Hoor je dat?
Het komt van de piano.
Wacht even.
Eerst even nadenken. -Het gefluister, zoals Bode zei.
Horen jullie het ook?
Wat hebben jullie gevonden? -Stil, mam slaapt nog.
Laat zien.
Volgens mij heb ik dit eerder gezien.
Wat gezien?
Waar hij in past. Hier.
Hou op.
We hebben die bruine doos nodig, met de krullen erop.
Ik zag hem tijdens het uitpakken.
Abracadabra?
Volgens mij is hij kapot.
Dus we kunnen ze nu allemaal horen. Wat betekent dat?
Dat we allemaal sleutelbewaarders kunnen zijn.
Putvrouw kan ze ons niet afpakken.
Ik ben niet meer alleen.
Je was nooit alleen, kereltje. -We hebben haar al weken niet gezien.
Misschien is dat voor haar maar vijf minuten.
Ze kan wel 10.000 jaar oud zijn. -Oké, Bode.
En ze loopt vrij rond. -Weet ik.
Goed, voor de veiligheid moeten we de sleutels verdelen.
Waar zijn de andere?
Hier.
Hoofdsleutel, Spiegelsleutel en Geestsleutel.
Kinsey, neem jij de Muziekdoossleutel.
Bode, jij houdt de Geestsleutel en de Spiegelsleutel.
Ik neem de Hoofdsleutel. Goed zo. Hou ze altijd bij je.
En voor we ze gebruiken, overleggen we eerst met z'n allen.
Commandeer niet zo. We kunnen het wel aan.
Ja, je bent in topvorm.
Dat ik geen angst heb, maakt me niet irrationeel. Dus hou je mond.
Jij hebt de sleutels trouwens ook gebruikt.
De Hoofdsleutel, voor Jackie?
Toch?
Oké, heel grappig.
Tyler...
...sla jezelf in je gezicht.
Holy shit. -Hoe deed je dat?
De muziekdoos, denk ik. Tyler, mond open.
Wacht, laat mij dit proberen.
Kinsey, doe een backflip.
Ik heb de sleutel erin gestoken...
...dus hij doet alleen wat ik zeg.
Bode, pulk in je neus.
O, mijn god. Nee.
Deze dingen...
...zijn geen speelgoed, maar wapens.
We gebruiken ze alleen als we ze nodig hebben.
Kan 't niet allebei?
Kom op.
Ik ben niet alleen.
We zijn nu met z'n drieën.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Morgen, mam.
Morgen.
Alles goed?
Ja, ik slaap de laatste tijd gewoon niet zo goed.
Vier kerels hebben naar dat fornuis gekeken...
...maar niemand kan iets vinden.
Ik snap het niet.
Vast iets eenmaligs.
Je mocht vandaag toch weer ijshockeyen?
Eerlijk gezegd ga ik niet terug.
Hoezo niet?
Ze missen me echt niet. -Maar je speelt 't graag.
Mag ik een stukje? Bedankt, dag.
De coach vindt het prima. -Hoi, mam. Dag, mam.
Niet vergeten, Duncan komt dit weekend logeren.
Bode, je mist je bus.
Wat deed je in de schuur?
Niets.
Heb je wel gegeten? -Doei, mam.
Doei.
Nathaniel. Dat je zonder mij begonnen bent.
Hopelijk zit er niet te veel boter op de popcorn.
Dat kan niet.
Ach...
Ik heb het verpest. -Wat? Nee, helemaal niet.
Met die toegevoegde gil is je spel fantastisch.
Mijn bloed stolde gelijk.
Het is de rest.
Niet wat je gehoopt had? -Laten we het zo zeggen...
...als het een spotje voor occassions was, zou ik me doodschamen.
Het is maar een ruwe versie. -Ruw? Het is schuurpapier.
Spijt dat je me vervangen hebt?
Nee, ik bewonderde Kinseys talent.
Verblind door de wannabe waar je het mee doet, klassiek.
Eden, ga weg.
Helaas heeft verlangen niets met talent te maken.
Het is hard, maar willen regisseren maakt je nog geen regisseur.
Je bent een pretentieuze, middelmatige fan...
...en meer zul je nooit zijn.
Met de nadruk op 'middelmatig'.
Het is het niet waard.
Ik moet naar de training, maar komen jullie straks shirts sorteren?
Ja hoor.
Logan, kun jij een reden verzinnen...
...om straks niet naar Jackie te gaan?
Wie houdt de L en de XL dan uit elkaar?
Wil je even alleen met haar zijn? Het is oké.
Volgens mij vindt zij dat ook niet erg. -Heeft ze iets gezegd?
Nee, we zijn gewoon al heel lang bevriend.
Dat zie ik. Het overkomt haar niet vaak.
Wat bedoel je?
Ze is niet als Eden of ik.
Ze is kieskeurig en kennelijk heeft ze jou gekozen.
Verpest het niet.
Dat doe ik niet.
Je moet met iemand anders meerijden. Ik ga straks naar Jackie.
Ik pas erop.
We moesten ze toch bij ons houden? -De sleutels, zei ik.
Sorry, zorg volgende keer dat je regels compleet zijn.
Duw me niet in die rol.
Makkelijk, doe dan niet zo.
Dat was agressief.
Alles goed? -Ik ben die pestkoppen zat.
Tja, ik...
...heb geleerd dat dat nou eenmaal hoort bij de pikorde op school.
Dus je vindt het oké hoe Eden je behandelt?
Het is net luchtvervuiling.
Je hebt er geen inspraak in.
We staan hier niet machteloos.
We hebben middelen tot onze beschikking.
Middelen die deuren openen.
Wat had je precies in gedachten?
Is dit een nieuwe? -Ja, gisteravond gevonden.
Zorgt hij...
...dat je vijand een liedje in zijn hoofd krijgt?
Dat is een erg specifieke gok.
Ik heb gelijk, hè? Welk liedje kiezen we?
Misschien dat ene van Chumbawamba.
Dit is beter. Kijk.
Eden Hawkins...
...val op je gezicht.
Fysieke humor is niet makkelijk.
Dat ging best lekker.
Dat was ongelooflijk.
Maar ze is niet eens van slag. -Echt niet.
Wacht, hoe hebben jullie...
Hij snapt er niks van. -Gabe, het was niet echt wat je zag.
Wat denk je dat je zag?
Ik weet het niet. Het leek wel of jullie...
...Eden Hawkins als marionet gebruikten.
Dat klopt wel, ja.
Dit is een grap, hè? Ja toch?
Hoe kregen jullie Eden zo ver? -Nee, zoiets kan zij niet.
Zo goed kan ze niet acteren.
Het is echt, maar vertel het niemand.
Zeg je me nu dat als jij tegen dat ding praat...
Zij precies doet wat ik zeg.
Je draait gewoon de sleutel om.
Laat mij eens.
Eden Hawkins, sta op.
Klim op tafel.
Wat nou?
Maak een sneeuwengel.
Ga zitten.
Op je buik.
Doe de schoolslag.
Wat gebeurt er met me?
Holy shit, het gebeurt echt.
Mijn god. -Geestig.
Wacht, laat haar wat anders doen. -Hier.
Dat is nu wel genoeg, toch?
Nee, dit is geweldig. En Eden is een naar mens, dus...
Eens. Dat klopt.
Maar we hebben het gif zo wel tegengehouden.
We noemen het een overwinning en gaan naar de les.
Je laat dromen uitkomen en... -Er zijn grenzen.
Hé, niet aankomen.
We wilden haar toch terugpakken voor wat ze tegen mij zei?
Dat was ook zo. Dat is zo.
En ik vind het zo wel welletjes. Laat haar met rust.
Alsjeblieft. -Ze gaat weer staan. Het is nu of nooit.
Dit is ziek. Jullie zijn gek.
Bedankt voor het komen.
Ik vroeg me gewoon af hoe het met Tyler ging.
Hij is uit het ijshockeyteam gestapt. Hij schaatst al sinds z'n zevende.
Misschien heeft hij het nu te druk met de fundraiser.
Fundraiser?
De sponsorloop voor kankeronderzoek.
Daar heeft hij niks over gezegd.
Die organiseer ik al jaren.
Tyler helpt me.
Met wat klasgenoten.
Ze werken er elke dag aan. Donaties, sponsors.
Fijn om te horen.
Het is alsof er een kloof tussen ons gegroeid is.
Geweldig hoe soepel van geest tieners kunnen zijn.
Ze zitten niet aan één idee gebakken.
Maar het gaat goed met Tyler.
Hij lijkt lekkerder in zijn vel te zitten.
Sorry.
Ja, met Nina Locke.
Sorry, wat heeft hij gedaan?
Je zit niet in de problemen, beloofd.
Maar waarom heb je een smidshamer mee naar school genomen?
Voor bescherming.
Tegen wie? Wie zou je kwaad willen doen?
Dat begrijp jij niet.
Kon je het maar begrijpen.
Ik zal je beschermen.
Er overkomt je niets, echt.
ONWAARSCHIJNLIJK
Kom op.
Heb je daar een waarzeg-app?
Misschien.
Wat heb je gevraagd? -Dat zeg ik niet.
Ik heb niemand verteld dat je dacht dat George Eliott een man was.
Nu zeg ik je helemaal niks. Iemand die...
...een misverstand als chantagemiddel gebruikt?
Echt niet.
Prima. Je moet sowieso niet op waarzeggers vertrouwen.
Vind je dat? -Ja.
Waarzeggers zijn voor luie mensen die de wereld laten bepalen wie ze zijn.
Als je wilt dat iets gebeurt...
...moet je er zelf voor zorgen.
O, mijn god.
Wat is er?
Wat doet ze nou?
Deze video is al 3000 keer bekeken.
Eden houdt van publiek, maar waarom zou ze dit doen?
Er is iets mis. Ik ga bij haar kijken.
Ja, natuurlijk. -Ik sms je straks.
Hé, trek je natte...
...schoenen uit.
Hallo? Ik ben het. Ellie.
Jezus, Ellie.
Ik ben het.
Het spijt me.
Rufus was een pop vergeten en hij draaide helemaal door.
Niemand deed open, dus heb ik zijn sleutel gebruikt.
Je kunt niet zomaar mijn huis binnenlopen.
Je had me eerst moeten bellen.
Je hebt gelijk. Je hebt gelijk. Het spijt me.
Maar...
...als het om Rufus gaat, denk ik soms gewoon niet na.
Geeft niks.
Je litteken.
Sorry dat ik zo staar.
Hoe kom je eraan?
Als kind.
Ik viel van mijn fiets.
Eerste keer zonder zijwieltjes, ik reed zo de doornstruiken in.
Dat deed vast pijn.
Zeker weten.
Ik moet gaan. Het spijt me echt heel erg.
Volgende keer sein ik je eerst in.
We hebben een magische sleutel.
Hé, hou je mond. Je mocht het niet eens weten.
Sorry, maar nu weet ik het en wil ik meer weten.
Wij zouden dit 'Serieuze vraag' noemen.
Vraag maar.
Oké, serieuze vraag: Hoe heb je hem gevonden?
Hij riep me, in zekere zin.
Prima. Oké.
Hoe is zoiets mogelijk? Hoe zou hij gemaakt zijn?
Mijn voorouders hadden een vreemd soort humor?
Of, laat me uitpraten...
...je stamt af van een groep heksen en tovenaars.
Nog beter. -Dat klinkt goed.
Die video van Eden is al meer dan 7000 keer bekeken.
Daar vroeg ze wel om.
Het was eerder haar verdiende loon.
Ja, goed gezegd.
Haar harde werk is met een oeuvreprijs beloond.
Waarom ben jij overgestapt naar de academie?
Mijn ouders hebben me overgeplaatst van een gewone school in Philadelphia.
Ze gaan scheiden. -Wat rot.
Het is niet anders.
Mijn vader is altijd op reis en...
...mijn moeder denkt dat een kostschool me goed zal doen.
Vrij vertaald: ze kan doen alsof ze weer 25 is.
Ach ja.
Ik ben hoe dan ook blij dat je er bent.
Ik ben heel blij dat te horen. Bedankt, Kinsey.
Alles goed?
We moeten praten.
Juist.
Dan zie ik je morgen wel. Dag.
Later.
Kun je je woede 90 procent terugdraaien?
Geef me de sleutel.
O, mijn god.
Ik meen het. Bode past er wel op...
...want hij is duidelijk volwassener dan jij.
Je hebt de sleutel op school gebruikt. Ik zei je zo dat niet te doen.
Ja, dat zei je.
Maar ik deed het toch. En raad eens?
Het was geweldig. Een van mijn beste beslissingen.
Het is gewoon niet slim. -Je bent mijn vader niet.
Een gestoord, boosaardig wezen wil deze sleutels hebben.
Maar ze kan ze ons niet afpakken.
Ze heeft ons wel bijna levend verbrand. -Maar dat deed ze niet.
Denk toch eens na.
We moeten haar de sleutels geven, dus kan ze ons niets doen.
Dat weet je niet. Eigenlijk weten we helemaal niets.
Dat jij nog vol angsten zit, is niet mijn probleem.
Nee, mijn probleem, want ik moet jou in de gaten houden, anders gaan we eraan.
Nee, dat hoef je niet.
Ik verlos je hierbij van die last.
Ga maar.
Leef je leven. Denk nooit meer aan me.
Jezus Christus.
Wat is er?
Altijd fijn om terug te zijn.
Hé, kerel. Ben je aan het tekenen?
Ik breng het huis in kaart.
Mooie kleuren.
Goede schaal.
Was je hiermee bezig tijdens de wiskundeles?
Mam zei zeker dat je met me moest praten?
Opmerkzaam.
Vertel me eens wat er gebeurd is.
Sommige dingen zijn belangrijker dan wiskundesommen.
Goed punt.
Wil je me vertellen wat?
Mam, Tyler, Kinsey, jij.
We moeten beschermd worden. -Daar ben ik het zeker mee eens.
Ik wil ook dat we veilig zijn.
Hoe kan ik helpen?
Dat begrijp jij niet.
Probeer maar.
Weet je nog toen je klein was?
Natuurlijk. Een beetje, ja.
Kende je Chamberlin?
Chamberlin?
Locke?
Van het schilderij?
Die is zeker al honderd jaar dood.
Ik heb met hem gepraat...
...en hij zei dat jij en papa vroeger met de magische sleutels speelden...
...en geesten werden en hem opzochten.
Weet je dat nog?
Magische sleutels, dat klinkt geweldig.
Luister, knul, hoe kan ik je helpen?
Het geeft niets, als je het niet meer weet.
Het is niet jouw schuld.
Nina?
Kunnen we praten?
Alsjeblieft.
Bedankt. -Graag gedaan.
Wat is er?
Ik beloof je dat ik niet gek ben, dus laat me uitpraten.
Rendell had een litteken...
...onder zijn sleutelbeen. Het was heel bijzonder.
Het had de vorm van een omgekeerde traan.
Van een brandwond, tijdens het kamperen.
Vandaag zag ik Ellie...
...en ze had precies hetzelfde litteken op precies dezelfde plek...
...maar van een fietsongeluk toen ze klein was, zei ze.
Ik begrijp wat je zegt. Maar wat vraag je me nu?
Jij kende ze allebei toen ze jong waren.
Ik vraag me af hoe het mogelijk is...
...dat twee mensen identieke littekens hebben...
...door verschillende oorzaken.
En als dat niet mogelijk is, wat zou dat dan betekenen?
Dat Ellie loog.
Of Rendell.
Of allebei.
Wat er ook gebeurd is, het is verleden tijd.
Waarom zou ze dan liegen?
Rendell wilde nooit praten over zijn leven hier.
De reden is vast dat er iets gebeurd is.
Ik weet niet wat, maar...
...toen Sam Lesser ons huis binnendrong...
...zei hij tegen Rendell iets over Keyhouse, vlak voordat hij schoot.
Dat is deels waarom ik hier ben.
Weet je...
...vlak na Callie's dood...
...had ik het een tijd heel moeilijk.
Ik bleef maar zoeken naar iets...
...of iemand om de schuld te geven.
Op mijn dieptepunt heb ik zelfs haar dokter aangeklaagd.
Toen besefte ik dat die strijd...
...mijn dood zou worden.
Dat zou Callie niet willen.
Dat begrijp ik, maar dit was geen kanker.
Die jongen heeft Rendell in koelen bloede vermoord.
En die littekens, ik...
Nina...
...je mag jezelf hier best in verliezen...
...als je jezelf maar terug kunt vinden.
En ik ben er altijd.
Ik zal je helpen waar ik maar kan.
Dat waardeer ik, Joe.
Echt.
BENEDICT EN IK ZIJN ALS GOEDE VRIENDEN UIT ELKAAR
Dus...
...het was allemaal een soort toneelstuk?
Kennelijk. Ze wil er nog niet over praten.
Als ze maar in orde is. Ik maak me echt zorgen om haar.
Je bent een goede vriendin. Had ik jou maar in Seattle gekend.
Had je daar niet veel vrienden? -Dat dacht ik...
...maar toen gebeurde die ellende en ineens was iedereen...
...verdwenen.
Wat vreselijk.
Je had tenminste je familie.
Wat?
Jullie lijken heel hecht.
Het is gewoon alsof...
...ik voor hun vader moet spelen...
...en daar ben ik slecht in.
Begrijpelijk.
Je bent hun vader niet...
...maar hun broer.
En een goede.
Dat weet ik zo net niet. -Kom nou.
Je bent sterk.
Je bent aardig.
Je weet wie je bent.
Dat weet je niet.
Jawel.
Ik heb een voordeur.
Juist. Ik wilde altijd al steentjes tegen het raam gooien.
Dat is romantisch.
Vind je dat geen indrukwekkende worp? -Jawel.
Maar had je niet gewoon op mijn berichtjes kunnen reageren?
Nee, mijn telefoon is al uren leeg.
Als ik je voordeur gebruik, mag ik dan ook je oplader gebruiken?
Ik heb zitten denken en hoewel ik je daden tijdens de lunch niet goedkeur...
Als je me de les komt lezen... -Wacht even.
Ik weet dat je het voor mij deed en hoewel ik je daden niet goedkeur...
...wil ik de wereld der tovenarij niet versmaden.
Dus ik heb een voorstel: Laten we je krachten ten goede gebruiken.
Bijvoorbeeld om...
...een shitfilm minder shit te maken?
We vertellen het de andere Savini's toch niet?
Bedoel je Gabe?
Hij kent alleen die ene sleutel. Laten we dat zo houden.
Begrepen.
Wauw, is dat jouw hele stam?
Nee, we verzamelen foto's van peuters. -Geestig.
En die lange peuters? -Mijn vader en zijn vrienden.
O ja, die zijn verdronken in die grotten.
Ik zag hun foto in een oud artikel. Hij, hij en zij.
Hoe weet je dat nog?
Het was bijna net zo'n foto.
Wat stond er in het artikel?
Het gebruikelijke. Geweldige kinderen vol potentie.
Ze hadden letterlijk net hun diploma en waren op een feest en...
Dat dit nu pas bij me opkomt...
...maar misschien heeft Nephropidae hen opgegeten.
Geintje. Grapje.
Nephropidae doodt alleen voor de sport.
Zorg maar dat je op tijd thuis bent.
Tot gauw? -Ja.
Hallo, Mrs Locke. -Hoi, Rufus. Is je moeder thuis?
Ik mag vreemden niet vertellen dat ik alleen ben...
...maar u bent een vriendin, dus...
...ze is er niet.
Vraag haar of ze me zo snel mogelijk belt. -Dat kan ik wel.
Moet ik zeggen dat u van streek lijkt?
Nee, niet per se.
Heb je die pop terug die je bij mij gelaten had?
Nee, mevrouw.
Al mijn troepen zijn present.
Begrepen.
Bedankt, Rufus.
Nina, hoi. Met Joe.
Ik heb net iets gezien wat ik niet kan verklaren.
Ik moet het je laten zien, denk ik.
Ik ben de hele avond thuis.
Kom op.
Tyler.
Ik heb op je gewacht.
Jezus, laat het vanavond even rusten.
Ik weet dat het nu niet goed tussen ons gaat, maar...
Ik moest toch klaar met je zijn? Nou, dat ben ik.
Ik voel me voor een keertje goed, dus laat me alsjeblieft met rust.
Die verdronken kinderen waren paps vrienden.
Zijn beste vrienden.
Lucas, Jeff en Kim. Ze hadden net hun diploma gehaald.
Pap heeft het ons nooit verteld.
Misschien wilde hij daarom nooit hierheen.
Al moest hij de sleutels achterlaten.
Hoor je dat?
Serieus? Wil je dit nu doen?
Het komt van buiten.
Hier is het.
Perfect. Dit wordt een leuke sleutel.
We kunnen hem gewoon negeren.
De magie negeren die ons letterlijk roept?
Ooit van sirenes gehoord?
Hier is het.
Je gaat toch niet...
Ongelooflijk.
Het lijkt wel een zeester.
Dat is duidelijk een bloem.
Waar past die nou in?
Misschien de lichtgevende boom?
We moeten zien wat hij doet. -Eigenlijk niet.
Ik wil dat je meegaat.
Deze sleutels zijn onze nalatenschap.
En ze verbinden ons met papa.
Dat maakt ze het risico nemen waard.
En zoals je zei, zijn het ook wapens.
Als we het tegen die putvrouw moeten opnemen...
...moeten we toch weten hoe ze werken?
Kinsey? Kijk.
Dat is papa die vliegt.
Herinneringen. Zoals de snoepdozen in mijn hoofd, maar dan verfpotten.
Wiens herinneringen zitten er nou in verfpotten?
Dat is pap en zijn vriend Lucas.
Duncan, wat zei ik over rondneuzen? De kamer uit, nu.
Duncans herinneringen.
Oké, laat zien hoe hij werkt.
Bedenk gewoon hoe je er uit wilt zien.
En dan kies je dat?
Allemachtig, Tyler.
Kijk, er is een sleutel die je uiterlijk kan veranderen.
Wat is er?
Nee, Rendell. Nee.
De kinderen op die foto die...
...verdronken zijn.
Wat heb je gedaan? -Dat is duidelijk niet het geval.
Rendell?
Herinneringen zijn niet perfect.
Ze zijn erg subjectief en vaak vertekend.
Ziet dat er vertekend uit?
Ik geloof dit niet.
Dat is pap niet. Hij kon nog geen spinnetje doden.
Hij zou zoiets nooit doen.
Daarom...
...wilde hij niet terugkomen.
Joe?
Ik ben het. Nina.
Ik heb je bericht ontvangen.
911, wat is er aan de hand?
Mijn vriend is dood. Hij ademt niet.
Er zat een plastic zak over zijn hoofd.
Waar bent u nu?
Bij hem thuis, Lowell Drive 4020.
Er zijn agenten in de buurt.
Ondertiteld door: Brian Purcell