"서번트"
- 이름이 뭐죠? - 클로이요
클로이 행운을 빌어요
모든 엄마와 이모, 고모들에게 감사해야 합니다
드레스에 바느질하고 화장을 해주면서...
아이들과 함께하려고 멀리서 왔으니까요
참가자 한 명을 더 만나볼 텐데
엄지손가락을 배배 꼬면서 여기까지 왔습니다
예쁜 아가씨 이름이 뭐예요?
리앤이에요
리앤, 만나서 반가워요 어디서 태어났어요?
위스콘신주에서요
이 대회에서 재능 발표에 나서는 아이들에게 행운을 빕니다
8 뉴스 도러시 터너입니다
다 망치고 있어 일어서
"크리스마스이브에 재회하라"
- 줄리언입니다 - 안 받아
오늘 아침에 몰래 나갔나 봐
준비됐어?
거의 다
- 됐어 - 좋아
도러시, 우리 생각이 옳다고 확신해?
당연하지 무슨 뜻이겠어?
"뉴스, 하트랜드의 비극 화재로 가족 3명 사망"
"일요일에 매디슨 브리지의 한 농가가 전소됐지만"
"소방대원들이 인근 숲으로 불이 번지는 걸 막았다"
"그레이슨 가족: 스티븐 아내 로라와 딸 리앤"
조지
아침 식사예요
베타맥스 비디오 재생기를 주문했어요
38cm의 눈 예보가 있지만 배달원, 스튜어트가 아주 강해요
중서부 출신이죠, 허리케인 샌디 때 진열장도 배달했으니까
베타맥스 재생기도 배달할 수 있을 거예요
이 테이프가 당신한테 중요하다는 거 알아요
최대한 돕고 싶어요
합의했잖아요
이게 뭐죠?
당신한테 온 상자 안에 있었어요
거기서 떨어졌나 봐요
당신한테 중요할 거로 생각했죠
당신도 이제 알겠네요
때가 됐어요
이쪽이에요
도러시, 어떻게 됐어?
잘된 것 같아
그릴을 사용하게 해달래
내 그릴을? 왜?
몰라, 그냥 요구했어
- 제발, 날 그렇게 보지 마 - 그렇지 않아
내가 알아서 해
리앤?
네 집에 갔었어
잔해뿐이었지만
누군가와 얘기하고 싶으면... 나한테 해도 돼
차 마시는 시간인가?
나를 놀리는군요
원하는 게 뭐죠, 줄리언?
아까는 못 들은 척하고 음악까지...
넌 서툴러
네가 원해서 내가 여기 온 거잖아
얘기하고 싶냐고 했잖아요
응, 그랬지
좋아, 말해봐
어디서 시작해야 할지 모르겠어요
저 여자 얘기부터 해봐
어떤... 깊은 의미가 있는 것 같은데
엄마를 생각나게 해줘요
눈이 닮았어요
- 안녕하세요 - 네
- 무슨 일이죠? - 숀을 찾아왔어요
숀?
자기야 이 남자가 당신을 안대
정말 이 밖에 있을 거예요?
정말 추워요
괜찮습니다, 아주 좋네요
누구를 찾는 거죠?
손님이 있거든요
둘은 어떻게 아는 사이죠?
숀의 좋은 친구를 자주 만나는 게 아니라서요
숀, 당신이 얘기할래요?
사립 탐정이야
리앤을 조사하려고 줄리언과 내가 고용했어
숀, 그럴 수가
수상쩍게 생각했던 거야 그렇게 틀린 것도 아니잖아
그걸 나한테 얘기했어야 한다고 생각하지 않아?
우리 보모를 조사했는데
당신을 끌어들이고 싶지 않았어
나만 바보가 된 것 같아
이제 나도 알았으니까 다 얘기해야 해요
왜 제리코를 데려갔는지 알 수 있는 어떤 것이든요
할 얘기가 없어요
어떻게 그럴 수 있죠?
리앤을 조사했을 때 뭘 찾았어요?
별거 없었어요
다 타버린 농가요 끔찍한 사고였죠
네 엄마는 네 삼촌, 숙모와 얼마나 가까웠어?
네 엄마의 남동생이야?
조지와 메이는 저와 맺어진 관계예요
친척이 아니에요
내가 묻혔던 곳에 하나님이 그들을 보내셨대요
하나님이 나한테 두 번째 기회를 주셨다고 했어요
이 사람들에 관해 알 수 있는 세부적인 모든 것이 중요해
아무리 하찮게 보여도, 모든 정보가 그게 기자의 기본이야
괜찮아?
- 괜찮아 - 마실 것을 갖다줄게
- 괜찮다고 했잖아 - 제가 가져올게요
제발요... 제가 할게요 제 잘못이에요
이게 뭐지?
