1 00:00:04,904 --> 00:00:05,839 [ THUNDER CRASHES ] 2 00:00:05,905 --> 00:00:08,708 - [ LAUGHS EVILLY ] 3 00:00:08,775 --> 00:00:10,577 [ SAWING ] 4 00:00:15,982 --> 00:00:17,784 [ ELECTRICITY CRACKLES ] 5 00:00:17,851 --> 00:00:19,486 - IT'S ALIVE! 6 00:00:27,293 --> 00:00:28,261 [ THUNDER CRASHES ] 7 00:00:28,328 --> 00:00:32,131 - [ LAUGHS EVILLY ] 8 00:00:32,198 --> 00:00:34,234 [ SMOOCH! ] 9 00:00:34,300 --> 00:00:35,468 [ LAUGHS EVILLY ] 10 00:00:37,937 --> 00:00:38,838 - [ INHALES SHARPLY ] 11 00:00:38,905 --> 00:00:40,840 I'LL NEVER LET GO! 12 00:00:40,907 --> 00:00:42,809 [ CRYING ] 13 00:00:42,876 --> 00:00:46,646 OH, JACK, AT LEAST YOU'RE RESTING IN PEACE NOW. 14 00:00:46,713 --> 00:00:52,385 [ LYRICAL MUSIC PLAYING ] 15 00:00:52,452 --> 00:00:54,354 [ ELECTRICITY CRACKLES ] 16 00:00:54,421 --> 00:00:55,922 [ DOLPHIN CHITTERING ] 17 00:01:01,961 --> 00:01:04,631 [ CHITTERING CONTINUES ] 18 00:01:04,697 --> 00:01:06,366 [ LYRICAL MUSIC CONTINUES ] 19 00:01:06,433 --> 00:01:10,937 [ SEALS CALLING ] 20 00:01:11,004 --> 00:01:12,238 - [ LAUGHS ] 21 00:01:12,305 --> 00:01:13,606 REVENGE, BITCH! 22 00:01:13,673 --> 00:01:15,708 [ Singsong voice ] B-B-B-B-BLAM! 23 00:01:15,775 --> 00:01:17,043 VICTORY DANCE! TOUCHDOWN STANCE! 24 00:01:17,110 --> 00:01:18,978 IN YOUR PANTS! 25 00:01:19,045 --> 00:01:20,947 WHAT -- OH, OH, YOU'RE NOT THE SAME COW, ARE YOU? 26 00:01:21,014 --> 00:01:23,917 - I GUESS WE ALL JUST LOOK ALIKE TO YOU. 27 00:01:23,983 --> 00:01:25,518 [ WHIRRING WEAKLY ] 28 00:01:34,928 --> 00:01:36,863 [ SNORTING ] 29 00:01:36,930 --> 00:01:38,832 [ SIGHS ] 30 00:01:38,898 --> 00:01:40,467 [ WHIRRING LOUDLY ] 31 00:01:40,533 --> 00:01:43,136 - I'LL GET YOU NEXT TIME, GADGET! 32 00:01:43,203 --> 00:01:44,771 [ CAT SCREECHES ] 33 00:01:48,842 --> 00:01:50,509 - [ LAUGHING ] 34 00:02:06,893 --> 00:02:08,561 - [ CRYING ] 35 00:02:13,867 --> 00:02:15,201 [ SQUISH! ] 36 00:02:15,268 --> 00:02:16,302 - IS THAT CAT PISS ON MY CHAIR?! 37 00:02:16,369 --> 00:02:18,438 DAMN IT! 38 00:02:18,505 --> 00:02:19,906 - WHEN YOU VISIT A WEBSITE, THE INFORMATION IS SAVED 39 00:02:19,973 --> 00:02:20,874 IN FILES CALLED COOKIES. 40 00:02:20,940 --> 00:02:22,175 - COOKIES! 41 00:02:22,242 --> 00:02:24,043 [ MUNCHING LOUDLY ] OW! 42 00:02:24,110 --> 00:02:28,114 WHY YOU SAY "COOKIES"?! 43 00:02:28,181 --> 00:02:30,316 [ MUNCHING LOUDLY ] 44 00:02:30,383 --> 00:02:31,584 - AREN'T YOU GOING TO STOP? 45 00:02:31,651 --> 00:02:33,286 - [ Crying ] I CAN'T! 46 00:02:33,353 --> 00:02:35,421 [ BEEPING ] 47 00:02:35,488 --> 00:02:37,357 - MY GOD, THIS IS A GREETING FROM ANOTHER PLANET! 48 00:02:37,423 --> 00:02:38,925 THIS IS AN HISTORIC MOMENT! 49 00:02:38,992 --> 00:02:41,293 [ BEEPING ] 50 00:02:41,361 --> 00:02:43,096 HUH. THE TEXTBOOKS ARE GONNA LOVE THAT ONE. 51 00:02:43,162 --> 00:02:45,198 [ BEEPING ] 52 00:02:45,265 --> 00:02:46,799 HUH. 53 00:02:46,866 --> 00:02:50,436 [ BEEPING ] 54 00:02:50,503 --> 00:02:52,839 [ BEEPING ] 55 00:02:52,906 --> 00:02:55,008 WELL, MAYBE "HUMP" MEANS SOMETHING DIFFERENT IN THEIR LANGUAGE. 56 00:03:01,180 --> 00:03:02,682 - WHAT DO THEY WANT, MAN?! 57 00:03:02,749 --> 00:03:04,350 - I WISH I KNEW, OFFICER RIHANNA. 58 00:03:04,417 --> 00:03:07,720 [ CLATTERING ] 59 00:03:07,787 --> 00:03:09,889 THEY'RE HUMPING HOLES IN THE HULL! 60 00:03:09,956 --> 00:03:13,393 - HUH. TURNS OUT "HUMP" IN THEIR LANGUAGE MEANS HUMP. 61 00:03:15,028 --> 00:03:16,863 [ MACHINE GUN COCKS ] 62 00:03:16,930 --> 00:03:22,335 - I DON'T HAVE ANY IDEA HOW TO WORK THE GATLING GUN, CHILD! 63 00:03:22,402 --> 00:03:24,671 - IS, UH, IS IT OVER? 64 00:03:24,737 --> 00:03:28,541 [ OMINOUS MUSIC PLAYING ] 65 00:03:28,608 --> 00:03:30,476 - HOW ON EARTH DO WE STOP THAT THING? 66 00:03:30,543 --> 00:03:32,946 - I HAVE AN IDEA! 67 00:03:33,012 --> 00:03:35,248 - RIHANNA, YOU'RE JUST A MULTI-PLATINUM RECORDING ARTIST. 68 00:03:35,315 --> 00:03:37,517 HOW COULD YOU POSSIBLY HELP? - WAIT A MINUTE. 69 00:03:37,584 --> 00:03:39,519 WE NEED COUNTERINTUITIVE THINKING, 70 00:03:39,586 --> 00:03:42,454 AND RIHANNA HAS SOME OF THE WORST JUDGMENT OF ALL TIME! 71 00:03:42,522 --> 00:03:44,424 - CHRIS BROWN BEAT HER, SO SHE BROKE UP WITH HIM. 72 00:03:44,490 --> 00:03:46,025 - BUT THEN THEY GOT BACK TOGETHER! 73 00:03:46,091 --> 00:03:48,561 - THAT'S INSANE! SHE'S A GENIUS! 74 00:03:48,628 --> 00:03:49,929 - YEAH. [ CHUCKLES NERVOUSLY ] 75 00:03:49,996 --> 00:03:52,165 SO... THANKS! 76 00:03:52,231 --> 00:03:54,000 - WE'VE DONE AS RIHANNA SUGGESTED, SIR. 77 00:03:54,067 --> 00:03:56,035 EPCOT CENTER IS NOW FILLED WITH NUCLEAR WARHEADS. 78 00:03:56,102 --> 00:03:57,737 - IS THAT REALLY NECESSARY? 79 00:03:57,804 --> 00:03:59,739 - TRUST ME, MAN, ONLY ONE THING 80 00:03:59,805 --> 00:04:02,942 GONNA ATTRACT A GIANT, HUMPING ROBOT. 81 00:04:03,009 --> 00:04:05,878 - OPERATION ASS CRACK IS A GO! 82 00:04:10,850 --> 00:04:15,088 [ CLATTERING ] 83 00:04:15,154 --> 00:04:17,190 - WHOA, IT'S REALLY CHRIS BROWNING 84 00:04:17,255 --> 00:04:20,059 THE HELL OUT OF EPCOT CENTER! 85 00:04:20,125 --> 00:04:21,628 [ CLATTERING CONTINUES ] 86 00:04:27,834 --> 00:04:30,970 - O-M-G, KIRBY, I WAS SUCH A PIG TODAY. 87 00:04:31,037 --> 00:04:33,106 I ATE LIKE 50 PIECES OF FRUIT. 88 00:04:33,172 --> 00:04:35,108 - YOSHI, PUH-LEASE! 89 00:04:35,174 --> 00:04:37,377 I LITERALLY INHALED 20 ENEMIES. 90 00:04:37,443 --> 00:04:39,245 THANK GOD I EXHALED MOST OF THEM. 91 00:04:39,312 --> 00:04:41,514 - [ GASPS ] ARE YOU STILL DOING THAT?! 92 00:04:41,581 --> 00:04:43,316 YOU PROMISED YOU WOULDN'T BINGE AND PURGE ANYMORE! 93 00:04:43,383 --> 00:04:44,751 - CUH-LICK! 94 00:04:44,817 --> 00:04:46,753 KIRBY DOES NOT NEED THAT NOISE TODAY. 95 00:04:46,819 --> 00:04:48,755 [ VOMITS ] 96 00:04:48,821 --> 00:04:50,857 - HEY, IT'S NONE OF MY BUSINESS, BUT, UH, 97 00:04:50,923 --> 00:04:52,425 YOU HAVE A PROBLEM. 98 00:04:52,492 --> 00:04:53,493 - [ MOANING LOUDLY ] 99 00:04:53,558 --> 00:04:54,727 - OH, MY GOD! OH, MY GOD! 100 00:04:54,794 --> 00:04:56,095 - HEY, HEY, HEY, HEY, HEY, HEY. 101 00:04:56,162 --> 00:04:57,530 CAN'T I BE ON TOP FOR ONCE? 102 00:04:57,597 --> 00:05:00,333 - EVERYONE, REST UP! 103 00:05:00,400 --> 00:05:01,834 IN THE MORNING, WE START THE LONG TRIP HOME 104 00:05:01,901 --> 00:05:03,703 TO CONFRONT HOPPER AND HIS EVIL GANG. 105 00:05:03,770 --> 00:05:05,605 [ ALL CHEERING ] 106 00:05:05,672 --> 00:05:07,140 EXCUSE ME. 107 00:05:07,206 --> 00:05:09,308 UH, MR. MAYFLY, CAN YOU KEEP IT DOWN? 108 00:05:09,375 --> 00:05:10,743 WE HAVE -- WE HAVE A REALLY BIG DAY TOMORROW. 109 00:05:10,810 --> 00:05:12,345 - OH, REALLY? 110 00:05:12,412 --> 00:05:13,913 WELL, MY ENTIRE LIFE SPAN IS THREE HOURS, 111 00:05:13,980 --> 00:05:15,815 SO FUCK YOUR BIG DAY. 112 00:05:15,882 --> 00:05:17,350 - OH, MAN, AT LAST! 113 00:05:17,417 --> 00:05:19,519 I'VE ALREADY BEEN ALIVE FOR A HALF-HOUR, AND 114 00:05:19,585 --> 00:05:21,654 I NEED TO GET PREGNANT, LIKE, NOW! 115 00:05:21,721 --> 00:05:22,922 - OH, YEAH! 116 00:05:22,989 --> 00:05:24,724 [ GRUNTING ] - OH! 117 00:05:24,791 --> 00:05:27,427 OH, MY GOD, THIS IS THE BEST SEX OF MY WHOLE LIFE! 118 00:05:27,493 --> 00:05:29,796 [ MOANING, LAUGHING ] 119 00:05:29,862 --> 00:05:30,897 AAH! 120 00:05:30,963 --> 00:05:32,932 GET IT OUT OF ME! 121 00:05:32,999 --> 00:05:35,201 [ SCREAMING ] 122 00:05:35,268 --> 00:05:37,403 - LOOK, I'VE GOT AT LEAST 47 GOOD MINUTES LEFT IN ME, 123 00:05:37,470 --> 00:05:39,439 AND I'LL BE DAMNED IF I'M GONNA WASTE 'EM! 124 00:05:39,505 --> 00:05:41,774 - YOU'RE A MIDLIFE CLICHé! - [ MOANING ] 125 00:05:41,841 --> 00:05:43,509 - OH, WHAT WAS THE POINT OF IT ALL?! 126 00:05:43,576 --> 00:05:44,811 LIVE, REPRODUCE, DIE! 127 00:05:44,877 --> 00:05:45,945 - [ CRYING ] 128 00:05:46,012 --> 00:05:47,880 - IT'S A SICK JOKE! 129 00:05:47,947 --> 00:05:49,716 A SICK [CHOKES] 130 00:05:49,782 --> 00:05:53,586 - OH! [ MOANS ] 131 00:05:53,653 --> 00:05:55,988 - [ SIGHS ] FINALLY. 132 00:05:56,055 --> 00:05:57,890 - WHOO! PARTY TIME! 133 00:05:57,957 --> 00:06:01,127 - OH FUCK ME! 134 00:06:01,194 --> 00:06:03,262 [ SIZZLES ] 135 00:06:03,329 --> 00:06:05,231 [ ALL MURMURING ] 136 00:06:05,298 --> 00:06:07,467 - MY ANCESTORS WERE SAMURAI. 137 00:06:07,533 --> 00:06:10,703 - SAMURAI US AN ONION VOLCANO, PAL! 138 00:06:10,770 --> 00:06:13,306 HE IS A SAMURAI. 139 00:06:13,372 --> 00:06:14,674 - I JUST NEED TO USE THE BATHROOM. 140 00:06:17,977 --> 00:06:19,779 UH, IS THERE, LIKE, A TOILET IN HERE, 141 00:06:19,846 --> 00:06:23,516 OR AM I SUPPOSED TO USE THIS GIANT FUCKING LITTER BOX? 142 00:06:23,582 --> 00:06:25,752 - OH, IS THIS, LIKE, AN IMPROV THING? 143 00:06:25,818 --> 00:06:28,454 YOU KNOW I HATE IMPROV. - NO, IT'LL BE FUN. 144 00:06:28,521 --> 00:06:30,456 THOUSANDS OF US ARE GONNA SHOW UP AT THE SAME TIME! 145 00:06:30,523 --> 00:06:32,291 - THIS BETTER BE AS COOL AS YOU'RE MAKING IT SEEM. 146 00:06:32,358 --> 00:06:33,960 - I'LL TELLING YOU, YOU ARE GONNA LOVE 147 00:06:34,026 --> 00:06:34,761 BEING PART OF A FLASH MOB. 148 00:06:34,827 --> 00:06:36,262 - SO HIP! 149 00:06:36,329 --> 00:06:37,764 - STICKING IT TO CONFORMITY, YEAH! 150 00:06:37,830 --> 00:06:39,298 - LOOK HOW SHOCKED THE NORMALS ARE! 151 00:06:39,365 --> 00:06:41,400 [ ALL SCREAMING ] 152 00:06:42,769 --> 00:06:44,437 - [ LAUGHS ] 153 00:07:04,524 --> 00:07:06,125 - THIS IS THE BEST ONE I'VE HAD IN YEARS. 154 00:07:06,192 --> 00:07:10,196 - WELL, IT WAS NOT ME! 155 00:07:10,263 --> 00:07:12,498 - [ WARBLING ] 156 00:07:12,565 --> 00:07:14,934 - PLUTO, DO YOU FEEL YOU'VE BEEN REHABILITATED? 157 00:07:15,001 --> 00:07:18,871 - THIS ROOM MUST BE HUGE! 158 00:07:18,938 --> 00:07:22,108 [ INDISTINCT MOANING ] 159 00:07:22,175 --> 00:07:24,277 - YOU WERE RIGHT TO LOCK UP CHEETARA AND WILYKIT, 160 00:07:24,343 --> 00:07:25,711 ThunderCats. 161 00:07:25,778 --> 00:07:27,947 THEY ARE UNDER THE SPELL OF ESTRUS! 162 00:07:28,014 --> 00:07:30,316 - AN EVIL SPELL? MUMM-RA! 163 00:07:30,383 --> 00:07:32,819 - IT MEANS THEY'RE IN HEAT, LION-O. 164 00:07:32,885 --> 00:07:36,389 - NO ONE IS TO UNLOCK THAT DOOR UNTIL THE SPELL HAS PASSED! 165 00:07:36,455 --> 00:07:37,623 - WHEW! OKAY, OKAY, 166 00:07:37,690 --> 00:07:39,492 JUST GOT TO KEEP OUR MINDS OFF IT. 167 00:07:39,558 --> 00:07:42,361 LET'S SEE WHAT'S ON THE OLD SWORD TODAY. 168 00:07:42,428 --> 00:07:44,397 [ ELECTRONIC WARBLING ] 169 00:07:44,463 --> 00:07:46,465 - [ MOANING ] 170 00:07:46,532 --> 00:07:48,000 - DON'T DO THIS, LION-O. 171 00:07:48,067 --> 00:07:50,203 PUT DOWN THE SWORD. 172 00:07:50,269 --> 00:07:51,804 PUT IT -- OH, THAT'S SO HOT! 173 00:07:51,871 --> 00:07:53,906 - LION-O, WHAT ARE YOU LOOKING AT?! 174 00:07:53,973 --> 00:07:56,175 - UH, NOTHING! I'M CHECKING ON MUMM-RA! 175 00:07:56,242 --> 00:07:58,978 - I REALLY HOPE THAT'S NOT TRUE. 176 00:07:59,045 --> 00:08:01,581 - OH, YOU'RE RIGHT! I CAN'T CONTROL MYSELF! 177 00:08:01,647 --> 00:08:03,583 - NO ONE CAN! I'M DOING THIS! 178 00:08:03,649 --> 00:08:05,218 - WAIT, ThunderCats, THINK! 179 00:08:05,284 --> 00:08:06,752 IF YOU DO THIS, YOU'LL JUST BE ANIMALS, 180 00:08:06,819 --> 00:08:10,256 MINDLESSLY GRATIFYING YOUR IMPULSES! 181 00:08:10,323 --> 00:08:11,624 - YEAH, WE'RE FINE WITH THAT. 182 00:08:11,691 --> 00:08:12,925 - COOL, I WAS JUST CHECKING, OBVIOUSLY. 183 00:08:12,992 --> 00:08:15,461 WE'RE GOING IN THERE. 184 00:08:15,528 --> 00:08:17,363 - AH, SORRY, THUNDERCATS. 185 00:08:17,430 --> 00:08:19,498 YOU'LL HAVE TO DO ROCK-PAPER-SCISSORS 186 00:08:19,565 --> 00:08:20,832 FOR SLOPPY SECONDS. 187 00:08:20,900 --> 00:08:22,301 SNARF! SNARF! 188 00:08:22,368 --> 00:08:24,370 FUCKING GROSS! 189 00:08:28,307 --> 00:08:29,075 - ONCE WE WRAP UP THE GLADSTONE ACCOUNT, 190 00:08:29,141 --> 00:08:30,743 WE'RE GONNA NEED ANOTHER CPA. 191 00:08:30,810 --> 00:08:31,844 - SOUNDS GREAT. WHAT'S YOUR NUMBER AGAIN? 192 00:08:31,911 --> 00:08:33,813 - 324-762... 193 00:08:33,880 --> 00:08:35,448 - UH-HUH. 194 00:08:35,514 --> 00:08:37,283 OH, OH, SON OF A BITCH. 195 00:08:37,350 --> 00:08:38,851 I ACCIDENTLY SET -- I'M SO EMBARRASSED. 196 00:08:38,918 --> 00:08:40,019 YOU SHOULD LEAVE. 197 00:08:40,086 --> 00:08:41,486 - HEY, HAPPENS ALL THE TIME. 198 00:08:41,554 --> 00:08:43,856 [ ELECTRONIC WHIRRING ] 199 00:08:43,923 --> 00:08:46,459 - FOR SIX MONTHS, I COULDN'T SLEEP. 200 00:08:46,525 --> 00:08:48,728 I WAS LIVING IN A DREAM HOUSE, BUT I COULDN'T DREAM. 201 00:08:48,794 --> 00:08:51,130 I KEPT WONDERING HOW I GOT HERE. 202 00:08:51,197 --> 00:08:54,165 WHEN DID I START CARING ABOUT THE DINNER-TO-DESSERT TABLETOP, 203 00:08:54,233 --> 00:08:56,102 THE MATCHING PINK HOME EXERCISE SET, 204 00:08:56,168 --> 00:08:58,137 THE FASHION FAIRY-TALE GLITTERIZER? 205 00:08:58,204 --> 00:08:59,906 - OH, I HAVE A CRAZY DAY TODAY. 206 00:08:59,972 --> 00:09:01,540 I'M DELIVERING A BABY AT THE HOSPITAL, 207 00:09:01,607 --> 00:09:03,376 THEN SWINGING BY NASA FOR THE LAUNCH, 208 00:09:03,442 --> 00:09:05,011 THEN RACING TO AEROBICS. 209 00:09:05,077 --> 00:09:06,412 - I WAS JUST A SECONDARY FEATURE 210 00:09:06,479 --> 00:09:08,848 IN HER GIRL-POWER, HAVE-IT-ALL WORLD. 211 00:09:08,915 --> 00:09:10,816 I WAS AN ACCESSORY. 212 00:09:10,883 --> 00:09:12,718 WE ALL FELT IT. 213 00:09:12,785 --> 00:09:14,420 ALLAN SHERWOOD AND I JUST GAVE IT A NAME. 214 00:09:14,487 --> 00:09:16,322 - THE FIRST RULE OF FIGHT CLUB -- 215 00:09:16,389 --> 00:09:18,424 YOU DO NOT TALK ABOUT FIGHT CLUB! 216 00:09:18,491 --> 00:09:20,426 THE SECOND RULE OF FIGHT CLUB -- 217 00:09:20,493 --> 00:09:23,129 YOU DO NOT TALK ABOUT FIGHT CLUB! 218 00:09:23,195 --> 00:09:25,131 YEAH, YOU THINK THE FIRST TWO RULES 219 00:09:25,197 --> 00:09:27,133 DON'T NEED TO BE IDENTICAL, 220 00:09:27,199 --> 00:09:30,002 BUT THEN THERE'S PEOPLE LIKE YOU! 221 00:09:30,069 --> 00:09:34,106 ANYWAY, THE THIRD RULE IS, NO SHOES, NO SHIRTS, 222 00:09:34,173 --> 00:09:36,943 INCLUDING HAWAIIANS. - Both: AW. 223 00:09:37,009 --> 00:09:39,712 - AND ABSOLUTELY NO SWISS-YODELING OUTFITS! 224 00:09:39,779 --> 00:09:42,882 FOURTH RULE -- HITTING THE CROTCH IS OKAY 225 00:09:42,949 --> 00:09:44,850 'CAUSE LET'S FACE IT, WE'RE ALL SMOOTH DOWN THERE. 226 00:09:44,917 --> 00:09:46,819 OKAY, LET'S FIGHT! 227 00:09:46,886 --> 00:09:48,821 [ ALL CHEERING ] 228 00:09:48,888 --> 00:09:50,256 - YOUR FIRST NIGHT OF FIGHT CLUB, 229 00:09:50,323 --> 00:09:52,058 YOUR ASS WAS A WAD OF PLAY-DOH. 230 00:09:52,124 --> 00:09:53,893 BY THE END OF THAT WEEK, 231 00:09:53,960 --> 00:09:56,429 YOU LOOKED LIKE YOU WERE CUT OUT OF MOLDED PLASTIC. 232 00:09:56,495 --> 00:09:58,764 FIGHT CLUB BECAME THE REASON WE STAYED IN SHAPE, 233 00:09:58,831 --> 00:10:00,266 TRIMMED OUR NAILS, DID OUR HAIR. 234 00:10:00,333 --> 00:10:02,001 - WAIT, WAIT! IS MY HAIR OKAY?! 235 00:10:02,068 --> 00:10:03,302 - YEAH, IT HASN'T EVEN MOVED. 236 00:10:03,369 --> 00:10:04,870 - ALL RIGHT, COOL, COOL. LET'S GO. 237 00:10:04,937 --> 00:10:06,605 [ ALL CHEERING ] 238 00:10:06,672 --> 00:10:08,374 - IT WAS OUR PLACE TO FINALLY GET IT ALL OUT 239 00:10:08,441 --> 00:10:09,875 AND LET IT ALL GO. 240 00:10:09,942 --> 00:10:12,611 - I HATE THAT YOU PICK OUT MY CLOTHES! 241 00:10:12,678 --> 00:10:15,781 I HATE THAT THE MORTGAGE FOR THE DREAM HOUSE IS IN YOUR NAME! 242 00:10:15,848 --> 00:10:18,184 I HATE NEVER GETTING TO DRIVE THE CORVETTE! 243 00:10:18,250 --> 00:10:19,785 I HATE YOU, I HATE YOU, I HATE YOU! 244 00:10:19,852 --> 00:10:21,554 - [ VOMITS ] 245 00:10:21,620 --> 00:10:24,957 - AT FIGHT CLUB, WE ALL GOT OUR LIVES BACK. 246 00:10:25,024 --> 00:10:26,859 'CAUSE OUR NEW NIHILIST WORLD VIEW TAUGHT US 247 00:10:26,926 --> 00:10:29,729 TO STOP CARING ABOUT THAT WHICH DID NOT MATTER. 248 00:10:29,795 --> 00:10:32,465 - CAN YOU BELIEVE WE USED TO BUY INTO THAT BULLSHIT? 249 00:10:32,531 --> 00:10:36,869 [ ALL SCOFFING, CHUCKLING ] 250 00:10:36,936 --> 00:10:39,372 [ INDISTINCT SHOUTING ] 251 00:10:39,438 --> 00:10:41,674 - ♪ BA-BAWK BAWK BAWK ♪ BA-BAWK BAWK BAWK 252 00:10:41,741 --> 00:10:43,909 ♪ BA-BAWK BAWK BAWK-A-WAWK WAWK BAWK BAWK ♪ 253 00:10:43,976 --> 00:10:45,945 ♪ BA-BAWK BAWK BAWK ♪ BA-BAWK BAWK BAWK 254 00:10:46,012 --> 00:10:48,414 ♪ BA-BAWK BAWK BAWK-A-WAWK WAWK BAWK BAWK ♪ 255 00:10:48,481 --> 00:10:50,449 ♪ BA-BAWK BAWK BAWK ♪ BA-BAWK BAWK BAWK 256 00:10:50,516 --> 00:10:51,917 ♪ BA-BAWK BAWK BAWK-A-WAWK WAWK BAWK BAWK ♪ 257 00:10:51,984 --> 00:10:53,619 BA-GAWK! BAWK.