Sr. Turner.
Sei que está à procura do Jericho.
Quem é a senhora?
Sou a tia Josephine.
Pode pegar nisto e guardá-lo num sítio seguro?
É uma prenda para a Leanne. Um leitor Betamax.
Então, e a May e o tio George?
Eles já não estão envolvidos nisto.
Posso entrar?
Que…
Pode confiar em mim.
Dorothy Turner.
A guerreira.
Quem é a senhora?
A tia Josephine.
A tia Josephine?
A tia Josephine.
Onde está o Jericho?
Podemos sentar-nos juntas?
Quero estar ao seu lado.
Fez-lhe alguma coisa?
Não.
Deve ser tudo tão confuso.
Venha cá.
Nenhuma pessoa devia suportar tanto peso.
Que está a fazer?
Dorothy.
Nunca devia ter feito parte disto.
Eu sei o que fez pelo seu filho.
Até onde foi para o recuperar, é impressionante.
Mas é hora de acabar com isto, não é?
Merece uma oportunidade de sentir paz.
Não percebo porque me está a dizer essas coisas.
Não são sentidas.
Se fossem, tinha-o trazido até mim.
Preciso de uma oportunidade para ver a Leanne.
Ela precisa, desesperadamente, da minha ajuda.
Não.
Não, não a deixo subir até ter o meu filho nos braços.
Infelizmente, tem de ser feito nesta ordem.
Temos os nossos costumes.
- Dorothy, talvez devêssemos… - Não.
Não a deixo vê-la.
Não deixo. Está a perceber?
Não quero mais participar nos vossos joguinhos.
Lutou durante tanto tempo, não foi?
Pode parar.
Agora, vai tudo ficar bem.
Dorothy, acho que ela nos quer ajudar.
Tem 15 minutos com ela, não mais.
Depois, vai contar-me tudo o que quero saber.
Caso contrário, mando-a embora e nunca mais verá a Leanne.
Prometo-lho.
É o Jericho pela Leanne.
É isso.
Tens uma visita.
Diga-me quem é.
Disse que era tua tia.
Diga-me o nome dela.
Chama-se tia Josephine. Estão mesmo atrás de mim.
Por favor, não me deixe sozinha com ela.
Ali está ela. A nossa pequena Leanne.
Porque usa esse véu?
Gostava de saber o que queres, Leanne.
Quero ficar aqui, com os Turners.
Temo que isso não seja uma opção.
- Porque não? - Não pertences aqui.
Pertenço, sim.
Em que acreditas?
Que podes ser feliz aqui?
Que esta família te ama?
Eles não te amam.
Eu e a Leanne partimos esta noite.
Fiz-lhe uma promessa que quero cumprir.
Que é isto?
ESTE PORQUINHO…
É a verdade, querida.
Julian, aconteceu uma coisa. Preciso que me ligues de volta.
Dorothy?
Que estás a fazer? Estás bem?
Abre a porta.
Dorothy!
Merda.
INSERIR PALAVRA-PASSE
Mas que raio?
Dorothy!
Está preparado?
Sim.
Que é isto?
O teu último aviso. Presta atenção.
Bem-vinda, gente boa da Igreja Lesser Saints.
Chamam-me tio Frederick
e irei guiar-vos no vosso ritual de reunião.
Iremos mostrar-vos como reencaminhar um membro perdido de volta à luz.
Requer prática, planeamento e precisão.
Os três P.
Para ajudar a demonstrar adequadamente, a jovem prima Marian…
… vai dar-me uma mãozinha.
O ritual ocorre em quatro passos.
O primeiro passo é a invocação.
A INVOCAÇÃO
Vejam os nossos primos em Lancaster a executar a invocação.
Escolhemos música que nos lembra
uma altura na Terra que foi importante para nós.
Uma altura em que nos apaixonámos ou em que algo bom aconteceu.
Depois, magoamos o nosso corpo para nos separarmos do falso sentimento.
Usem a música que quiserem.
A que vos fizer sentirem-se ligados ao vosso tempo na Terra.
O próximo passo é a consagração.
A CONSAGRAÇÃO SEPARAÇÃO DA ALMA DO CORPO
Primeiro, cegamo-los.
Pode ser feito com uma faca, com as mãos ou com óleo.
A próxima parte da consagração é abrir a carne dos membros.
Após cortarmos cada membro, assim, com uma lâmina aquecida,
a alma está livre de se libertar do corpo e de se reunir com Deus.
Dorothy!
Resta apenas um passo.
A emancipação.
A EMANCIPAÇÃO
Temos de queimar o corpo numa pira feita à mão.
Paus e ramos vulgares podem ser usados como acendalhas.
É importante completar estes passos depressa e por ordem
ou a morte pode não ser bem-sucedida.
Pode ser difícil, física e emocionalmente,
mas têm de se recordar porque é necessário.
Quando um de nós se desvia do caminho…
… não há volta a dar.
Ao agirem já, estão a salvar homens e mulheres inocentes.
E, apesar de poderem ter pertencido à vossa família,
nunca se esqueçam de quem é, verdadeiramente, o vosso adversário.
Boa sorte para vocês
e que Deus vos abençoe com a força Dele.