여기서 찾았어요
우리 엄마가 듣던 거군
우린 음악을 들으면 안 되죠
어두운 유혹이래요
이해가 안 돼요
즐거움이 느껴지는데
보여줄 게 있어
지역 신문에서 찾은 거야
날 어떻게 안고 있는지 봐요
날 떨어트리고 싶은 것 같잖아요
도러시는 제리코를 절대로 저렇게 안지 않겠죠
도러시가 무슨 상관이야?
완벽한 엄마라고 생각했었거든요
정말 아름다웠고
다정했죠
전혀 내 엄마 같지 않았어요
하지만 잘못 생각했던 거죠
빌어먹을, 그건 불공평해
아이에게 일어났던 일은 사고였어 도러시 잘못이 아니었어
그럼 누구 잘못이죠?
하나님을 탓했겠지
탓할 하나님이 있다고 생각한다면
지금은, 나 자신을 탓해
얘기 안 하는 게 안전하다고 생각했어 그게 실수였지
서로 거짓말하면 안 돼 숀
약속해줘
미안해요 화장실에 들렀어요
고마워요
줄리언, 도러시야
중요하지 않으면 전화하지 않았을 거야
정말 힘들어
제리코는 계속 울기만 하고 모든 걸 다 해봐도...
지금은 정말 너무 괴로워
그래서... 네가 들를 수 있으면...
줄리언, 단지 몇 시간이라도
그래, 전화해줘 알겠지? 끊을게
왜 안 갔죠?
약 파는 애가 좋은 걸 구했지 그걸 놓칠 수 없었어
죽은 아이와 나흘 동안 혼자 있었어
계속 생각하는 건...
내가 갔다면?
왜 나한테 얘기하는 거죠?
원하는 게 뭐예요? 도러시를 동정하라는 거예요?
아니
끔찍한 일이 일어났는데...
그렇지 않은 척하고 있으면...
속이 썩어들어가지
엄마가 좋아했던 녹색 드레스가 있었어요
그걸 없애버리려고 했죠
그러면 날 사랑해 줄 여유가 생길 것 같았어요
그걸 버너 위에 놓았죠
불이 얼마나 빨리 타오르는지 몰랐어요
전혀 무섭지도 않았죠
그냥 화가 났어요
나도 타고 있는 것 같았어요
숙모와 삼촌은 하나님이 나를 활용하는 거라고 했죠
끔찍한 일에는 다 이유가 있다고요
그렇게 생각해?
그게 하나님의 뜻이라도...
난 거기에 끼어들고 싶지 않아요
리앤을 두고 떠나지 않을 테니까
리앤을 붙잡아 두는 한 우리 거래는 안전해
좋아, 들어가 정말 추워
담요를 갖다줄게요
로스코, 친절한 말이지만 괜찮아요
조지를 확인해야 해요
공기도 신선하고 좋네요
여기에 좀 더 있을 줄 알았어요
정말 추워요 부엌에서 계속 얘기해요
로스코, 뭘 하는 거죠?
들어가게 할 수 없어요
왜죠?
당신들이 해가 질 때까지 여기 있게 하랬어요, 어떻게 하든요
누가요?
조지군요
무슨 짓을 하는 거죠?
당신을 돕고 싶다고 했잖아요!
우릴 속일 수 있다고 생각해요?
당신 할 일은 안 하고 이 집에서 나갈 수 있어요?
- 말해봐요! - 준비할 시간이 필요했어요
이건 혼자 해야 해요
- 준비한다고요? - 네
모두가 준비돼야 해요
재회는 정각에 시작할 테니까요
이건 확실합니다
좋아요
그래야 할 거예요
- 미안해요 - 그냥 가요
당신 몰라서 그래요 들어보세요, 숀
나를 알잖아요
난 논리적인 사람인데
나한테 무슨 일이 일어났어요 달라졌다고요
더 좋게 변하고 있죠
무슨 말이에요?
설명할 수 없어요
내가 아는 건 그를 만나면서 시작됐다는 거예요
그가 나에게 단순하고 쉬운 일을 요구하면
따라야 한다는 걸 알았죠
로스코, 어서 가세요
그들을 믿어도 된다고 말하는 거예요
우리 같지 않아요
그들은 특별해요
이러면 안 돼요
기분이 좋은 건 다 위험하다고 했어요
크리스마스에는 항상 산타클로스의 무릎에 앉아
소원을 말하지만
그게 이상한 행동을 일으킬 수 있다고 아동 심리학자들은 말합니다
아이들이 눈치를 보지 않고 직접 소원을
말하도록 해야 한다고 주장합니다
못 해
왜 그 칼을 쥐고 있죠?
날 해치고 싶어요?
날 사랑한다고 했잖아요
모두가 나한테 거짓말을 해
널 찾아올 거야
그러라고 해요
메이는 대적할 수 있어요
메이는 안 돼
세상에, 어디서 나왔어요? 저기요? 괜찮아요?
자막: 이철영