1
00:00:01,418 --> 00:00:03,836
ジェリコは
生後13週で亡くなった

2
00:00:05,964 --> 00:00:07,549
胎盤は取っておく？

3
00:00:06,465 --> 00:00:07,549
〝ジェリコ〟

4
00:00:08,759 --> 00:00:11,428
事故だった
よく起こるらしい

5
00:00:11,512 --> 00:00:13,722
なぜ別れないの？

6
00:00:13,805 --> 00:00:15,807
誰でも間違いを犯す

7
00:00:15,974 --> 00:00:19,895
教会に
洗礼式の予約を入れたの

8
00:00:20,145 --> 00:00:23,398
伯母が言ってた
コオロギが家に入ると––

9
00:00:23,482 --> 00:00:25,025
悪いものが来ると

10
00:00:25,108 --> 00:00:26,109
何が来るんだ？

11
00:00:26,693 --> 00:00:28,028
愛するリアン

12
00:00:28,111 --> 00:00:29,321
伯父のジョージです

13
00:00:29,446 --> 00:00:30,364
シェフなのね

14
00:00:30,447 --> 00:00:31,281
残りたいの

15
00:00:31,448 --> 00:00:33,408
次はメイ伯母さんと来る

16
00:00:33,492 --> 00:00:35,244
逆らえんだろ

17
00:01:09,610 --> 00:01:11,238
サーヴァント
ターナー家の子守

18
00:01:19,621 --> 00:01:21,623
“ジェリコ”

19
00:01:31,049 --> 00:01:34,219
出産後の胎盤の扱いは様々だ

20
00:01:38,515 --> 00:01:42,102
宗教 迷信 医薬の観点がある

21
00:01:48,734 --> 00:01:53,530
産後うつの予防や治療で
摂取する人もいれば

22
00:01:53,697 --> 00:01:55,991
川に流す人もいる

23
00:01:57,826 --> 00:02:01,371
子供の順調な成長を願うのだ

24
00:02:25,020 --> 00:02:29,691
または魔よけのため
土に埋める人もいる

25
00:02:37,741 --> 00:02:41,620
どの選択でも
胎盤の重要性は同じだ

26
00:02:42,746 --> 00:02:45,540
命を誕生させ 役目を終える

27
00:03:01,640 --> 00:03:06,061
“ジェリコ”

28
00:03:10,148 --> 00:03:11,066
もう来る

29
00:03:12,109 --> 00:03:13,110
どうだった？

30
00:03:14,194 --> 00:03:18,031
ジェリコは聖水をかけられて
泣いてた

31
00:03:22,035 --> 00:03:23,370
あの… リアン

32
00:03:27,416 --> 00:03:28,709
ステキだよ

33
00:03:48,812 --> 00:03:51,148
みんな到着したわよ

34
00:03:57,321 --> 00:03:58,906
久しぶりに来たよ

35
00:04:03,201 --> 00:04:04,536
トイレは下？

36
00:04:05,412 --> 00:04:06,163
どうも

37
00:04:07,915 --> 00:04:11,084
あら コリーン 元気だった？

38
00:04:11,251 --> 00:04:12,753
抱っこしても？

39
00:04:12,836 --> 00:04:16,673
コリーンが
抱っこしてくれるって

40
00:04:24,014 --> 00:04:26,892
教会には行かないと
誓ったのに

41
00:04:26,975 --> 00:04:30,103
ひざをついて
祈るフリまでした

42
00:04:30,896 --> 00:04:34,191
俺と一緒に地獄で焼かれよう

43
00:04:34,566 --> 00:04:36,818
全然うれしくない

44
00:04:42,532 --> 00:04:43,825
まだこの家に？

45
00:04:47,996 --> 00:04:49,039
心配ない

46
00:04:50,207 --> 00:04:51,500
うまくいった

47
00:04:51,583 --> 00:04:55,671
神父が話してる間も
心臓バクバクだった

48
00:04:55,753 --> 00:04:56,713
大丈夫

49
00:04:56,797 --> 00:04:58,048
もう終わった

50
00:04:58,632 --> 00:05:00,133
誰にもバレてない

51
00:05:00,342 --> 00:05:02,010
ドロシーの様子は？

52
00:05:02,928 --> 00:05:05,264
最高に幸せそうだ

53
00:05:05,514 --> 00:05:06,306
ここよ

54
00:05:06,390 --> 00:05:10,852
まさに この場所で
ジェリコを産んだの

55
00:05:11,937 --> 00:05:14,314
11時間の陣痛があって

56
00:05:14,481 --> 00:05:18,569
最後は水中で
麻酔なしの自然出産

57
00:05:18,944 --> 00:05:20,988
勇敢ね ドロシー

58
00:05:21,113 --> 00:05:24,491
子供とのつながりを
感じられた

59
00:05:24,992 --> 00:05:27,744
あの子を胸に抱いた時…

60
00:05:35,210 --> 00:05:37,546
誘拐の緊急警報だわ

61
00:05:37,629 --> 00:05:41,758
デパートで子供と
はぐれた時はゾッとした

62
00:05:47,764 --> 00:05:50,767
彼女に
この立地の家を買える？

63
00:05:51,143 --> 00:05:52,227
どうぞ

64
00:05:52,436 --> 00:05:53,979
旦那さんの仕事は？

65
00:05:54,062 --> 00:05:56,648
食の先入観に挑んでる

66
00:05:57,190 --> 00:05:58,400
何それ

67
00:05:58,734 --> 00:05:59,776
シェフだ

68
00:06:01,695 --> 00:06:03,697
親がリッチなのね

69
00:06:04,531 --> 00:06:05,574
映像が出た

70
00:06:08,827 --> 00:06:10,412
音も聞けるぞ

71
00:06:12,414 --> 00:06:14,416
今日はおめでとう

72
00:06:15,918 --> 00:06:18,587
驚いた
どこで見つけたんだ？

73
00:06:19,922 --> 00:06:21,632
空から舞い降りた

74
00:06:23,091 --> 00:06:25,594
またとない幸運だな

75
00:06:35,354 --> 00:06:36,605
気をつけて

76
00:06:36,688 --> 00:06:38,315
映像を戻してくれ

77
00:06:40,108 --> 00:06:40,984
止めて

78
00:06:57,834 --> 00:07:00,462
体と心は つながってる

79
00:07:00,629 --> 00:07:03,215
バランスが大事なの

80
00:07:03,549 --> 00:07:06,009
だって私たちは日々––

81
00:07:06,093 --> 00:07:10,973
いろんなことに気を取られ
混乱しがちでしょ

82
00:07:13,559 --> 00:07:14,643
こんにちは

83
00:07:19,606 --> 00:07:20,983
私はドロシー

84
00:07:23,235 --> 00:07:24,069
隣 いい？

85
00:07:30,784 --> 00:07:32,244
お人形かわいい

86
00:07:33,662 --> 00:07:34,746
名前は？

87
00:07:35,706 --> 00:07:38,458
お人形じゃない　パメラだよ

88
00:07:39,459 --> 00:07:40,460
そう

89
00:07:43,130 --> 00:07:44,923
こんにちは パメラ

90
00:07:45,465 --> 00:07:47,467
“抱っこして”だって

91
00:07:48,552 --> 00:07:49,344
あら

92
00:08:39,353 --> 00:08:40,437
奴を見たのか？

93
00:08:40,938 --> 00:08:43,649
ああ だが家には来てない

94
00:08:44,149 --> 00:08:44,983
まだな

95
00:08:47,569 --> 00:08:49,696
奴を見つけたら––

96
00:08:50,155 --> 00:08:51,281
始末しろ

97
00:08:53,283 --> 00:08:55,035
始末って？

98
00:08:55,911 --> 00:08:57,204
車を使え

99
00:08:58,288 --> 00:08:59,831
想像できるだろ

100
00:09:00,541 --> 00:09:02,251
俺は刑務所行きか

101
00:09:02,334 --> 00:09:03,710
ビビるなよ

102
00:09:04,169 --> 00:09:04,962
聞いた？

103
00:09:06,463 --> 00:09:07,548
何があったか

104
00:09:10,509 --> 00:09:14,888
ドロシーが目覚めたら
私たちは責められる

105
00:09:15,430 --> 00:09:16,557
あなたもね

106
00:09:18,684 --> 00:09:21,311
ジェリコは どこにいるの？

107
00:09:21,562 --> 00:09:24,690
私も芝居に乗るわ
抱っこさせて

108
00:09:26,316 --> 00:09:27,651
連れてくる

109
00:09:28,110 --> 00:09:29,027
お願い

110
00:09:34,074 --> 00:09:35,617
クロカンブッシュです

111
00:09:36,034 --> 00:09:37,411
お腹すいてる？

112
00:09:37,744 --> 00:09:38,412
ええ

113
00:09:41,164 --> 00:09:42,332
何これ

114
00:09:43,125 --> 00:09:46,295
すごくおいしい　中身は何？

115
00:09:47,004 --> 00:09:48,213
レバーかと

116
00:09:48,297 --> 00:09:50,132
ショーンのレシピです

117
00:10:10,944 --> 00:10:11,945
ジェリコは？

118
00:10:12,029 --> 00:10:12,821
誰？

119
00:10:13,071 --> 00:10:13,989
赤ちゃんよ

120
00:10:15,282 --> 00:10:17,075
その辺にいるでしょ

121
00:10:17,993 --> 00:10:21,079
たまには休み取ったら？

122
00:10:34,551 --> 00:10:36,053
愛するリアン

123
00:10:48,398 --> 00:10:49,233
ジュリアン？

124
00:10:52,152 --> 00:10:53,528
やあ ショーン

125
00:10:55,280 --> 00:10:56,365
誰か知ってる

126
00:11:09,962 --> 00:11:10,963
８万6000ドル

127
00:11:11,213 --> 00:11:15,551
これが あんたに払える
精いっぱいの額だ

128
00:11:15,634 --> 00:11:16,927
持ってけ

129
00:11:30,190 --> 00:11:32,776
貧しさも富も与えず

130
00:11:33,694 --> 00:11:37,364
定められた食物で
私を養いたまえ

131
00:11:40,784 --> 00:11:42,911
金目当てじゃないなら––

132
00:11:44,371 --> 00:11:45,497
何が欲しい？

133
00:11:46,665 --> 00:11:47,541
赤ん坊？

134
00:11:49,167 --> 00:11:50,043
リアン？

135
00:11:50,586 --> 00:11:56,174
自分の家に誰を迎え入れたか
分かってるのか？

136
00:11:57,467 --> 00:12:01,138
風が吹いて 赤ちゃん揺れる

137
00:12:01,597 --> 00:12:06,268
枝が折れて 赤ちゃん落ちる

138
00:12:06,977 --> 00:12:11,398
揺り籠の赤ちゃん
　　　　　真っ逆さま

139
00:12:15,652 --> 00:12:18,030
クモの歌のほうが好きよ

140
00:12:19,907 --> 00:12:22,910
ドロシーが優しく歌うと––

141
00:12:23,452 --> 00:12:24,912
すぐに寝るの

142
00:12:25,329 --> 00:12:28,624
ドロシーは
世界一のママなのね

143
00:12:39,051 --> 00:12:40,594
何があったの？

144
00:12:48,393 --> 00:12:50,062
彼女は何をしたの？

145
00:12:52,481 --> 00:12:54,066
あの火事で––

146
00:12:54,441 --> 00:12:58,820
家族と共にリアンも
死んだことにしたんだ

147
00:12:59,821 --> 00:13:04,868
そして妻と私はリアンを
ペンシルベニアで育てた

148
00:13:05,911 --> 00:13:08,080
神の導きに従ってね

149
00:13:08,830 --> 00:13:11,166
なぜリアンはうちへ？

150
00:13:11,333 --> 00:13:14,002
君の妻とリアンは出会ってた

151
00:13:14,628 --> 00:13:18,048
あの子から何度も聞いたよ

152
00:13:18,507 --> 00:13:20,759
ドロシーはすごく美人で

153
00:13:22,344 --> 00:13:23,762
優しかったと

154
00:13:25,055 --> 00:13:27,307
テレビの中の彼女は––

155
00:13:28,225 --> 00:13:30,769
リアンにお・話・をしてくれた

156
00:13:31,353 --> 00:13:34,273
眠る前の読み聞かせのように

157
00:13:48,120 --> 00:13:49,121
リアンは––

158
00:13:51,164 --> 00:13:53,959
愛する者に尽くす子だが

159
00:13:55,294 --> 00:13:57,754
そうでない者は傷つける

160
00:13:59,339 --> 00:14:00,632
事故だったの

161
00:14:02,426 --> 00:14:04,136
あまりに早い死よ

162
00:14:05,304 --> 00:14:07,431
神はドロシーに––

163
00:14:09,349 --> 00:14:11,018
苦難の道を与えた

164
00:14:12,477 --> 00:14:14,730
お前は神より賢いの？

165
00:14:18,901 --> 00:14:20,485
悪臭が漂ってる

166
00:14:21,612 --> 00:14:23,947
家に入った瞬間に感じた

167
00:14:25,449 --> 00:14:26,825
彼女は優しい

168
00:14:28,243 --> 00:14:30,495
またこの子を傷つける

169
00:14:33,040 --> 00:14:35,667
お前のこともね

170
00:14:41,798 --> 00:14:45,260
あの子は
恐ろしいことをしたはず

171
00:14:45,844 --> 00:14:48,764
取り返しのつかないことをね

172
00:14:48,847 --> 00:14:50,641
赤ん坊は誰の子だ？

173
00:14:51,808 --> 00:14:53,602
君は答えを知ってる

174
00:14:55,229 --> 00:14:56,563
いや 知らない

175
00:14:56,688 --> 00:14:59,983
君の子でないなら
なぜ一緒にいる？

176
00:15:00,067 --> 00:15:02,945
妻には赤ん坊が必要なんだ

177
00:15:03,445 --> 00:15:04,613
どうしてもね

178
00:15:04,696 --> 00:15:08,408
ならば君は
何を必要としてる？

179
00:15:08,784 --> 00:15:09,576
俺？

180
00:15:10,702 --> 00:15:11,578
何が––

181
00:15:12,329 --> 00:15:15,624
君の壊れた心を癒やす？

182
00:15:18,001 --> 00:15:19,670
壊れてなんかない

183
00:15:19,795 --> 00:15:24,716
主は心の打ち砕かれた者を
癒やし その傷を包む

184
00:15:24,800 --> 00:15:26,510
君の傷は？

185
00:15:27,469 --> 00:15:31,306
君は苦しんでる
あの子は何をした？

186
00:15:34,726 --> 00:15:35,435
トゲだ

187
00:15:36,687 --> 00:15:38,939
体じゅうにトゲが

188
00:15:39,022 --> 00:15:39,773
そうだ

189
00:15:39,856 --> 00:15:40,857
食べ物も…

190
00:15:41,733 --> 00:15:43,735
味覚がなくなった

191
00:15:44,403 --> 00:15:45,404
そうだ

192
00:15:45,654 --> 00:15:47,197
ショーンに触るな！

193
00:15:47,281 --> 00:15:48,240
いいんだ

194
00:15:49,283 --> 00:15:50,909
求めるのだ ショーン

195
00:15:54,538 --> 00:15:56,039
何のことだ？

196
00:15:56,123 --> 00:15:59,543
求めよ さらば与えられん

197
00:16:05,591 --> 00:16:06,717
あの子が必要だ

198
00:16:06,800 --> 00:16:07,759
誰だ？

199
00:16:08,010 --> 00:16:10,178
ショーン 言うのだ

200
00:16:13,056 --> 00:16:14,141
ジェリコだ

201
00:16:14,308 --> 00:16:17,394
そうだ

202
00:16:17,644 --> 00:16:19,146
俺の息子

203
00:16:19,229 --> 00:16:21,148
そうだ

204
00:16:21,356 --> 00:16:22,524
取り戻したい

205
00:16:22,608 --> 00:16:23,692
そうだ

206
00:16:25,444 --> 00:16:27,070
正しき者を救う

207
00:16:27,529 --> 00:16:29,448
信じる者をね

208
00:16:33,201 --> 00:16:34,119
なぜ？

209
00:16:37,915 --> 00:16:40,375
やり直すチャンスは？

210
00:16:42,836 --> 00:16:44,755
子守を続ければ––

211
00:16:46,381 --> 00:16:47,758
私が判断できる

212
00:16:51,178 --> 00:16:53,555
この家はお前を変えた

213
00:16:56,600 --> 00:16:58,560
彼らは何をしたの？

214
00:16:58,810 --> 00:17:01,688
私の愛するリアンに

215
00:17:08,570 --> 00:17:09,238
あら

216
00:17:10,447 --> 00:17:12,908
お昼寝から起こしました

217
00:17:16,286 --> 00:17:20,040
ドロシー・ターナー
お会いできて光栄だわ

218
00:17:21,250 --> 00:17:22,501
それはどうも

219
00:17:25,337 --> 00:17:26,672
以前どこかで？

220
00:17:27,714 --> 00:17:29,383
伯母のメイです

221
00:17:32,344 --> 00:17:37,516
この子に愛情を持って
接してくれて感謝してるわ

222
00:17:39,685 --> 00:17:41,728
リアンは家族です

223
00:17:42,895 --> 00:17:44,106
そうよね？

224
00:17:47,483 --> 00:17:48,777
ええ 奥様

225
00:17:49,736 --> 00:17:51,529
さあ 代わるわ

226
00:17:53,030 --> 00:17:56,285
父が乾杯のスピーチをするの

227
00:18:00,706 --> 00:18:03,709
どうぞ楽しんで メイ伯母様

228
00:18:16,013 --> 00:18:16,930
帰ってきて

229
00:18:18,473 --> 00:18:19,391
２人とも

230
00:18:24,062 --> 00:18:25,105
ドロシーが…

231
00:18:27,941 --> 00:18:30,527
私たちと一緒に帰るの

232
00:18:31,904 --> 00:18:35,532
人形も芝居も もうおしまい

233
00:18:36,867 --> 00:18:39,202
本来の運命のままに

234
00:18:42,331 --> 00:18:44,708
お前は私たちに仕えるのよ

235
00:18:50,505 --> 00:18:53,217
少し時間をもらえるかな？

236
00:18:54,134 --> 00:18:55,385
今日は––

237
00:18:55,886 --> 00:18:57,679
この子が主役です

238
00:18:58,555 --> 00:18:59,556
完璧な子だ

239
00:18:59,640 --> 00:19:00,349
ええ

240
00:19:01,183 --> 00:19:05,479
この家に住む娘夫婦に
言葉を贈りたい

241
00:19:06,230 --> 00:19:07,231
これから––

242
00:19:08,523 --> 00:19:13,946
大変な旅が始まるが
２人は最善を尽くすだろう

243
00:19:15,572 --> 00:19:16,782
間違いない

244
00:19:17,699 --> 00:19:19,117
そしてこの子に––

245
00:19:19,534 --> 00:19:21,286
あふれる愛を注ぐ

246
00:19:22,621 --> 00:19:24,289
だが間違いも犯す

247
00:19:25,624 --> 00:19:26,792
誰でもそうだ

248
00:19:27,834 --> 00:19:31,755
さっき誘拐の緊急警報が
鳴ったが

249
00:19:32,714 --> 00:19:35,217
決して ひとごとじゃない

250
00:19:36,343 --> 00:19:38,554
全てを失うこともある

251
00:19:40,055 --> 00:19:41,181
たった１つの––

252
00:19:42,558 --> 00:19:43,976
間違いでもね

253
00:19:44,476 --> 00:19:46,562
運命には逆らえない

254
00:19:47,229 --> 00:19:48,230
ただし––

255
00:19:49,106 --> 00:19:55,028
幸運に恵まれて さらに
この年齢まで生きられたら

256
00:19:55,821 --> 00:19:57,197
安心していい

257
00:19:58,240 --> 00:20:00,909
いい思い出しか残らない

258
00:20:06,832 --> 00:20:09,585
神の承認も得たところで

259
00:20:10,544 --> 00:20:12,504
ターナー家に迎えよう

260
00:20:13,046 --> 00:20:13,922
ジェリコ

261
00:20:14,089 --> 00:20:15,632
ジェリコ！

262
00:20:17,342 --> 00:20:18,468
あら お願い

263
00:20:22,764 --> 00:20:24,057
ありがとう

264
00:20:30,272 --> 00:20:33,275
これで うちの子になった

265
00:20:34,276 --> 00:20:36,820
蒔まかれる時は朽ちるものでも

266
00:20:37,279 --> 00:20:40,449
朽ちないものに復活する

267
00:20:41,241 --> 00:20:41,992
それは…

268
00:20:42,075 --> 00:20:42,784
あの

269
00:20:43,452 --> 00:20:46,538
ジェリコに幸運のお守りを

270
00:20:46,622 --> 00:20:47,247
ああ

271
00:20:47,372 --> 00:20:48,415
おめでとう

272
00:20:53,378 --> 00:20:56,590
本当に初対面？
見覚えがあるわ

273
00:20:57,216 --> 00:21:00,344
一度会ってたら
忘れるはずないわ

274
00:21:06,058 --> 00:21:08,352
ターナー夫人はいる？

275
00:21:11,688 --> 00:21:12,606
どうも

276
00:21:19,029 --> 00:21:21,114
どうしました？

277
00:21:21,281 --> 00:21:22,366
ターナーさん？

278
00:21:22,866 --> 00:21:23,867
ドロシーです

279
00:21:25,953 --> 00:21:29,623
行方不明の子供の捜索で
来ました

280
00:21:40,634 --> 00:21:41,426
ハンナ？

281
00:21:41,802 --> 00:21:43,345
ハンナ？

282
00:21:45,389 --> 00:21:46,223
おいで

283
00:21:47,391 --> 00:21:48,058
よかった

284
00:21:48,642 --> 00:21:50,936
ママ 心配したのよ

285
00:21:51,144 --> 00:21:54,356
教会から
ついてきたんでしょう

286
00:21:54,690 --> 00:21:56,567
警報の件です

287
00:21:57,109 --> 00:21:59,152
警察のお手柄だね

288
00:22:04,658 --> 00:22:06,201
では失礼します

289
00:22:12,457 --> 00:22:13,375
帰るわよ

290
00:22:18,922 --> 00:22:19,882
どうだ？

291
00:22:20,632 --> 00:22:21,717
もう帰った？

292
00:22:33,186 --> 00:22:34,605
捕まるかと思った

293
00:22:36,773 --> 00:22:38,442
何も感じない

294
00:22:38,692 --> 00:22:39,735
どうした？

295
00:22:39,818 --> 00:22:42,487
味覚もない
リアンの仕業だ

296
00:22:42,571 --> 00:22:44,948
イカれ女に惑わされるな

297
00:23:05,219 --> 00:23:09,556
東から暴風雨が
接近している模様です

298
00:23:09,640 --> 00:23:15,145
非常に強い勢力で
予想風速は毎秒27メートル

299
00:23:15,229 --> 00:23:17,272
建物への被害も心配です

300
00:23:17,356 --> 00:23:21,568
フィラデルフィアには
暴風警報が出ており

301
00:23:21,652 --> 00:23:24,279
厳重な警戒が必要です

302
00:23:24,363 --> 00:23:26,865
風が強まっていますね

303
00:23:26,949 --> 00:23:31,370
さて次は肩を脱臼した
ラインバッカーの話題

304
00:23:32,329 --> 00:23:34,665
２分でダンテが来る

305
00:23:35,165 --> 00:23:36,583
すぐ行くよ

306
00:23:40,170 --> 00:23:41,296
奴に金を？

307
00:23:41,838 --> 00:23:43,090
受け取らなかった

308
00:23:43,924 --> 00:23:46,927
宗教野郎は交渉を知らない

309
00:23:48,011 --> 00:23:49,846
息子の復活を祈った

310
00:23:51,807 --> 00:23:53,517
奴に誘導されてね

311
00:23:54,685 --> 00:23:56,478
リアンが息子を––

312
00:23:58,230 --> 00:23:59,648
復活させたんだ

313
00:24:05,696 --> 00:24:07,781
ロスコーが見張ってる

314
00:24:08,699 --> 00:24:10,492
何もないと思うが

315
00:24:11,410 --> 00:24:12,536
念のためだ

316
00:24:15,038 --> 00:24:15,956
ジュリアン

317
00:24:17,833 --> 00:24:18,917
少し休め

318
00:24:19,376 --> 00:24:21,336
ダンテって誰だよ

319
00:25:27,569 --> 00:25:28,904
無事 終わった

320
00:25:30,572 --> 00:25:31,448
ああ

321
00:25:33,825 --> 00:25:36,161
本当に奇跡だわ

322
00:25:39,289 --> 00:25:42,543
こんな完璧な子を
産んだなんて––

323
00:25:44,127 --> 00:25:45,504
信じられない

324
00:25:51,552 --> 00:25:54,096
まるで夢を見てるみたい

325
00:25:56,473 --> 00:25:57,558
夢じゃない

326
00:25:59,560 --> 00:26:00,686
ジェリコだ

327
00:26:15,742 --> 00:26:18,453
ちょっと あんた大丈夫？

328
00:27:25,187 --> 00:27:28,190
急増する車泥棒の犯人は

329
00:27:26,271 --> 00:27:30,192
〝８エイトニュ︱ス
笑えないドライブ〟

330
00:27:28,273 --> 00:27:30,192
十代の若者たちです

331
00:28:10,649 --> 00:28:15,571
当局がウィルミントンの
施設を取り囲み

332
00:28:15,654 --> 00:28:17,948
２４時間が
経過しました

333
00:28:18,031 --> 00:28:22,369
少なくとも１２名が
施設内にいて

334
00:28:22,452 --> 00:28:24,663
半分は
子供たちとのこと

335
00:28:25,038 --> 00:28:28,709
事態が収束する
様子はなく︱

336
00:28:28,876 --> 00:28:33,589
当局とカルト教団は
にらみ合いの状態です

337
00:28:33,672 --> 00:28:36,758
教団の代表
メイ・マ︱カムが

338
00:28:37,009 --> 00:28:39,094
中にいるかも不明です

339
00:30:45,429 --> 00:30:48,265
交渉は３日
続いていましたが

340
00:30:48,348 --> 00:30:50,642
施設から煙が立ちのぼり

341
00:30:50,726 --> 00:30:53,687
当局は
突入を決断しました

342
00:30:55,188 --> 00:30:57,149
近づけないわね

343
00:30:58,191 --> 00:30:59,985
ここで見守りましょ

344
00:31:00,861 --> 00:31:02,446
ウソでしょ！

345
00:31:02,529 --> 00:31:03,697
大丈夫？

346
00:31:03,947 --> 00:31:06,241
爆発がありました

347
00:31:06,325 --> 00:31:07,367
銃声が・・・

348
00:31:07,701 --> 00:31:08,660
大変だわ

349
00:33:27,174 --> 00:33:30,427
日本語字幕　鈴木 織絵