Decidiste abandonar a tua responsabilidade e vir ter com esta família.
Gostava de saber porquê.
A Dorothy precisava da minha ajuda.
E ajudaste-a?
Sim.
Mas, Leanne, estamos aqui com um propósito.
Servi-Lo.
Vamos. Vejamos se podes ser salva.
Dorothy!
Não.
Meu Deus! Não.
Não!
Não.
Pai celestial, pequei contra Ti.
Peço que me perdoes.
Vem até mim e purifica-me das minhas crenças.
Abdico das minhas posses terrestres
e abro o meu coração para Ti, Senhor.
Rogo-te que controles o meu corpo para cumprir a Tua vontade.
Abdico das minhas posses terrestres e abro o meu coração para Ti, Senhor.
Rogo-te que controles o meu corpo para cumprir a Tua vontade.
Vou esquecer a Dorothy Turner.
Algum problema, Leanne?
Porque tenho de dizer isso?
Temos de conseguir renunciar tudo.
Não há espaço para vínculos.
Continua, Leanne.
Vou esquecer a Dorothy Turner.
É pecado cobiçar alguém, até uma mãe.
Perdeste o rumo, Leanne.
Tens de pagar.
Pai celes… Pai Celestial…
Que raio?
Dorothy, abre a merda da porta!
Não vou sair deste quarto.
Porque não?
Mataram-no, Sean.
Estou a ter… sensações horríveis.
Tomei uma decisão.
Não sabes isso.
Confia em mim! Não queres fazer isso.
Quero o meu bebé.
Então, tens de abrir a porta!
Assim, podemos arranjar uma solução.
Mas precisamos de estar juntos para isso.
Sei que não consegues perceber como uma mãe se sente, Sean.
Temos a mesma alma.
Tenho de estar com ele.
Então, e eu? Eu preciso de ti!
Que faço eu? Como respiro sem ti?
Lamento imenso.
Não quero mesmo magoar-te.
- Espero que me perdoes por isto. - Nunca te perdoarei por isto. Nunca!
Juro!
É demasiado tarde, já me decidi.
E que lhe devo dizer se ele ainda estiver vivo?
Devo dizer-lhe que o deixaste sem mãe porque…
Podes calar-te?
Não o consigo fazer contigo a gritar.
Não farás isso ao teu filho. Eu sei que não!
Pai celestial,
irei reunir a alma desta jovem com o seu soberano divino.
Salva-a do seu próprio mal e devolve o espírito dela à luz.
Arderás como os restantes.
Céus!
Estás bem?
Leanne!
Ela magoou-te?
Não, eu estou bem. Eu estou bem.
Faz pressão. Toma.
Sean, elas estão aqui!
Consegues mexer-te?
Acalma-te. Respira fundo.
Sean!
Vou buscá-lo… para nos ajudar.
Demoro um minuto. Chama-me, se precisares.
Volto já.
Dorothy.
Ela queria que pensasse que ele estava morto.
O quê?
Ele não está morto.
Eu vou trazê-lo de volta.
Leanne.
Obrigada.
Eu volto já.
Sean!
Vê?
Ela protegeu-me.
Como se eu fosse filha dela.
A vaidade é um pecado, tia Josephine.
Sean! Elas estão lá dentro, encontrei-as na cave.
Vamos recuperá-lo, Sean. Ela aceitou.
Ela foi buscá-lo.
Não acreditas em mim.
Não faz mal. Não ouviste o que ela disse.
Vais ver.
Leanne?
A qualquer minuto.
Dorothy, não acho que ela o vá trazer de volta.
Tem fé em mim, por favor.
Não sou tão fraca como julgas.
Quando estavas no quarto do bebé…
… e disseste que tinhas uma má sensação, como se soubesses algo…
Estava errada.
Lembras-te em agosto passado, quando fui à Califórnia
e ficaste cá sozinha, uma semana?
Sean, porque me estás a falar de uma viagem à Califórnia?
Porque… algo aconteceu.
Mas, antes de to contar, quero que saibas que isto é real
e eu estou aqui…
Sean, cala-te.
Não, tenho de to contar.
Não, Sean. Cala-te.
Rema, rema, rema o barquinho
Devagar, corrente abaixo
Tem de ser o sinal de outra pessoa.
A vida é um sonho
Há uma aranhinha, muito pequenina
Sobe, sobe, sobe Com a chuva cai ao chão
Depois, veio o sol
Tudo brilhou, bem vês
Leanne?
E a nossa aranhinha Lá subiu outra vez
Estás bem?
A ponte de Londres Está a cair, a cair, a cair
Que estás a segurar?
A ponte de Londres está a cair
Minha linda senhora
O meu filhote.
Jericho.
Agora, vamos ser uma família.
Não sei porque ainda faço coisas más.
Por vezes, assusto-me.
Sinto a coisa escura dentro de mim a crescer.
Mas estou farta que todos me digam o que tenho de errado.
Talvez não tenha nada de errado.
Talvez eu seja assim.
Mas sei como isto funciona.
Sei que vêm atrás de mim.
Mas não se preocupe.
Vou estar preparada.
Sei que tê-la matado começou uma guerra.
Legendas: Lara Kahrel