MORİNA BABASI
Her şey yolunda mı hanımefendi?
Birini aramamı ister misiniz?
Hava buz gibi.
Sizi sıcak bir yere götürelim.
İşe yaradı mı?
Hadi.
Acele et.
-Bu şeye çok gıcık oluyorum. -Ben de.
Bir şey yapmam gerekiyordu. Peşime düşüp durdu.
Geri çekil!
Pekâlâ çirkin şey. Al sana küçük bir balıkçı.
Bilmiyorum. Bence anahtar süperdi.
Amacımız…
…onu kemik ezmesine çevirmek değildi.
Sadece bir tane yapacak kadar Fısıldayan Demir'im kaldı.
Bunu hatasız yapmalıyım.
Nasıl yapacaksın bunu?
Doğruca kaynağa giderek.
Locke ailesine.
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Beşinci sınıf demek.
Arkadaş edinmenin vakti geldi.
Geçen sene biraz meşguldüm. Bir şeytanla savaşmakla.
Kafa buluyorum sadece.
Geçen sene kimse kafasını toplayamadı ama bu sene serbestsin.
Bu yüzden sosyal bir kelebek ol.
Sınıfımda kelebek fobisi olan bir kız var.
-O zaman sosyal ol sadece. -Çok iyi iş çıkaracaksın oğlum.
Al, öğle yemeği hazırladım.
Kins, çok hoşsun.
Bernadette'ten otopark fişi almayı unutma. Araba çektirmekten büyük haz alıyor.
Otopark fişi. Peki.
Meşrubat otomatını kullanma. Paranı yutar.
-Mesaj at. -Oradayız.
Çocuklar.
Hallederim.
Hem annem kampüsümüzde olacak hem de bugün okuldaki son günün.
Üniversiteye gitmeyi planlıyorum.
Biliyorum da o, farklı.
Jackie nasıl?
Dün bana bir anısını gösterdi,
Eden bir şekilde polisi ikna edip hız cezasından yırtıyor.
Müthişti. Gayet normal.
Daha sonra konusunu açtığımda neden bahsettiğimi anlamadı.
Gabe'in kafasına girdiğini, onun da tamamen unuttuğunu düşünsene.
Onun kafasına hiç girmedim.
Ama Scot'ın kafasına girdin.
Evet ama bilmiyorum.
Gabe'le konusu açılmadı. Tuhaf mı bu?
Sence değilse hayır.
Bekle!
Selam!
Üst sınıfa hoş geldin.
-Keyfin yerinde. -Niye olmasın?
Artık üçüncü sınıfız ve tüm zamanların en iyi
ikinci ıstakoz filmi için ayakta alkışlandık.
En iyisi hangisi?
The Lobster.
O filmde hiç ıstakoz yok ki.
Peki, o zaman biz kazandık.
Kutlama olarak
bugün Stan's Pizza'da akşama rezervasyon yaptırdım.
Stan's'te rezervasyon mu alınıyormuş?
Genelde hayır
ama benim gibi şatafatlı biri için istisna yaptılar.
Dart tahtası yanındaki yapış yapış masa bizim.
Biz kız bunu nasıl reddeder?
Burası inanılmaz bir yer.
Yüksek Viktorya Gotik mimarisine
en yüksek bir örnek.
Görünüşe göre 1860'lar, 1870'lerde inşa edilmiş.
1877. Etkileyici.
Açık olayım, tarih hocasıyım.
Ne yazık ki burası çok iyi muhafaza edilmemiş.
Bu yüzden sanat bölümünün sermayedarı restorasyon için beni tuttu.
Ben Nina.
Josh, memnun oldum.
-Müsaade var mı? -Tabii, bak.
Evet, ne yaptığını iyi biliyorsun.
Teşekkürler.
Çoğunlukla eski evleri restore ederim ama gelişeceğim için heyecanlıyım.
Bu hariç.
Anlamadım.
Halılar bu zemini kapatmış.
Bu, hakiki ahşap.
Kestane ağacı. Artık yeni kestane ağacı bulunmaz.
Farkındayım. Ama ayrıca…
Bunlar o dönem bile 300, 400 yıllıktı.
Kolomb öncesi dönemde yetişmeye başlamışlar.
Bu durum canını yakmıyor mu?
Evet, müthişler.
Ama pratik sorunları görmezden gelemem ya.
Burası bir gösteri alanı ve akustik son derece önemli.
Hope Elması'nı koli bandıyla kapatmazdın, değil mi?
Biri seni pratik olduğuna ikna etmeye çalışsa da.
Söylüyorum sadece,
tarihi hazinelerimize saygı göstermeyi unutmayalım.
Evet.
Saygı.
Hatırlattığın için sağ ol.
Ben işimin başına döneyim.
Sen de kendi işine dön istersen.
Öğretmenliğin hakkında düzeltmem olursa
mutlaka haber veririm.
Bu yaz ikinci kez kulağımı deldirdim.
Bu kararı çok zor verdim
çünkü annem kulaklarımın kusursuz olduğunu söyledi.
Çok heyecan verici Molly.
Teşekkürler.
Bode, yazı nasıl geçirdiğini gösterir misin?
Bu yaz süper güç edindim.
Abimin arabasını basketbol topu gibi parmağımda çevirdim.
Pek hoşlanmadı ama yüzündeki ifadeyi görmeye değerdi.
Tamam. Teşekkürler Bode.
Bir dahaki sefere ödevini ciddiye al lütfen.
-Ama ben… -Yerine geçebilirsin.
Muhteşemdi.
Sağ ol.
Bana inanıyor musun?
Bence her şey mümkündür. Ama nasıl yaptın?
Söylememeliyim.
Hadi, anlat.
Ama seni pek tanımıyorum.
Bak, buraya yeni geldim ve tanıştığım en ilgi çekici kişi sensin.
Bana güvenebilirsin.
-Bu anahtarı elimden almaya çalış. -Niye ki?
Bir şeyden emin olmam lazım.
Bir çeşit testi mi geçtim?
Geçen sene çok ciddi meselelere karıştım diyelim.
Evet, geçen sene benim için de berbattı. Annemi kaybettik.
Yani öldü.
Gerçekten mi?
Benim babam da öldü.
O zaman nasıl olduğunu anlarsın.
İnsan üstü güce nasıl sahip olduğunu açıkla.
Sana anlatacaklarım çok gizli, anlaşıldı mı?
Peki.
Ailem eskiden Seattle'da otururdu.
Pekâlâ.
Hoş geldiniz. Ben Bay Bennett.
Burada yeniyim.
Hazırlandın, değil mi?
Ne?
Yeni hocalar sürpriz quizlere bayılır. Herkes bilir.
Yanına oturabilir miyim?
Ne istersen yap. Dersi dinlememe engel olma yeter.
Burada çok kaynaşacağımızı biliyorum
ama önce şunu aradan çıkarmalıyız.
Dedim. Hep haklı çıkmak çok kötü.
Evet, üzgünüm.
Quiz yapıyorum ama yaz okumasını yaptıysanız
hiç zorlanmazsınız.
Siktir.
Ne oldu?
Okumayı yapmadım.
Evet, yaptın.
400 küsür sayfalık kitabı okusam hatırlamaz mıyım?
Jackie, dinle. Kitabı kafana koyduk.
O ne demek?
Cevapları biliyorsun yani. Okumaya başlaman yeter.
Kaytarmaya ikna etmene izin verdiysem bunları nereden bileyim?
İlk soruyu oku. Aklına gelir.
-Ne anlamı var? -Arkadaşlar. Sessiz olalım, olur mu?
Jackie.
Jackie!
Okumadım, bana sıfır verebilirsiniz.
Peki.
Ve böylece
Harvard şansı gitti.
Bir dakika.
Ne?
Sihir.
Bunu gördünüz, değil mi?
Yaptığı diğer şeylere göre hiç etkileyici değildi.
Şey…
Bu aşamada nutkunun tutulması normal.
Doug bayıldı.
Peki, Abby'nin gerçeklik kavramı başlı başına değiştiğine göre
işe koyulalım.
