ΓΚΟΥΡΜΕ ΠΡΟΚΛΗΣΗ
Σήμερα, στην πρεμιέρα της Γκουρμέ Πρόκλησης.
Σεφ Ομάρ. Στρανγκολαπρέτι. Τα αγαπημένα της μητέρας μου.
Η γιαγιά μου κάνει καλύτερα στρανγκολαπρέτι
κι έχει πεθάνει πριν 15 χρόνια.
Στα τσακίδια απ' την κουζίνα μου!
Σον! Σον! Σον!
Τι κάνεις; Γιατί το κάνεις έτσι;
Γιατί έφτιαξες αλμυρό έγκνογκ;
Τα δαφνόφυλλα μαραίνονται εδώ πέρα. Τι είναι αυτό;
Κόλιανδρος.
-Νεροκάρδαμο είναι. -Ναι, νεροκάρδαμο.
Δηλαδή, μου παρουσιάζεις μια νεροκαρδαμο-γκανάς; Τι είναι αυτό;
-Είναι… -Τι είναι αυτό;
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΕΣ ΝΤΟΡΟΘΙ
Βάλε το λάδι. Μα να μην μπει;
Πώς πάει;
Πριν τρεις μήνες δεν ήθελε ούτε ν' ακούει για εδώ. Τώρα δεν φεύγει.
Κύριε, απαγορεύεται το αλκοόλ, σας είπα.
Βάλτε το μέσα!
Δεν μ' αρέσουν αυτοί εδώ.
Πότε θα είστε εδώ;
Θέλουν άπειρες υπογραφές.
Απ' τον Σον.
Φτιάχνω την αγαπημένη της τούρτα.
Ωραία. Λιμοκτονώ.
Με τιμές Χάρβαρντ, περίμενα καλύτερο φαΐ.
-Πήρες τα λουλούδια; -Ναι.
Στο πορτ μπαγκάζ είναι. Έχει κλειδί στον προθάλαμο.
Τζούλιαν, έλα!
Έφυγα.
Πρόσεχε πού πας!
-Ξέρεις σε ποιον μιλάς; -Ναι.
Ορίστε τα κωλοσυναισθήματά σου.
Πέντε λεπτά, παιδιά!
Σεφ Ομάρ, τι φτιάχνεις;
Υπέροχο.
-…κλαίει στην κουζίνα μου; -Όχι, σεφ.
Έχει περισσότερο γαμω-αλάτι απ' ό,τι στο πιάτο!
Αν είσαι χέστης, παράτα τα!
Και τρούφα.
-Τρούφα. Μανιτάρια και τρούφα. -Θα φτιάξω πίτα.
Είναι…
Όχι, όχι, όχι! Τι κάνεις;
Πλάκα κάνεις!
Τι θα κάνεις; Θα το σερβίρεις κάρβουνο;
-Όχι, σεφ. -Θα έτρωγες κάρβουνο;
Όχι, σεφ.
Αυτό είναι μόνο για την εκκλησία!
Η πρωινή λιακάδα της Φιλαδέλφειας δίνει τη θέση της στη δυνατή βροχή.
"Σχέδιο του Θεού", λέει.
ΡΟΣΚΟ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;
ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ ΟΛΟΙ;
Βασικά, πώς το λένε εκείνο;
Βάλε ένα ποτό και λίγο κραγιόν.
Και σύνελθε.
-Λιάν; -Πού είσαι Ρόσκο;
Δεν ξέρω. Μας πέταξαν έξω.
-Ποιος; -Δώσ' το πίσω!
Λιάν, είσαι καλά;
Αφήσατε τα πόστα σας.
Η αστυνομία εκκένωσε το πάρκο. Μας έχωσαν σε βαν.
Έγινε γρήγορα. Θα έκανε καταγγελία κάποιος γείτονας.
Όχι. Η εκκλησία φταίει. Δεν καταλαβαίνετε;
Ο κλοιός σφίγγει γύρω μου. Βρήκα έναν μες στο σπίτι.
Κοίτα γύρω σου, πες μου πού είστε.
Σε σταθμό λεωφορείων στην άλλη άκρη.
Πάρτε ένα ταξί. Φέρε πίσω όσο περισσότερους…
Τι συμβαίνει;
Λιάν, έχουν έρθει πάλι;
Το διαχειρίζομαι ακόμη.
Μόνο βιαστείτε.
Τζούκι, τι έπαθες;
Γεια, είμαι ο Σον. Αφήστε το.
Εδώ Τζούλιαν. Ίσως μια άλλη φορά.
Τζούλιαν, πού είστε; Τηλεφώνησέ μου.
Είμαι στον δρόμο που μου είπες να έρθω.
Εντάξει. Θα μείνω εδώ προς το παρόν.
Ναι, ενημέρωσέ με το συντομότερο, εντάξει;
Φίλε μου. Είσαι καλά;
Μην κουνιέσαι. Θα φέρω βοήθεια.
Μην κουνιέσαι. Θα γίνεις καλά.
Γαμώτο.
Πας καλά;
Θα καείς σαν τους άλλους!
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗ
ΛΕΙΠΕΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ!
Λιάν Γκρέισον.
Πρέπει να γυρίσεις πίσω.
Με καταλαβαίνεις;
Είναι το καλύτερο για όλους μας.
Δεν θέλουμε να σου κάνουμε κακό.
Δεν μπορείτε να μου κάνετε κακό.
Δεν είμαι αυτή που ήμουν.
Είμαι κάτι περισσότερο.
Και κανείς σας δεν μπορεί να κάνει τίποτα για να με εμποδίσει.
Εντάξει. Εντάξει.
Όχι!
Λιάν. Τι συνέβη;
Τελείωσε.
Σε πείραξαν;
Πρέπει να είμαστε πιο έξυπνοι.
Δεν θα ξανασυμβεί.
Το ξέρω.
Μπορείτε να πηγαίνετε.
ΝΤΟΡΟΘΙ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΝΑ 6ΩΡΟ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΟΞΥΚΩΔΟΝΗ
ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ
Γεια σου, Ντόροθι. Χαίρομαι που επέστρεψες.
Σου πήρα αυτά.
Πηγαίνετέ με επάνω.
Θα σας δείξω το δωμάτιο.
Ατελείωτη σκατομέρα.
Δεν μπορώ. Ανακατεύομαι τρομερά.
Τι λένε οι γιατροί;
Δύσκολο να πουν στα τραύματα στη σπονδυλική στήλη.
Στην καλύτερη περίπτωση, αν συνεχίσει τις φυσικοθεραπείες,
θα ανακτήσει μεγάλο μέρος της κινητικότητάς της.
Στη χειρότερη…
Δεν θέλω να το σκέφτομαι.
Τώρα που γύρισε θα καλυτερέψει.
Αρκεί να είμαστε δίπλα της, έτσι;
Καλή επιτυχία μ' αυτό.
Ίσως ένα φλιτζάνι τσάι.
Πώς είναι;
Ξεκουράζεται.
Να πάω να δω αν χρειάζεται κάτι.
Δεν νομίζω πως είναι καλή ιδέα.
Γιατί;
Γιατί χρειάζεται χώρο, απ' όλους μας.
Κλείσε την πόρτα.
Καληνύχτα, Λιάν.
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου