Åh nej.
Nej.
Nej!
Se selv. Ingen grund til bekymring.
Der er god grund til bekymring.
Moderkagen ligger lavt og dækker livmoderhalsen.
Placenta prævia.
Det er ikke kritisk, men enhver bevægelse kan gøre det akut
og sætte fødslen i gang for tidligt.
Ikke flere hospitaler.
-Sig det, Sean. -Vi har været på mange hospitaler.
Jeres søn skal have de bedste forudsætninger, ikke?
Derfor skal du holde dig i ro den næste måneds tid.
Jeg bliver bare her i sengen.
Ikke, Sean?
Hvis de fødder rører jorden, er det en tur på hospitalet.
En måned i sengen?
Pærelet.
DOMMEDAG FOR LESSER SAINTS
SAVNET
FORMODET LEDER 'TANTE MAY'
Noget nyt?
Ham i Roxborough var et magert pothoved, som arbejder i PetSmart.
Kollegaerne har åbenbart været på nakken af ham i månedsvis.
Chestnut Hill var et bedre bud, men... det er ikke hende.
Det er problemet med at bede borgerne om hjælp.
De er ikke pålidelige.
Old City gav intet, så jeg sendte Julian til West Chester.
Jeg må ringe til ham.
Leanne er på listen.
Jeg kan mærke det.
Sean.
Der er ingen hjemme.
Har du banket hårdt på døren?
Det kan jeg ikke. Jeg ringede på, men uden held.
Hvad så nu?
Hæng på. Jeg finder ud af, hvem der bor der.
Det er sgu for dumt.
Men hun har fundet sit gamle jeg.
Og måske giver det pote.
Og hvad så?
Lad mig se huset igen.
Det er jo enormt. Er det ét hus?
Jeg tjekkede satellitkortet.
Det er latterligt stort. Jeg vil have et.
Huset er ejet af Marinofamilien.
De er i elektronikbranchen. Flittige kirkegængere.
Hvem har brug for så meget sikkerhed?
De rige.
Folk, der skjuler sig.
Der kommer nogen.
-Hvad er det? Et brev? -Vent lidt.
Det er en forpulet takeawaymenu.
Nu er det nok. Jeg har kørt hele natten. Jeg kører hjem,
og jeg forventer morgenmad med bacon.
Ikke det helsepis.
Ingen opslag på sociale medier i fire dage. Det er atypisk.
Hun lægger hele tiden billeder op af sine sønner.
Måske er de på ferie.
May Markham holder dem måske som gidsler i deres eget hjem.
Eller endnu værre: Måske hjernevasker de dem.
Det er en ud af mange, der tror, de har set Leanne.
Du så, hvordan det gik med de andre.
Hvorfor så pessimistisk?
Det er det tætteste, vi har været på vores søn i over en uge.
Han kan være inde bag de porte, og du laver hummus!
Lad os sige, du har ret.
Vi tager derhen, du begynder at råbe og skrige.
Hvad sker der så?
Det kan jeg godt se.
Du har ret.
Jeg tager derhen i morgen og forhører mig.
Indtil da må vi være tålmodige.
Det er bare et hus.
Ni soveværelser, det er ikke et hus. Det er en kaserne.
Det er perfekt til at opbygge en hær.
Naboen mener, de er udenbys.
Naboen?
De er ubrugelige, for hver gang man finder en kælder fyldt med lig,
har naboerne aldrig fattet mistanke.
Vent. Der sker noget.
Hvad er det? Dagligvarer?
Ja, en levering.
De er hjemme, og de har sultne munde at mætte.
Hvad skal jeg gøre?
Kom hjem.
Burgere.
De egner sig ikke til levering. Sushi. Lækker fisk på en time.
Lad os nu gøre det nemt og vælge pizza.
Marino. De er italienere.
Jeg gider ikke åbne et pizzeria.
Du skal ikke åbne noget.
Du skal lave en menu, så vi kan komme ind.
Cheezus Crust. Er I med?
-Hvad? Sælger religion ikke? -Hvorfor skriver du ikke?
"Phillys mest autentiske pizzaer."
"Fra Guds ovn til din mund."
-Mulighed for glutenfrit. -Slap af.
Flyt dig. Jeg gør det.
Rolig. Posér.
Sådan.
Det er godt.
CHEEZUS CRUST PHILLYS BEDSTE PIZZAER
Tillykke. Vi er officielt fastfoodudbringere.