Galamız büyük sükse yaptı.
Hayran kitlemiz olduğunu rahatça söyleyebiliriz.
-Doug'ın annesinden de mi büyük? -Sadakatini lekeleme.
Linda Brazelle en büyük hayranımız. Ona saygı göster.
Şaka sadece.
Biraz popüleriz.
Bence sıcağı sıcağına devamını çekelim.
Sıçrama 2: Kabuklu Kıyımı.
Tamam, bir saniye.
-Sihirli anahtarlara dönsek? -İkisi arasındaki bağı anlamadın mı?
Zadie alınmasın ama görsel efektte usta değil.
Sadece…
-Anladın mı? -Peki, dur.
Tom Savini asla görsel efekt kullanmadı ve sihirli anahtarları da yoktu.
Devam filminde anahtarları kullanmayalım mı?
Hayır Doug, geldiğimiz yeri unutmayalım yani.
Peki, öyle olsun.
Scot, senaryo ne âlemde?
Onlara söylesen iyi olur.
Dur, neyi söyleyecek?
Belki biliyorsunuzdur, İngiltere'deki çok prestijli
ve aşırı seçkin bir film programına girmek hep hayalim olmuştur.
Meğerse son anda bir kontenjan boşalmış
ve sadece benim dışımda biri daha var.
-Vay be. -İnanılmaz bu.
-Tebrikler. -Sağ ol.
Son anda derken yakında gideceğini mi söylüyorsun?
Evet, birkaç haftaya.
Ama belki hiç gitmem. Giremeyebilirim ve sadece…
Scot, senin adına çok sevindim.
Ama bilgin olsun, o sözleşmeye sadık kalacaksın.
O uçağa binmeden sıfır dolara en müthiş senaryoyu yazacaksın.
Douglas, dostum, söz veriyorum, gitmeden yazacağım.
Reddederlerse de gitme vaktimden önce yazacağım.
Dürüst konuşalım, muhtemelen reddederler.
Şu an buradasın, bu yüzden buna odaklanalım.
Yazmaya döneyim o zaman.
Anlamak zor, değil mi?
Evet.
Beni sınamak istemeni anlıyorum.
Alınmadım.
Peki, güzel.
Söylediğim şeyi unutma, tamam mı?
Bu şey bir sır.
Anahtarlar, Dodge. Siyah Kapı, her şey.
Kimseye anlatmayacağım.
Cidden, bana kim inanır ki?
Annem geldi.
Selam oğlum.
-İlk günün nasıldı? -Güzel.
Bu, Jamie.
-Selam Jamie, çok memnun oldum. -Ben de.
Buraya yeni taşınmış.
-Cidden mi? Nereden geldiniz? -Şikago.
Gitmem lazım, babam geldi.
Öyle mi? Tanışmak isterim.
Selamlar.
Baba, bu Bode ve annesi.
-Evet, zaten… -Tanışıyoruz.
Güzel.
Tanıştığıma çok memnun oldum Jamie.
Ve evet.
-Güle güle. -Güle güle.
-Scot'ın gideceğini bana söylemedin. -Söylemek bana düşmez.
Ekibe yakında söyleyeceğini biliyordum zaten.
Kesin girer, değil mi?
-O program için ondan iyisi kim olabilir? -Evet, müthiş biri.
Ama o yerlerin ne aradığını hiç bilemezsin.
Onun gitmesini istemiyor musun?
Ne?
Hayır, istiyorum.
O okul inanılmaz bir fırsata benziyor.
Girmesini elbette istiyorum.
İki durumda da film güzel olacak.
Scot yetenekli falan da elimizin altında gerçek sinema sihri var.
Doğru.
-Sağ ol. -Teşekkürler.
Lafı açılmışken, anahtarlar nasıl yapıldı,
nereden geldi hiç düşündün mü?
Atalarım yaptı dedim ya.
Biliyorum da belki yapımı için sana da bir his geçmiştir.
Yeni anahtar yapımı için mi?
Metali eritip bir şekilde sihirli güçle birleştirmek için mi?
Sanmıyorum. Kusura bakma.
