（本劇中登場之地名、團體、人物、機關 及事件等均與實際情況無關）
（本集故事情節純屬虛構）
（2018年）
仁宇！
天哪！
你是怎麼把福順帶出來的？
我父母去度假了，由我照顧一週
真的嗎？
福順！
很高興認識妳，妳真漂亮
我只在照片中看過妳
比照片更可愛
-福順！ -今天...
我們能一起散步嗎？
當然！
福順，我們走吧
-走吧！ -真是可愛
以後要一起養狗嗎？
-真的？ -是的
真的嗎？你答應我了！
-仁宇 -是的？
我正打算做一個試播節目
-叫作《今日酒攤》 -嗯
會在一個戶外酒攤錄影
找來昔日的大明星
讓他們喝著酒，輕鬆地談天說地
福順！
仁宇在哪裡？
妳怎麼自己來？
仁宇在哪裡？
怎麼沒人陪妳？
（請打開）
要我打開嗎？
汝凜
妳願意
嫁給我吧？
在宇...
是的
（我感興趣的汝凜）
這家牛腸感覺很好吃
我們今天別吃牛腸
-為何不要？ - 跟我走
為何不要？
-那我們要吃什麼？ -雪花肋眼
雪花肋眼？
在勳，我現在餓死了
你看
不是燉排骨店，是雪花肋眼店
-副理！ -嘿
歡迎光榮歸國！恭喜！
你還是老樣子
我知道你很愛紐約
但外派那裡三年了
怎麼能一次都沒回來過？
肚子好餓，我們先吃飯吧
什麼嘛？
這間店有這麼好吃嗎？
這間店
-肉質來說 -嗯？
入口即化
-真的？ - 對，入口即化
-你點了好吃的了？ -那當然了
-歡迎光臨！ -兩個人用餐
需要候位，請問可以嗎？
這麼早就要候位了？
是的，最後一張桌子剛坐滿
要等還是去別間店？
現在幾點？
我吃完就得馬上回去
那我們下次再來
-對不起 -沒關係
-我們走了 -請慢走
仁宇！
怎麼了？
沒事
我出去一下
你說今天要請客，對嗎？
我今天不吃冷麵
我只吃肉填飽肚子
妳還有良心嗎？
為何？怎麼了？
吃肉不吃冷麵是犯法行為
就算肚子飽了，也得塞點麵條
非得這樣做？
別讓我失望
你是誰？
你們倆什麼關係？你以為你是誰？
我嗎？
我是努力想討好她的傢伙，怎麼了？
我不喜歡搞曖昧
特別是對...
如此感興趣的女生
你不喜歡搞曖昧？
特別是對如此感興趣的女生？
講得很自然，對吧？
還不錯
說真的，妳喜歡這樣，對吧？
你總是這樣囉嗦嗎？
妳說什麼？
妳怎麼敢？怎麼能這麼說？
以嘴興，便會以嘴亡
行事端正點
不要隨便勾引女生
妳被我勾引了嗎？
我明白了
妳被我勾引了
徹底勾引了！
我不斷在散發魅力
無法抗拒的魅力
安靜點，吃點東西
你看這塊肉！
肉汁都流出來了
多吃一點
一次兩塊肉！
妳也試試
看好了
我可是邱汝凜！
我先走啦
嘿
-這束花不帶走嗎？ -你要我帶著去上班？
這束花是用來炫耀的 當然該帶上去
我不想因為收下這束毫無意義的花 而失去任何機會
應該讓自己看起像個單身女性
策略錯誤
如果妳看起來心有所屬 男生們才會蜂擁而至
不說了
太重了，無法隨身攜帶 你幫我帶回家吧
好的，邱汝凜 看看我會不會再幫妳買東西
我先走了，我訂的東西送到了 幫我放進冰箱，好嗎？
水餃是買一送一的，一份給你 香蕉也撕對半帶走
不行，你拿走吧
邱製作人，請妳收下這束花！
快回家！
請妳收下這束花！邱製作人
再見！
我不能相信她
她似乎很喜歡這束花 但為何會這樣？
真是一點也不浪漫
唉唷
該拿走的東西得拿走
妳自己全部吃掉吧
亂成這樣
這像是人住的嗎？
我的天啊
真要我的命
汝凜，沒有我，妳該怎麼辦呢？
為何把衣服丟在地板上？
哦，邱汝凜
妳真是無拘無束
我就知道
胸墊這麼厚
我從一開始就知道她是個騙子
（崔永洙教授）
是的，教授？
好的
那麼明天上午，我們研究室見
好的
朴醫師
我幾乎忘了你長什麼樣
多給我看看你英俊的臉龐
對不起
我應該主動聯絡你的
最近還好嗎？
最近
我在當地一家診所 擔任簽約整型外科醫師
這是我最近發表的論文
讓你看看
此外，我的下一篇論文，想找你合作
你怎麼看？
我怎麼能和你一起工作？
而且，我已不再隸屬於醫學部門
後輩們都搶著要這個機會
對不起，教授
這好像不是我能擔待的事
你還是沒興趣回醫院嗎？
在勳，你虛度了太多時光了
你父親為你感到驕傲
你是時候回來了
我會拉你一把的
對不起，教授
我不想再回到神經外科
非常抱歉
（119救護專線）
請帶著這個
我們現在要出門拍攝了
好的，祝你拍攝順利！
要停播了？
局長...
不會立刻停播
下週看看收視率再決定
局長，那個節目有很多工作人員
我們不能在沒有任何警告的情況下 就讓他們斷炊！
我知道！
這就是為何我們要等到下週
如果我們的節目突然被停播
我們的薪資會立即被刪減
先別說我會領到多少錢
但我的孩子又該怎麼辦呢？
主編
他們說會在看到下週的收視率後 再做決定
邱製作人，妳真的相信嗎？
我們玩完了
還沒有，還沒有玩完
-就算要死，也要死得光榮 -結果還是得送死
我們先捨棄原來的計畫，重新開始
如果能再高出0.1%收視率 我會盡一切努力說服局長
你好，我是拉麵主廚的主編
我會盡快與您聯絡
謝謝您
-邱製作人 -如何？
有什麼好主意嗎？
-花蟹！ -花蟹？
現在是花蟹產季！要不拉麵加花蟹？ 觀眾會看得目不轉睛的
請約翰主廚在捕捉花蟹時 也露一下上半身
有何不好？ 他在《愛的王國》裡都要露屁股了！
他會願意這樣做嗎？
他經常在IG上露身材
妳看
也沒人要他脫，他自己要脫的
我們也試試吧
好的
-以最快速度找艘船進行拍攝 -好的...
把清單給我
請進
請坐
-你好 -韓智妍？
什麼風把妳吹來了？
妳要諮詢妳的
胸部？
是的
妳知道我在這裡工作嗎？ 還是只是巧合？
我知道才過來的
我問了藝術中心主任
你在哪個診所工作，然後過來的
妳直接見過我媽嗎？
藝術中心正在舉辦展覽
這次展示的是我爸的作品
我是他的經紀人兼司機 所以我和主任十分熟識
我們一起吃個飯吧
對不起 我現在沒有要見任何人的打算
包括談婚事
誰說要談婚事了？吃頓飯而已
我從高中就一直待在國外
也在美國完成了碩博士學位 所以我在韓國沒有朋友
我的父母一直催婚
所以我最終回到了韓國
但是每週都在相親 沒有人可以輕鬆吃頓飯
讓我們輕鬆吃頓飯吧
這套運動服一定是新的
你怎麼知道？
標籤可以剪掉了
妳好像不常穿運動服
你好像喜歡休閒一點的裝扮 所以我也照著穿了
妳來找餐廳
我們去吃妳想吃的東西
這個週末怎麼樣？
我中午要相親，晚上有空
在妳相親後，我們一起吃晚餐吧
不需要諮詢，對吧？
你認為...
我需要手術嗎？
不是...
我不是那個意思
用這支號碼傳個簡訊給我吧
（韓智妍，韓國藝術大學副教授）
乾杯！
生日快樂！
嘿
你們連生日蛋糕都沒買？
還自稱是我的朋友
對不起，汝凜
我原本想買一個的
賢昭，這不能怪妳
正在找工作的人沒錢吧？
抱歉，我在準備的時候完全忘記了
妳的生日是下週，為何提早過生日？
而且，老實說
這個年紀了，該省略的儀式就省略吧
我今天感覺很糟糕
急需補充糖份
為何，怎麼了？
工作不順...
努力維持生計真是艱難
妳想吃哪種蛋糕？
什麼口味？
沒事
坐下喝酒吧
我正打算這樣做
不吃甜的，那吃辣的吧 這辣椒夠辣嗎？
是的
怎麼這麼清淡？
妳想吃雞爪嗎？
-親愛的，快去弄 -好的！
我會炒得很辣 辣到妳的屁股燒起來！
他怎麼了？
對了，妳和約翰主廚最近如何？
進展順利嗎？
-關於那個... -張約翰...
被汝凜甩了
哇！真的嗎？
為何呢？
他現在很受歡迎
我的朋友們都很喜歡他！
約翰主廚
汝凜只是陪他玩，然後甩了他
真厲害，我想和妳一樣
不要，千萬不要變得像我一樣
為何？妳可是我的榜樣
汝凜想吃麻辣雞爪！
汝凜！火辣辣地！
在我看來，汝凜今天要倒霉了
那個誰？
差點和妳結婚的那個人，仁宇！
自從那次悔婚後
他就再也沒有好好談過戀愛
你為何要提起仁宇？
在生日時談到前任是不禮貌的
他不只是前任
汝凜愛他很深
好不容易分手了
哭到斷腸
別再說仁宇的事了
等等！
大家還記得嗎？
我只是很生氣，當時大家都不好受
閉嘴，別再提這個人了
我們聊點別的吧，乾杯
他是佛地魔嗎？ 為何我不能說他的名字？
安靜！
生日快樂！
感謝你們
金仁宇！
我今天可能會輸
味道非常好
現在明白為何七年的醬油 和拉麵如此相配了
下週同一時間
請繼續收看 敬請期待更多的高手蒞臨
拉麵主廚
冰淇淋的味道很棒
但甜筒的部分都會濕透
我不喜歡吃
那就別拿甜筒的，拿有杯子的那種
我懶得用湯匙
已經舉不起湯匙了？
不是舉不起，只是懶！
好，那給我吧
怎麼了？
哇
你的腸胃也很好喔
太厲害了！
妳還記得我徒手接過妳的嘔吐物嗎？
為何要提這個？
與仁宇分手後，每天都喝酒喝到吐
後來
我乾脆隨身攜帶一個塑膠袋
別再提這個了！
他後來都沒找過妳了？ 就這樣結束了嗎？
是的
完全結束了
他的心真狠
如果我是他，我也會這麼做
當時，我就像被附身了一樣
工作比愛情更重要
拋棄了向我求婚的完美男人
我原本可以休息一下的
或者，至少結婚然後來一趟長途旅行
妳後悔了嗎？
我不後悔
只是偶爾會想起來
如果我結婚了會怎樣
當時
對我來說如此重要的事情 如今微不足道
我應該花點時間放鬆一下
妳當時正為工作費盡心思
我首次嘗試的試播節目根本沒被選中
明明想製作很棒的題材
我為了工作放棄一切 也不知道為了什麼
-等等我！ -快過來
晚安
妳也是
（我愛妳）
這是什麼？
你愛我？
仁宇！
妳搖過了？
我沒搖呀！
過來這裡！
不要這樣！
過來
汝凜，別哭了
汝凜，拜託別這樣！
（高陽服務區）
妳想要我怎麼做？
如果我要你留下，你會留下嗎？
那我該辭掉工作嗎？
你不必一開始就去，是你自願要去的
妳不是很看重工作嗎？
我為何不能出國工作？
但你不和我商量就擅自決定了！
跟我一起去有這麼困難嗎？
可以留職停薪呀！
妳也說過想在紐約生活個幾年！
也說過想休息一陣子！
你知道現在對我來說有多重要嗎？
我的同輩都超越我了 我還請假結婚？
你希望我一事無成，徒增歲數？
我們先別吵了
反正該說的都說了
讓我冷靜一下
我不能像這樣開回首爾
一不小心就會出車禍的！
那你自己回首爾
汝凜！
汝凜
手放開！
汝凜！
你知道你很自私嗎？
我不能表現得什麼事都沒發生
為何來春川一趟？ 要走就走，為何還來找我？
為何還給我一線希望？ 我差點以為你不去了
我真的以為你不會去了
如果你不打算留在韓國，請自行返回
上班睡覺？
（辭職信）
邱製作人！
司機的車子突然爆胎了，趕不過來
-該怎麼辦？ -你開車
-我嗎？ -你的駕照是哪一種？
駕照是沒問題 但我從沒開過廂型車
好的
我會克服的
為何攝影師還沒到？
他去了洗手間，也許是大號？
姜彩利！
妳說這該怎麼辦？
我被妳害慘了！
由於最近的網路霸凌 害得我現在得吃藥控制！
妳說怎麼辦？
我要告妳
隨妳便
但是...
合約寫得很清楚
演員對剪輯不得有任何異議
對肖像權也沒有任何權利
姜彩利，妳這個狡猾的惡魔！
我不是拜託過妳了？
不是要妳剪掉那個部分了？
妳明明知道攝影機就在拍攝
為何還怪罪我？
也因為這樣，妳的IG 粉絲數量增加了兩倍
可以在上面賣點便宜的減肥產品
我要殺了妳！
上週播出後 她收到了大約一百萬則霸凌留言
她的IG也進了熱搜排行榜
我還沒看過
（留言區）
未經剪輯就播出嗎？
局長接同意了嗎？
沒人做最後把關？
趕在最後一刻交件的
為避免節目中斷，就直接播出了
難以置信
真是個魔鬼
關掉吧
我以為你會穿運動服
怎麼穿得這麼好看？
因為知道妳今天穿的是相親裝
所以我也穿得體面一些
決定要點什麼了嗎？
我點的，你應該會喜歡
菜單是不是在暗示什麼？
上次也故意談到胸部
是我反應過度了嗎？
趁熱吃吧
都烤熟了
妳一定很喜歡鰻魚
可以補充一下你的精力
換季時，得吃點健康的食物
精力
多吃點
要我說多少次？
女性不能上船！
船長，您之前 已經和我們的主編同意過了
我同意是因為他們說製作人要來了
我就是那個製作人！
我想製作人肯定是個男人
讓女性上船會觸霉頭的！
會撈不到東西的！
都什麼時代了 您還在談論女性不能上船？
船長，這是性別歧視！
-什麼？ -尚禹，先別說了
那我不去 只讓男性工作人員去可以嗎？
只有男人的話，沒有問題
謝謝您
我留在這裡，讓你去指揮
製作人，這樣太離譜了！
這艘船是他的所有
我們只是暫時的訪客
就算有多離譜，也必須遵守他的規則
要不我們再找另一艘船？
我們沒有時間了 你想錯過播出時間嗎？
不慌不忙
跟著行程表走就行了 有問題就打電話給我
如果我都搞砸了怎麼辦？
我相信你
若無法即時協助你 你可以適時地求助一下攝影師
我要瘋了
尚禹，你會做得很好的！
有什麼問題就打電話給我！
糟糕
運氣也太差了
-親愛的，這裡真棒 -對呀
（惠珍）
惠珍
汝凜，現在電視購物的 黑蒜汁正在特價
妳也想要一些嗎？
好，也訂我的
妳怎麼了？
惠珍
什麼是生命的意義？
如果我們一直受著苦 活著還有什麼意義？
為何，怎麼了？
什麼？
（惠珍）
是惠珍
我得接這通電話
惠珍？
什麼？
（超商禮券）
抱歉久等了，這通電話太緊急了
這間店很棒耶
很好吃，對吧？
-再來一份嗎？ -當然
服務生！
下則新聞
某30多歲邱姓女子的屍體 在江華島港口被尋獲
邱姓女子當時乘坐捕蟹船...
嚇壞我了
人沒事
妳為何在這搖頭？ 妳是搖滾歌手嗎？
你為何在這？
我想看看大海
我還擔心妳被發現時是一具屍體
這些都是妳吃的？
妳一次就吃這麼多？
你是來找麻煩的嗎？
回車裡睡覺吧
還有三小時天才會亮
走吧
（我從你的錢包拿了兩萬韓元）
（謝謝你，在勳）
我得向她收取利息
這裡真棒
都快裝不下了
-各位辛苦了 -各位辛苦了
各位辛苦了！
尚禹，辛苦了！
請喝點這個
謝謝您，請喝點這個！
船長！
恭喜您滿載而歸
妳一個人在這過夜？
製作人不能丟下所有工作人員
你拍了一整夜
我來開車
沒事的，我不累
這樣晴朗的好日子裡
我可不想把性命託付給你
走吧
有睡好嗎？
是的
製作人...
謝謝妳
怎麼了？
我從妳身上學到了很多事情
特別是這次出外景
妳真的太厲害了
我根本不在船上，你全靠自己
換作是我，我會不知所措且結束拍攝
相反地，妳保持冷靜，徹夜未眠
真的很了不起
工作很辛苦，對吧？
總是被前輩刁難
工作和生活是一團糟
立志成為名製作人
但所做的事卻都是苦力
身心俱疲，對吧？
老實說
確實很累
尚禹
我真的很期待你以後有自己的節目
你非常可靠且值得信賴
我知道你總是盡力而為 也能看出你的潛力
所以總能指望你，也期待與你共事
我能問妳一件事嗎？
妳在電視圈中，工作快樂嗎？
你可以試著這樣思考，我們所從事的
是別人夢寐以求的工作
電視製作人是一項非常特殊的工作
有很多人夢想著這份工作
卻是無能為力，望洋興嘆
對我當時來說也是一樣
在我過著這種日子之前 我也非常想要這份工作
我必須抓緊這個難得的機會 並且承擔責任
就算收視率只有1% 仍然有50萬人之多
我會為那些
觀看我們節目的50萬人鞠躬盡瘁
走吧
（辭職信）
被該死的蚊子叮了！
（我的生日）
（愛的王國，24.5%）
（拉麵主廚，0.56%）
局長...
請再給我們一次機會
我已經和高層談過了 上週是最後一次播出
通知編劇和臨時人員，把帳目結清
然後呈報給我
邱製作人...
妳還好嗎？
我沒事
大家還好嗎？
他們正在聯絡相關事項，順便找工作
氣氛不太好
抱歉，我應該更加努力的
你為何覺得抱歉？
這應該是製作人的責任
-安排下週的送別會吧 -對了！
-現在大家都在等妳 -為何？
妳的生日到了！總得切個蛋糕
妳今天一整天沒吃東西
大家工作都沒了，是該如何慶祝？
尚禹
用這個買點酒給想喝的人喝
我走了
嘿
妳那個助理怎麼樣？我說尚禹
怎麼了？
《拉麵主廚》被停播了
我聽說他的表現不錯 想帶他一起拍《愛的王國》第2季
他工作很認真，反應也很快
好，那他就是我的人了 反正妳也會休息一陣子
對了
局長會把妳安排在別的位置嗎？
這不必妳費神
很抱歉，我對妳沒興趣
我只想對妳的副導感興趣
妳的臉怎麼了？
生日有什麼安排嗎？
我猜沒有，因為妳沒有朋友
找我做什麼？
我的鄰居被公司冷落了 我該給她點溫暖
我今天可是福氣豐饒 還需要你的溫暖？
我不需要你的溫暖
真的嗎？
妳想辦一個盛大的派對嗎？
不用，先這樣吧
她怎麼了？
（韓智妍）
智妍
在勳
很抱歉，突然打電話給你
沒關係
上次我也很抱歉
智妍
很抱歉，我突然有急事
我得馬上離開，非常抱歉
下次約個時間，我請妳吃飯
真的很抱歉，我先走了
這次你不能說走就走
那當然
（媽）
（我女兒）
媽！
乖女兒！妳喝海帶湯了嗎？
我們一整天都找不到妳
對不起，我忙了一整天
女兒！生日快樂！
我和妳媽去了市場
我們買了一堆排骨和煎餅什麼的
妳這個週末會回來吧？
汝凜，我會準備好燉排骨
和妳喜歡的櫛瓜煎餅
來了就能馬上吃
週末不要安排任何工作，回家吧
爸很想妳
妳不要因為錄製節目而每天吃拉麵
人要吃得好，這才是最重要的
不用擔心，我吃得很好
女兒，我們愛妳！
汝凜！
祝妳生日快樂！
也謝謝妳，媽
妳在37年前生下了我，辛苦了
爸媽，我愛你們！
我愛你們
（汝凜！您有未讀訊息）
（義大利麵物語）
（就像海苔飯捲）
歡迎光臨！
請給我一份鮪魚海苔飯捲
是的！
妳為何喜歡克林姆？
克林姆？
他的藝術品總能同時表現出愛與孤獨
克林姆是著名的花花公子
他離去後...
是的
...兩年來
旋即陷入了低谷
-老闆，我要結帳 -謝謝您，請慢走
不知從何時開始，生日變得微不足道
因為是生日所以要買！
我的20歲生日
充滿了歡笑和喜悅
我的37歲生日
就如同一年當中的其他日子般
我的節目被停播的那一天
我一邊和爸媽通話一邊偷哭
一個人吃著鮪魚海苔飯捲
沒關係的
那都不重要
雖然會想著，不過就是平凡的一天
有時卻...
想讓心頭顫動一下
我來點不一樣的感受
一年365天當中，至少在今天
讓我的心情，閃亮一下
汝凜
生日快樂
我幾天前回到韓國
很想見妳
你在這裡做什麼？
給我一些時間
我想和妳談談
我們沒什麼好說的
這個是
在妳最愛的蛋糕店買的
那間店還在
走開
見到你，我並不開心
今天先不打擾妳了
但是...
我會再過來的
我在紐約的時候
比起我的生日，妳的生日那天
我更想回國
那是什麼？
他為何會在這裡？
他來祝我生日快樂
（054烘焙坊）
太誇張了
走吧
這傢伙真沒品味
你吃錯藥了嗎？還幫我買了蛋糕？
妳不是正在盛大地慶祝生日？
怎麼這麼早就回家了？
趕快開酒啦
我幫妳點蠟燭
太丟臉了，不要點什麼蠟燭
不要這樣
別跳了好嗎？好尷尬
-我不想看 -為何？很可愛呀
好尷尬
-生日快樂！吹蠟燭！ -你走開！
恭喜妳
謝謝你，在勳
-乾杯！ -乾杯！
多虧你，我才笑得出來
這麼久不見他，感覺如何？
金仁宇
隔了這麼久，見到他感覺如何？
在勳
我的節目今天停播了
我一半員工的都失業了
妳還好嗎？
怎麼可能多好？
如果我還能再見到他
我想神采奕奕地見到他
不要像今天一樣
但願是狀態好的時候
容我說一句
不要再和仁宇做什麼嘗試了
我不打算這樣做
你為何想阻止我？
如果你們復合，就沒人陪我玩了
我會很無聊
我是你的玩具嗎？
妳不也把我當作玩具？
金仁宇
他當時沒和妳商量，就到國外工作了
自作主張後才讓妳知道
就算婚後去國外生活 對妳的人生、職涯也不會有任何幫助
你第一次這麼想的嗎？
除非真正不錯的人出現
不然就先陪我玩吧
那是什麼？
蚊帳
對了，有空的時候
陪我安裝一下吧
這邊有安裝手冊
-先裝哪裡？ -我看看
有頭的桿子是公桿
有孔的桿子是母桿
將公桿插入母桿
- 插入後呢？ - 旋轉
公桿插入母桿後旋轉
插入
裝對了嗎？
- 母桿 - 公桿
在勳，不是那裡
把腿抬起來
你放好不就好了嘛！
等一下！
我裝進去了！
-裝進去了？ -對
比我想像的還難裝
多虧你，今晚我能好好睡一覺了
謝謝你
比我想像的更寬敞
對吧？我應該早點買的
妳抓到蚊子了嗎？
還沒
妳的臉被牠叮了
還讓牠活命？
看到才能抓嘛
我還特地買了一支電蚊拍
蚊子卻沒出現
可能還在房間裡
不要再被牠吵醒了，檢查後再睡吧
我知道
然後呢？就這樣抱著？
講清楚點
好久沒有人用那種眼神看著我
-哪種眼神？ -愛情片中的眼神
妳覺得，我兒子如何呢？ 我真的很喜歡智妍
正在慢慢變熟當中
在勳和夏天不存在男女情愫
存在的是純友誼
但依然認為，我們該拉他們一把
半夜1點帶男人回家？
汝凜，我一樣沒忘記妳