Vi förlorade Jericho vid 13 veckors ålder.
Dorothy tog det hårt. Hon var katatonisk i veckor.
Totalt sammanbrott.
Hur mycket har pojkarna sagt?
Som om det aldrig hänt.
För Dorothy. Vi andra kommer alltid att veta.
-Det behöver inte Dorothy. -Åt helsicke med Dorothy.
Ni tror inte jag klarar det.
Tänk om nånting händer? Du förlåter dig ju aldrig.
Minns du vad som hände med Jericho?
Leanne, hon vet.
Julian, vad i helvete?
Du skulle aldrig kunna skada nån. Jag tar över nu.
Du kan!
-Herregud! -Såja.
Gud, jag kan inte.
-Nej, jag kan inte. -Jo. Och nu är det över.
-Du har gjort det. -Gud, mår han bra?
Det är okej.
Snyggt jobb. Grattis!
-Andas han? Mår han bra? -Ja, han andas.
-Han är perfekt. -Får jag se!
Jericho.
Så underbart. Har ni pratat om att behålla placentan?
Behålla den?
Ja, somliga betalar för att få den inkapslad.
Det kan hjälpa vid postpartum depression.
EN POJKE
Är du klar? Då kör vi.
Så där... ja.
Okej? Titta hitåt.
Du är galen, helt galen.
Vi avslutar idag med riktigt goda nyheter. Titta här.
Vår egen Dorothy Turner
har skickat en bild på sig själv och sin nyfödde son.
Babyn föddes för 11 dagar sen
och vägde 3.260 gram
Hon lär kalla honom Jericho.
Just det, ett vackert namn på ett vackert barn.
Grattis, Dorothy!
Och från hela gänget, välkommen tillbaka snart.
När du är frisk och stark förstås.
Har du allt?
Ja.
När vill de ha dig dit?
I augusti, i en vecka.
Du vet, döma, smaka, välja en vinnare.
Kalifornien, ja, det här är TV.
Nån sorts vanlig kabelkanal. Vi har den nog inte här.
Varför beter du dig så underligt?
Jag är väl inte underlig?
Tror du jag är svartsjuk?
Får jag påminna dig om att jag är på TV nästan dagligen.
Inte nu längre.
För fem veckor sen förlöstes jag drogfritt och i hemmiljö.
Kan du inte låta mig få lite beundran?
Lägg honom en stund och hjälp mig lite.
Jag organiserar, du bär.
Det här blir jag yr av.
De är ekologiska.
Men varför Jericho? Vad betyder det? Bibliskt, alltså?
Betyder inget. Det är bara ett fint namn.
Är det ett namn som får ligg? Man vet inte.
Du kan ha dömt din son till ett liv som präst.
"Månens stad"
Du har rätt, det betyder inte ett skit.
När kommer barnflickan, då?
Vet inte. Har inte valt nån än.
De är alla så unga. Måste kunna lita på dem.
Men du vill ju inte ha nån gammal hagga som kör med dig.
Du vill ha nån hjälpsam. Om hon sen är snygg...
Här. Jag vill inte ha mer.
Ta det. Alltihop, du är dålig för mig.
-Hej då. -Hej då.
Hej då, bebisen.
-Hej. -Vart ska du ta vägen?
Jag vet.
Hej.
Hejsan.
Okej, här.
Nu kör vi.
Kan du hålla i den åt mig?
Hej.
Och gourmeten som får åka hem är...
Chef Philip.
Chef Sean?
Dina rödbetschips var sura och din citron var för söt.
Kokosskalet var jättefint som introduktion till lammköttet
men de passar inte på samma tallrik.
Din resa har nått sitt slut.
Han har 36,6.
Perfekt!
Man kan vara sjuk utan feber.
Ta honom till akuten om du är orolig.
Så att jag verkar hysterisk?
Du måste säga åt dem att du behöver mer hudkräm.
Du ser utmattad ut.
För att jag är utmattad, ja.
Nej men lägg av nu, va?
Det är tusen grader varmt. Jag skulle så gärna gå till jobbet...
Jag måste amma en gång i halvtimmen. Han är jämt vaken, och ingen hjälper mig.
Tänk om morbror Julian kunde hoppa in för en enda jävla gångs skull?
Han drogar igen. Vill inte störa honom.
Jag kommer på måndag.
Kör ut till flygplatsen, du och Jericho.
Han sover hela vägen, han älskar bilen,
och så möter ni mig båda två.
-Allt ska handla om dig, va? -Doro...
Okej, kom igen, kompis.
Okej.
Jaha.
Din choklad-delice har inte satt sig och din marshmallow är en förolämpning,
Du måste grilla den lite så att vi får fram beskan.
Det gjorde du inte, utan täckte den med bladguld?
Som att putsa upp en bajskorv.
Hör inte på denna hemska karl.
Du borde hänga upp din kniv.
Hej! Är du okej?
Den är min! Min, min, min!
Okej.
Chef Sean.
Det ger jag inte till hunden, ens.
Du är en skam för yrkeskåren. Ville du ens komma hit?
Ja.
Chef Drew.
En fråga bara: Vet du vad salt är?
Så klart jag vet vad salt är.
Säkert?
Chef Mason, häng upp din kniv.
Leanne, är allt okej?
Billarmet har gått på i en halvtimme.
Jag hittade inga nycklar.
-Sean. -Tisdag, fiskmarknad i Richmond.
Nycklarna, var är de?
Mrs Turner.
Ni är fertil igen.
Snart kan Jericho få en liten syster att beskydda.
Ja.
Jag kan göra det där, Leanne. Faktiskt.
Jag gillar att hålla på.
Ja, du har ju hjälpt Sean i köket en del.
Det har vi nog sett.
Jag har lärt mig mycket av honom. Han är så...
Begåvad, ja.
Så länge du hinner med allt annat.
Har jag slarvat med Jericho?
Det sa jag inte, Leanne. Lägg inte ord i munnen på mig.
Nu kan jag aldrig somna om.
Om vi är tysta tar det en timme eller så innan Jericho vaknar.
Jag kanske kan pröva Seans omelettrecept med cayennepeppar?
Det gillar du ju.
Du måste inte.
Nej, men jag vill gärna.
Vad tidig du är?
Jag lagar frukost åt mrs Turner.
Har du haft i cayenne än?
-Nej, jag tänkte det. -Gör inte det.
Hon gillar tanken på stark mat
men tål det egentligen inte, så...
Om hon tror att det är cayenne i, känner hon smaken.
Byt hand bara.
Leanne.
Servering.
Det är inget brott.
Polisen säger att det händer oftare än man tror. Fyrtio gånger per år.
Kan hända vem som helst.
Jag måste ta upp den medan den är varm.
Tack, Leanne. Ställ den vid sängen bara.
Ska du gå på gym?
Nej, tyvärr.
Vi ska göra en grej om renoveringen av en kommunpool
och några knäppskallar till producenter vill ha ner mig i vattnet.
Kanske jag stannar på vägen och skaffar nåt nytt.
Unnar mig.
Den ser jättefin ut på dig, Dorothy.
Du är så snäll.
Alla vet ju att du just har fött barn.
De väntar sig att du ska ha några extra baby-kilon på dig.
Ren äggviteomelett med lite cayenne.
Om den inte är mjuk i mitten kan jag göra om den.
Dorothy?
Jag kör dit.
Jag ska leverera, jag behöver bilen!
Jag behöver den mer.
Vet inte. Det luktar ruttet och jag...
Jag försökte varna dig. Jag måste köra dem till stan idag.
Säg inte att nån filmade det där!
Ingen såg det.
Kom det nåt på fisken?
Jag dör.
Du dör inte. Du mådde bara illa.
Det var nåt du har ätit.
Ringer du till jobbet åt mig, raring?
Jag tar hand om alltihop. Släpp ut det bara.
Som omvänd skit.
Sådärja.
Jag vet inte vad jag ska göra med det.
Han kommer hem på måndag.
Beställt till fredag.
Min man blir så sur på er.
Sean!
2019 års Gourmet Gauntlet-mästare.
Gratulerar.
Chef Mary Anne, lagar mat gör man med hjärtat.
För att vara bäst får man inte lämna utrymme för nån annan kärlek.
Bravo, älskling.
Jag fick säga det nio jävla gånger. Jag tänker aldrig vara på TV igen.
Tack. Det här betyder så mycket.
Jag kan äntligen öppna en egen brunch-krog
och min dotter, Doris, blir så glad.
Kom hem.
Tack.
Vadå?
Ja visst, du vet ju. Måndag. Det är ju en efterfest att gå på.
-Tack. -Grattis.
Mår du bra?
Nu öppnar jag ett eget ställe. Tack ska ni ha.
Självklart.
Hennes maträtt var som luft.
Det är kanske dags att anställa hjälp.
Här är jag.
Åh, lilla baby, det är okej, Kom hit.
Kom.
Mamma tar hand om dig.
Okej, kompis.
Okej.
Det är bra.
Det är okej.
Helt okej, Mamma är här. Lilla bubba...
SEAN KOMMER DU DIT?
SEAN SVARA MIG
SEAN SLUTA UPP NU
SEAN FAN TA DIG
Jisses.
Renoveringen för 2 miljoner dollar
har verkligen varit kontroversiell.
SJUNKA ELLER SIMMA I ROXBOROUGH
Denna vecka öppnas faktiskt dörrarna igen
och badarna får se vart investeringarna tagit vägen
Jag frågade några vad detta betyder för dem.
Hur mår du?
Goa gamla Isabelle ryckte in.
Hon är söt.
Visst, det måste vi ju vara. 36,6.
Perfekt.
Sitt hos mig, jag har tråkigt.
Kan inte, står mitt uppe i en rätt.
Förr bad du mig smaka av.
Förr sa du att du älskade mitt smaksinne.
Tur att du är sjuk idag. Du gör bättre grejor än så här.
Det här är Isabell Carrick i Roxborough.
Kom igen!
Får jag låna dig en stund?
Blåsfisk har tyvärr lite dåligt rykte.
Innehåller tetrodotoxin, som är 1200 gånger giftigare än cyanid.
Man måste vara extra noggrann.
Så att man inte skär i något organ.
Om man spiller ner köttet kan man bli sjuk och dö.
Jag måste veta hur det smakar.
Beskriv det för mig.
Det är vasst.
Och sen beskt.
Det här är ceviche.
Går tillbaka till Inkaindianernas dagar.
Tillagad utan värme. Förutom rent fysiskt är den rå.
-Tycker inte om den. -Smaka igen.
Jag behöver veta varför du inte gillar den.
Varför stannade du kvar?
Efter det hon gjorde?
För att det var en olycka.
Det var ett misstag, och folk gör misstag.
Hon var med honom i fyra dagar, bara hon och han.
Väntade på att jag skulle komma hem.
Hade jag varit hemma hade det inte hänt. Det var mitt fel.
Smakar som skadad frukt.
Som äpplen som fått ligga i solen för länge.
Kom.
Det är okej, älskling.
Åh...
...åh, mitt liv.
Ja.
-Får jag ta honom? -Vad?
Får jag ta honom?
Jag tog hand om honom, Leanne.
Du har varit sjuk, Dorothy.
Du vill inte smitta Jericho.
Du har rätt.
Visst.
Allt för babyn.
Alltid.
Undertexter: Eva Söderqvist