Ole hyvä.
Dorothy?
Pitsaasi laittamani rauhoittava voi sekoittaa vatsasi. Syö siis, mitä pystyt.
Miten minä...?
Tobe? -Kyllä, ystäväsi Tobe toi sinut.
Minun täytyy lähteä.
Missä Jericho on?
En tiedä.
Pysyt täällä, kunnes muistat.
Jos hänellä on vessahätä?
Jätin ämpärin ja vessapaperia.
Meillä on kolme kylppäriä ja WC.
Sinun pitää olla mukana tässä.
Onnistumme vain yhdessä.
Entä jos hän ei puhu? -Puhuu hän.
Muistatko sydäntäsärkevän juttuni huumevieroituksesta?
Addikti eristetään.
Poistetaan houkutukset. Pitää olla jämäkkä ja johdonmukainen.
Kun hän antautuu ja myöntää, ettei tiedä parastaan,
silloin hänen tietää olevan toipumassa.
Leanne ei ole narkkari.
Heroiini ja uskonto ovat sama asia.
Leanne on ollut valtaosan elämästään kultin vaikutuksen alaisena.
Hän on uskollinen heille.
Side pitää rikkoa ennen kuin hän kertoo, missä Jerichoa pidetään.
Niinkö helposti?
Et saa mennä sinne ilman minua.
Hän manipuloi sinua. Et ole niin vahva kuin luulet.
Kutsu, jos jotain tapahtuu.
Katso, kulta. Rakentajat tulivat.
Näetkö? Korjaamme kaiken.
Kaverit. -Huomenta.
Miten menee?
Vauvan hyväksyminen oli eri asia,
mutta 18-vuotiaan tytön vangitseminen ullakollenne -
on aivan uuden tasoista sopimatonta.
Hän ei ole vanki.
Eikö? Mikä on oikea lakitermi tähän tilanteeseen?
Mietin, miten tämä voisi olla rentouttavampaa. Kiitos.
Kyse on hiton kädestäni. Unohdan sen.
Etkö tunne tätä?
En mitään. Aivan kuin käsi ei olisi siinä.
Mene lääkäriin. Kuulostaa verihyytymältä aivoissa.
Miksi se olisi veri...?
Onko hän sanonut mitään vielä?
Pikku Anne Frank ylhäällä.
En pääse sinne.
Hän voi kertoa Dorothylle mitä vain.
Luuletko, etten hitto tiedä sitä?
Jos voisin puhua hänelle järkeä, ehkä hän kertoisi, missä Jericho on.
Tai hän johtaa Dorothyn suoraan Pöpi-tädin syliin.
Hän ei auta Dorothya.
Kuulit, mitä hän sanoi Tobelle.
LENNÄ KUIN PETER PAN
Peter Pan sanoi, että iloiset ajatukset ovat lentämisen avain.
Mutta minun täytyi mennä tuulitunneliin -
vastustamaan painovoimaa.
Etsin tomaattia kolmesta eri kaupasta.
Joku ostaa varastoon talvea varten.
Asetut näköjään taloksi.
Nämä vaatteet eivät ole leikkimiseen.
Perheen äiti, jolla olin, on hyvin sairas.
Pikku poika Sergio ja perhe tarvitsevat minua.
Säälin heitä.
Sitouduin olemaan siellä.
Kyllä, ja sitouduit meillekin. Allekirjoitit sopimuksen.
En voi antaa Jerichoa teille.
Sitten kerrot, missä hän on.
Ehkä muutat mielesi huomenna.
Päivä kerrallaan.
Leanne oli varsin kiukutteleva tänään.
Hän ei ollut sellainen ennen.
Aiemmin hän ei ollut ämpäriin pissaava vanki.
Hän on poissa heidän vaikutusvallastaan.
Hän ei osaa ajatella itse. Hänet on aivopesty.
Ehkä voisimme tuoda hänet illalla alas, jos vahdimme häntä.
Olen kysynyt,
ja hän kieltäytyy toistuvasti kertomasta, missä Jericho on.
Ajattelin vain...
Olemme lähellä saada Jericho kotiin, ja haluat Leannelle liikuntaa.
Voisitko kerrankin luottaa, että hoidan tämän oikein?
Sinun pitää tuoda Jericho takaisin.
Minähän sanoin.
Mikset tee sitä?
Rva Turner. Lopettakaa.
Lopettakaa.
Tarvitsen hänet takaisin!
Luoja, satutatte minua!
Venäytin selkäni eilen lentäessäni.
Olit 1,5 metrin korkeudessa. -Lihakset ovat samat.
Ehkä minun pitäisi viedä aamiainen.
Meillä on strategia.
Hän voi sanoa minulle jotain, mitä ei sanoisi sinulle.
Miksi hän luottaisi sinuun sijastani?
En tiedä. Olet välillä...
Olen mitä?
Anna minun yrittää saada yhteys häneen.
Yksi muna.
Hemmottelisit häntä, jos antaisin.
Käske autoni odottaa. -Toki.
Aamiainen.
Äitini pakotti syömään munan aamuisin.
Ole varovainen koristeiden kanssa. Ovat olleet täällä kauan.
Ihme, että edes toimivat.
Oliko sinulla aamiaisrutiini varttuessasi?
Söimme joka aterian yhdessä.
Päivän tapahtumista riippumatta kokoonnuimme yhteen kertomaan tarinamme.
Missä Jericho on?
Haluan puhua hra Turnerille.
Voit sanoa minulle saman kuin hänelle.
Hyvä on.
Et tule väliimme.
Sean ja minä olemme perhe. Sinulla ei selvästi ole ollut.
Terve, Leanne.
Löysit Angelan.
Kutsun häntä rva Barringtoniksi.
Hän oli makuuhuoneessamme Rittenhousen asunnossa.
Yleensä huivi kaulassa.
En tiennyt Dorothyn aikeista.
Tuoda sinut tänne siten.
Mikset ole kertonut hänelle?
Sen pitää olla yksi teistä.
Et tunne Dorothya.
Et tiedä, mitä se tekisi hänelle.
Hän ansaitsee sen, mitä tuleman pitää.
Jos joku haluaa rangaista Dorothya, hän voi.
Koska Dorothy tekisi itselleen paljon pahempaa.
Haluat auttaa meitä. Tiedän sen.
Anna vastineeksi auttaa sinua.
Kerro vain, missä hän on.
Annan sinulle, mitä haluat.
Haluan käyttää kylpyhuonetta.
Mitä kädellesi tapahtui?
Se oli vahinko.
Sattuuko siihen?
Kamalasti.
KANALEIPÄMANIA JOHTAA VÄKIVALTAAN
Germantownin kanapaikassa alettiin tapella aiemmin.
Kun henkilökunta ilmoitti,
että kanaleipiä saa vain kaksi asiakasta kohden,
tilanne muuttui rumaksi.
Hitto. Hyvä!
Anna turpaan!
Tule tänne! -Mitä teet?
Se ei ole sinun.
Lyö häntä!
Missä hän on?
-Ei!
Veit hänet minulta!
Kerro, missä hän on!
Nukuitko hyvin?
Panikoin aamukahdelta.
Kehoni tuntuu muistavan jotain, minkä mieleni unohti.
Outoa, että se tapahtuu aina kahdelta, eikö olekin?
Tuntuu, että se johtuu Jerichosta.
Ehkä pitäisi pyytää Natalielta reseptiä sinulle.
Niin.
Pitäisit siitä. Minusta tulisi zombi.
En sanonut niin.
Anteeksi, kultaseni.
Olen vain väsynyt.
Miten nukuimme?
Rukoilin ennen puolestasi.
En enää.
Hyvä, koska emme enää salli taikauskoa tässä talossa.
Voit saada tämän loppumaan milloin haluat!
Tuhatvuotisia munia.
Niitä liotetaan teessä. Väri tulee siitä.
Aloimme yrittää vasta noin 35-vuotiaina.
Aiemmin olisi ollut Dorothylle uran loppu.
Siksi hän syyttää itseään kaikesta tapahtuneesta. Melkein luovutimme.
En tiedä, miksi kerron tämän.
Koska haluat minun säälivän häntä.
Tai ymmärtävän häntä paremmin.
Kerron, mitä haluat kuulla, jos saamme hänet takaisin.
Kenet?
Älä pelleile.
Olet hyvä henkilö. Tiedän, mitä teit vuoksemme.
Kerro, ketä etsit.
Jerichoa.
Haluamme Jerichon takaisin.
Jericho kuoli.
Julianin salainen yrtti- ja maustesekoitus.
Kunhan ei ole ruohoa. En halua Dorothya pöllyyn.
Milloin hän alkoi juoda bourbonia taas?
Hän juo yhden iltaisin.
Inhoan sellaisia ihmisiä. En pysty sellaiseen itsehillintään.
Tämä ei voi jatkua pidempään. Leanne on kauhuissaan.
Pääsitkö tapaamaan häntä?
Hän ei kerro mitään.
Eikä kerrokaan, kun on vankina.
Me emme ole pahikset.
Emmekö? Mitä sitten?
Uhrit. Eikö se ole ilmiselvää?
"Herra olkoon tuomarina välillämme.
Hän kostakoon sinulle puolestani, mutta minä en sinuun koske.
Sanoohan vanha sananlaskukin: ’Paha on pahoista peräisin.’
Minä en sinuun koske.
Sen jälkeen myös Daavid tuli luolasta -
ja huusi Saulin perään: 'Herrani, kuningas!'
Kun Saul kääntyi katsomaan taakseen, Daavid kumartui kunnioittavasti maahan -
ja sanoi Saulille: 'Miksi kuuntelet, kun ihmiset sanovat:
’Daavid tahtoo sinulle pahaa’'?"
Tietenkin pitää surra lapsia.
Jos aikuinen haluaa antaa vapaan tahtonsa uskonhuijaukselle,
lykkyä tykö,
mutta lapsen mieli on niin herkkä, niin...
Mikä sana on jollekin, joka imee kaiken sisäänsä?
Huokoinen.
Keksin sen vielä.
Ehdottomasti huokoinen.
Mitä jos esitän pahaa kyttää?
Ehei.
Tuo on suloista, mutta ei. Leanne on haluamassani tilanteessa.
Journalismin eka sääntö on esittää helppo kysymys -
ja toistaa sitä, kunnes saa vastauksen.
Lupaa, että kun löydämme Jerichon,
annat minun neuvotella.
Olen hyvä pitämään tunteet erillään.
En polvistu, kuten jotkut meistä.
Mitä tämä on? -Ei mitään.
Eikö hän kertonut?
Setä kohtasi hänet kellarissa kastajaisissa.
Pakotti rukoilemaan.
Rukoilemaan?
Rukoilemaan mitä?
En muista.
Laitoitko Scotch bonnetteja tähän?
Hyvä yritys.
Mutta tämän reseptin vien hautaani.
Ei, siinä on jotain.
Naga Viper. Sekoitit siihen peperoncinia.
Siten saat makeutta ja potkua.
Pasta on ylikeitettyä, mutta kuka vain huomaa sen.
Sinä arvasit.
Kultaseni.
Sinä maistat.
Kurkumaa. Mustille silmänalusillesi.
Mille muka?
Pian Leanne puhuu. -Niinkö luulet?
Poistamme aivopesun.
Kunhan emme tee muuta.
Mitä vihjaat?
Haluan varmistaa, ettemme mene liian pitkälle.
Oletko käynyt siellä? -En tietenkään.
Rakastan lihaleikkeleitä.
Niissä on kaikkea. Suolaa, karvasta, umamia.
On varmaan helpotus maistaa taas.
Se palasi noin vain.
Jos Dorothy näkee tuon sinulla...
Mitä hän tekee?
Anna minun tehdä jotain puolestasi.
Pitäisitkö siitä, jos veisin sinut perheesi luo?
En voi kertoa, missä Jericho on.
Ei sinun tarvitse.
Voisit tuoda hänet kotiin.
Tiedän, että pystyt. -Sean?
Olen kotona.
Älä anna hänen löytää sinua täältä.
Missä Jericho on?
Paremmassa paikassa.
Häntä rakastavien seurassa.
Pidämme hänet lämpimänä ja tyytyväisenä.
Ja pidämme hänet turvassa.
Turvassa sinulta.
Jukra.
Polttaa. Dorothy!
Dorothy!
Voi paska.
Dor...
Dorothy?
Missä Leanne on?
Mitä sinä teit?
Hän ei suostunut kertomaan.
Tämä on liikaa.
Mikään ei ole liikaa.
Dorothy.
Ei hätää.
Haluatko apua?
Pärjään itse.
Ei Dorothy ole paha. Hän vain rakastaa Jerichoa niin paljon.
Tunnet sen taas, eikö niin?
Kätesi.
Siksi heräsit ja löysit minut.
Tekstitys: Jari Vikström