Det har bare at virke.
Det er gode og billige pizzaer.
Hvis de er hjemme, bestiller de.
Aflever nogle menuer hos naboerne.
Hvorfor?
Så det ikke virker mistænkeligt.
Hvad så nu?
Ikke noget. Vi venter.
Er du fast seer,
har du måske bemærket, at Dorothy Turner har været fraværende
de seneste par uger.
Det skyldes, at hendes læge har bedt hende om at holde sig i ro.
Men nu har vi Dorothy Turner med på linjen.
Godaften, Dorothy.
Godaften, Walker.
Hvordan går det, Dorothy?
Det var lidt af en forskrækkelse.
Men lægerne og sygeplejerskerne var fantastiske,
og jeg lytter til deres råd og holder mig i ro inden fødslen.
Det må være hårdt, for du er jo meget aktiv.
Ja, men indimellem er man nødt til at tage den med ro
og lytte til sin krop.
Vi ønsker dig alle god bedring, Dorothy.
Mange tak, Walker.
Og en særlig tak til alle jer seere, som har sendt kort og blomster.
Min mand og jeg blev meget rørte. Så tusind tak.
Jeg er lige her. Du kan bare kalde.
-Optog du det? -Ja.
-Jeg vil se det. -Hov. Du skal blive der.
Der er gået to uger. Jeg har det fint.
Jeg har ikke tørret dig i røven, for at du skal give op nu.
Du kunne bære mig.
Du hørte lægen. Så længe mine fødder ikke rører jorden.
Klodsmajoren her? Du sagde, det var pærelet.
Jeg kan ringe til hospitalet. De har en seng til dig.
Du er ond.
Jeg har ikke flere blæksprutteringe.
Jeg laver flere i morgen.
Jeg vil have flere nu.
Er du klar over, hvor besværlig dejen er?
Melet kommer fra Amsterdam.
Kan du ikke bare være normal og gøre ingenting?
Sean?
Cheezus Crust, hvad skulle det være?
Og hvad er adressen?
1406 Hyacinth.
Vi er der om en time. Tak.
De er for dyre.
Det koster os 30 dollars at lave en pizza til 13 dollars.
Hvorfor bestiller de så ikke?
Aner det ikke, men naboerne elsker dem.
Fungo e tartufo. Karl Johan, trøffelolie, ekstra ost.
Ja tak.
-Chef? -Ja?
Hvorfor bringer vi pludselig ud?
For udfordringens skyld.
Jo, men pizza?
Har du spist pizza med en, du elsker?
Nogle dates er endt med pizza.
Præcis. Pizza skal deles.
Sådan var det med alt mad i gamle dage. Familien spiser sammen.
Vi bryder brødet.
Sean?
Ja, Cheezus Christ... Crust.
Og adressen?
Det lykkedes.
Er de klar? Jeg er ulovligt parkeret på den forbandede cykelsti.
Han har fiflet med basilikum i 20 minutter.
Hvis de annullerer bestillingen, slår jeg ham ihjel. Hvad har du på?
Jeg var i operaen. Jeg har et liv.
-Natalie hader operaen. -Godt for hende.
Du leverer ikke pizza i kjole og hvidt.
Sean!
Er du sikker på, det er dem?
Tyve pizzaer med ost. Der er en hær af sultne mennesker,
og de vil alle have det samme.
Jeg mangler stadig seks. Vi har kun én ovn.
Hvad fanden er det, du har på?
De vil aldrig tro på, at han er pizzabud.
Vi må sende Tobe afsted.
-Tobe? -Gimpy?
Det er en normal levering.
Med det lille twist, at vi ser med.
Det er jeg ret sikker på, I ikke må.
Nu holder du kæft og tager imod lidt drikkepenge.
Hvad fanden gør vi, hvis det er dem?
Uanset hvad skal Dorothy ingen steder.
Sean!
Skat?
Adressen er 9780 Spruce Street.
Det kan jeg ikke.
Jeg må ikke forlade sengen.
Er han fremme?
Om lidt.
Hvor bliver de af? Hvorfor svarer de ikke?
-Ja? -Pizza.
Den åbner.
Smager den af prop?
Jeg kan ikke smage.
Du kunne i det mindste finde en ny.
-Gør det da selv. -Fint.
Gik jeg glip af noget?
Hallo.
-Hej. -Tak.
Der er flere pizzaer i bilen.
