Mr Turner.
Jag har förstått att ni söker efter Jericho.
Vem är ni?
Tant Josephine.
Kan ni ta det här och förvara det säkert?
En present till Leanne. En Betamax-spelare.
Men, May och farbror George, då?
De har lämnat den här affären.
Kan jag komma in?
Men...?
Du kan lita på mig.
Dorothy Turner.
Krigaren.
Vem är ni?
Tant Josephine.
Tant Josephine?
Tant Josephine.
Var är Jericho?
Kan vi sitta ner lite?
Jag vill vara vid er sida.
Har ni gjort honom nåt?
Nej.
Allt är så förvirrande, va?
Kom.
Ingen ska behöva bära så tung börda.
Vad gör ni?
Dorothy.
Du skulle inte behövt uppleva detta.
Jag vet vad du har gjort för din son.
Allt du gjort för att få honom tillbaka, det tar andan ur en.
Det är dags att det tar slut nu.
Du förtjänar att få frid.
Jag förstår inte varför du säger det här.
Du menar det inte.
För i så fall hade du fört honom hit.
Jag behöver få träffa Leanne.
Hon behöver verkligen min hjälp.
Nej.
Nej, du får inte gå dit upp förrän min son är i min famn.
Tyvärr måste det ske i en viss ordning.
Vi har våra regler.
-Dorothy, vi kanske ska tänka… -Nej.
Du får inte träffa henne.
Jag ställer inte upp. Förstår du mig?
Jag spelar inte med längre.
Du har kämpat så länge.
Släpp taget nu.
Allt ska bli bra nu.
Dorothy, jag tror att hon vill hjälpa oss.
Du får 15 minuter med henne, det är allt.
Sen ska du berätta allt som jag vill veta.
Annars åker du ut och får aldrig träffa Leanne igen.
Det svär jag på.
Jericho i utbyte mot Leanne.
Punkt.
Nån har kommit för att träffa dig.
Säg vem det är.
Hon sa att hon var din tant.
Säg hennes namn.
Hon kallar sig Tant Josephine. Hon är här bakom mig.
Lämna mig inte ensam med henne.
Här är hon, vår lilla Leanne.
Varför bär du slöja?
Jag vill veta vad du vill, Leanne.
Jag vill stanna här hos Turners.
Det är inget alternativ.
-Varför inte? -Du hör inte hit.
Jo, det gör jag.
Vad tror du på?
Att du kan bli lycklig här?
Att den här familjen älskar dig?
Det gör de inte.
Leanne och jag lämnar er ikväll.
Jag har lovat en sak som jag gärna vill hålla.
Vad är det här?
DEN HÄR LILLA GRISEN…
Sanningen, kära du.
Julian, det har hänt nånting. Du måste ringa mig.
Dorothy?
Vad gör du? Är allt okej?
Öppna dörren!
Dorothy.
Fan!
ANGE LÖSENORD
Men, va fan?
Dorothy!
Är den beredd?
Ja.
Vad är det?
Din sista varning. Se noga på nu.
Välkomna, ni goda medlemmar i Kyrkan för mindre helgon.
Man kallar mig Farbror Frederick
och jag ska guida er genom er återföreningsritual.
Vi ska visa er hur man återbördar en förlorad medlem till Ljuset.
Här krävs praxis, planering och precision.
De tre P:na.
För att bättre kunna visa har unga kusin Marian…
…lovat att hjälpa till.
Ritualen äger rum i fyra steg.
Första steget är Åkallan.
ÅKALLAN
Här ser vi hur våra kusiner i Lancaster gör sin åkallan.
Vi har valt musik som påminner om
en tid på Jorden som var viktig för oss.
Då vi blev förälskade eller nåt annat fint inträffade…
Då skadar vi köttet för att befria oss från denna falska känsla.
Ta vilken musik ni vill.
Vad som helst som knyter an till er tid på Jorden.
Nästa steg är Helgandet.
HELGANDET ATT SKILJA SJÄLEN FRÅN KROPPEN
Först förblindar vi dem.
Det går bra med en kniv, med händerna eller olja.
Nästa steg i helgandet är att öppna lemmarnas kött.
Så fort ni har skurit upp varje lem med en upphettad knivsegg…
…är själen fri från kroppen och kan återförenas med Gud.
Dorothy!
Bara ett steg kvar.
Frigörelsen.
FRIGÖRELSEN
Man måste bränna kroppen på ett förberett likbål.
Vanliga grenar och pinnar används som tändved.
Det är viktigt att utföra dessa steg snabbt och i ordning,
annars kanske döden misslyckas.
Det kan bli svårt både fysiskt och känslomässigt
men håll i minnet varför detta är så nödvändigt.
För om en av oss går vilse…
…finns det ingen återvändo.
Genom att agera nu räddar ni oskyldiga män och kvinnor.
Och fastän de en gång tillhört din familj
får man inte glömma vem motståndaren faktiskt är.
Lycka till nu
och Gud välsigne er med sin kraft.
Du har övergivit ditt kall och kommit hit till den här familjen.
Jag vill veta varför.
Dorothy behövde min hjälp.
Har du hjälpt henne, då?
