Vi mistet Jericho da han var 13 uker. Det kalles en reborndukke.
Du og Jericho vil sikkert raskt bli gode venner.
-Gleder meg til å møte ham. -Dorothy tok det hardt.
Hva så om hun har med seg litt Gud til oss?
Hun har gått. Legg den fra deg nå.
Det er på tide å gå tur med Jericho nå.
Hun er med på leken.
En dukke kan ikke gå på fotballtrening.
KODE AKTIVERT OMRÅDE SIKRET
-Greit. -Vi er fremme.
Frue?
Hei, hjem, kjære hjem.
Takk.
Jo da, det er i orden.
Hallo?
-Ikke bare la ham ligge der. -Hva...
Å, hei.
Hallo.
Hei.
Det går bra.
Har han savnet meg?
Hva?
Har han savnet meg?
Har du savnet meg? Ja?
Ja.
Selvsagt.
Er du sulten? Det er du, ikke sant?
Vær så god.
Hvem sitt er det?
Mr. Turner?
Du vet at hun er der oppe nå og gir pupp til en annens unge.
Har jeg gjort noe galt?
Jeg skal stille spørsmålet en gang til.
Hvem sitt barn er det?
Det er ditt barn, Mr. Turner.
Det er Jericho.
Han vil ikke ha noe fra meg.
Leanne, kan du gi ham et bad?
Det roer ham vanligvis ned.
Selvsagt, Mrs. Turner.
Hei, lille venn.
-Ok. -Takk.
Ok.
For en dag.
Hver gang jeg er i Sør-Philadelphia, innser jeg hvor heldige vi er.
Fortalte jeg deg om den nye jenta i teamet?
Isabelle et eller annet. Tjuefire.
Rimelig attraktiv og sjarmerende. Har et nærvær.
Men herregud for noen ambisjoner.
Da jeg tok svangerskapspermisjon, var hun praktikant.
Nå gjør hun prøver foran kameraet.
Jeg vil ikke antyde det, men hun har sugd mange kukker.
Hvor fant du henne?
Hvem? Praktikanten?
Leanne.
Jeg vet ikke.
Tenk etter.
Jeg sa fra på Twittersiden min.
En tidligere sminkør anbefalte ei jente.
Da jeg tok kontakt med henne, var hun allerede hos en ny familie,
men hun må ha delt lenken min, for innen én uke
hadde jeg fått tolv CV-er.
Så en venn av en kollega av en bekjent?
Hva kan jeg si? Vi hadde flaks.
Ørreten er nydelig.
Den er så fast. Brukte du kardemomme?
Stjerneanis.
Dette er Julian. Kanskje en annen gang.
Hei, jeg vet at det er sent, men ring meg tilbake om du kan.
Det har skjedd noe, og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med det, Julian.
Ok, veldig bra.
GAL KODE 2 FORSØK TIL
KODE
GAL KODE 1 FORSØK TIL
Hva?
Null.
GAL KODE
Nei, stans.
Nei.
Stans.
-Stans. -Hva er det som skjer?
Hvem forandret koden?
DEAKTIVERT
-Hvor skulle du med ham nå? -Bare kjøre en tur.
Jeg vet at de liker bevegelsen.
Er du høy?
Er alt i orden, Mrs. Turner?
Sean tenkte at det var en god idé å vekke hele huset.
Jeg skal ta ham inn til meg. Du kan legge deg igjen.
MATSTELL HAVSKJELL
-Hei. -Skriv under her.
Takk.
FERSK SJØMAT
Takk. Beklager.
Den er min.
Dorothy, jeg må snakke med deg.
Hva? Jeg må skynde meg.
Vi ses i kveld. Prøv å få sove.
Hei.
Jeg skal holde ham unna deg, Mr. Turner.
Jeg vet at du har et viktig arbeid.
Jævla flis.
Faen!
Hei, Dorothy sendte meg en tekst. Noe om middag i kveld?
Du må komme hit nå med en gang.
Jeg skal på jobben. Hva har skjedd?
Jeg kan ikke snakke her. Bare kom så fort du bare kan.
Faen.
Flink gutt. Du er så flink.
Du klarer deg så fint, lille venn. Klarer deg så fint. Så fint.
Det går bra, vennen min, det går bra. Sånn, ja.
Så fint.
Helvete.
Du klarer deg så fint.
Ok.
Jeg har bare 20 minutter.
Hva i helvete gjør du på gulvet?
Hei, lille venn.
Går det bra? Det går bra.
Du har teppet ditt.
Hvem sitt er det?
Tror du ikke jeg har spurt om det?
Hun sa...
Det spiller ingen rolle hva hun sa.
Dukken var borte, og barnet lå i sengen.
Hun har byttet dem om.
Så du henne komme inn fra gaten med det?
Ikke akkurat.
Alt skjedde for fort.
Ok, begge var ute.
Jeg hørte en lyd.
Jeg gikk opp.
-Så kom Dorothy fra jobben. -Når var dette?
I går.
Har den greia vært her hele natten?
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Jeg ringte deg for å få hjelp.
Du sa at du ikke så henne gå inn med det.
Hva betyr det...
Det jeg prøver å fastslå her, er om det var jenta eller Dorothy.
Det var jenta. Selvsagt var det det.
-Hvem vil tro at... -Tro hva?
At den gale, sørgende hvite kvinnen stjal en unge?
-Jeg vil ikke drikke. -Du er i sjokk.
Ja, og har du sett på nyhetene?
Savnede spedbarn? Er det meldt om noen?
Jeg vet ikke.
Det er den første jobben.
Ok? Ikke å pusse de jævla gulvene.
Dette er noens barn, Julian.
Jeg vet det.
Når vi finner ut hvor det kom fra,
skal vi gjøre det som er rett.
Dette kunne ikke ha skjedd på en verre dag.
Ikke gjør noe før du hører fra meg.
Dorothy kommer til å drepe deg.
-Krigen mot narkotika eskalerte i dag... -Se. Si hei.
...da narkotikapolitiet gikk inn i denne bygården i Kensington.
Stoffene som ble funnet, inkludert heroin, har en gateverdi
på over hundre tusen dollar.
En mann og en kvinne...
NARKOTIKA FUNNET
...som bor i bygården
ble arrestert uten problemer.
Barna deres ble heldigvis tatt vare på av myndighetene.
Dette er Dorothy Turner fra 8-nyhetene.
Sean?
Jeg holdt ham oppe for deg.
-Jøss. -Ja.
-Her, lille venn. -Hei.
Hva i helvete gjør du mot deg selv?
Den jenta er et funn.
Slutt å si det. At hun er billig betyr ikke at hun er pålitelig.
Før fikk ikke Jericho ta undergrunnen.
Nå er en fremmed i orden?
Det er fordi det plutselig var et stort antall psykisk syke
som stakk barn med sprøytespisser på undergrunnen.
Jeg vet det fordi jeg rapporterte om det.
Ett barn én gang er ikke et stort antall.
Ligg stille.
Dette jævla huset faller fra hverandre. Alt jeg tar på.
Du vet,
det fins menn der ute som liker å få ris og pryl.
De betaler masse penger for det.
Kommer hjem til konene sine dekket av merker og fliser.
Jeg får straff nok.
Jeg ville ikke følt avsky.
Jeg måtte jo forlatt deg og fortalt alle
at Sean har vært slem gutt.
Hvis du snur deg, kan jeg sjekke foran.
Jeg vil ikke snu meg.
Hvorfor ikke?
Er du stiv?
Vil du gjøre noe med det?
Det er nesten ett år siden. På dagen. Julians fødselsdag.
Jøss.
Ett år uten fitte.
Tapperhetsmedaljen er sikkert på vei i posten.
Kan du legge ham i kveld?
Gratulerer med dagen.
Hei.
Kom inn. Ikke bry deg om gulvet. Sean hadde en maskulinitetskrise.
Gratulerer med dagen.
Skal kjøles ned til 6 grader, min gode mann.
Syv er optimalt.
Jeg liker å leve farlig.
Middagen er snart klar. Marinerte blåskjell.
Skal vi ta en rødvin til det?
Gå først.
Kjære.
Jeg snakket med kompisen min, Roscoe. Han så etter savnede spedbarn.
-Og? -Og...
...ett ble tatt tidligere i uken, oppe i Fair Hill.
Herregud! De stakkars foreldrene.
Ja. Jeg føler med dem.
Men DeShawn og Shanese passer ikke helt når det gjelder rase.
Ingen hvite små gutter er savnet.
Uansett hvem det er sitt, så leter de ikke.
Barnet blir ikke her én natt til.
Sa jeg det?
Jeg følte vel at du var på vei dit.
La oss bare finne ut hvor landet ligger, det er alt jeg sier.
Det kommer ikke på tale å gå til politiet.
-Det kan vi ikke utsette Dorothy for. -Enig.
Hun aksepterte dukken og nå ser hun ut til å ha akseptert dette.
Ingenting er egentlig annerledes.
Hvordan i helvete kan du si det?
Hva om hun våkner? Hva om hun husker?
Det har gått seks uker.
Kanskje vi må begynne å vurdere en fremtid
der hun ikke våkner.
Her, prøv dette.
Du skuffer aldri, Dorothy.
Og du har aldri med deg noen på bursdagen din,
noe som gjør meg så trist.
Ja. Hvorfor skulle jeg bli feit og kjedelig som dere?
-Glutenfritt? -Ikke si det til Sean.
Hvordan er tingene i din verden, Dottie?
Jobben min er utrygg,
jeg får ikke nok søvn,
jeg har blitt minnet om at jeg ikke har pult på ett år
og puppene verker.
Men jeg har en god hjelper. Og det betyr mer enn noe annet.
Jenta?
Leanne. Ja, hun er et mirakel.
Dere har ikke møttes?
Hvor grundig undersøkte du henne?
Ikke du også. Hva har Sean sagt?
Tja, en fremmed i huset, man må være forsiktig.
Hun er fantastisk med Jericho. Stoler barnet på henne, gjør jeg det.
En kollega stolte ikke på barnepiken,
så han satte et kamera på rommet.
Jeg har dekket bordet. Skal jeg...
Nei! Ikke rør den. Gå din vei. Bort med deg.
Kanskje jeg vil ha med noen i kveld.
Dette er nok til fire, ikke sant?
Har du invitert noen?
Jeg håpet du kunne sette meg i kontakt med henne.
Jenta.
Vi kan vel be henne om å komme ned?
-Nei, det kan vi ikke. -Jo.
-For en fin idé! Hva? Det må vi. -Dorothy, nei.
Dorothy, hun er en ansatt.
Hør på deg selv!
Hva holder du på med?
Jeg vil treffe denne spedbarnstyven.
Beklager, hadde du lagt deg?
Nei, jeg bare badet.
Vi lurte på om du ville komme ned
og ha det gøy.
Ok, hvilken størrelse har du, 34?
Noen av dem kan henge litt løst på deg.
Det gjør de på meg også, selvfølgelig.
La oss se.
Kom igjen.
Leanne, dette er broren min, Julian.
Hyggelig å treffe deg.
Det er Julians bursdag i dag.
Gratulerer med dagen.
Du er absolutt ikke slik Sean beskrev deg.
Sean er slem mot alle. Jeg setter på blåskjellene.
Her.
Nei, Julian, hun er 18.
Et par slurker vil ikke skade henne. Hva syns du?
Kanskje bare til å skåle med?
Sånn skal det lyde.
For Julian.
Gratulerer med dagen.
Jeg vil aldri glemme da du ble født
eller tilgi deg for all oppmerksomheten du stjal fra meg.
Takk.
Hyggeligere blir det vel ikke.
Og for Leanne.
Velkommen til Turner-familien.
Ja, selvsagt.
Velkommen, Leanne.
Man skal jo ikke skal si det når man har lagd noe,
men dette ser flott ut.
Jeg har krydret alt allerede.
Han er fæl å lage mat til.
Det har ingen smak. Jeg kan bokstavelig talt ikke smake det.
Nå er du uhøflig, og vi har gjester.
Nei, jeg kjenner et hint av persille.
Takk.
Hva syns du om byen?
Hun har knapt våget seg ut.
Det er en kafé jeg liker i enden av gaten.
Og parken. Jeg liker å ta med Jericho dit for å gå tur.
Jeg kan virkelig ikke smake vinen.
Sean, du oppfører deg rart.
Hører du meg ikke? Jeg sa at jeg ikke kan smake noe.
-Unnskyld... -Kan noen ta ut bikkja?
Jeg tror den skal spy.
Sean, kanskje du vil gå fra bordet?
Sean har en tendens til å fråtse,
noe du sikkert har lagt merke til.
Jeg skal bare holde den varm for ham.
Dette var i den jævla sausen!
Se på denne. Den faller fra hverandre i gryta.
Dorothy!
Dorothy?
Hva faen gjør dere to her inne?
Ikke rør henne.
-Ikke gjør noen raske bevegelser. -Hva har skjedd?
Dorothy, kan du høre meg?
-Jeg ringer en ambulanse. -Nei.
Nei.
Dorothy.
Husker du?
Husker du hva som skjedde med Jericho?
Jeg jukset med kakebunnen, men jeg har lagd kremen.
Se! Jeg vet det, hvordan har jeg tid
når jeg må grave fliser ut av ræva til mannen min?
Fortalte Sean deg det? Han har en dominatrix på si.
Mamma kommer.
Jeg tror ikke det skal noe sted i kveld.
Hei sann. Hallo.
Hei. Å nei. Vær så snill, nei.
Alt er bra.
Ja? Alt er bra.
Tekst: S. Marum