UMA SÉRIE NETFLIX
ACADEMIA MATHESON, 1995
Não sei se é só uma ideia ruim ou se é a pior que já vi.
Ao menos tenho ideias.
O que Jeff Ellis tem em seu favor? Digam uma coisa.
- Carro, cartão. - Boas notas.
- Pais amorosos. Consciência. - Só pedi uma coisa.
Rendell, não será preciso. A marionete serve.
A marionete é uma droga!
- Valeu pelo incentivo. - Desculpe.
Quis dizer que o conceito da marionete é uma droga quando podemos usar isto.
Vejam.
O Calibã, diretamente de A Tempestade, de Shakespeare.
Um pouquinho mais compacto.
Está me zoando?
Puta merda!
Não é demais?
Quero mostrar pro Lucas.
Céus!
Há muita lenha em casa!
É a 1ª fala. Ele sabe todas as falas.
Nem pensar! Não mesmo! Isso vai sumir agora mesmo!
Livre-se disso, Rendell.
Bando de chatos!
Calibã?
Cadê ele?
Oi, gente.
O Sr. Ridgeway nos mandou estar no teatro em 15 minutos pra ensaiar o 4º ato.
Oi, Gordie! Você não estava colocando os cartazes?
E a marionete do Calibã?
O que foi isso?
- Um esquilo entrou pela janela. - Um morcego entrou.
É um morcego ou um esquilo?
- Gordie, deixa… - Ei, não sei o que é, mas está ali.
Oi, carinha.
Que a peste vermelha vos carregue!
Merda! Ele me mordeu!
Não tenhas medo. Esta ilha é sempre cheia de ruídos.
Que diabos?
O que é isso?
Alguém pode me explicar?
Me dê a chave.
Minha mão!
Que coisa é essa? Me mostre!
Pensei que tinha pegado.
Pode parar! Tinha algo debaixo desse balde!
Você e Jeff fizeram algo.
Vamos à enfermaria para cuidar…
Eu sei o que vi!
Posso ser legal, mas não sou idiota, Rendell Locke.
Seria ótimo não me sentir apenas um figurante em suas histórias.
Algum dia, serei importante para vocês.
Parabéns, Rendell.
Qual é! Ele vai ficar bem.
Pensem pelo lado positivo.
É uma prova do conceito.
Podemos criar algo maior para a verdadeira produção.
Pode parar de mexer nisso?
Essas carruagens sem cavalos
são a coisa que mais adorei neste mundo.
Há quanto tempo existem?
Carros?
Uns 100 anos.
Consegue correr mais?
Vá mais rápido.
Pode ir mais rápido.
Na estrada, talvez, mas…
- Mais rápido! - Tá.
Finja que está sendo perseguida.
Assim é melhor!
Isso!
Ellie…
achou mesmo que isso daria certo?
Se não precisasse de sua ajuda, eu a esmagaria como um inseto.
Venha! Levante-se!
Você é o Sam?
Neste corpo.
Ele era um fantasma.
Mãe, ele nos salvou.
Não, ele só nos tirou da despensa, mas não nos salvou.
Não, antes.
Ele me ensinou a guiar os pássaros pra voltar ao meu corpo
e mostrou à Kinsey onde estava a Chave Anjo.
Então todos concordam com a presença dele?
Sra. Locke,
jamais poderei pedir perdão pelo que fiz à senhora e à sua família.
Não há desculpas para o que fiz, mesmo sendo manipulado pela Dodge.
Só posso dizer que…
sinto muito.
Mais do que a senhora pode imaginar.
Então espera que eu o perdoe. Eu…
Não espero nada disso. Eu só…
Só quero ter a chance de ajudá-los.
Kinsey?
Também não estou pronta pra perdoá-lo…
mas ele nos ajudou.
Neste momento…
precisamos de ajuda.
Tudo bem,
mas não vai passar disso.
É justo.
Tyler, você, eu, Rufus e Sam iremos atrás da Ellie.
Mãe e Bode, tentem abrir o Baú do Arlequim.
Peguem as chaves.
Podemos fazer isso,
ou pelo menos tentar.
Kenny, que demais!
Fico muito feliz por conseguir um famoso para o Summer Shakespeare by the Cove.
Já que falamos dos atores, tive uma ideia.
E se eu fizesse um dos soldados que vê o pai de Hamlet?
Não acho que precisam ser jovens.
Não, claro.
Kenny, preciso desligar. Adorei a conversa. Continuamos depois, tá?
Ótimo. Tchau.
Ellie, o que foi? O que está acontecendo?
- Gordie… - Não viemos conversar.
Pegue o que viemos buscar.
Isso é um roubo?
Ele quer algo que você tem.
Uma chave.
Uma chave muito antiga.
Não sei do que está falando. Que chave?
Está na sua cabeça.
Sabemos que foi você, Gordie.
Do que estão falando?
Sabemos que contou o que viu ao Sr. Ridgeway.
Ele nos interrogou.
Não sei o que vi ontem.
Ele ameaçou cancelar a peça.
Gordie…
você ficou apavorado.
Nós entendemos e não o culpamos.
Só queremos ajudá-lo a entender.
E como vão fazer isso?
Tenho muitas perguntas.
Entre. Vamos dar as respostas.
Olhe só isso!
Ellie, veja isso!
PRIMEIROS BEIJOS ESTRANHOS
MANHÃS DE NATAL
Que lugar é esse?
É aqui que guarda suas lembranças, Gordie.
MISTÉRIOS DA VIDA
Oi, carinha.
Merda! Ele me mordeu!
Que diabos?
O que é isso?
Alguém…
Achei.
- O quê? - A lembrança do que viu ontem.
Vamos levar isto e a lembrança que está criando agora.
Você vai o quê?
Estou confuso.
Por isso viemos, Gordie.
Para desconfundi-lo.
Tudo que disse é loucura.
É porque não se lembra da magia.
Lamento, mas isso não vai acontecer.
Agradeceria se pudessem…
Não é um pedido.
Me solte! Vou chamar a polícia!
Vai, é?
O que está fazendo?
Não tenho medo de você.
Não.
O que acontece se ele morrer
antes de você pegar a chave?
Não sei.
Então se apresse.
Ellie?
Gordie.
Você não merecia isso.
Ellie,
faça o possível para se salvar.
Eu sinto muito.
Bem…
se me der a chave logo,
poderá voltar para cuidar dele.
Jamie!
Céus! Que bom ver você!
- Você está bem? - Sim, voltei ao meu corpo.
Que ótimo!
- Preciso te avisar. - Bode!
O que houve?
Olha, vocês precisam saber.
Gideon está à solta em Matheson, então tomem cuidado. Fiquem em casa.
- Sua mãe está bem? - Está.
Fiquem atentos. Preciso desligar.
Acha que vai dar certo?
Quando construíram isso, não existiam ferramentas elétricas, né?
Acho que não.
Então, Bode,
quando a Dodge estava no seu corpo,
a forma como estava tratando o Josh
foi a Dodge, né?
Você gosta do Josh.
Ele é legal.
É que…
Podemos confiar nele? Ele queria achar a Porta Preta.
Ele não sabia o que era.
E, sim,
confio totalmente nele.
Vamos abrir o baú.
Use a serra.
Isso não é bom.
Acho que precisamos aumentar a aposta.
Sou uma mãe horrível e irresponsável.
Você não é irresponsável.
Temos isto,
que usaremos para fazer a madeira queimar e depois usaremos aquilo.
Viu?
É totalmente seguro.
Tem um isqueiro?
Nem pense nisso. Eu cuido desta parte. Afaste-se.
Está bem.
- Isso! - Sou uma péssima mãe.
Ele está usando magia para se proteger.
Certo.
Tive outra ideia.
Não vejo ninguém.
O carro da Ellie está aqui.
Vamos ver se a Kins conseguiu entrar.
A coisa está feia.
Muito feia mesmo.
Ele tem pulso, mas perdeu muito sangue.
- Devemos pressionar o ferimento. - De quem?
Não sei. Dos dois.
O Sr. Shaw precisa de atendimento, senão vai morrer.
Minha mãe tem um kit no carro.
Posso pegar curativos e ligar pra emergência,
mas precisam ajudar minha mãe.
Certo.
Fique com Sam e cuide do Sr. Shaw.
Sam deveria ir. Ele está no corpo de um eco.
Pode protegê-los.
Qual é a emergência?
Mande paramédicos pra casa de Gordie Shaw.
Ele foi esfaqueado e está sangrando muito.
EM CARTAZ ELES SÃO MEUS AMIGOS? - ÀS 20H
ESTRELANDO GORDIE SHAW
Isso é muito legal.
Cada teatro deve ter as lembranças do Gordie.
Em qual acha que estão?
SHOW DE HORRORES NO ENSINO MÉDIO
Espero que não seja uma perda de tempo.
Não é.
As chaves custaram seus amigos.
Elas ameaçaram a sua vida e a de seu filho.
Por que está no meu caminho?
Estive em seu mundo.
É desesperador e repleto de coisas horríveis.
Você julga, mas vocês criaram uma chave
com o único propósito de subjugar os outros.
Criaram outra para saquear os santuários da alma,
e outra que queima tudo que toca.
Sua espécie e a minha
não são tão diferentes.
Você é louco.
Só me dê minha maldita chave.
Gordie, chegou cedo.
Não dormi. Estava muito animado.
Que bom que o encontrei.
Sei que trabalhou muito no solilóquio do 5º ato…
Obrigado.
…mas decidi dar o papel ao Rendell Locke.
Sinto muito, Gordie.
- Ele vai se sair bem. - Mas você será o substituto.
É um papel muito importante.
Claro. Obrigado, Sr. Ridgeway.
Nossa.
É o papai.
Só pode ser piada!
Fiz o teste de brincadeira.
- O papel deveria ser seu. - Não. É um sinal de respeito.
O Sr. Ridgeway sabe que decoro as falas. Posso entrar a qualquer momento.
Ele confia em mim. É isso.
E ele…
Vou desistir.
Não se atreva!
Não quero conseguir o papel assim.
- Figurantes também são importantes. - Não se chame de figurante, Gordie.
Você é mais do que isso,
entendeu?
Vamos.
Onde estamos?
Debaixo do palco, onde ele guarda aquilo que não quer ver.
Quais pensamentos e sentimentos o Sr. Gordon Shaw quer evitar?
O ódio,
o medo
e a raiva.
Gideon sabe o que vai acontecer se entrar no poço, né?
Espere, mãe.
Beleza.
Ótimo, isso deve bastar.
Mesmo que ele pegue a última chave,
não será capaz de tirar as chaves do baú sem entrar na casa do poço.
Nada mau.
Ei, como é?
- Mais magia. - Certo.
Será mais difícil do que pensei.
PAQUERAS DA FACULDADE E MENTIRINHAS QUE CONTEI À MINHA MÃE
Não sei se é um desses.
- O que está fazendo? - Ouvindo.
Foi como achamos as chaves antes.
Ouviu algo?
Quem consegue ouvir com essa música?
Dá um tempo!
Mandou bem.
Não fiz nada.
As luzes estão se apagando.
Valeu pela informação, Sam.
Para sempre, eu quis dizer.
Acho que Gordie está morrendo.
Tem alguém vindo.
É a Ellie.
Meu Deus!
O que fazem aqui?
Viemos ajudá-la.
Cadê o Rufus?
Paramédicos! Abra!
Ai, não!
Ai, não! Eles não podem ver dois corpos!
Ele está seguro. Está com Gordie. Cadê o Gideon?
Eu o prendi sob o palco.
Pegou a chave?
Ainda não.
O que ele faz aqui?
Está tudo bem. Ele é o Sam.
