Panie Turner.
Jak rozumiem, szuka pan Jericho.
Kim pani jest?
Ciotką Josephine.
Może pan to przechować w bezpiecznym miejscu?
To prezent dla Leanne. Odtwarzacz Betamax.
A co z May i wujkiem George’em?
Nie są już w to zaangażowani.
Mogę wejść?
Co…
Może mi pan zaufać.
Dorothy Turner.
Wojowniczka.
Kim pani jest?
Ciotką Josephine.
Ciotką Josephine?
Ciotką Josephine.
Gdzie jest Jericho?
Możemy razem usiąść?
Chcę być przy tobie.
Zrobiliście mu coś?
Nie.
Musisz być zdezorientowana.
Chodź.
Nikt nie powinien dźwigać takiego ciężaru.
Co pani robi?
Dorothy.
Nie miałaś brać w tym udziału.
Wiem, co zrobiłaś dla swojego syna.
Ile zadałaś sobie trudu, żeby go odzyskać. Brak słów.
Ale czas to skończyć, prawda?
Zasługujesz na spokój.
Nie rozumiem, dlaczego mi to pani mówi.
Wcale tak pani nie myśli.
Gdyby tak było, oddałaby mi go pani.
Muszę spotkać się z Leanne.
Bardzo potrzebuje mojej pomocy.
Nie.
Nie wpuszczę tam pani, dopóki nie odzyskam syna.
Niestety taki jest porządek rzeczy.
Mamy swoje zwyczaje.
- Może powinniśmy… - Nie.
Nie wpuszczę pani do niej.
Nie zrobię tego. Rozumie pani?
Nie chcę już grać w wasze gierki.
Walczyłaś tak długo, prawda?
Możesz przestać.
Wszystko będzie już dobrze.
Myślę, że ona chce nam pomóc.
Ma pani 15 minut. Ani chwili dłużej.
A potem powie mi pani wszystko, co chcę wiedzieć.
A jeśli nie, wyrzucę panią i nigdy jej już pani nie zobaczy.
Przysięgam.
Jericho za Leanne.
Właśnie tak.
Ktoś do ciebie przyszedł.
- Powiedz kto. - Mówi, że jest twoją ciotką.
Jak ma na imię?
Nazywa się ciotka Josephine. Są tuż za mną.
Nie zostawiaj mnie z nią, proszę.
A oto i ona. Nasza mała Leanne.
Po co ci ta woalka?
Chciałabym wiedzieć, czego chcesz, Leanne.
Chcę zostać tu z Turnerami.
Obawiam się, że to wykluczone.
- Dlaczego? - To nie twoje miejsce.
Właśnie że moje.
W co wierzysz?
Że możesz być tu szczęśliwa?
Że ta rodzina cię kocha?
Nie kocha cię.
Leanne i ja dziś wyjeżdżamy.
Złożyłam ci obietnicę, której chcę dotrzymać.
Co to jest?
TA MAŁA ŚWINKA
To jest prawda, moja droga.
Hej, Julianie, coś się stało. Oddzwoń.
Dorothy?
Co robisz? Wszystko gra?
Otwórz drzwi.
Dorothy.
Kurwa.
WPISZ KOD DOSTĘPU
Co, do cholery?
Dorothy!
Już gotowe?
Tak.
Co to jest?
Twoje ostatnie ostrzeżenie, więc uważaj.
Witajcie, dobrzy ludzie z Kościoła Pomniejszych Świętych.
Nazywam się wujek Frederick
i przeprowadzę was przez wasz rytuał zjednoczenia.
Pokażemy wam, jak przywrócić straconego członka do światła.
Wymaga to praktyki, planowania i precyzji.
Trzy literki „P”.
Żeby odpowiednio to zademonstrować, młoda kuzynka Marian…
będzie mi pomagać.
Rytuał ma cztery etapy.
Pierwszym jest wezwanie.
WEZWANIE
Zobaczcie, jak nasi kuzyni z Lancaster je wykonują.
Wybieramy muzykę, która przypomina nam ważny czas na Ziemi.
Kiedy się zakochaliśmy albo stało się coś dobrego…
Potem ranimy swoje ciało, by oddzielić się od tego fałszywego uczucia.
Wybierzcie dowolną muzykę.
Cokolwiek łączy was z czasem spędzonym na Ziemi.
Następnym etapem jest poświęcenie.
POŚWIĘCENIE ODDZIELENIE DUSZY OD CIAŁA
Najpierw ich oślepiamy.
Można to zrobić nożem, rękami lub olejem.
Kolejną częścią poświęcenia jest otworzenie skóry kończyn.
Kiedy przetniecie każdą kończynę rozgrzanym ostrzem,
dusza będzie wolna od ciała i gotowa na zjednoczenie z Bogiem.
Dorothy!
Został ostatni etap.
Wyzwolenie.
WYZWOLENIE
Musicie spalić ciało na ręcznie wykonanym stosie.
Za podpałkę mogą posłużyć zwykłe gałęzie i patyki.
Ważne, żeby ukończyć te etapy szybko i po kolei.
Inaczej śmierć może nie nadejść.
To może być trudne fizycznie i emocjonalnie,
ale musicie pamiętać, dlaczego jest konieczne.
Bo jeśli jedno z nas pobłądzi…
nie będzie już powrotu.
Działając natychmiast, ratujecie niewinnych mężczyzn i kobiety.
Choć mogli być kiedyś waszą rodziną,
nie zapominajcie, kto jest prawdziwym wrogiem.
Powodzenia.
Niech Bóg pobłogosławi was swoja siłą.
