FALDET I UNÅDE
- Hallo? - Eric.
Du skal bekræfte et efternavn for mig. Fik du klippet?
Ja, hvad leder jeg efter?
Der er en lille pige, som kommer på efter 30 sekunder.
Vi interviewede hende, så vi må have fået hendes underskrift.
- Har du et navn? - Ja, Leanne Grayson.
- Hun har været otte-ni år gammel. - Okay. Vent lidt.
Okay.
...talentdelen af konkurrencen.
- Dorothy Turner, 8 News. - Du ødelægger det for mig. Rejs dig.
- Dorothy? - Ja. Jeg lytter.
Beklager. Hun har ikke skrevet under eller måske brugt et andet navn.
- Er du sikker? - Ja, helt sikker.
Har du sovet godt?
Som et lille barn.
Hører du aldrig andet?
Dans med mig.
- Nej. Jeg kan ikke ædru. - Kom nu.
Jeg fører.
- Vi er nødt til at tale om festen. - Nej, vi er ej.
- Folk kommer til skade her i huset. - Slap af.
- Du er tryg sammen med mig. - Hvad mener du med det?
Fortæl mig, at jeg ikke er den eneste. At du kan se, hvor sindssygt det hele er.
Julian, klap i.
For fanden da.
Du bed mig.
Du taler for meget.
Emulsionen skiller. Jeg tror...
- Kan du høre mig? - Ja.
Her er din skide emulsion.
Fem minutter!
Så den er ikke færdig?
- Græder du i mit køkken? - Nej.
- Dine tårer er mere salte end den sovs. - Jeg glemte vist...
Ikke flere undskyldninger. Ud af mit køkken!
Ud med ham! Sean! Sean!
Se lige der.
Ja, nemlig.
- Far er gået viralt. - Skrid med dig!
- Hvad er det? - Det ved du godt.
Din aftenlæsning. Har du researchet lidt?
Vi skal tale om det her. Men ikke her.
Leanne er fællesnævneren.
Er hun vred, går det galt. Er hun glad, går det uforklarligt godt.
Og det gør det, så længe vi er loyale mod hende.
Skadedyrene. Huset, der falder fra hinanden. Dorothys ulykke. Jericho.
Der findes et udtryk for den slags.
En pagt med djævelen.
- Det er jo vanvittigt. - Du troede, du fandt Leannes gravsten.
Vi troede, hun snød os, men det passer måske ikke.
Måske døde hun. Måske kom hun tilbage som noget.
Kulten tror, de er Guds tjenere.
Præcis. Leanne svigtede dem, da hun gik.
En falden engel.
Hvad sker der?
Kan du ikke tale?
ER LEANNE SKYLD I DET?
- Hvad laver du hernede? - Jeg trængte til forandring.
Du burde have kaldt.
- Går du en tur med Jericho? - Ja.
- Gid jeg kunne gå med. - Snart.
- Sidder du godt her? - Ja. Jeg arbejder faktisk på en historie.
Kan jeg hjælpe?
Nej.
Jeg mangler et spor. Det er som at finde en nål i en høstak.
Det er et underligt udtryk. Det kan da ikke være så svært.
Du opklarer det. Det gør Dorothy Turner altid.
Kom så.
Kan sølvkugler mon standse hende? I værste fald?
"Varulv." Nå ja.
Hvidløg?
Nej.
Hun elsker min spaghetti aglio e olio.
VAMPYRER
Ja.
Måske er vand hendes svaghed. Har du set hende tage bad?
Nå ja.
Skål, bror.
Hej.
Roscoe, for helvede! Hvor længe har du stået der?
Undskyld, jeg bare gik ind.
HVAD FANDEN?
I har en gæst. En, der kan besvare jeres spørgsmål.
George.
HAM OG HANS STILSKIFT
Goddag, Sean.
Goddag, Julian.
Han bad mig vente udenfor. Held og lykke.
Hvordan kom du ind? Jeg låser altid.
Vi har vigtigere ting at drøfte.
I dag er en meget vigtig dag.
I dag tilstår jeg.
Jeg vil fortælle jer sandheden om Leanne Grayson.
"Familie på tre omkommet i brand i Oneida, Wisconsin."
"Liget af datteren, Leanne Grayson, blev aldrig fundet. Hun formodes død."
Bla, bla, bla. Hun var otte år.
- Ved vi, hvordan branden opstod? - Nej.
Jeg skylder jer en undskyldning.
Nej, vi vil gerne undskylde.
Du fortalte os, hvad hun var, og vi troede ikke på dig.
Jeg har for nylig besluttet at forlade De Mindre Helgeners Kirke.
Jeg vil råde bod på mine fejl.
Det, vi gjorde mod jeres familie, var den groveste af de fejl.
I blev løjet for.
Narret. Ligesom os andre.
Jeg forsøgte engang at hænge mig... for længe siden.
Jeg var meget nedtrykt.
Jeg vågnede på hospitalet. En kvinde stod og stirrede på mig.
Hendes navn var May Markham.
Hun fortalte mig, at jeg var død
og blevet genfødt som Guds tjener.
Jeg havde intet andet at leve for, så jeg valgte at tage troen til mig.
Derfra begyndte vores rejse som tante og onkel,
der førte andre ind i folden. Vi var gode til det.
Leannes familie døde i en brand, da hun var en lille pige.
Hendes mor havde været meget ondskabsfuld mod hende.
Så hun følte, at deres død i høj grad var hendes skyld.
Hun var den perfekte kandidat.
Jeg fortalte hende det, jeg selv fik at vide.
At hun var død i branden og vendt tilbage som Herrens tjener.
Men vi tog fejl af, hvor ødelagt hun var.
Hun blev hurtigt den, der troede mest på disse ekstraordinære ting.
Og da hun forlod os,
begyndte Leanne at tro, at hun var blevet noget andet.
Men det er ikke sandt.
Ser I, kirkens tro har altid været en illusion.
Leanne er en forvirret, forstyrret og helt almindelig pige.
- Hvad? - Intet andet.
Sådan noget fis! Vi har set for meget.
I går til Jerichos fødselsdag gik dyrene amok.
En kvinde var nær død.
Hendes ansigt så helt vildt ud. Hvordan forklarer du det?
Jeg besøgte Beverly Alcott på hospitalet i dag som en del af min soning.
Hun havde fået et slangebid, men bliver rask igen.
Hvad?
Giften fra en peruviansk lanseslange kan give pludselige hævelser
og misfarvning af ansigt og lemmer.
Den mest enkle løsning er næsten altid den rigtige.
Hvad ved vi om hendes mor?
Laura Grayson.
Hun havde åbenbart et alkoholproblem. En dom for spritkørsel i 2005.
- En ret voldsom ulykke. - Okay. Måske er der noget der.
Har du nogle datoer? Fødselsdag? Datoen for fængslingen? Dødsdag?
Det må handle om hendes mor.
Da Leanne kom, mistede jeg smags- og følesansen, når hun var vred på mig.
De sanser kan forsvinde midlertidigt ved forkølelse.
Eller ved indtagelse af visse stoffer.
Måske puttede hun noget i din mad, så du skulle tro, du blev straffet.
Jeg fandt splinter overalt. Som om huset angreb mig.
Et af Leannes yndlingstricks.
Det skete jævnligt, når jeg irettesatte hende,
at jeg fandt træsplinter eller glasskår i min stol dagen efter.
DUKKEN?
Når Leanne forlader huset, bliver Jericho til en dukke.
Vi har ledt overalt. Der er ingen steder, hun kan gemme ham.
Disse gamle huse rummer altid hemmeligheder.
Jeres flere end de fleste.
Baby! Baby!
Baby! Vågn op, lille baby!
Der er tunneler under hele bydelen.
De blev bygget i 1800-tallet af velhavende familier,
til når psykisk syge skulle sendes i behandling.
En måde at skjule problemer, de finere kredse ikke måtte kende til.
Leanne har kendt til disse tunneler, siden før hun kom.
Vi sørger for at kende et steds hemmeligheder, før vi går ind.
Det var sådan her, Leanne bragte barnet ind i jeres liv.
Og sådan hun fik ham til at forsvinde og dukke op igen.
En illusion.
Dorothy, du er genial.
Moderen Laura døde to dage efter branden.
Datoen var den 17. april 2011.
Tjek den 17. april året efter.
Hold øje med spejlbilledet til sidst.
Hvad kan du se?
Kender I udtrykket "lige til at spise"?
Bakeshop på 20th har indført et banebrydende nyt koncept.
Cupcakes med ansigter på.
