Han og Teresa startede en lægelig bevægelse sammen.
Mariposas.
- Sommerfugle. - Ja.
Han styrede dem gennem hårde tider og utilgængeligt føre.
Og hun... Hun hjalp enhver, der var i nød, når som helst de havde brug for det.
Og... Drengen? Ricardo?
Han samlede et hold af verdens bedste hjerner,
og de fandt en måde at helbrede havet og rense himlen på
med en organisme fra rummet,
som hans tante Renée opdagede under Europa-missionen.
De kom på besøg, når de var i byen.
Vi blev ret gode venner.
Vidste du, at Chris kunne drikke,
men Teresa kunne drikke ham under bordet?
Hver gang.
De var gode mennesker.
Og hvordan gik de...
Teresa af alderdom, Rios noget yngre
i et marokkansk barslagsmål om medicinsk udstyr.
Det bedste ved det var, at hans sidste åndedræt var gennem en cigar.
Han døde, som han havde levet.
Den er til dig, Elnor.
Åh nej. Nej. Du milde.
For familie.
For...
...det er trods alt det, vi er.
Det er frygteligt.
Skal det brænde sådan?
- Brænder det? - Nej.
Nå, med den skål...
...er der et sted, det er på tide, jeg besøger.
Hvis I vil have mig undskyldt.
Utroligt.
Jeg fik det genopbygget, så jeg kunne overdrage det, før jeg tog af sted.
Måske ville du have godt af at skue tilbage.
Det har jeg vist fået mere end nok af.
Jeg vil hellere skue fremad.
Er det rigtigt?
Nå... Hvor er det så, du skal hen?
Ud på mine egne eventyr, Jean-Luc.
Der er øjeblikke i vores liv, vi frygter at genopleve,
og andre, vi længes efter at gentage.
Tiden kan ikke give os en chance til...
...men det kan mennesker måske.
ORIGINALT STAR TREK TEMA AF ALEXANDER COURAGE
Tekster af: Søren B. Lykke