Ja.
Leanne, vi är här för ett enda syfte.
Att tjäna Honom.
Kom, så ser vi om du går att rädda.
Dorothy!
Nej.
Herregud, nej!
Nej!
Himmelske Fader, jag har syndat mot dig.
Jag ber dig om förlåtelse.
Kom in i mitt liv och rena min tro.
Jag ger upp mina världsliga ägodelar
och öppnar mitt hjärta för dig, Herre.
Jag ber dig att styra min kropp i enlighet med din vilja.
Jag ger upp mina världsliga ägodelar
och öppnar mitt hjärta för dig, Herre.
Jag ber dig att styra min kropp i enlighet med din vilja.
Jag ska glömma Dorothy Turner.
Är nånting fel, Leanne?
Varför måste jag säga så?
Vi måste vara beredda att avsäga oss allt.
Det finns inte plats för tillgivenhet.
Fortsätt nu, Leanne.
Jag ska glömma Dorothy Turner.
Det är en synd att ha begärelse till nån, till och med en mor.
Du har gått vilse, Leanne.
Nu måste du betala priset.
Himmelske Fad… Himmelske Fader…
Men, va fan?
Dorothy, öppna den jävla dörren!
Jag kommer inte ut från detta rum.
Varför inte?
De har dödat honom, Sean.
Jag har… såna onda aningar.
Jag har fattat ett beslut.
Men det vet du inte.
Tro mig, du vill inte detta.
Jag vill ha min baby.
I så fall måste du öppna dörren.
För då kan vi hitta på nåt.
Vi måste vara tillsammans för det.
Jag vet ju att du omöjligt kan förstå en mor, Sean.
Vi har samma själ.
Jag måste få vara med honom.
Men jag då? Jag behöver dig.
Hur ska jag kunna andas utan dig?
Jag är hemskt ledsen.
Jag vill inte göra dig illa.
-Hoppas du kan förlåta mig för detta. -Aldrig nånsin förlåter jag dig.
Jag svär.
Det är försent, jag har fattat mitt beslut.
Vad ska jag säga honom om han ändå lever än?
Ska jag säga honom att du gjorde honom moderlös för att…
Kan du hålla käften?
Jag klarar inte det här om du vrålar därute.
Du vill inte göra så mot din son, det vet jag.
Himmelske Fader,
jag ska nu förena detta barns själ med hennes gudomliga herre.
Rädda henne från sitt eget onda jag och återföra hennes själ till Ljuset.
Du ska brinna som de andra.
Jesus.
Är du okej?
Åh, Leanne, Leanne.
Gjorde hon dig illa?
Nej, jag är okej.
Här, tryck till med den här.
Sean, de är här nere!
Kan du röra dig?
Lugna dig, andas djupt.
Sean!
Jag hämtar honom… som hjälp.
Det tar en minut. Ropa om du behöver mig.
Jag kommer strax.
Dorothy.
Hon ville få dig att tro att han var död.
Vadå?
Han är inte död!
Jag ska ta honom tillbaka till dig.
Åh, Leanne.
Tack så mycket.
Kommer strax.
Sean!
Ser du?
Hon beskyddar mig.
Som en dotter.
Fåfänglighet är en synd, tant Josephine.
Sean! De är därinne, nere i källaren.
Vi får tillbaka honom, hon gick med på det.
Hon hämtar hem honom.
Du tror mig inte.
Okej, du hörde inte vad hon sa.
Du ska få se.
Leanne?
När som helst nu.
Dorothy, jag tror inte hon kommer hem med honom.
Lita lite grann på mig.
Jag är inte så svag som du tror.
När du var i barnkammaren…
…och sa att du hade onda aningar, som om du visste nånting…
Jag hade fel!
Minns du när jag åkte till Kalifornien i augusti
och du var ensam hemma i en vecka?
Sean, varför börjar du berätta om en resa till Kalifornien nu?
Jo, för att det hände nåt.
Men innan jag gör det, ska du veta att detta är på riktigt,
och att jag finns här…
Håll tyst nu, Sean.
Nej, jag måste få berätta det här.
Nej, håll käften, Sean!
Ro, ro, ro din båt
Sakta nerför ån
Det måste vara nån annans signal.
Livet är en dröm
Imse-vimse spindel Klättrar upp för trå'n
Ner faller regnet Spolar spindeln bort
Upp steg solen
Torka' bort allt regn
Leanne?
Imse-vimse spindel Klättrar upp igen
Är du okej?
Bron i London faller ner Faller ner, faller ner
Vad bär du på?
Bron i London faller ner
Sköna dam
Min pojke, min pojke!
Jericho.
Nu blir vi en familj.
Jag vet inte varför jag gör det onda.
Skrämmer mig själv ibland.
Jag känner hur mörkret i mig växer.
Men jag är trött på att alla ska säga vad som är fel på mig.
Det kanske inte är nåt fel.
Jag kanske bara är så här.
Jag vet hur detta funkar.
De kommer efter mig, det vet jag.
Var inte rädda.
Jag är redo.
Att döda dig startade ett krig, jag vet.
Undertexter: Eva Söderqvist