Querida Sra. Turner, me llamo Leanne Grayson.
Tengo 18 años y vengo de una buena y amorosa familia de Wisconsin.
Espero que me considere
como una niñera responsable y con moral para su hijo.
Prometo esforzarme para satisfacerla y encajar en su hogar.
- ¿Lo tienes? - ¿A quién?
9780 Calle Spruce.
Es una emergencia de vida o muerte.
Desapareció.
Al igual que Leanne.
¿Me oyes?
Se llevaron a Jericho.
¿A quién llamaste?
A la policía. ¿A quién creías?
¡No te quedes ahí! ¡Haz algo!
¡ES NIÑO!
¡Lo lograste! Qué buen bebé.
No hay cifras oficiales todavía,
pero se cree que la líder del culto, May Markham, figura entre los muertos.
Ella. Esa mujer.
Esa mujer estuvo en mi casa hoy, y se llevó a Jericho.
¿Entonces la mujer muerta se llevó a su bebé, señora?
No.
¡Sean!
¿Sr. Turner?
¿Me recuerda?
Soy la oficial Reyes.
Mi hermana no lastimaría a una mosca.
Ella auspicia a los animales maltratados.
Es una maldita benefactora de ancianos desvalidos. Dile, Sean.
Harán una autopsia.
¿Cuántos días aproximadamente?
Tres o cuatro.
Estaba por terminar mi turno, pero reconocí la dirección.
Pasó algo con un bebé.
No es real.
Es de Dorothy.
Deben colocar puestos de control a 80 kilómetros a la redonda.
No debería decirles cómo hacer su puto trabajo.
No importa lo que digo en el video. Escúchenme.
Ella fingió su muerte. No sé. Estuvo en esta casa.
Sean, gracias a Dios. Por favor, diles. Cuéntales sobre Leanne.
Cuéntales sobre su familia. ¡Diles que encuentren a Jericho!
Está en choque.
Greg, ¿nos permites un momento?
- ¿Por qué no nos sentamos, Dorothy? - No estoy inválida.
- ¿Dorothy está arriba? - En mi oficina.
Sédala si es necesario, querida.
Oficiales.
Sí.
- Bien. Explícame el puto... - Leanne no está. ¿Sí?
Se lo llevó, y no sé si el tío entró...
Pero no está, Julian. El bebé desapareció.
Bien.
Sin bebé no hay delito, ¿cierto?
Dorothy les está contando todo.
Ella no ha estado bien desde el accidente.
- No está loca. - Nadie dijo que lo estuviera.
Pero debemos protegernos.
Instruí a Natalie en el auto.
¿Para decir qué?
Que lo niegue.
"¿Bebé? ¿Qué bebé?".
Lo sumergimos en puta agua bendita, Julian. ¡La gente lo vio!
Otra razón para sacarlos de aquí enseguida antes de que comiencen a preguntar.
Maldita sea, Sean.
¿Ves esto?
Esto nos podría encerrar durante 20 años.
Oficial Reyes, disculpe.
Oficial Reyes, su mecanismo de defensa está al límite.
Lo que ella necesita es privacidad.
¿Y usted es su doctora?
Su kinesióloga.
Y una buena amiga.
Mire, lo que le pasó a Dorothy...
...fue impensable.
Y ahora su subconsciente la está protegiendo. Solo es eso.
Sí, pero dijo algo sobre una niñera. Leanne.
Tendré que preguntarle sobre eso.
Envió su currículum con su dirección.
¡No lo encuentro!
Dorothy ha creado una burbuja impenetrable
que le protege de la verdad.
Es mi opinión profesional.
- ¿Entonces el muñeco es parte de eso? - Lo era.
Y ahora que rechaza al muñeco, es un paso positivo hacia su sanación.
Después de todo, solo vemos lo que aceptamos ver.
¿Por qué no lo encuentro?
Es un objeto espantoso, ¿verdad?
- Parece real. - Sí.
¿Usted tiene?
¿Hijos? No.
Yo tampoco.
Dicen que te cambian la vida, al tener como prioridad a alguien más.