Belki baban bir ara bahsetmiştir veya…
Babam anahtarlardan bahsetmedi.
Bode hayalet olup Chamberlin'la konuşana dek
kullandığını bilmiyorduk.
Gabe, yeni anahtar yapabileceğimi düşünmedin, değil mi?
Hayır, sadece merak ettim.
Ailenin sihirle özel bir bağı var. Daha fazla öğrenmek istedim sadece.
Ben de senin aileni çok merak ediyorum.
Benim ailemin çok sıkıcı olmakla çok özel bir bağı var. Sağ ol.
-Kış Festivali'ne geliyorlar mı? -Hayır.
Buz heykeli, kızak ve kardan labirentler onlara göre değil.
Yine de anne, baban.
Her aile sihirli olamaz Kins.
Beni tanıdığını hissediyorsun, değil mi?
Elbette.
Dur, şey…
Adın Kinsey, değil mi?
Ben ciddiyim.
Kafamın içine girdin, en sevdiğim anılarımı gördün.
Evet ve her saniyesine bayıldım.
One Direction konseri hariç.
Anlaşılır.
Ancak…
…ben de seninkileri görmek istiyorum.
Kafama mı girmek istiyorsun?
Bilmiyorum Kinsey. Bu biraz…
Bilmiyorum. Kafamın içi darmadağınıktır.
Olsun. Ne olursa olsun senin bir parçan.
Evet.
Tamam ama…
Ya rezil bir şey görürsen ve benden hoşlanmazsan?
-Ya ben kendimi sevmezsem? -Bunun olacağını sanmam.
Tamam, şahsi algılama. Buna hazır olduğumu düşünmüyorum.
-Nasıl şahsi algılamayayım? -Çünkü sebebi sen değilsin.
-Gabe, söz, seni asla yargılamam. -Hayır, uzatma işte!
Peki.
Kinsey, bak, özür dilerim. Sadece… Beni tanımanı istiyorum.
İstediğin soruyu sor, cevap veririm. Her soruna. Yemin ederim.
Gitsen iyi olur.
Selam Jack, seni ulaşmaya çalışıyordum.
Evet, yoğunum.
Evet, görüyorum. Ne…
GENÇ YETİŞKİNLERDE HAFIZA KAYBI ŞİKÂYETLERİ
Hafıza kaybı.
Ne yaptığımızı, Kafa Anahtarı'nı kullanarak o kitabı kafama koyduğumuzu
dün sınıfta hatırlayamadım.
Her şeyi açıklamaya çalışıyordun ama o an sadece saçmalıyorsun gibi geldi
ve kafam çok karışıktı.
Sonra geçen hafta sinema ve kamp ateşi olayıyla…
Şimdi hatırlıyor musun?
Hepsini.
Her kısmını.
Ama bana ne oluyor? Hayatımın büyük kısımlarını unutuyorum.
Yetişkinler sihri hatırlamıyor ya.
Evet.
Sanırım bunun başlangıcını görüyoruz.
18'ine girmek üzeresin.
İyi de 18 sadece
çocuk değil demek.
Biliyorum, daha…
Daha vaktimiz var sanıyordum.
Yani
anahtarlar
ve onlarla yaptığımız her şey…
…öylece gidecek mi?
Hiç yaşanmamış gibi.
Yapabileceğimiz bir şey yok mu?
Selam Jackie, benim. Tyler.
Bu da sensin, kendine selam ver.
Selam.
Bu videoyu çekme sebebimiz
sana sihirli anahtarları kullandığımız anları hatırlamak.
Kafa Anahtarı'nı ilk kullandığım anlardan birinde
İngiltere'yi sevdiğini bildiğim için
kafama İngiltere'yle ilgili kitaplar koydum,
seni etkilemeye çalışıyordum.
Başarılı olamadım.
Olamadı ama sonra
babanın seni ilk kez balığa çıkardığı anıyı gördüm
ve bu kadar büyük bir balık yakalamışsın.
Dört yaşındaydım.
Çok tatlıydı.
Selam.
Senaryoya başlamak için kütüphaneye gidecektim.