Postanowiłaś porzucić swój obowiązek i przyjść do tej rodziny.
Chcę wiedzieć dlaczego.
Dorothy potrzebowała mojej pomocy.
I pomogłaś jej?
Tak.
Ależ Leanne, jesteśmy tu tylko w jednym celu.
Żeby mu służyć.
Chodź. Zobaczmy, czy można cię ocalić.
Dorothy!
Nie.
O Boże. O nie.
O nie.
Nie.
Ojcze niebieski, zgrzeszyłam przeciw tobie.
Proszę cię o wybaczenie.
Wejdź do mojego życia i oczyść mnie z przekonań.
Oddaję swoje dobra doczesne
i otwieram serce dla ciebie, Panie.
Przejmij władzę nad moim ciałem i rozporządzaj nim.
Oddaję swoje dobra doczesne
i otwieram serce dla ciebie, Panie.
Przejmij władzę nad moim ciałem i rozporządzaj nim.
Zapomnę Dorothy Turner.
Coś nie tak, Leanne?
Czemu muszę to mówić?
Musimy być gotowi wyzbyć się wszystkiego.
Nie możemy się przywiązywać.
Kontynuuj, Leanne.
Zapomnę Dorothy Turner.
To grzech kogoś pragnąć. Nawet matki.
Zgubiłaś się.
Musisz zapłacić.
Ojcze niebieski…
Co jest, kurwa?
Otwieraj te jebane drzwi.
Nie wyjdę stąd.
Dlaczego?
Zabili go.
Mam… strasznie przeczucia.
Podjęłam decyzję.
Nie wiesz tego.
Wierz mi. Nie chcesz tego robić.
Chcę mojego dziecka.
To musisz otworzyć drzwi.
Bo wtedy możemy coś wymyślić.
Ale do tego musimy być razem.
Nie jesteś w stanie zrozumieć uczuć matki, Seanie.
Mamy tę samą duszę.
Muszę z nim być.
A co ze mną? Potrzebuję cię.
Co mam robić? Jak bez ciebie oddychać?
Tak mi przykro.
Naprawdę nie chcę cię krzywdzić.
- Mam nadzieję, że mi wybaczysz. - Nigdy ci nie wybaczę. Przenigdy.
Przysięgam.
Za późno. Podjęłam już decyzję.
Co mu powiem, jeśli wciąż żyje?
Mam mu powiedzieć, że go osierociłaś, bo…
Zamkniesz się już? Nie mogę tego zrobić, kiedy krzyczysz.
Nie zrobisz tego swojemu synowi. Wiem o tym.
Ojcze niebieski,
zjednoczę duszę tego dziecka z jej boskim władcą.
Uratuj ją od jej własnego zła i przywróć jej ducha do światła.
Spłoniesz jak inni.
Jezu.
Jesteś cała?
Och, Leanne.
Zrobiła ci krzywdę?
Nie, nic mi nie jest.
Naciśnij to. Trzymaj.
Seanie, są na dole!
Możesz się ruszać?
Spokojnie. Oddychaj głęboko.
Seanie!
Pójdę do niego… żeby pomógł.
Zaraz wrócę. Zawołaj, jeśli będziesz mnie potrzebować.
Za chwilę wrócę.
Dorothy.
Chciała cię przekonać, że umarł.
Co takiego?
Nie umarł.
Przyniosę ci go.
Och, Leanne.
Dziękuję.
Zaraz wrócę.
Seanie!
Widzisz?
Ochroniła mnie.
Jak córkę.
Próżność jest grzechem.
Seanie! Są w środku. Znalazłam je w piwnicy.
Odzyskamy go. Zgodziła się na to.
Poszła po niego.
Nie wierzysz mi.
Nie szkodzi. Nie słyszałeś, co mówiła.
Zobaczysz.
Leanne?
Lada moment.
Nie wydaje mi się, że go przyniesie.
Uwierz we mnie, proszę.
Nie jestem taka słaba, jak myślisz.
Kiedy byłaś w jego pokoju…
i powiedziałaś, że masz złe przeczucia, jakbyś o czymś wiedziała…
Myliłam się.
Pamiętasz, jak w sierpniu byłem w Kalifornii,
a ty byłaś tu przez tydzień sama?
Po co mówisz mi teraz o podróży do Kalifornii?
Bo coś się wtedy stało.
Ale zanim ci to powiem, wiedz, że to prawdziwe,
a ja jestem tu…
- Zamknij się. - Nie. Muszę ci to powiedzieć.
Nie. Zamknij się.
Wiosłuj łódką
Powoli wzdłuż strumienia
To musi być czyjś sygnał.
Życie to tylko sen
Malutki pajączek po rynnie wspinał się
Nagle spadł deszcz I zmył pajączka precz
Potem wyszło słońce
I wysuszyło deszcz
Leanne?
I malutki pajączek Znów po rynnie wspinał się
Wszystko gra?
Most londyński wali się
Co trzymasz?
Most londyński wali się
Moja damo
Och, mój chłopczyk.
Jericho.
Będziemy teraz rodziną.
Nie wiem, czemu robię złe rzeczy.
Czasem przerażam samą siebie.
Czuję, że ciemność we mnie rośnie.
Ale męczy mnie, że wszyscy mi mówią, co jest ze mną źle.
Może nic nie jest źle.
Może taka właśnie jestem.
Ale wiem, jak to działa.
Wiem, że po mnie przyjdą.
Ale bez obaw.
Będę gotowa.
Wiem, że zabijając cię, zaczęłam wojnę.
Napisy: Marzena Falkowska