Me imagino que debes vivirlo para saberlo.
Claro.
Es decir, ¿cómo podremos comprender por lo que pasaron?
¿No?
Uno jamás se recupera de algo así.
Oficial Reyes, ¿sigue en la escena?
¿Cuál es el estado en el 32?
Falsa alarma. Ya vamos de salida.
Recibido.
Espero que sepan lo que hacen.
Qué carajo.
Es ella, Julian.
¿Sabes qué? Mi esposa puede ser muchas cosas,
pero es una excelente periodista.
Pues le abrieron la puerta a la iglesia de quién sabe dónde.
Pero el lado positivo es que ya se fueron.
¿Es lo que tienes que decir?
¿Quiénes carajo son? ¿Qué practican?
¿Qué quieren de nosotros?
- ¿Cómo está? - Está muy estresada.
Puse melatonina en su té.
La medicina homeopática salva el día, dijo nadie nunca.
La mujer de la que habla, ¿quién es?
- ¿Es la tía de Leanne? - La líder de un puto culto.
Su familia está completamente loca. Es mejor dejarlos en paz.
Creo que por primera vez estoy de acuerdo con Julian.
Quizá debamos aceptar esto por lo que es.
¿Y qué es?
Una oportunidad para superarlo, Sean.
Dejar que Dorothy tenga un duelo.
¿Qué? No.
Sí. Sean, la amas y por eso estás haciendo esto.
Pero llora al niño equivocado.
No está muerto.
Quiero decir que le estábamos brindando un hogar amoroso.
Estábamos cuidándolo.
Él nunca fue suyo, Sean.
Él pertenece aquí con nosotros.
Quiero sentirme positivo.
No lo haré. Grítale: "Fenómeno". Hazlo.
¡Fenómeno!
Hazlo.
- Hazlo. Rétame, amigo. - Hazlo. Solo hazlo.
¿Dorothy?
¡Dorothy!
¿Qué es esto?
¿Una cámara?
- Yo... - ¿Ella la puso ahí?
Se infiltraron en nuestra casa, Sean.
Nos han estado observando.
Sí.
Dios mío.
No podemos distribuirlas. Ni siquiera se ve bien.
Creo que tenemos copias mejores de antes de que se terminara la tinta.
¿Para quién son?
- Para los vecinos. - ¿Nuestros vecinos?
Sí, debemos hablar con todo el vecindario
y decirles lo que pasó.
¿HAS VISTO A ESTA MUJER?
- ¿Eso de qué servirá? - Quizá ellos vieron algo.
El color del auto, hacia dónde se fueron.
Cualquier cosa sirve dentro de las primeras 48 horas.
Después de eso...
No deberíamos pensar en el futuro.
- Yo lo haré. - ¿Tú?
Sí, quiero ayudar.
Mírame.
La gente es menos propensa a ayudar a extraños que denotan desesperación.
No sé por qué. Estamos diseñados para renunciar a la gente con facilidad.
Pero lo que la gente necesita es tranquilidad.
Tus ojos no reflejan eso, Sean.
No he dormido en dos días.
Pero es cierto, hay que aprovechar nuestras fortalezas.
Yo estaré aquí organizando. Tu saldrás a repartir.
Ten. Repártelas en Spruce, la 19 y Walnut.
Luego pasa a comprar tinta de vuelta a casa en Locust y la 21.
Tenemos 35 horas para encontrarlo, Sean.
- Pero lo lograremos, ¿verdad? - Sí, claro.
Bien. Ve.
¿Sean?
- ¿Algo? - Nada. Nadie vio nada.
El funeral de May Markham se llevó a cabo aquí en el área del recinto saqueado.
Solo asistieron unos cuantos dolientes.
Desde entonces, el número ha incrementado. La multitud aumenta cada día.
Reconocí a una de las víctimas.
Vi su foto en la televisión.
Él revivió a mi hija luego de haber sido atropellada hace unos años.
Gracias.
¿Son miembros de la Iglesia de los Santos Menores?
No creo que alguien de ese culto haya revivido a nadie.
La gente cree cualquier cosa.