İlkinden müthiş olacağına eminim.
Evet, umarım. Savini'leri yüzüstü bırakmak istemiyorum.
Kendine çok yükleniyorsun.
Anne, babam sağ olsun.
Cavendish hanesinde hataya yer yoktu.
Geri döneceğin için heyecanlı olmalılar.
Evet, başvurduğumu daha söylememiş olabilirim.
Yani sadece…
Film yapımcılığına sadece hobi diyorlar. Avukat olmamı istiyorlar.
-Cidden mi? -Evet.
Seni o perukla hayal ettim de.
Evet, çok saçma ama beni soktukları yol bu.
Okul için Amerika'ya gelmem onların fikriydi.
Daha kapsamlı bir özgeçmişim olurmuş.
Bunun için onlara teşekkür ederim.
Yoksa hiç tanışamazdık.
Gireceğini biliyorum.
Kötü şans getirme, tamam mı?
Selam arkadaşlar.
Selam dostum.
Ne var ne yok?
Ben gideyim. Sonra görüşürüz. Prodüksiyon öncesi süreç bu hafta sonu.
-Dur, okuldan sonra takılmak ister misin? -Erin Voss'ı ziyaret etme sırası bende.
Cennette sorun mu var?
Kapa çeneni Eden.
Anahtar yapmayı bilmiyor.
Çok kötü oldu.
İyi tarafı, artık onu öldürebiliriz.
Olmaz.
Sakin ol.
Peki, onu kullanamıyoruz.
Anahtarı nasıl yapacağız?
Bu restorasyon sonunda gerçekleşeceği için çok heyecanlıyım.
Tüm sürece fon sağlamanız çok cömertçe bir hareket Bay Shaw.
Gordie de lütfen.
O tiyatroda çok güzel zamanlarım oldu.
İlk senemde Oklahoma!'da Jud'ı oynadım.
Ne maceraydı ama.
Öyledir.
Sonra The Tempest'ın unutulmaz prodüksiyonundaydım.
Bizzat Rendell Locke'ın yedeğiydim.
Gerçekten mi?
Sanırım esprisine denedi, bu yüzden rolü alınca biraz canım yandı.
İtiraf etmeliyim, beşinci perde monoloğunda süperdi.
Neyse, haftaya kontrol ederim.
Çok heyecanlıyım.
Ben de öyle.
Teşekkürler Gordie.
Tiyatroya gelip bunu sana verecektim.
Teşekkürler. Hiç gerek yoktu.
Vardı.
Okul arşivlerini karıştırdım
ve eski tiyatro salonuyla ilgili birçok eski şey buldum.
Aralarında binanın ilk çizimleri de var.
Senin için fotokopisini çektim.
Vay canına.
Bunlar…
…çok yardımı olacak.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
1873'ten, tiyatronun inşasından bir yıl sonraya ait
bir sürü eski fotoğraf buldum.
Şu işe bakar mısın?
Halı.
Her yer halıyla kaplı.
Böyle yani.
Harbi bir denyo olduğumun kanıtı.
Şikago'dan yeni taşındık.
15 yıldır aynı okulda öğretmenlik yapıyordum.
Yani bu senin için büyük bir değişim mi?
Evet, büyük değişimler yaşadık.
Şey… Jamie'nin annesi geçen sene vefat etti.
Bunu duyduğuma çok üzüldüm.
Teşekkürler.
Atlatıyoruz ama Jamie'yle anladık ki
Şikago bir ev olmaktan ziyade hüzün gösterisine döndü.
Anlıyorum.
Ben de geçen sene kocamı kaybettim.
Duymuşsun.
Hiç şaşırmadım.
Birisi bahsetti.
Ben de anladım ki
geçen gün tarihe uygunluk konusunda denyoluk yaptım.
Karım olsa sana işini öğreten, eril bilmişlik yapan aptalı
tanıyamazdı bile.
-Özür dilerim. -Hayır, sorun değil. Takma.
Kocam öldükten sonra söylediğim ve yaptığım
onca aptalca şeyi düşünmek bile istemiyorum.
Neden Matheson?
Hep New England'ın bu kısmında yaşamak istedim.
-Öyle mi? -Evet.
Matheson'ın kolonileşme öncesi tarihi bile gördüğün en büyüleyici…
Ne diyeceğim?
Burada keseyim.
Sil baştan başlayalım.
Selam, birbirimize tek kelime etmediğimizi biliyorum
ama kendimi tanıtmak istiyorum.
-Josh Bennett. -Nina Locke.
Peki.
Burada kalıyorum.
Yurtta mı kalıyorsun?
Evet, hormon dolu 30 gence nöbet tutmak karşılığında
sımsıcak, ücretsiz bir daire buldum.
İyi bir anlaşma mı bu?
Son karar verilmedi.
Ben tiyatroya geri döneyim.
Belki bir ara çocuklar için oyun randevusu ayarlarız.
-Bode'nin arkadaş edinmesine çok sevindim. -Ben de.
Jamie için.
Ne zaman istersen, evet. Peki.
Mesajını aldım, İyi misin?
Jackie yine unutuyor.
Siktir, üzüldüm.
Birkaç aya ben de unutacağım.
Ya yine çok kötü bir şey olursa? Ben de…
Ben de size yardım edemem.
Bode'yle yalnız kalacaksınız.
Sonra birkaç seneye Bode yalnız kalacak.
Bir başına.
Bunu aşmamızın bir yolu olmalı.
Selam dostum.
Kinsey'yle buluşacaktım. Çalışacağız.
Hastanede. Her hafta Erin Voss'ı ziyaret etmeye gider.
Doğru, günleri karıştırdım herhâlde.
Kötü oldu. En sevdiği atıştırmalığı getirdim.
Gazoz ve birkaç şeker.
Bir tane alabilir miyim?
Evde tek başına mısın?
Evet, annem çalışmak için okula gitti,
Duncan amcam da bugünlük Boston'a gitti.
Sen ne yapıyorsun?
Ödev yapıyorum.
Bode.
Hayatının en iyi dönemindesin, farkında değil misin?
Nasıl yani?
Bu kadar gücün var ve bu güçle her istediğini yapabilirsin.
Hayatın tadını çıkarsana.
Muhteşemdi ama sanırım Kinsey gelmeyecek, ben döneyim.
Ama parçalayabileceğimiz çok şey var.
-Çok yoruldum dostum. -Diğer anahtarlarla oynayabiliriz.
Hep denemek istediğim bir anahtar var.
Hangisi?
Hayalet Anahtarı.
Hemen dönerim.
MCCLELLAN RUH VE SİNİR HASTALIKLARI HASTANESİ
Belki Gabe'e çok yükleniyorumdur.
Anne, babasının boşanması onu yıkmıştır.
Belki böylece birine açılmanın yanlış olduğunu düşündürmüşlerdir.
Scot'ın kafası darmadağınıktı.
Çok sevmiştim.
-Sana su getirdim. -Teşekkürler.
Her hafta Erin'i ziyaret etmen çok hoş.
-Pek ziyaretçisi olmuyor. -Babamın iyi bir arkadaşıydı.
Sanırım birilerini kaybetmekten korkuyorum.
Tyler'ın Jackie'yle ne yaşadığını gördüm. Yaşı yüzünden sihri unutmaya başlıyor.
Hepimiz birbirimizi kaybedeceğiz.
Bir yolunu bulmalıyız.
Yetişkin olduktan sonra unuttuğunu düşünüyorduk.
Hatırlamanın bir yolunu bulduk.
-Selam. -Selam.
-Hastaneye gelebilir misin? -Olur, neden? Ne oluyor?
Sen gel.
Bir fikrim var.
Hazır ol. Aklını başından alacak.
-Beklentiyi fazla yükseltme. -Fazla olamaz.
Emin misin?
Her an kullanabilirim.
Ayrıca annem eve gelir ve ikimizin de cesedini yerde görürse
fena tırlatır.
Al.
Ama keçeli kalemle yüzümü boyama, tamam mı?
Bu daha önce nasıl aklıma gelmedi inanmıyorum.