Hej.
Er der kun børn?
Hør, I skal betale.
De er ovenpå.
Er det bare en fest?
-Det er en fødselsdag. -Hvad laver han?
Jeg beder ham om at komme hjem.
Vent.
Leanne?
Jeg fandt dig.
Hvad laver du her?
I har bestilt pizza.
Herinde.
Nej. Følg efter hende. Følg efter Leanne!
Undskyld. Børnene sendte mig herop.
Værsgo.
Nåh ja, undskyld.
Min mand læste højt for mig.
Han er træt.
Vi spilder tiden!
-Stop hende! -Kom...
-Dorothy, vent. -Nej.
-Vent, Dorothy. -Lad mig være!
Du kan ikke bare komme brasende.
Måske har hun Jericho!
Det har hun ikke!
Hun er hos en familie, som har brug for hjælp.
Tror du, de vil have en baby, når kvinden har det sådan?
Det ved jeg ikke. Men jeg kan ikke...
Jeg kan ikke bare sidde her og gøre ingenting!
Du fandt Leanne.
Nu må vi lægge en strategi.
Vi må tænke os om.
Vi må få hende til at føre Jericho til os. Ikke?
Stakkels kvinde. Tror du, det er kræft?
Ligner jeg en onkolog?
Hvorfor sagde I ikke, at Leanne var her?
Vi var ikke sikre. Før nu.
Har I brugt mig som spion?
Missionen er fuldført. Velkommen til CI-fucking-A.
Hallo.
ONLINEBESTILLING
NY BESTILLING - KUNDE: LEANNE 1X PIZZA MARGHERITA
De har bestilt en pizza mere.
Én margherita.
Leanne er gået i panik.
Hun vil undgå, at Tobe sladrer til os.
Skal jeg levere den?
-Tale med hende? -Hun ved ikke, hvad vi ved.
Indtil vi har noget, der ligner en plan,
foretager vi os ikke noget.
Er du okay? Du ligner lort.
-Jeg er sgu på toppen. -Hvad med Natalie?
Jøsses. Natalie. Alle spørger fandme til Natalie.
Jeg har aldrig nævnt Natalie.
Jeg aner det ikke.
Tror du, det går?
Du vil helst selv lave den, ikke?
Hun vil også være med og føle, at hun bidrager. Så...
Kom ind.
Vil du sidde ned?
Hvad laver du her, Leanne?
Jeg ville have sagt farvel.
Men jeg troede, du ville forsøge at få mig til at blive.
Ville du have lyttet?
Måske.
Jeg var nødt til at rejse.
Jeg havde intet valg.
Skete der noget hos Turner-familien?
Det var Dorothy.
Jeg kunne ikke holde hende ud.
Jeg har hørt nok.
Lad det køre.
Hun er ikke ligesom i fjernsynet.
Hun er egoistisk og ondskabsfuld.
Hun er led.
-Dorothy. -Jeg skal bare have en pause.
Kald på mig, hvis der sker noget.
Er du gået herned? Hvorfor ringede du ikke?
Bare rolig. Jeg har styr på det.
Hun mener det ikke.
Jeg hører det ofte.
Folk vil være venner, men jeg lukker dem ikke ind.
De bliver jaloux og smålige. Det er intet nyt.
Lad mig hjælpe.
Jeg kan selv.
Hvor meget mangler den?
Halvfems sekunder.
Fint.
Kom med den, når den er færdig.
Du kan sikkert komme tilbage, hvis du vil.
Fru Marino behandler mig godt.
Hvad med Jericho? Han savner dig sikkert.
Du må ikke sige, at jeg er her.
Lov mig det.
Tobe?
Hør, de var bare bekymrede for dig.
Hvad har du gjort?
Hør, jeg...
Hvad er der galt?
Jeg rejste mig for hurtigt.
Leanne?
-Leanne! -Tænd for mikrofonen.
Tobe. Kan du høre mig?
Ja. Hun faldt om. Jeg er nødt til at ringe 112.
Det er en dum idé.
Du er gået ind i en privat bolig og har forgiftet en ung kvinde.
Hvad?
Her er, hvad du skal gøre.
Løft hende op, læg hende på bagsædet af bilen,
og kom tilbage hertil.
Hvis du ikke gør det, ringer jeg selv 112.
Men...
Bare rolig. Jeg har styr på det.
Tag et stykke.
Tekster af: Mads Moltsen