Longa história.
Sam deve ter razão.
- Sabe onde está a chave? - Ali.
Escondi a chave no bolso da capa do Próspero.
Bem, vamos pegá-la e dar o fora daqui.
Vê como ele zomba de mim! Consentes isso, príncipe?
“Príncipe”, foi o que ele disse!
Como um monstro assim pode ser tão ingênuo!
Vê! Vai recomeçar! Por favor, mata-o a dentadas!
Trínculo, para com essa língua suja.
Se provocares desordem… a primeira árvore!
O pobre monstro é meu súdito e não sofrerá nenhuma indignidade.
Não entendo.
Não está aí?
Tinha que estar. Eu coloquei aqui.
Quero. Ajoelha e repete-a.
- Aí, não. Coloque em um lugar melhor. - Não tem problema.
Erin deve ter trocado. Ela achou que não era seguro.
Merda!
Bem, dane-se a chave. Precisamos ir.
Sem a chave?
Ele está morrendo. Não queremos ficar presos aqui.
Não falei nada.
Então, psiu! Nem mais uma palavra.
Amanhã, e amanhã, e ainda outro amanhã…
- Isso é diferente. - O que é?
…da noite para o dia, até a última sílaba…
Vamos.
…nossos ontens iluminaram o caminho para a morte…
Você sujou o rosto todo!
Está gostoso, Gordie?
Uma delícia!
A vida não passa de uma sombra…
Esperem!
Já passamos por aqui.
…não se escuta mais sua voz.
Não queria te deixar mal.
Há quanto tempo sabe?
Há um tempo, eu acho.
Devia ter me contado.
Você não está me ouvindo!
É só uma fase.
Devia ter me contado.
Não quero falar sobre isso!
Claro, tudo bem.
…que se pavoneia e se aflige sobre o palco e, depois, não se escuta mais sua voz.
É uma história contada por um idiota.
Mãe, ao menos o conheça, por favor!
Estou animado em inaugurar
o novo teatro do Colégio de Matheson!
É inútil.
O que é isso?
Sussurros.
Ouço sussurros.
Não conseguem achar a saída?
Os sussurros estão vindo de lá.
Vão. Falem com ele.
Tenho um plano.
No meu mundo,
uma bela música pode ser feita
ao se separar uma alma.
Vamos acabar com isso.
Me deem a chave,
e todos sairemos juntos. Se tentarem me enganar,
vão descobrir o que vai acontecer
quando as luzes se apagarem.
Não achamos a chave. Ela não estava onde deixei.
É mentira.
É uma maldita mentira!
Se sabem onde está a chave, peguem e saiam.
- O que está fazendo? - Atrasando-o.
Tentem sair pela frente do teatro.
Que traição é essa, Bolton?
Desculpe, não sou Bolton.
Corram! Saiam daqui!
E você?
Encontro vocês do lado de fora. Saiam!
- Kins? - Espere!
Kinsey, vamos!
Excelente.
- Nossa! - Caramba!
Sam!
Vão!
É sério, vão!
Não!
A pressão está caindo.
FV, ele está parando.
- Use o desfibrilador. - Vou usar agora.
Carregando…
e pronto!
- Devia ter me contado! - …última sílaba…
- Não queria te deixar mal. - O que é isso?
Estamos presos num loop!
Sem alterações.
Chegaremos em dez minutos. Mantenha-o vivo!
Aplicando epinefrina.
Não quero falar sobre isso!
Sr. Shaw?
O que eu faço?
Polícia de Matheson! Abra!
Tem alguém aí?
Abra a porta! É a polícia de Matheson!
Recebemos a denúncia de um esfaqueamento.
Senhor?
- Vire-se. - Ei, eu não fiz…
Mãos na parede!
Tem alguma arma? Algum objeto cortante?
Não, por favor! Eu não fiz nada!
Vamos perdê-lo!
BASEADA NO ROMANCE GRÁFICO DA IDW
Legendas: Viviam Oliveira