Ama yapmam, söz veriyorum.
Hadi bakalım.
Süper, değil mi? İyi eğlenceler!
Eğleneceğim bok beyinli.
Affedersiniz!
-Chamberlin Locke siz misiniz? -Evet.
Merhaba, ben Gabe.
Soyunuzdaki kız Kinsey'yle çıkıyorum.
Kinsey'yle demek.
Seninle uçuyor mu?
Hayır, şey…
Buraya geldiğim küçük bir sır.
Ona çok değer veriyorum. Ona hediye vermek istiyorum.
Ona yeni bir sihirli anahtar yapmak istiyorum.
Bunu yapmak kolay değil.
Malzemeyi bulmak inanılmaz zor.
Olay da bu.
Sanırım mağaralarda bir parça buldum.
Mağaralarda mı?
Oraya gitmek hiçbir zaman akıl kârı olmamıştır.
Biliyorum
ama Kinsey için her riske girerim.
Demek âşıksın.
Aklında ne tür bir anahtar var?
Birkaç fikrim var.
Ama bunu sormak istemiştim.
Bir anahtara amacını nasıl verebilirim?
Niyetlendiğim şeyi yapmasını nasıl sağlarım?
Tam olarak böyle.
Niyet ederek.
Anahtarı yaparken tüm zihninle odaklanmalısın,
anahtarın yapmak istediği şeyi kafanda canlandırmalısın.
Ama en önemli yanı şu,
taze kanından bir damla eklemelisin.
Bunu yaparsan
Kinsey'ye karşı kalbinde gerçekten
ne hissettiğini gösteren anahtarın olur.
Size minnettarım efendim. Sağ olun.
Bol şans delikanlı.
-Nasıldı? -Çok eğlenceliydi, sağ ol.
-Duvarlardan geçmeye çalıştın mı? -Konuşamam, gitmeliyim.
Peki.
Güle güle.
Ellie'nin yetişkin olmasına rağmen sihri nasıl hatırladığını sorduk ya.
Hatırlamanın yolunu bulduklarını söyledi.
Onlar işte. Anahtarın Koruyucuları.
-Tek kalan koruyucu Erin. -Evet.
Onun kafasına girersek
Ellie'nin bahsettiği anıyı, nasıl hatırladıklarını belki buluruz.
Sonra asla unutmamamızı sağlarız.
Bakmamamız gereken bir şeye bakmayacağız.
Hiçbir şeye dokunmayacağız.
Durumunu daha kötüleştirmek istemeyiz.
İkinci bir Erin niye yok?
Bilmiyorum. Tuhaf.
Belki içerisi bomboştur.
Yine de denemeliyiz.
Kins, gelip şuna bir bak.
Babamı gerçekten hiç aşamamış.
Mantıklı.
Bizim yaşımızdan beri katatonik hâlde.
Aramaya devam edelim.
Tyler!
Şu tarafa!
Buradan nasıl çıkacağız?
Bir şey hissediyorum!
-İyi misin? -Evet.
Kimse var mı?
Ona söyleyin, başımdan gitsin!
-Kim? -Dodge!
Dodge gitti.
-Ben Kinsey. -Tamam.
Bu da Tyler.
Siz kimsiniz?
Biz Rendell'ın çocuklarıyız.
Kimsiniz?
Erin,
bunca zamandır burada mıydın?
Ne demek bunca zamandır?
Burada mahsur mu kaldın?
-Dodge'ın gittiğini nasıl biliyorsunuz? -Onu geldiği yere geri gönderdik.
Siyah Kapı'nın arkasında ne varsa oraya.
Artık güvendesin.
Seni temin ederim.
Bizimle gel.
Seni buradan çıkarırız, tamam mı?
Tamam.
Burası neresi? Neredeyiz?
Hastanedeyiz.
O da…
O da sensin.
Bizim yapmamızı…
Hayır.
Ben yaparım.
JOE HILL VE GABRIEL RODRIGUEZ İMZALI IDW ÇİZGİ ROMANINDAN UYARLANMIŞTIR
Alt yazı çevirmeni: Ömür Gencer