Mikä Camillan motiivi on? - Sama kuin muillakin. Raha ja valta.
Mitä jos Lydell valehtelee? - Hän osoitti minua aseella.
Ei toisin päin. Ei hän valehtele.
Hänen poikansa, rahtilaivansa ja hän... -Et hyväksy totuutta.
Della, vaimoni Clara. - Päivää.
Voimmeko tuoda jotain? - Savuke olisi kiva.
Tässä.
Clara nappasi tämän talon sisältä.
Ehkä tämä saa uskomaan Lydelliä.
Melville Phipps.
Hänen vaimonsa Constance on etsimämme addikti.
Constance Barbour? Se pianistiko?
Tapahtui, kuten Ozzie sanoi. Näimme kaiken.
Näin liikaakin.
Mutta Camilla...
Helvetti.
Kuka Camilla on? - Phipps on hänen asianajajansa.
Hän käski Phippsin järjestää murhan.
Miten etenemme? - Emme mitenkään.
Hän on liian fiksu. Ei häntä voi pelotella.
Mielestäni meidän pitäisi puhua Burgerille. -Olen samaa mieltä.
On ehkä keksittävä jotain muuta.
Emme voi. Durkin tekee päätöksensä aamulla.
Siihen on syynsä, miksei Burger neuvottele kanssamme.
Mikä se on?
En voi kertoa.
Hän on ainoa, joka voisi meitä auttaa.
Sinun on kerrottava, miksei hän auta.
Burgeria kiristetään. Nyt tiedämme, kenen toimesta.
Mitä hänellä on Burgerista? - Valokuvia.
Mitä niissä on? Kerro nyt.
Vannokaa, että tieto ei poistu tästä huoneesta.
Selvä.
Hän on valokuvissa...
Ei, te tuomitsette hänet.
Toisen miehen kanssa.
Durkinin päätökseen on kahdeksan tuntia.
Mitä me nyt voimme tehdä? - Tarvitsemme lisää aikaa.
Mielestäni lausunnon teksti voisi olla tiukempaakin, -
mutta se tekee tehtävänsä.
Kenelle annat Broderickin tapauksen? - En tiedä vielä.
Se olisi hyvää jatkoa tälle. Olen ansainnut sen.
Lupasin kyllä Marylle ja lapsille pari päivää rannalla.
Voinko kysyä jotain? - Toki.
Miten sait tietää aseesta?
Yksi tutkijoistamme murtautui Masonin toimistoon.
Ikävä myöntää, mutta olit oikeassa Masonista.
Hän on ovela.
Ei selvästikään yhtä ovela kuin sinä. - Siksi voitamme tämän.
Olen iloinen siitä.
Se oli kuitenkin riskialtista sinun osaltasi.
Olisimme voineet kaikki olla pulassa. - Mutta niin ei käynyt.
Sitähän tämä työ on, vai mitä?
Kirja, jota luitte...
Hyvä maa.
Oliko siinä onnellinen loppu?
Kerron sen toimistossani puolen tunnin kuluttua.
Totta kai. Ymmärrän.
Voinko puhua epävirallisesti?
En pidä yksipuolisista keskusteluista. -Tiedän.
Olette ollut kärsivällinen oikeudenkäynnin aikana.
Halusin kiittää siitä, miten oikeudenmukainen olette ollut.
Tiedoksenne, että se kuuluu tuomarinvalaan.
Näette varmasti hyödyn siinä, että oikeudenkäynti jatkuu -
ja pojat saavat pätevän puolustuksen.
Siihen kategoriaan teitä voi olla vaikea laittaa, vai mitä?
Sanoisin silti, että olen heidän paras vaihtoehtonsa.
Yksikään oikeusavustaja ei tekisi näin kovasti töitä.
Uskon kuitenkin myös, -
että ansaitsen oikeuden sopivaksi näkemän rangaistuksen.
Tässä.
Hän tarvitsee pientä kiillotusta.
Haloo. - Missä olet ollut?
Olen pahoillani, Camilla. Valvoin lähes koko yön.
Jätit pois useita kohtia Ulrichin sopimuksesta.
Minulla ei ole niitä papereita.
Missä sopimuskopiot ovat? - Voin ottaa selvää.
Kulutkin on kirjattu väärin. - Otan kynän ja paperia.
Kerro vain.
Hitto.
En ihmettele, jos juokset.
Niin pikkurikolliset tekevät. - En pitänyt sinua sellaisena.
Kaduilla on omat sääntönsä. Rikoin niitä ja sain ansioni mukaan.
Niinpä. Ei tämä koskaan reilua ole. Ei ainakaan meille täällä.
Se on mitä on. - Olet oikeassa.
Oliko siinä kaikki? - Ei. Minulla oli vähän asiaa.
Miksi auttaisin sinua? - Auttaisitkin itseäsi.
Olin valmis keskeyttämään käsittelyn, -
mutta harkitsin vielä asiaa.
Oikeudenkäynti jatkuu. Ase hyväksytään -
ilman mainintaa siitä, miten se hankittiin.
Kun Masonin kassakaappia ei mainita, -
haluaisin tuoda esille paikan, joka yhdistää aseen syytettyihin.
Sitä ei ollut lausunnossa.
Johtaako hän puolustusta? - Pelottaako se sinua?
Riittää jo. Milliganin pyyntö on kohtuullinen.
Mistä ase löytyi? - Hökkelikylästä.
Mistä siellä? - Se riittää teille.
Oikeudenkäynnin jälkeen Mason myöntää syyllisyytensä -
todisteiden salaamiseen ja kärsii neljän kuukauden tuomion.
Herra tuomari, tuo tuntuu hieman liialliselta.
Mielestäni se on reilu ja kohtuullinen. Vai mitä, herra Mason?
Kyllä.
Syyttäjä saa kaksi ylimääräistä todistajaa. Pidetään tämä lyhyenä.
Lienee sanomattakin selvää, että on kannaltanne parempi -
olla ristikuulustelematta näitä todistajia, eikö niin?
Sopiiko tämä syyttäjälle? - Kyllä, herra tuomari.
Voitteko aloittaa alkuviikosta? - Luulisin niin.
Selvä. Jatkamme maanantaiaamuna kello 9.00.
Perry, tuo mitä teit...
Se oli... -Älä. Ei se mitään.
Saamme aikaa etsiä ne valokuvat.
Tule.
Lasketaan hänelle kylpy.
Anteeksi. - Ei se mitään.
Phippsy... - Kuulitko jotain?
Phippsy...
Mitä te teette? -Arvelimme, että olet kiireinen, joten astuimme sisään.
Minulla on ase. - Niin minullakin.
Se on tässä. Miten kaukana omasi on?
No? - Tiedämme kaiken.
Haluaisimme Burgeriin liittyvät valokuvat ja negatiivit
Anteeksi mitä? -Tiedämme, että Camilla kiristää häntä.
Ozzie Jackson on valmis todistamaan sinua vastaan.
Ozzieen tepsi sama taktiikka, jota sinä käytit.
Olette amatöörejä. Ei kukaan usko tuota.
Phippsy, takerrut oljenkorsiin.
Melville!
Vaimosi ei kuulosta hyvältä. Hän taitaa tarvita sinua täällä.
Pidä suusi kiinni!
Rakas!
Tule.
En ole murhaaja.
Tein vain työni, kuten olen aina tehnyt.
Olet selvästikin ollut uskollinen palvelija Camillalle.
Mihin se on sinut vienyt?
Tähän. Paljastettuna ja syytettynä eikä kukaan suojele sinua.
Eikä Constancea.
Helvetti.
Auta meitä.
Mitä tuo tarkoittaa?
Miten voitte? - Ihan hyvin. Olemme huolissamme.
Maanantai on varmaan viimeinen päivä oikeudessa.
Halusimme kertoa tilanteesta.
Ase hyväksytään, mutta he eivät tiedä sen vuokraamisesta Twistiltä.
Eli he eivät voi yhdistää asetta teihin.
Se on hyvä asia.
Voinko kysyä siitä, jos häviämme?
Voimme valittaa... - Ei siitä.
Osaatteko kirjoittaa testamentin?
Kyllä. Meillä on kokemusta niistä.
Voitteko tehdä minulle sellaisen?
Tietenkin.
Minulla oli toiveita Marialle.
Minäkin haluan sellaisen.
Varmistakaa, että ruumiimme palautetaan perheillemme -
hirttämisen jälkeen.
Siten he saavat paikan, jossa käydä joukkohaudan sijaan.
Voimme kirjoittaa mitä vain haluatte. - Kiitos.
Huomenta. - Onko sinulla hetki aikaa?
Ei oikeastaan.
Pidit sanasi. Pysyit poissa oikeudenkäyntini aikana.
Pidätkö naapurustostamme? - Voisi olla parempikin.
Aion tehdä muutoksia.
Haluan rakentaa puiston ja julkisen uima-altaan.
Luomme oman utopiamme. - Miksi kerrot tämän minulle?
Sen aikaansaamiseksi tarvitsen sinun taitojasi.
Mihin tarkalleen ottaen tarvitset taitojani?
Siinä on meitä vastustavien valtuutettujen kotiosoitteet.
Kaiva kaikki tiedot valkolaisten suostuttelemiseksi.
Hanki kaavoitusluvat. Tee hyvää meidän väellemme.
Mennään.
Odottakaa!
Konstaapeli Champlin, missä olette töissä? -Todistusaineistovarastossa.
Voitteko lukea valamiehistölle, mistä ase löydettiin?
85th Streetin ja Lou Dillon Streetin kulmasta.
Mitä siellä on? - Hökkelikylä.
Sama hökkelikylä, jossa Gallardot asuivat.
Herra Mason. - Ei kysyttävää.
Montako testiä aseelle teitte, herra Farkas?
Ammuimme aseella 20 kertaa kontrolloidussa ympäristössä.
Mitä testit paljastivat?
Jokaisen testi luoti vastasi sitä luotia, -
jolla Brooks McCutcheon tapettiin.
Kiitos.
Brooks McCutcheon ei tappanut itseään.
Epätoivoinen puolustus yritti tehdä hänestä rikollista.
Mitä mieltä hänestä olisittekaan, -
olemme täällä nyt, koska hän oli uhri.
Rafael ja Mateo Gallardo murhasivat hänet kylmäverisesti.
Kaksi onnekkaammalle katkeraa meksikolaista.
Niin katkeria, että he veivät Brooks McCutcheonin hengen -
ja heittivät sen menemään hänen lompakkonsa mukana.
He ovat vieraita maassamme, mutta liian laiskoja pärjätäkseen.
Meiltä kaikilta on vaadittu paljon näinä kovina aikoina, -
koska me kunnialliset amerikkalaiset tiedämme jotain...
...mitä Gallardot eivät tule koskaan tietämään.
Yhdysvallat on hieno maa.
Se pitää huolen niistä, jotka tekevät kovasti töitä.
Faktoja on riittävästi todistamaan Gallardot syyllisiksi.
Silminnäkijöitä, murha-ase ja aseen löytöpaikka.
Tehtävänne on osoittaa mallia niille, -
jotka päätyvät helppoon, kamalaan ja tuhoisaan ratkaisuun.
Todetkaa heidät syyllisiksi.
Kiitos.
Herra Mason, voitte aloittaa loppupuheenvuoronne.
Arvostettu losangelesilainen asianajaja sanoi minulle kerran...
"Ei ole oikeutta. On vain illuusio siitä."
Kaikki on esitetty teille.
Teillä on tiedot päätöksen tekemistä varten.
Jos voimme olla hetken rehellisiä toisillemme, -
teillä oli ennalta määrättyjä mielipiteitä, -
kun vannoitte puolueettomuuden valan.
Se ei ole syytös, vaan fakta.
Jokainen osa elämäämme, -
varamme, köyhyytemme, etnisyytemme, intohimomme, -
määrittävät sen, miten muut näkevät meidät ja tekomme.
Jos niin on...
...onko aito oikeus mahdollista vai pelkkä illuusio?
Pyydän vain ottamaan sen huomioon päätöstä tehdessänne.
Haluan illalle sitruslohkoja ja fileetä.
Haluan eri sitrushedelmiä, en pelkkää greippiä.
En uskonut, että tulisit tänään.
Hain uudet sopimukset kotona katsottavaksi.
Saitko kiinni ystävämme ministeriössä?
Kaikki McCutcheonin tutkintaan liittyvät tiedostot on hoidettu.
Entä puhelias työntekijä? - Kuten tiedostotkin.
Miten Constance voi? On tohtori Evans ollut avuksi?
En ole varma, onko hänen hoitonsa auttanut vielä.
Älä ole niin vähättelevä.
Evans on ehkä epätavanomainen, mutta siksi hän on tehokas.
Mitkään muutkaan keinosi eivät ole toimineet, vai mitä?
Ei. - Sinun olisi pitänyt nähdä tämä.
Hän on aina tällainen ennen konserttia.
Tavallaan itsekästä huomioiden näiden iltojen tärkeyden.
Ne ovat ainoa iloni tämän kaiken muun keskellä.
Toivottavasti saamme sen pelastettua.
Asu on valmis sovitettavaksi.
Kiitos. Sinisessä huoneessako? - Kyllä vain.
Muistatko suurlähettiläs Debuchin tuoman orkidean nimen?
Tiikerin suu. - Aivan.
Taidan tilata niitä konserttiin.
Herra Phipps soitti kuusi kertaa viimeisen tunnin aikana.
Ovatko nämä kaikki kuvia Burgerista? - Ei.
Onko joku, josta hänellä ei ole kuvia?
Siinä on kaikki, mitä Camillalla oli sinusta. Varmistimme sen.
Luulin tehneeni selväksi, etten halua sinun sekaantuvan tähän.
Tiedän. Olen pahoillani.
Olet kuitenkin vapaa nyt.
Vapaako? Olet tuota fiksumpi.
Nyt siis tiedät.
En välitä siitä. - Minä välitän.
Kuvat ja negatiivit ovat sinun kaikesta riippumatta.
Meillä on todisteita, että Camilla on Brooksin murhan takana.
Suora yhteys veljeksiin.
Liittovaltion tutkinta -
ei ole vielä pintaa syvemmällä todellisen salaliiton osalta.
Voit käyttää näitä, kun...
Olen kiitollinen kaikesta, mitä teitte vuokseni.
Olen silti kaupungin piirisyyttäjä.
Kaupunkilaisia on muistutettu tästä rikoksesta mediassa joka päivä.
Jonkun on maksettava siitä.
Saat tämän tarjottimella. Voit avata valtavan rikostutkinnan.
Kaiken keskellä on nainen, joka yritti omistaa sinut kiristämällä.
Hyvä on.
Vain toinen veti liipaisimesta.
Jos hän tunnustaa, luovun syytteistä toisen osalta.
15 vuotta syyllisyyden tunnustaneelle.
Elinkautinen. - 30 vuotta.
Ei ehdonalaista. Se on paras, mihin pystyn.
20 vuotta. - Della. Hyvä on.
Puhumme veljesten kanssa.
Kiitos.
Neiti Street. Herra Mason. - Hei.
Mukava nähdä teidät kaikki yhdessä. Tiedämme, että vierailunne on kesken.
Meillä on asiaa.
Syyttäjä tarjosi paljon paremman sopimuksen.
Miten paljon paremman?
Hän luopuu syytteistä toisen osalta.
Toisenko? - Kyllä.
Entä toinen? - 30 vuoden tuomio.
Ehdonalaista? - Ei.
Sinä pääset pois täältä. - Sen pitäisi olla sinä.
Sinulla on Sofia ja Maria. - Minulla olisi heidät silti.
Si.
On aika päättää tämä.
Joko päätös tuli? - Ei.
Miksi halusit nähdä minut?
Otan sinut pois Gallardojen jutusta. Sinua ei tarvita enää.
Valamiehistö tulee päättämään meidän hyväksemme.
Se on merkityksetöntä. Tein sopimuksen Masonin kanssa.
Teit sopimuksen?
Mateo Gallardo tunnustaa syyllisyytensä sovitusti.
Rafael Gallardo vapautuu.
Onko tämä vitsi? - Tuskinpa vaan.
Miksi toimit selkäni takana?
Olen piirisyyttäjä. - Minä voitin tämän jutun.
Nähdään, Tommy.
Tämä on silkkaa sontaa.
Tietooni on tullut, että puolustus ja syyttäjä ovat tehneet sopimuksen.
Mateo Gallardo, nouskaa seisomaan oikeuden eteen.
Mateo Gallardo, olette aiemmin kiistänyt syyllisyytenne -
Brooks McCutcheonin murhaan.
Miten vastaatte nyt? - Syyllinen, herra tuomari.
Asiakkaani haluaisi antaa lyhyen lausunnon, jos sopii.
Olkaa hyvä.
Seison edessänne ja kerron...
...että ammuin ja tapoin Brooks McCutcheonin yksin.
Maksan teostani yksin.
Tämä ei ole vielä ohi, Bake.
Kuvernööri voi kutsua heidät tänne kierrokselle.
Ykkösluokassa, niin omistajat näkevät kaiken itse.
Se voi toimia.
Jutellaan lisää.
Meidän ei tarvitse tehdä tätä. - Minä hoidan sen.
Bake. Bake!
Miehen tappamiselle ei ole mitään oikeutusta.
Toivonko, että asiat olisivat menneet toisin? Tietenkin.
Enemmän ruokaa. Oikea koti.
Niitä ei voi kuitenkaan verrata tunteeseen, -
jonka perheeltä saatu rakkaus tuo.
Olemme ehkä lähtöisin eri maailmoista, -
mutta lienemme yhtä mieltä, että se on tärkeintä elämässä.
Olen todella pahoillani, että vein sen teiltä.
Jääkää seisomaan. Nousisiko myös toinen syytetty?
Mateo Gallardo, teidät tuomitaan 30 vuodeksi osavaltion vankilaan.
Rikoslain pykälän 1202 mukaisesti -
teidät kuljetetaan San Quentinin vankilaan.
Rafael Gallardo, käsittely on osaltanne ohi -
ja teidät vapautetaan välittömästi.
Käsittely on päättynyt.
Mateo, rakastan sinua. - Niin minäkin sinua.
Olemme hyvin tyytyväisiä lopputulokseen.
Tavoite oli varmistaa, että oikeus toteutuu.
Tänään niin kävi.
Toivon, että Mateo Gallardon tuomio -
tarjoaa McCutcheonin perheelle tarvittavan rauhan.
Sisäinen tutkinta Rafael Gallardon sormenjäljen lavastamisesta -
ei ole poissuljettua.
Harmittaako tappio? - En näe tätä tappiona.
Teimme tarvittavan parhaamme mukaan.
Tämä ei olisi ollut mahdollista -
ilman tämän oikeudenkäynnin todellista tähteä, Della Streetiä.
Miltä tuntui paljastaa Brooks naistenkuristajaksi?
Epämiellyttävä totuus, mutta onneksi pystyimme puolustamaan -
neiti Lawsonia ja muita väärinkohdeltuja naisia.
Oliko vaikea tulla vakavasti otetuksi valtuutetun kanssa?
Onko teille vaikeaa tulla vakavasti otetuksi toimittajana?
Lähteeni mukaan teidät on nähty kaupungilla -
erään tietyn henkilön kanssa.
Olette ollut piirisyyttäjän käsivarressa useamman kerran.
Olemme vanhoja ystäviä.
Onko elämässänne ketään, joka olisi muutakin kuin "vanha ystävä"?
Ei tällä hetkellä.
Tulevat aviomiehet ovet puheenaihe joskus toiste.
Liiketoimintamme tulivat päätökseen, herra Mason.
Kyllä. Palaan vielä. - Ei ole tarpeen.
Uhrasin liikaa tämän jutun eteen.
Clara ja Lucius kärsivät aivan turhaan.
On aika pitää huolta omistani.
Pidä varasi. Hän on tuossa sinua parempi
Viimeistelin uusien Sunny Marketien kiinteistöjen sopimukset.
Allekirjoita ne vielä, ennen kuin lähdet.
Tienasimme hyvin Sunnylla
Se, mitä sanoit tänään oikeuden illuusiosta...
Tarkoititko sitä?
Kysyin, onko aito oikeus mahdollista.
Mieti, mitä meidän piti tehdä.
Piilotimme murha-aseen, -
järjestimme poliisin valehtelemaan todistajanaitiossa...
Ne olivat puolitotuuksia, mutta jatka vain.
Estimme kiristyksen kiristämällä.
Onko mikään niistä osa aitoa oikeutta?
Se on kuin Sunnyn vesimelonit. - Anteeksi mitä?
Tiedämme, että hän pumppaa niihin vettä.
Kukaan ei tiedä, mitä takahuoneessa tapahtuu, -
mutta he voivat viedä mehukkaan vesimelonin kotiin.
Ei oikeus ole illuusio, vaan koko järjestelmä.
Selvä, eli...
Mitä asialle pitäisi tehdä?
Me taistelemme. - Taistelemme?
Mitä? - Ei mitään.
Haluaisitko lähteä jonnekin viimeisenä iltanasi?
Minä tarjoan.
Tässä on hyvä.
Menen vankilaan tänään. Se liittyy aseeseen.
Kävi ilmi, että syyttäjä järjesti jonkun murtautumaan toimistooni.
Niinpä.
Mitä sanoitkaan Los Angelesista?
Kukaan ei puhu menneistä... - ...vaan ainoastaan tulevasta.
Ehkä voit joskus nähdä minut samoin.
Oli miten oli...
Hei.
Milloin pääsetkään pois? - Neljän kuukauden päästä.
Eli silloin on syksy. - Varmaankin.
Yosemitessa on kuulemma kaunista siihen aikaan vuodesta.
Tämäpä mukava yllätys. Uin vielä hetken, jos maltat odottaa.
En vie paljoa aikaasi.
Voisitko ojentaa pyyhkeen?
Totuudessa on voimaa.
Niinhän sinä sanoit minulle.
Minkä totuuden tulit tänne asti kertomaan?
Tiedän, kuka todella olet.
Näkemyksesi on varmasti liian yksinkertainen.
Brooks McCutcheon.
Se olit sinä, Camilla.
Della...
Brooks kohteli niitä naisia kammottavalla tavalla.
Oli tärkeää, että paljastit hänen todellisen luontonsa oikeudessa.
Toimin asiakkaideni puolesta.
Älä teeskentele, että toimit "yleisen hyvän" puolesta.
Brooks oli pahansuopa.
Se pilalle hemmoteltu poika tuhosi kaiken, johon kosketti.
Hänet oli hoideltava. Totuuden oli tultava päivänvaloon.
Veit päätökseen sen, minkä aloitin. - Miten ikinä ihailin sinua?
En ole lainkaan kaltaisesi. -Älä ole noin alentuva.
Voit puhua lehdille "aviomiehistä" vaikka miten paljon, -
mutta se ei suojele sinua.
Sinun pitäisi ymmärtää tekemiemme valintojen vaikeuden -
sekä vaarat, jotka niistä seuraa.
Ne väreilevät, kunnes vetävät sinut pinnan alle.
Camilla Nygaard! FBI!
Tapaamme vielä varmasti.
Onnea matkaan siihen asti.
Hyvää iltapäivää.
Mennään sisälle, niin vastaan kysymyksiinne.
Oletteko syöneet?
Mietitkö taitojasi? - En.
Tarvitset jotain kaupantekotavaraa. - Niinhän sinä olet sanonut.
Mitä sinä kauppasitkaan vankilassa?
Ompelutaitoja.
Ompelua... -Äitini opetti minua.
Naura pois, mutta vankilassa se oli kullanarvoista.
Asianajajataidoista lienee hyötyä.
Ei, ei, ei.
Jos puhut siellä olevasi asianajaja, -
joka ainoa kovia kokenut kolkuttelee sellisi kaltereita -
ja anoo apuasi. Siksi olet nyt tässä.
Olen tässä sinun takiasi. - Et ole väärässä.
Käynnistän pyöräsi kerran viikossa.
Sanoinko, että kusin Milliganin konjakkipulloon?
On sekin tapa ilmoittaa eroavansa.
A la victoire, kusipää!
Pitää mennä.
Hei, ota nämä.
Onko sinulla purukumia?
Nähdään.
Jep, nähdään...
...paskiainen.
Antakaa laukku hänelle ja tyhjentäkää taskunne.
Kello pois kädestä.
FBI ON PYYTÄNYT PALUUTASI. PYSY JAPANISSA.
Teenne, sir.
Nerokkaalle Anitalleni. Hänen uusinta teostaan kuvataan.
Onnea, kulta. - Kiitos muusani.
Teidän pitäisi tulla kuvauspaikalle.
Esittelen sinut Cary Grantille. Tai siis hänet sinulle.
Otetaanko kuva onnellisesta parista? - Kyllä vain.
Paul. Perkinsin toimistosta soitetaan. -Selvä.
Haloo.
Selvä. Lähden heti sinne.
Pitää mennä. - Pidä huolta aviomiehestäni.
Mennään, Maria. Isäsi odottaa meitä.
Kerro Mateolle, että tulen huomenna koulun jälkeen.
Suomennos: Tomi Ristola Iyuno