VOR 23 JAHREN
Hey!
Was machst du hier?
Hallo?
Das ist Privatbesitz.
Du kannst nicht…
Hey.
Kannst du mich hören?
Mein Gott.
Hallo?
Was zum…
Wach auf.
Komm schon! Wach auf!
911, was ist Ihr Notfall?
Ja, hallo?
Da… Ich bin die Haushälterin. Da ist ein Mädchen.
Ich weiß nicht, was los ist, wir brauchen Hilfe!
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wow.
Sieht noch genauso aus…
-Hey. -Hi.
…aber repariert.
Ja, meine Mutter renoviert.
Du kannst dich umsehen, wenn du willst.
Wow.
Ich weiß, es muss komisch sein, wieder hier zu sein.
Ja, aber auf gute Weise.
Danke, dass ich bleiben darf, bis mein Treuhandfonds zustande kommt.
Natürlich.
Wie geht es ihr?
Sie sagte nicht viel.
Sie erinnert sich an Schlüssel und Magie. Wir müssen…
Ja, aber langsam.
Sie braucht Zeit.
Wir können ihr nicht einfach Fragen stellen.
Hi, ich bin Bode.
Hey, ich bin Erin. Freut mich.
Und das wird dein Zimmer sein.
Danke.
Duncan?
Bist du das?
Hey, Erin.
Willkommen. Ich hörte, du würdest bei uns wohnen.
Sorry, ich bin auf Tokio-Zeit.
Wow.
Du bist jetzt alt.
Es tut mir leid.
In meinem Kopf bist du immer noch ein kleines Kind.
Ich wollte gerade duschen, also mache ich das.
Ok, aber wir plaudern später.
Ja.
Ok, hoffentlich ist alles da für dich.
Bode und ich sind ein paar Stunden weg, aber Kinsey und Tyler sind hier.
Sag bei Bedarf Bescheid.
Erin?
Alles ok?
Du hast die Schlüssel gefunden.
Du musst sie mir geben.
Sie alle.
Ja, ich hätte sie gleich loswerden sollen.
-Nach dem Tod meiner Freunde. -Wir…
Wir sind vorsichtig. Wir benutzen sie richtig.
Das dachten wir auch.
Wir dachten, wir wüssten, was wir tun.
Es tut mir leid.
Viele schlimme Dinge sind passiert, aber jetzt ist es anders.
Wir wurden Dodge los.
Es geht nicht nur um Dodge.
Die Schlüssel,
ihre Kraft, sie verführt euch.
Ihr müsst auf mich hören.
Erin, bei allem Respekt,
wir sind Lockes.
Die Schlüssel gehören uns.
Wir entscheiden, was wir machen.
Dann wirst du nicht überleben.
So viel dazu, dass sie Zeit braucht.
Ich verstehe, dass sie ausgeflippt ist. Das ist viel für sie.
Das verstehe ich auch. Aber wir…
…geben ihr keine Schlüssel.
Klar.
Hallo, Kleiner-Schlüssel.
Hey, Bode, wo bist du?
Wir müssen zu Jamie.
Das Krankenhaus wollte sie in ein Motel verlegen.
Das kam mir grausam vor.
Sie sollte positive Assoziationen haben.
Ja, und was ist positiver als das Haus ihres alten Freundes?
Ich mache nur Spaß. Es…
Ich finde es toll, dass du sie aufnimmst, aber du musst keine Heilige sein.
Du kannst dich komisch fühlen.
Das tue ich nicht.
Ja, ok. Ich fühle mich etwas komisch.
Ok.
Eins, zwei, drei, vier…
Spinnen mag ich am zweitwenigsten.
Vielleicht hilft sie mit der Miete.
1700 Mäuse.
Schlossallee.
Oh nein.
Oh mein Gott. Ich fasse es nicht.
-Diese Spieltermine waren toll. -So toll.
Aber ich dachte,
wie wäre es mit einem Spieltermin,
aber ohne die Kinder?
Das klingt toll.
Ja.
Ich will dir was zeigen.
Wow. Ist das ein neuer?
Ja, ich hab ihn heute gefunden.
Ich weiß noch nicht, was er macht.
Komm mit.
Die Tür hat die gleichen Initialen wie der Schlüssel.
Wow. Das ist verrückt.
Das ist mein Haus.
Wirklich?
Ja.
Das "KH" steht für Key House.
Wo hast du das gefunden?
Mein Dad sammelt viele seltsame, alte Dinge,
vor allem etwas von Matheson.
Ist es magisch?
Nur ein Weg, das rauszufinden.
-Wow! -Wow!
Das Dach ist lose. Willst du sehen?
Ok.
Das ist unglaublich!
Das ist Tylers Zimmer, und das ist…
Tyler?
Hey, Tyler!
Tyler!
Es zeigt dir, was in deinem Haus los ist.
Ja, ich schätze schon.
Wo ist dein Zimmer?
Das hier.
Ich hole meine Garderobe.
Schau, wie winzig mein Bett ist.
Ich habe es kaputt gemacht.
Bode, wo bist du?
Wir müssen gleich nach Hause.
Jamie, die Lockes wollen nach Hause.
Ist das…
…Key House?
Ja, ist das nicht cool?
Josh.
Was ist das?
Ich kann es erklären.
Warum du ein Modell meines Hauses hast?
Als ich hierhergezogen bin, besuchte ich viele Antiquitätenläden
und bekam dieses Stück spottbillig.
Ich hätte es erwähnen sollen, da du eine Locke bist,
aber unser Kennenlernen war etwas holprig…
Aber ich hätte es wohl erwähnen sollen.
Damals wäre es nicht so komisch gewesen.
Ja, es wäre trotzdem komisch.
Du solltest es nehmen. Es ist dein Haus.
Im Ernst, du solltest es haben.
Nein, behalte es.
Die große Version ist schwierig genug.
Sicher, Mom? Ich meine, es ist unser Haus.
Ja. Es ist Zeit zu gehen.
-Kann ich das noch mal sehen? -Ein andermal. Komm. Lass uns gehen.
Danke für die schöne Zeit.
Pass darauf auf.
Das werde ich.
-Tschüss, Jamie. -Tschüss.
-Tschüss, Josh. -Tschüss.
Ok, das müsste fertig sein.
Das Eisen müsse frei von Unreinheiten sein.
Siehst du die kleinen schwarzen Flecken? Das sind Unreinheiten.
Rühr um.
Was willst du tun?
Kinsey zieht sich zurück.
-Ich muss das beheben. -Warum?
Wir machen eigene Schlüssel. Wozu?
Sie ist eine Locke.
Sie ist besonders.
Du bist nicht so mit Tyler und Bode.
Jemand hat Gefühle?
Wir müssen überlegen, wie unsere Fortsetzung besser wird.
Wir könnten im North Shore Maritim Museum drehen.
Ich war über den Sommer dort. Es ist ein perfekter Ort.
Oh ja. Toll, eine Szene im Schifffahrtsmuseum.
Abby, mein Handy ist tot. Gibt es Fotos?
Wow, das sieht toll aus.
Super Produktionswert.
Hier. Scot, passt irgendwas vom Drehbuch hierfür?
Was?
Worüber reden wir?
Der Film.
Richtig. Ja.
Ja. Nein, ich dachte…
An deine neue Schule und Freunde, die nicht so cool sind?
Ja, er wird es mit Wunderkindern des Films zu tun haben.
Er vergisst uns wohl einfach.
Na ja, bis dahin
bleibe ich bei euch.
Willst du reinkommen?
Das alte Zimmer meines Dads?
Oh mein Gott.
Rendell trug die ständig.
Im Ernst, wer…
Wer tut einen Fischköder auf eine Baseballkappe?
Er sagte, sie sei
-nur für den Notfall. -Nur für den Notfall.
Darf ich was fragen?
Ja, nur zu.
Wie könnt ihr euch an Magie erinnern? Du und Ellie und mein Vater?
Durch einen Schlüssel.
Einen Schlüssel?
Und wie?
Egal.
Wir hätten es nie tun sollen.
Wo ist er jetzt?
Keine Ahnung. Das ist die Wahrheit.
-Wo war er zuletzt? -Tyler, wir sind zu Hause.
Hilfst du mit dem Abendessen?
Bitte vergiss die Schlüssel einfach.
Was zum…
Heilige Scheiße!
Jamie, sieh dir mein Bett an!
Es ist kaputt.
Wie hast du…
Warte.
Es ist wie…
Das Puppenhaus.
Meine Garderobe ist auch umgefallen.
Es zeigt nicht nur, was los ist.
Was immer du im Puppenhaus tust, passiert im Key House.
Gut, dass du deinen Bruder nicht zerquetscht hast.
Schnell. Leg etwas ins Puppenhaus.
-Was denn? -Ich weiß nicht, etwas Kleines.
Ok, warte kurz.
Ich muss es in mein Zimmer rollen.
-Du hast den Schlüssel noch? -Natürlich.
Ich frage ja nur.
Meine Güte.
Hat es funktioniert?
Oh mein Gott.
Ja!
Und er ist köstlich.
Morgen arbeiten wir am Drehbuch und dem Zeitplan. Klingt das gut?
Gabe, holst du das Amhropeta-Outfit aus dem Van?
Meine Mom gruselt sich.
-Klar. -Nur ganz kurz.
Ja, verstanden.
Nicht jeder auf der Rochester ist ein Wunderkind.
Vielleicht nur 80 %.
Du warst der Visionär hinter The Splattering,
und bald The Splattering 2, besserer Titel in Vorbereitung.
Ja, willst du sehen, was der Visionär in The Splattering 2 geschrieben hat?
Das ist es.
Ok. Du hast also eine Szene.
Eine halbe Szene, und sie ist Mist.
Tut mir leid, ich…
Wenn ich das nicht verkrafte, wie dann die Filmschule?
-Wenn ich reinkomme. -Du denkst zu viel.
Hättest du immer volles Vertrauen in deine Kunst,
wärst du wohl ein Soziopath.
Das ist wahr.
Du musst das nicht alleine machen.
Lass mich helfen.
-Wirklich? -Ja!
Denken wir nicht zu viel nach.
Ok, cool.
Ok, Akt eins, Szene eins.
Unheimliche Musik ertönt.
Gruseliges Maritim-Museum.
Verlassenes Museum.
Das gefällt mir.
Ich übernehme.
Zum Glück.
Weil du zum Key House gehst.
Wofür?
Kippe die Waage zu meinen Gunsten.
Jetzt.
-Hey. -Morgen.
Willst du Müsli?
Nein.
Ich gehe raus, um an meinem Auto zu arbeiten.
Du erinnerst dich nicht gut an mich, oder?
Nicht wirklich. Nein.
Ja, diese Zeit ist etwas verschwommen.
Tut mir echt leid.
Was tut dir leid?
Es ist einfach so.
Ich arbeite dann mal.
Scot, diese Eröffnungsszene ist toll.
Im Stil von Corman.
Im Ernst, Fortsetzungen sind hart, und das wird mehr Aliens als Grease 2.
Grease 2 ist ein Meisterwerk.
Du dachtest, du hättest dein Mojo verloren.
Danke, Leute. Danke.
Wo ist der Rest?
Es kommt.
Das ist alles? Du schreibst das seit Wochen.
Ich weiß. Ich hatte mit einer kreativen existenziellen Krise zu kämpfen,
aber keine Sorge.
Hier ist alles drin. Es muss nur noch hier rein.
Ok. Bekommen wir einen Entwurf?
Wenn du weg bist, haben wir etwas.
Nicht nötig.
Versprochen, ich schaffe das.
Nein, sie hat recht.
Wer auch für dich einspringt, wird es brauchen.
Ich nehme an, das bist du, oder? Du hast alles geleitet.
-Warte. -Was ist mit mir?
Moment.
-Du willst die Regie? -Nein, aber erwogen werden.
Der mächtige Gabe. Du gibt es einfach Zadie.
-Was ist mit dir oder Kinsey? -Wartet!
Ihr tut, als wäre ich schon weg!
Ich bin noch hier, und ich bin immer noch der Regisseur.
Wenn du auf die Rochester kommst, was du tust,
willst du uns nicht hängen lassen.
Ja.
Es wäre vielleicht eine gute Idee, andere Szenarien zu besprechen.
Aus meinem eigenen Film geworfen?
Du hast einen Fuß im Film, während der andere schon in England ist.
Du bist etwas egoistisch.
-Scot, was zum Teufel? -Hey!
Was tust du da?
Keine Ahnung.
-Alter! -Hey!
Scot.
-Scot. -Wow.
Yo, entspann dich.
-Scot, geh aggressiv auf Gabe zu. -Was zum Teufel?
Können wir… Ganz ruhig.
Scot, schlag Gabe.
Ich tue nichts.
Oh mein Gott, hör auf!
Runter von ihm!
Was zum Teufel, Scot?
Ich hab nichts getan. Das war ich nicht.
-Ich war es nicht. -Cavendish! Gehen wir. Raus hier.
Komm schon. Du bist weg.
-Kinsey, ich war das nicht. -Komm.
Hier.
Was ist los?
Alles ok? Das war verrückt.
Mir geht's gut. Im Ernst.
Wir sollten schauen, dass er Mr. Bennett nicht erwürgt.
-Ok. -Gut, dass du ok bist.
So etwas hat er noch nie getan.
-Hey, alles ok? -Ja, im Ernst, mir geht's gut.
Vergessen wir es.
Warum sollte er das tun?
Oh mein Gott.
Was, wenn ihn jemand kontrolliert?
Die Spieluhr.
Der Schlüssel ist weg.
Vielleicht fand ihn jemand.
Und brach in dein Haus ein und brachte sie her?
Schätze, alles ist möglich.
Na los. Schieß!
Bin gleich zurück.
-Habt ihr gesehen? -Ja.
Das war super.
Hey, was ist los?
Onkel Duncan, kannst du in mein Zimmer gehen?
Klar. Was suche ich?
Ist meine Spieluhr noch auf der Kommode?
Bitte schön.
Freu dich noch nicht. Der muss zurück zum Key House.
Jetzt!
Sofort!
Ok.
Die Spieluhr?
Mit der gruseligen kopflosen Ballerina?
Ja, sie ist hier.
Sicher?
Ja, ich bin sicher.
Kommst du zum Abendessen?
Deine Mutter geht aus, ich mache Cacio e Pepe.
Ja, sollte gut sein.
Das ist meine Spezialität.
Er sagt, sie ist da.
Na ja, ich nannte ihn schließlich egoistisch.
Er war egoistisch und stur.
Genug über Scot.
Gehen wir?
Sicher.
Dieser Ort ist toll.
Den Charme einer Kleinstadt.
Ja, echt super.
Es liegt im Blut.
Einige meiner Vorfahren verbrachten Zeit in Matheson.
Wirklich?
Du hältst also wichtige Details zurück. Ein Matheson-Junge kommt nach Hause.
An einen Ort, an dem er nie war.
Meine Frau ging gerne an wärmere Orte, wenn wir reisten.
Das macht Sinn.
Wenn Chicago deine Basis ist.
Genau.
Wie war sie so?
Jamie ist Nicole sehr ähnlich.
Toleriert keinen Quatsch.
Eigensinnig.
Sagt mir, wenn mein Vortrag langweilig wird.
Sie war eine wunderbare Mutter.
Ist sie krank geworden?
Autounfall.
Mein Gott.
Es tut mir leid.
Ja, na ja…
Wenn man plötzlich jemanden verliert…
Du weißt es am besten.
Viel bleibt unausgesprochen.
Manchmal…
…rede ich mit Rendell…
…laut.
Es ist verrückt, oder?
Wenn du verrückt bist, bin ich verrückt.
Ok, keine traurigen Geschichten mehr. Es ist Zeit, mir zu zeigen, was du kannst.
Ok.
Das wird sehr unscheinbar.
Ein weniger sicherer Mann fühlt sich schlecht, dass er um 50 Punkte verlor.
Vierundfünfzig, aber egal.
Obwohl du meintest, ich hätte zu langsam geworfen.
Sind nicht meine Regeln.
Na ja,
da wären wir.
Oh, ich bin dort geparkt.
Ich hatte viel Spaß.
Ich auch.
Oh Gott. Warum fühle ich mich wie ein nervöser Teenager?
Ich war letztes Mal noch ein Teenager, als ich so was machte.
Und was machen wir genau?
WANN GIBT'S ABENDESSEN?
BALD! ICH LASSE ES DICH WISSEN!
Wo zum Teufel warst du?
Wo ich war?
Ich musste vom Key House
durch den Wald laufen, in Absätzen.
Ich wollte ein Uber rufen,
aber niemand holt mich ab, da ich nur 1.3 Sterne habe.
Warum bist du gelaufen?
Wegen deiner kleinen Sache, auf die du mich geschickt hast,
hat Kinseys Onkel jetzt den Überall-Schlüssel.
Wegen dir.
Egal.
Bald haben wir…
…den Schlüssel, den wir brauchen.
Danke.
-Hup. -Hup?
-Ist das dein Name? -Hup!
Oh, ich helfe dir.
FAST ESSENSZEIT, KUMPEL!
Zum Glück.
Ich bin am Verhungern.
Ha, ja, Tyler. Sehr witzig.
Was zum…
Tyler?
Ich weiß. Abendessen.
Kannst du rauskommen?
Ich komme.
-Was hast du getan? -Das war ich nicht.
Lauf!
Wir können nicht bleiben.
Was passiert da oben?
Komm mit uns.
Der Kleine-Welt-Schlüssel.
-Du kennst den Schlüssel? -Welcher Schlüssel?
Vielleicht ist sie weg.
Wie halten wir das auf?
-Komm schon. Los! -Lauft!
Komm schon!
Tür zu!
Warum ist eine Riesenspinne im Haus?
Erkläre ich später!
Geh ran, Jamie! Geh ran!
Jamie, geh ran!
Hallo?
Hey, Jamie, eine riesige Spinne greift uns an.
Im Puppenhaus ist eine Spinne!
Nimm den Schlüssel raus!
Hat es funktioniert?
Nein! Zerschlage sie! Töte sie!
Nein! Der Schlüssel muss im Puppenhaus sein!
Steck den Schlüssel zurück
und töte sie!
Ist sie tot?
Oh nein.
Ja, sie ist tot.
Jetzt haben wir…
…eine Spinne von der Größe eines Volkswagens in unserer Küche.
Jamie, hilfst du uns beim Aufräumen?
Danke.
Nun, Mom wird uns umbringen.
Ok, kann mir jemand erklären, wie das möglich war?
Ich gebe dir ein paar Sekunden.
Was meinst du? Was macht das für einen…
Meine Cacio e Pepe?
Was ist hier passiert?
Hey, Duncan.
Hör mal, erinnerst du dich an dein altes Puppenhaus?
Ich hatte nie eins.
Doch. In deinem alten Schlafzimmer.
Wovon sprichst du?
Ich kenne dich nicht mal, Erin.
Bitte, tu nicht so, als würdest du mich kennen.
Heilige Scheiße! Was habe ich verpasst?
Der Rattenschädel.
Was?
Der Rattenschädel, den Bode fand.
War das ein Puppenhausvorfall?
Ja.
-Hey. -Hey.
Ich weiß zwar, was ich sagte, aber das ist eine Ausnahme.
Ich brauche den Pflanzen-Schlüssel.
Den hatte Dodge.
Aber ich weiß, wonach du suchst.
Wir fanden sie vor ein paar Monaten.
Wir verstehen, warum du es tun musstest.
Wir waren bald 18.
Wir wollen es nicht vergessen.
Ihr habt einen Schlüssel gemacht…
Tyler, lass sie es erklären.
Rendell war besessen davon, die Schwarze Tür zu öffnen.
Er dachte, es sei die Quelle der Magie, und wenn wir sie öffneten,
könnten wir einen anderen Schlüssel machen.
Er lag nicht falsch.
Als wir die Tür öffneten, waren da diese Kugeln.
Eine traf Lucas.
Hat ihn zu einem dieser Dinger gemacht.
Aber es gab andere Kugeln, die keinen Wirt fanden.
Metallstücke, die eingeschmolzen werden und zu einem…
…Schlüssel werden.
Die Schlüssel sind aus dem gleichen Material wie Dämonen?
Jetzt verstehst du, warum sie gefährlich sind.
Was tust du da?
Chamberlin sagte,
wir brauchen noch etwas.
Der alte Mann…
…hat mich angelogen!
Rendell brachte die Magie nicht zum Laufen.
Wer hat den Schlüssel gemacht?
Duncan.
Und danach…
…nahmen wir ihm seine magischen Erinnerungen.
Ich weiß, wie es ist, der Zeit beraubt zu werden.
Ich kann nicht damit leben, was ich Duncan antat.
Aber dann erinnert er sich, dass Dad Lucas getötet hat.
Ich muss das reparieren.
Das schulde ich ihm.
Tyler und ich sollten es tun.
Ja?
Hey.
Hey, Onkel Duncan.
Was ist los?
Vertraust du uns?
Klar.
Ihr seid Familie.
Was ist das?
Es wird alles gut.
NACH DEM IDW GRAPHIC NOVEL VON JOE HILL UND GABRIEL RODRIGUEZ
Untertitel von: Carina Chadwick