Hvad har inspireret denne lækre idé?
Det skulle egentlig kun have været til valentinsdag,
men det blev en stor succes. Folk vil gerne spise hinanden.
Især dem, de ikke kan lide.
Det er min lærer.
Nu er hun væk.
Det har bestemt givet ekstra sødme
til Bakeshops populære udvalg af småkager, kager og tærter.
Kunderne kan slet ikke få nok. Dorothy Turner, 8 News.
- Kan du se dem? - Åh gud...
Se så båndet fra året efter samme dag.
Nej. Jeg har set hende herske over liv og død.
Det med hunden og... Og Dorothys kollega på direkte tv.
MARINO-FAMILIEN?
Vi søger alle efter mening i mørke ting.
Og min dreng?
Jeg ved godt, han døde. Men barnet deroppe føles som min søn.
Vi ledte efter forsvundne børn. Der var ingen. Jeg ved, det er min søn.
The Philadelphia Inquirer bragte en dødsannonce i september 2019.
En kvinde havde taget en overdosis nær Filter Square Park. En narkoman.
Nogle siger, hun havde et spædbarn.
En lille dreng med blå øjne.
Men hvordan vidste du det så?
Vi har folk på gaden, som hører den slags.
...bydel på den anden ende.
Tre beboere hævder at have set en stor svævende skive på himlen.
Skeptikere siger, rumvæsner ikke findes,
og at dagens opstandelse blot skyldes selvbedrag eller en spøg.
Men hvis vores venner fra rummet er der, så beam endelig mig op.
UFO ELLER VANVID
Men hvis vores...
Pigen opsøger dig på dagen for hendes mors død.
Det er fandeme sygt.
Hvorfor gjorde hun det mod os? Mod Dorothy?
Leanne så Dorothy engang, da hun var barn.
Da hun mistede sin mor, blev det en besættelse.
En dag om året fik hun lov at besøge Dorothy på arbejde.
Vi håbede, det hjalp på sorgen.
Hun forberedte sig i ugevis.
Men det var ikke nok at observere.
Hun ville være en del af Dorothys liv.
Hun iagttog Dorothy i ugevis.
Jeres søns død blev vendepunktet.
Vejen ind.
Jeg tror, hun så det efterladte spædbarn
som Guds handling. En mulighed for at få den mor, hun ønskede sig.
Så hun tog det.
Hej, Jericho.
Jeg finder ingen glæde i at fortælle jer det her.
Om forladelse.
Og jeg kondolerer.
Heling fødes i sandheden.
Jeg håber, jeres kan begynde nu.
Det, jeg nu må bede jer om, bliver ikke nemt...
...men det er den vigtigste del af min reformation.
I må hjælpe mig med at få Leanne tilbage.
Det er alt, hvad vi ønsker os. Det og barnet.
Var det alt sammen løgn?
Jeg forlod min familie for din tro.
Du udfyldte din rolle.
Tag nu hjem til din familie.
Historien her er næsten slut.
Har du lavet alt det?
Vil du dække bord? Maden er næsten klar.
- Hvor har I to været? - Vi tog en brødresnak.
- Din stemme. - Jeg har det meget bedre.
Vil du bære den ind?
- Hvad har du lavet i dag, Leanne? - Jeg gik på markedet med Jericho.
- Julian, hvad var der med din stemme? - Allergi.
- Er du sikker? - Ræk mig saltet.
Det mangler ikke salt. Jeg har fulgt mors opskrift.
Kan du huske hendes pragtfulde middage?
- Hun elskede os så højt. - Sean, har du haft en god dag?
- Jeg er gået viralt. - Er du? Fantastisk.
- Du er vel taknemmelig. - Det sker for så mange mennesker.
Det passer ikke.
Jeg tror, jeg afbryder min kontrakt.
- Det kan du ikke. - Det bestemmer han.
Hvad?
Pas hellere på.
Hvor hyggeligt.
At vi spiser sammen igen.
Tilgiv din ydmyge tjener hans blasfemi.
Jeg har syndet med mine løgne.
Med min svig
har jeg bragt denne familie i alvorlig fare.
Men vi er alle i fare. Det var vores sidste håb.
Jeg beder dig... Jeg beder dig...
...giv dem styrken til at bringe den faldne tilbage til os.
Tilgiv mig.
Tilgiv mig. Tilgiv mig.
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve