Hela Wisconsin vill nog veta att du kommit fram säkert.
Hur noga kollade du henne?
Vem är den verkliga Leanne Grayson?
Jag är inte spännande.
Det är säkert inte sant.
Hon äter burksoppa, ber och går och lägger sig.
Det kunde vara kul att veta lite mer om henne däruppe.
I registret finns en födsel i Wisconsin.
Hon är kanske bara en bondtjej som ville flytta till storstan.
Den söta rara tjejen däruppe
har snott en död unges identitet.
-Var kommer du från, Leanne? -Wisconsin?
-Stor familj? -Bara jag.
Du drunknar väl därute.
Ja.
Så där ja.
-Okej. -Där är det.
-Tack. -Hej, lilla gubben.
Han är lite kinkig med främlingar.
Går planet i det här vädret? Det är storm.
Privatcharter.
Har du ätit upp min sumak? Jag hade mer än så här.
Jajamänsan, sån är jag.
Jag smyger ner på nätterna och äter skedvis av dina kryddor.
Borde jag inte åka? De kan kanske hitta nån annan för ikväll.
Så här gör du varje gång du ska flyga. Du har fobi.
Jag har inte nån fobi.
Somligt gillar jag och annat inte.
Kolumn två råkar vara full.
Hennes första brev.
Jag började tro att ingen brydde sig om henne.
Från vem är det?
-Vet väl inte jag. -Öppna det.
Du skulle bara våga.
Leanne?
Om du vill ha skjuts till flyget får vi åka nu.
Ska ni resa bort, mr Turner?
Sean åker med Philadelphia Eagles ikväll.
Han ska laga mat åt dem. Vilken ära!
Hemma igen i morgon bitti.
Det finns nåt åt dig på bänken.
Vi ses ikväll.
Sean.
HITTAT DIG!
Regn, regn, sluta upp
Vänta en dag till
Regn, regn sluta upp
Lilla barnet leka vill
Hej, min lilla blomma.
Är de hemma?
Jobbar.
Låt oss se på honom.
Skor.
Dorothy tillåter inte skor i huset.
Kloakerna i City är mer än 100 år gamla
och idag har de slutligen sagt upp sig.
VATTENNIVÅERNA ÖKAR
Leanne? Är allt...
Dorothy Turner.
Känner jag er?
Nej, men jag känner dig.
Min farbror George, Dorothy.
En släkting.
Ursäkta, men vi väntade ingen.
Jag är bara på genomresa idag.
Ville överraska henne.
Se till att hon uppför sig.
Hon är inte till nåt bekymmer alls. Eller hur, Leanne?
Till babyn.
Så vänligt.
Det är alm, ett speciellt träd som växer på vår gård.
-Det är... -Din make.
Ja visst, en kock!
Jättefint.
Jag skulle just laga middag.
Vill ni inte äta med oss, George?
-Hej. -Hej.
Hur var det på flyget?
Guppigt. Kan inte prata länge, måste börja om ett ögonblick.
Allt är okej.
Det regnar fortfarande.
Är de här färdiga?
Dra ner värmen och vänd dem med skinnet neråt.
Är allt det där till dig?
Nej, vi har en gäst. Leannes farbror är här.
-Hennes vadå? -Hennes farbror George.
Jag vet inte om han är släkt eller en vän bara.
Termen är så allmän numera.
-Dorothy, vem fan är hemma hos oss? -Jag sa ju det.
Du måste be honom gå sin väg.
Det kan jag inte, jag bjöd ju in honom på middag.
Vi vet ju inte vem karlen är.
Leanne går i god för honom.
Och vem fan går i god för henne?
Var inte hysterisk, det är en gammal gubbe.
Det här blir nog torrt.
Dorothy!
Ring vid sängdags och oroa dig inte.
Så där ja.
Bon appétit.
Som man säger i Paris.
Bra.
Det var fint.
Det här är Seans recept.
Fast jag avstår alltid från vitlöken.
Så synd att ni inte hinner träffas.
Men jobb är ju jobb.
Molekylärgastronomi är hans specialitet.
Sean kan skrämma slag på vilket proffskök som helst.
Fast han är ingen dålig person.
Ibland behöver folk en fast hand för att veta sin plats.
Precis som Sean brukar säga.
Vad har ni för yrke, George?
Räddningar.
Bärgar ni båtar?
Ibland.
Det här är gott, Dorothy.
Sånt perfekt bordsskick.
Hon vill jämt vara till lags.
Den vackraste babyn ni har sett.
Det syns inte numera, dock.
Det har ju gått så lite tid,
men det känns som om Leanne varit här jämt.
Som vi förstås hoppas att det blir.
Tyvärr har det hänt saker där hemma.
Leanne behövs där.
Jag är inte säker på att det passar våra planer.
Har ni skrivit kontrakt?
En muntlig överenskommelse.
En månad på prov.
Ja, men det skrev vi bara in för att...
Om ni ville bli av med henne.
Ursäkta mig.
-Julian? -Gud, vad det regnar!
Varför ringde du inte?
Sean är inte hemma om du bara vill kröka.
Jag vet, han ringde från köket i Boston.
Det här är min bror, Julian.
Julian, Leannes farbror, George.
Ett nöje!
Har du ätit?
Jag tar din tallrik.
Har du en stor familj, Leanne?
Eller är det här en engångsföreteelse?
Vilka tider arbetar du, flicka lilla?
Han vill nog bara ha mat.
En mamma vet bäst.
Jaha...
hur vill du göra det här?
Duka av åt vår värd.
Nej.
Börja med att berätta vem du faktiskt är.
Jag är samma som du, Julian.
Hur så?
Farbröder.
Det är ett större ansvar än folk tror.
Om det inträffar en tragedi, då rycker vi in.
Tar barnet under våra vingar, om vi är goda människor.
Vi är ju goda människor, eller hur, Julian?
Har du skrapat av tallrikarna i diskhon?
Ja.
Du diskar och jag torkar.
Stäng dörren.
Vi har ett problem.
Nähä?
Han vill ta Leanne här ifrån.
Bra, låt honom göra det.
Hur kan han insinuera att detta hem inte är gott nog för henne?
Jag är så förbannad nu, Julian.
Exakt vad sa han till dig?
Om den karlen tror att han kan ta henne med,
blir det över min döda kropp.
Här, rapa honom åt mig.
Så snällt av dig, du behövde inte.
Vi har ju maskinen.
Vi borde gå nu.
Tåget går i morgon.
Vi hittar nåt logi vid stationen.
Kommer aldrig på fråga.
Nej, det är ju hemskt därute.
Ni stannar här, vi har gott om plats.
-Jag vill inte vara till besvär. -Snälla farbror?
-Han stannar kvar. -I helsicke han gör.
Jag vet vad jag gör, Julian.
Han stannar kvar.
Det gör han fan inte.
Dorothy insisterade.
Okej, ingen fara, jag sover på soffan.
Vad vet han? Om oss? Om babyn?
Han står bakom alltihop.
Det är jag säker på.
Vi har gjort gästrummet till barnkammare.
Sean säger att den är mycket bekväm.
Ni tror att hon har det bättre hos er.
Hon är en sån rar flicka.
Hon hedrar er familj.
Leanne har en ljus framtid,
och jag och Sean ska göra allt i vår makt så att hon kan förverkliga sina drömmar.
Jag kanske är gammalmodig, men ett barns plats är hos hennes familj.
Håller absolut med.
Men Leanne är knappast nåt barn mer.
Det är min mor.
Hur gammal var du när hon dog, Dottie?
Det kallade hon mig: "Dottie."
Sean har nog nattkläder som ni kan låna. Jag ska se efter.
Får jag komma in lite?
Jag ville bara ha en pratstund före sängdags.
Jag vet att din farbror var oroad, och det hade han rätt till.
Vi måste göra din anställning officiell nu.
Du vet ju hur upptagna Sean och jag är,
och vi glömde faktiskt bort det.
På sidan två ser du att jag har knuffat upp din lön lite.
Det är dyrt i stan och jag vill att du ska ha det bra.
Jericho skulle bli förkrossad om du lämnar oss.
Han är så fäst vid dig.
Och jag vid honom.
Vi har blivit så förtjusta i dig under den senaste tiden.
Sean också, och du vet ju att han avskyr alla.
Du känns faktiskt som en av familjen.
Såvida det inte är nåt annat.
Såvida du inte trivs här hos oss.
Nej, jag är mycket lycklig här, Dorothy.
Då måste du kanske säga det till din farbror.
Så att han förstår vad du vill.
Det spelar ingen roll.
Säger han att jag måste åka, så...
Då får vi övertyga honom att du måste stanna.
Vi båda två.
Ja.
Vi har nåt bra på gång här. En äcklig gubbe ska inte få förstöra det.
Jag vill att du packar det nödvändigaste
och tar in på Marriott tills jag kommer i morgon.
Ingen ska köra mig hemifrån.
Sluta oroa dig. Julian är här.
Julian väger 80 kilo och det mesta är kokain.
Låt gubben ta med sig Leanne om han vill.
Vi hittar en ny, en bra. Den bästa.
Du såg inte hennes blick idag, Sean.
Hon älskar oss mer än hon älskar sin...
Gud, jag kan inte säga det.
Jag vet inte varifrån Leanne kommer, men det är inget bra ställe.
Det är inte vårt problem.
Sån är jag!
-Vad tusan gör du? -Farbror George har avvikit.
Va?
Inte i sin säng, och jag har kollat överallt.
Har han stuckit?
Inte om du inte gett honom larmkoden.
Det har jag så klart inte!
Då är han nånstans här i huset.
Dorothy, du och jag måste dra här ifrån.
Ingen främling får köra ut mig ur mitt hem.
-Vänta, vad gör du? -Ska hitta honom.
Jag har letat överallt.
Inte i hennes rum.
-Varför i hennes rum? -Han är ju en släkting, va?
Eller nån som kallar sig farbror, för att du ska tro honom.
Vad gör du på golvet?
Är allt okej?
Nu ska han ut.
Nej, låt honom vara!
Han ligger ju för fan i barnsängen.
Det ser jag.
Slänger vi ut honom förlorar vi Leanne.
Vad föreslår du, då?
Jag tar med mig Jericho.
Jag låser dörren, och du sitter vakt.
Se till att han stannar där.
Jag tar hand om det i morgon.
Så himla sjukt!
Julian, alla familjer är inte lika normala som vi.
Släpp honom inte ur sikte.
God morgon, din sömntuta.
Hur har du sovit?
Som ett barn.
Julian.
Regnet har upphört.
Han ler emot oss idag.
Har ni storlek 44? Sean också.
Han har haft dem sen 2012.
Fint läder, men han gick inte ens in dem.
Han vill säkert att de får gå till ett gott hem.
Tacka honom från mig.
Leanne?
Ta adjö nu.
-Hon vill inte... -Jag talar inte till er, frun.
Julian, jag klarar det här.
Leanne.
Vill du säga nånting till din farbror?
Jag vill stanna här.
Men de andra, då? De som förtjänar din hjälp?
Överger du dem för henne?
Då så.
Jag tar med mig faster May nästa gång.
Henne säger du inte nej till.
Ett sånt gudlöst hem.
Det var din förtjänst.
Jag klär på honom.
Vad menade han med det?
Nonsensprat.
Vem vet?
Dorothy?
Då blir det helgen den nionde. Jag bekräftar per brev.
Perfekt för oss. Tack för att ni ställer upp.
Och ni också.
Är allt okej?
Du reser alltså bort en natt
och tror att världen faller samman utan dig.
Allt är omhändertaget.
Tre veckor från söndag. Boka in det.
Varför då?
Jag har just bokat kyrkan i Sansom.
Vår son ska döpas.
Det kan du inte ändra på.
Det perfekta tillfället för alla att träffa honom
och se hur perfekt han är.
Väck honom om 23 minuter, annars blir han odräglig.
Okej...
Snyggt jobbat.
Snyggt jobb, snyggt jobb.
Eva Söderqvist