EL DIAGNÓSTICO DE LA LEPRA
No nos dejaban grabar de aquí atrás.
Era una zona prohibida.
Pero es un camino corto hasta los árboles, así que pudieron escapar.
Pudo haber sobrevivientes.
Vieiras selladas, camote, pesto, parmesano crujiente.
No, no tengo hambre.
- Pero es tu favorito. - No lo es.
¿Qué tal la búsqueda?
La evidencia desapareció hace siete años.
Pero alguien tuvo que haberla visto. Alguien debió haberla ocultado.
Oye, lo resolverás.
Gracias, cariño, por creer en mí.
Tu mano. ¿Qué le pasó?
Me quemé.
- Lo siento. - Se ve peor de lo que es.
Puedes comprar un pasaporte por menos de mil dólares hoy en día.
Cualquiera puede cambiar su identidad de la noche a la mañana.
Lo investigaré.
¿No has sabido nada de Roscoe? Creo que su auto sigue allá fuera.
No es alguien precisamente confiable.
Y solo porque no me responda, no significa que lo raptaron.
¿Pero podría seguir con ellos, no? ¿Siguiéndolos?
Este sándwich de pollo es la gloria.
Pude prepararte uno.
No como este. Tienen una receta secreta.
Olvida el sándwich. ¿Cómo los encontramos?
La Iglesia de los Santos Menores se disolvió luego del incendio.
No hay pistas.
Debemos encontrarlos
antes de que Dorothy involucre al vecindario.
No siempre podremos interferir, y ella no dejará de buscar.
No mientras tengan a Jericho.
¿A quién?
Al bebé. Al puto bebé.
DESAPARECIDA
Creí que buscábamos a la tía.
Eso hacíamos.
Pero me di cuenta de que no era el camino correcto.
Ella es muy perspicaz.
Sabe cómo ocultar evidencia,
pero Leanne... Leanne no tiene experiencia.
Es ingenua. Cometerá errores.
Si podemos encontrar a Leanne, ella nos llevará a Jericho.
Leanne es nuestra nueva persona de interés.
Tus ojos sí irradian tranquilidad.
Uso minerales.
Nos quedan 12 horas y media para encontrarlo, Julian. Ve.
DESAPARECIDA
Bien, suponiendo que no cruzaron ninguna frontera,
y que conducen a unos 105 kilómetros por hora,
durante, no sé, 10 horas al día,
a estas alturas podrían estar del otro lado del país.
Nuestro niño podría estar Wichita.
¿Eso has estado haciendo? ¿Gráficas?
¿Y tú en qué has contribuido?
Estoy en las calles. Esperando órdenes.
Te voy a decir algo que no querrás escuchar.
Pero es la verdad.
Dime.
Pensé que ibas a ser un mejor padre.
De verdad lo pensé.
- No lo dices en serio. - ¿No?
No, estás en choque.
Pensé que por fin habrías madurado, siendo franca.
- ¿Lo extrañas? Yo también. - Por favor.
- No es lo mismo. - ¡Jódete con que no es lo mismo!
- ¡No me levantes la voz! - ¿Sabes qué pensaba?
Pensaba que siempre lo protegerías. Nunca imaginé que tú...
No.
Vamos. Dilo.
¿Y si está muerto?
Si estuvieras segura de ello, ¿qué harías?
Tú sabes lo que haría.
Lo que haría cualquier madre buena.
- Dime. - Lo acompañaría.
¿A dónde?
Si hubiera una probabilidad entre mil millones de que hay algo más,
algo más que esto,
- lo acompañaría en ese viaje. - ¿Cuchillo, soga o píldoras?
No con una soga.
Con mi cinturón Hermès junto a su cuna.
Ya pasaron 48 horas.
Nunca hay buenas noticias después de 48 horas.
¿Qué pasa?
Está vivo.
Jericho está vivo.
NI UNA PALABRA, EL BEBÉ ESTÁ VIVO
- Buenos días, Noel. ¿Cómo va todo? - Gracias.
- Buen día, amigo. - Igualmente.
Subtítulos: Brandon Martínez Sandoval