¿Mamá?
¿Qué haces en mi cuarto?
Bode.
¿Qué es esto?
Puedo explicarlo.
¿Cómo es que Dodge está debajo de tu cama?
Estaba usando la llave del Tiempo para evitar que creara la llave Demonio,
pero Dodge se agarró de mí
y la traje conmigo por accidente.
Pero ¿qué le pasó?
No lo sé.
Cuando regresamos, estaba así. Tenía el cuerpo inmóvil.
¿Inmóvil?
¿Tal vez es porque no debería existir en este momento?
¿Cuándo ocurrió esto?
Hace unos días.
¿Por qué no nos contaste?
Sabía que se enojarían.
No debería haber regresado, fue una mala idea.
- Dame la llave. - Pero…
Ya mismo.
Usaste una llave que Duncan te dijo que no usaras.
¿Y además lo ocultaste?
Lo sé, lo siento. No te enojes conmigo.
Le contaré a Kinsey lo que pasó
y luego decidiremos qué hacer con esto.
¿De acuerdo?
UNA SERIE DE NETFLIX
¿Estás bien?
Sí, solo que…
Es mucho para asimilar.
¿Recuperaste la memoria? ¿Recuerdas todo?
Sí, todo.
No te arrepientes, ¿verdad?
Pensé que olvidar la magia me ayudaría…
a olvidar el dolor.
Pero siempre llevaré ese dolor conmigo.
Al menos ahora lo entiendo.
Me alegra mucho que regresaras.
Te extrañé.
Yo también.
Kinsey, ¿podemos hablar?
Descuida, Tyler lo recuerda todo.
Cuánto me alegro.
Espera, ¿cómo es que sabes…?
Usó la llave de Memoria.
Qué increíble. Parece que me perdí de mucho.
¿Qué pasó?
Vengan conmigo.
Estuviste muy callado en el auto.
- Me estás ocultando algo. - Todo está bien, solo fue una pelea.
No está bien, Rufus.
Es tu mejor amigo. ¿Cómo llegaron a pelear así?
Llamaré a Nina para saber…
¡No! ¡La pondrás en peligro!
¿Peligro?
Rufus, ¿qué ocurre?
¡Cielos!
¿Está debajo de su cama ahora mismo?
¿Está muerta?
No tenía pulso ni se movía.
Parecía muerta, pero el cuerpo estaba intacto.
Eso no es normal.
No asumamos que murió, ya nos engañó una vez.
¿Dijo que trajo su cuerpo del pasado?
¿Dodge viajó con él?
Eso es lo que dijo.
¿No le crees?
Se está comportando muy raro, oculta algo.
Sí, algo le pasa. Pensé que eran las hormonas o algo así.
Pensé que era por Josh, pero es más que eso.
Quiero ver el cuerpo.
Ahora no. Bode está en su cuarto.
Qué locura. ¿Una llave para viajar en el tiempo?
Por aquí.
Esta llave está conectada a este reloj.
Bode la halló el día de la boda.
¿Y si se acaba la arena?
No creo que sea nada bueno.
Llamaré a Duncan.
Si usó esta llave, quizá sepa qué sucede.
- Está de luna de miel. - Tiene su teléfono.
- Soy Duncan… - Le dejaré un mensaje.
No lo asustes o querrá regresar de inmediato.
Pero dile que es urgente.
Hola, Duncan.
Todo está bien, pero ¿me llamas apenas puedas?
Tenemos la llave del Tiempo.
Queremos saber qué significa el reloj de arena.
Se te acaba el tiempo.
Casi me matas del susto.
Me cansé de esperar.
¿Pudiste abrir el armario?
Ya no guardan las llaves allí.
¿Dónde las guardan?
Aún no lo sé.
¡Oye!
Estás en el cuerpo de un mortal.
Podría acabar contigo.
¡Dame más tiempo para hallar las llaves, por favor!
Dijiste que confiaban en ti.
Prometiste conseguirlas.
¡Y lo haré!
¿Por qué esperar?
Puedo forzar a los Locke a decirme dónde están.
¡Porque protegerán las llaves a toda costa!
Si los confrontas, tal vez nunca encuentres las llaves.
Regresaré con mis soldados al anochecer.
No me falles.
Aunque fuera verdad que Dodge viajó en el tiempo con Bode,
eso no explica por qué está raro.
O que pasó con el cuerpo.
Tal vez usar la llave cambió a Bode.
¿Duncan dijo algo de la llave?
No, solo que no jugara con ella.
¿Qué están haciendo?
Hola, pequeño. ¡Buenas noticias! Tyler regresó.
Ya lo veo.
No, usó la llave de Memoria.
Exacto. Mamá y Kinsey me contaron todo lo que pasó.
Han estado ocupados últimamente.
Algunos más que otros, ¿no?
¿Por qué me ocultaste la llave del Tiempo?
Lo siento.
¿Viste el reloj de arena?
Comenzó a funcionar después de que usara la llave.
¿Sabes qué es? ¿Qué pasa cuando se acaba el tiempo?
No tengo idea.
¿Qué pasó con tu consola?
Me sentí tan enojado conmigo mismo por mentirles
que arrojé la consola contra la pared y se rompió.
Lo que hiciste estuvo mal, pero no tienes que castigarte.
¿Podemos arreglarla?
Sí.
Iré por la llave Reparadora.
Está en el cofre en el sótano, ¿no?
Sí.
Entonces, ¿me darías la llave del cofre para ir a buscarla?
Te ayudaré a arreglarla, pero debo terminar de hablar con Tyler.
- Solo será un minuto. - Tú rompiste las reglas.
Puedes esperar un poco.
¿Por qué no te cocino algo? No comiste nada en todo el día.
Bueno, pero luego buscaremos la llave, ¿no?
Sin duda.
No puede ser.
Se deshicieron de Dodge.
Lo sé, mamá. No puedo explicarlo.
Pero regresó.
Y poseyó a Bode.
Pero ¿cómo?
Sé que parece una locura,
pero Bode sabe cosas que solo Dodge sabe.
Y cuando le pregunté, me dijo que, si le contaba a alguien,
te lastimaría a ti y también a Nina.
Nina dijo que Bode está raro últimamente.
Porque no es Bode.
Sé lo que vi y lo que escuché.
- Llamaré a Nina. - ¡Mamá!
No le diré que me contaste.
No te preocupes.
¿Qué quieres comer?
¿Macarrones?
¿Tal vez unos tacos? No tengo muchas opciones.
Algo que sea rápido.
Algo rápido.
Perfecto.
Me sorprende que Kinsey no se enojara más.
Todos cometimos errores con las llaves.
Y Kinsey quería asegurarse de que Tyler estuviera bien.
Hola, habla Nina. Deja un mensaje.
Definitivamente es Dodge.
Cuidado, Ty.
Mamá tenía razón, no tiene pulso,
pero no parece que estuviera muerta.
No tiene heridas.
No se está pudriendo.
Se ve más bien como…
Como un calcetín sin pie.
¿Qué?
Así se ve un cuerpo al pasar por la Puerta Fantasma.
Cielos.
Bode tenía la llave Fantasma cuando empezó a estar raro.
Porque ya no es Bode.
Entonces, Bode es…
Kinsey, mira.
Un fantasma.
¿Qué hacen ahí arriba?
Kinsey quería mostrarle las llaves nuevas.
¿Las llaves no están en el sótano dentro del cofre?
Es un gran cambio para Tyler.
Debe estar ayudándolo a procesar todo lo que pasó,
como lo de Jackie.
Eso fue su culpa, por cierto.
¿Qué dijiste?
Nada.
¿No puedes abrir el cofre y darme la llave Reparadora?
Ojalá pudiera,
pero no tengo la llave del cofre.
Pues pídele a Kinsey que me la dé.
Ya bajará.
Oye, ¿con qué quieres los tacos?
Lo que sea.
No estamos enojados, solo queremos saber cómo funciona la llave del Tiempo.
¿Qué crees que significa el reloj de arena?
¿Bode?
¿Adónde fuiste?
Aquí estoy.
¡Basta de idioteces! ¡Dame la llave del cofre!
¡Bode, detente!
No soy tu estúpido hij…
- ¡Es Dodge! - ¿Qué?
¡Dodge le robó el cuerpo! Bode es un fantasma.
¿Qué le hiciste?
¿No me darás tacos?
¡Adelante! ¡Ahórcame!
Así jamás recuperarás a tu hijo.
¡Basta! No podemos lastimarlo.
Tranquilos. ¡Ese mocoso está bien!
Ahora deben escucharme. Esto es grave.
- Ni lo pienses. - Volverás por la Puerta Fantasma.
¡Me necesitan! ¡Gideon vendrá!
¿Quién?
¡El tipo que irrumpió aquí e intenta robar todas las llaves!
¡Dirías lo que sea por salvarte!
¡No lo entienden!
¡Es un demonio mucho más poderoso que yo!
Es como un dios en mi mundo,
y ahora tiene el cuerpo de un capitán británico.
¿Capitán británico? La hebilla.
¡Es la verdad!
Intenta fusionar los dos mundos. El nuestro y el suyo.
¡Y necesita todas las llaves!
¡Quiero conseguir la llave Alfa para detenerlo!
¿Impedirle a un demonio que controle el mundo?
No es algo que harías tú.
¡Quiere destruir este mundo, pero a mí me agrada el mundo de la carne!
- ¿De la carne? - ¡Ya basta!
Nos encargaremos de Gideon cuando Bode regrese.
¡Cometen un gran error!
¿Qué diablos?
¿Qué ocurre?
Es Gideon. Ya está aquí.
Sellé todas las salidas.
La única salida es por la puerta principal.
Buen trabajo.
Ahora los forzaremos a rendirse.
Está con sus dos secuaces.
Tenemos las llaves. Son tres contra tres.
Cuatro. Yo estoy de su lado.
Sí, claro.
De veras. Les dije que no quiero que Gideon obtenga las llaves.
Me preguntó dónde estaban y le mentí.
No te creo.
Escuchen, tiene el poder de destruir este mundo,
y quiero que se vaya.
Debemos unirnos en esto.
Debemos usar la llave Alfa para librar a Gideon del demonio.
¿Qué hay de sus secuaces, los ecos?
Debemos forzarlos a que vayan al pozo.
- ¿Si hacemos lo mismo con Gideon? - ¿Con su fuerza demoníaca? Buena suerte.
¿A eso llamas ayudar?
Si me dan la llave Alfa, puedo acercarme a él.
Cree que somos aliados.
Olvídalo.
Tienes suerte de que no te metamos en el cofre.
No te confiaremos algo tan importante.
Nos dividiremos.
Nos armaremos con algunas llaves y guardaremos el resto aquí.
Bueno, pero deberán darme algo
a menos que quieran que una bayoneta destroce el cuerpo de este niño.
Otra vez no contesta.
¿Qué hacemos?
Voy a ir allí.
- Iré contigo. - No, es muy arriesgado.
No te dejaré ir sola.
Bueno, vamos.
No creo que vayan a rendirse, capitán.
No.
Vamos.
¿Qué hay del niño?
Encuéntrenlo.
Y mátenlo.
Revisa arriba.
Bolton.
Revisaremos este piso.
¿Dónde están?
¡Capitán! ¡Encontré a una chica muerta!
¿La chica Locke?
No, alguien más.
Es muy bonita.
A menos que tenga llaves, sigue con la búsqueda.
Ve corriendo al pozo.
¡Bolton!
¡Lo tengo!
¡Tyler! ¡Necesito ayuda!
¡Mamá!
Gideon, suelta la…
¿Dónde están, gusanos?
No te pertenece.
En mi época, las mujeres sabían ser sumisas.
Me la quedaré, muchas gracias.
¿Dónde esconden las llaves?
Aun si te lo dijera, no importaría.
No puedes quitárnoslas.
Es cierto.
Bolton.
Pero él sí puede.
No tengo por qué lastimarte.
No si me dices lo que quiero saber.
¡Vete al diablo!
¿Sabes qué?
Eso no te servirá de mucho.
No me importa lo que me hagas. No te diré dónde están.
Vaya, qué tercos son.
¿Y si te obligo a mirar
mientras incinero a tu familia?
¿Cambiarías de opinión?
¿Tienes más llaves?
Apuesto a que sí.
No.
¿Qué diablos?
Ya regreso.
Solo te dolerá un poco.
Vamos, mamá.
¡Levántate! ¡Por favor!
¡Vamos!
¿Qué rayos?
¿Qué demonios fue eso?
Ve a ver cómo está.
Sí, señor.
¿Estás bien? ¡Estás herido!
Estaré bien.
¿Y Gideon? Estaba aquí.
No lo sé.
No lo vi.
Debemos hallar a Kinsey.
¡Maldita perra!
Descuida, soy yo.
- ¿Adónde lo llevaste? - Al pozo.
De nada.
Ven, te ayudaré.
Debemos usar la llave Alfa con Gideon.
Apenas puedes caminar.
Déjame hacerlo.
Quiero que se vaya tanto como tú para poder disfrutar de este mundo.
¿Luego nos devolverás a mi hermano?
¿Crees que quiero quedarme en este cuerpo para siempre?
Descuida, queremos lo mismo.
Que no le pase nada al cuerpo de mi hermano.
De acuerdo, pero primero debo buscar a Gideon.
¿Qué haces?
Busco a Gideon. ¿Lo viste?
No. Estaba abajo, pero salió corriendo.
¿Dónde está Kinsey?
¡No!
¿Qué pasó, mamá?
¡Gideon le disparó!
Nunca debí confiar en ti.
Me traicionaste.
¡Tengo más llaves!
¡Mira!
¡Espera! Sé dónde guardan las demás. Están en el sótano.
Ya no tienes más utilidad.
- ¡Detente! - ¡Te daremos las llaves!
Están en un cofre en el sótano.
Puedes abrirlo con esto. Solo…
Solo déjalo ir.
Lo haré.
Pero solo después de que abra el cofre
y vea que las llaves están allí.
De acuerdo.
Muy bien, levántate.
Vamos.
Iremos todos adentro.
MENSAJE DE CORREO DE VOZ TÍO DUNCAN
CORREO DE VOZ
Hola, perdón por no haberte atendido, hay muy mala señal aquí.
Le dije a Bode que no jugara con la llave, pero no me hizo caso.
Ojalá no haya causado problemas.
El reloj de arena es un mecanismo de seguridad.
Si algo que no deba estar allí llega al presente,
desaparecerá cuando se termine el tiempo para evitar paradojas.
Simplemente se esfumará, como si nunca hubiera existido.
Bolton.
Reúne las llaves.
Qué alivio que estés bien.
Le dimos las llaves para proteger a Bode.
¿Qué sucede?
Duncan llamó.
Tenías razón. No es nada bueno.
¡Gideon!
- ¡No! - ¡Bode!
Vaya, vaya.
Qué pena.
¡El fin de este mundo
ha llegado!
¿Qué fue eso?
Maldición.
No.
¿Puedes correr?
Lo intentaré.
¡Debemos irnos ya mismo!
BASADA EN LA NOVELA GRÁFICA
Subtítulos: Mariela Rascioni