Tell your soldiers to retreat.
﻿I didn't expect you this early, Osman.
﻿It's obvious.
﻿If you had known I was going to come,
you wouldn't have done this treachery, would you?
﻿What about doing it like this, Osman? Osman!
﻿Look, let me release your brother and uncle.
﻿And you drop that torch in your hand.
﻿So, you are ready to die with me, is that so, Osman?
﻿What about you? Are you ready to die with me and that dog of yours?
Tell me!
﻿What about doing it like this? Let's do it like this?
﻿We can go step by step, if you want.
﻿First of all... Osman
﻿Firstly, you drop that torch in your hand!
﻿Do what I said.
Rease my uncle and brother.
﻿Release them!
﻿Release them! Release them!
﻿No, Nicola. Don't let them go!
﻿Let us die altogether!
﻿Flatyos!
﻿Osman!
﻿Dumrul.
﻿Ayaz.
Take my uncle and brother.
﻿Now..
﻿Take your soldiers back with Flatyos and retreat.
﻿Now!
﻿How are you planning to get out of here, Osman?
﻿Freely and without any problem.
﻿Kill him!
﻿Osman!
﻿Where is Osman!?
This is not gunpowder!
﻿This isn't gunpowder!
﻿He tricked us!
﻿Soldier!
﻿Osman!
﻿Face me!
﻿Osman
﻿To the horses!
﻿Let's spread!
﻿Come on
﻿Osman!
﻿Ayaz, Dumrul.
﻿Lure those pack of dogs to somewhere else.
﻿As you command, my Bey.
﻿Come on.
﻿Giddy up!
﻿Come on!
﻿Don't worry uncle.
﻿I will make them pay for all this.
﻿I didn't forget the stab wound he gave my brother Gunduz in his back...
﻿...nor I will forgive the stab wound he gave you in your hand.
﻿I'm going to make them pay for every single one of them.
Every single one.
﻿Thank you, nephew.
﻿Live long.
﻿You saved us from that dog.
-You came... -I came.
﻿I came uncle.
﻿And I couldn't think doing anything else.
﻿I couldn't leave you to the hands of those dogs.
﻿I couldn't trust neither that Yavlak Arslan's guaranty...
﻿...nor the mercy of Nicola!
﻿But you...
﻿Huh, uncle?
﻿Brother?
﻿You will trust them again.
﻿You are going to believe the lies of the enemy again, uncle.
﻿Brother, why?
﻿Instead of the truth I tell...
﻿...you prefer the lies of the enemy.
﻿Everyone will do what is fitting to them.
Until there are no enemies to cooperate with.
﻿Are you taunting us with what you've done, Osman?
﻿You say everyone will do what is fitting to them. Is that what fits you?
﻿The time for that is getting closer.
﻿Uncle, brother...
I'm warning you, walk on the right path.
﻿Go to the tribe now. Ayaz and Dumrul will be behind you.
I have stuff to do.
﻿Be careful, it might be an ambush.
﻿Get him!
﻿I don't want to die.
﻿Don't worry. Flatyos is humane. I will save you.
﻿I saved you from the misery of living without honor. Because you couldn't take it.
﻿Osman!
﻿You!
﻿I don't remember seeing you before.
Come on.
﻿Come on!
﻿Things will get messy when the gunpowder goes off.
You will infiltrate the castle then.
﻿The siege of Kulucahisar begins now. When I get to that castle again...
﻿...I won't be there to hit it but take it.
﻿The siege of Kulucahisar is on.
﻿We have to be quick, brother. We have a lot to do. Come on.
Commander Flatyos!
What is the result?
﻿They lost us in a narrow path, Nicola.
﻿So you lost them.
Is that it?
﻿How did that happen?
﻿They baited us into an ambush. My soldiers died, Nicola.
﻿You fell into a trap and my soldiers died, Flatyos.
﻿This is my castle! These are my soldiers! Mine!
﻿Osman killed my soldiers, Flatyos. My soldiers!
﻿Maybe you will kill me now, Nicola.
﻿What are you doing, Nicola?
﻿I'm killing you, Flatyos.
﻿You are no longer a commander of Rome.
﻿You are now a dead man.
You are nothing now, Flatyos.
﻿You're not even a soldier, Flatyos.
﻿He'll kill him.
﻿Please don't do it!
﻿He won't forgive him.
We got information about Geyhatu, Osman Bey.
﻿Geyhatu must have understood that he took over Kulucahisar sooner or later that...
...he will arrange a feast in Yavlak Arslan's tribe.
﻿They'll invite you to make peace with Nicola.
﻿Okay.
﻿Let them arrange their feast.
Dundar Bey, Savci Bey and Gunduz Bey are also invited.
﻿Geyhatu wants you to obey him.
Geyhatu still hasn't learned that the Turks won't obey.
﻿He'll learn this, Osman Bey. He will.
﻿He will.
﻿I won't let it.
﻿I won't let you die without saving your own honor.
﻿Flatyos!
﻿If you commit suicide...
...none of the priests and men of religion in these lands will bury you with religious ceremonies!
﻿I promise you that!
Savci Bey has come.
﻿What happened Davut Aga?
﻿What happened to Dundar Bey and Savci Bey?
What happened?
﻿Welcome, my Bey.
﻿Welcome.
﻿They returned empty-handed from Kulucahisar.
﻿They should be thankful that they could come back.
Welcome.
﻿Welcome, my Bey.
﻿﻿Welcome, my Bey.
Welcome.
﻿﻿Welcome, Savci Bey.
﻿I would...
﻿I would say that we shouldn't tell anyone about what happened but...
﻿...Osman and his Alps know everything.
﻿Neither Osman...
﻿...nor his Alps would tell them.
﻿But I don't know how we will look Osman in the face.
﻿No matter what happens, brothers always support each other.
﻿One day, of course, I'll save him from one of his troubles too.
﻿Then the debts will be paid and we'll be even.
﻿Debts are increasing, Savci Bey.
﻿We'll pay him back if Allah lets us, InshAllah.
﻿Osman saved you again.
﻿Who knows where he is now.
﻿He's working hard for his tribe and I'm betraying such a man.
Oh, Karayel...oh.
﻿Do you see that, Karayel?
Do you see that?
Even Geyhatu understood that I would conquer Kulacahisar.
﻿But my uncle and brother don't understand it.
﻿Geyhatu also knows.
﻿When I take Kulucahisar...
﻿...no one can stand against me.
﻿Calm down.
﻿My uncle and brother don't know.
﻿But they will know.
﻿They will see.
﻿They won't be able stop me.
﻿And Geyhatu will also understand he can't make me do anything by threat.
﻿Bring it on!
﻿May it be easy, Hatuns.
﻿Thanks.
﻿If you allow me, I want to help you.
﻿Come Targun Hatun, come.
You've adapted here quite well.
﻿As times go, you may become a bride of Kayi.
﻿InshAllah.
﻿Becoming a bride of Kayi?
﻿Is there any Kayi Bey, who hasn't married yet?
﻿Is it necessary for the man you marry to be a Bey?
﻿A daughter of Bey can only marry a Bey.
﻿There is no unmarried Kayi Bey.
﻿Yet, there is one, who wants a child.
﻿What's up?
﻿Are you searching for a Bey for Targun?
﻿Being a Hatun for Kayi is hard, daughter.
﻿It used to be hard...
﻿...but it's harder now.
﻿In our times, a handful of men was ruling a handful of lands.
﻿Even such Hatuns like Hazal...
..could seduce half-wit Kayi Beys and become a Bey's Hatun back then!
﻿But the things have changed now.
﻿Kayi is talking about becoming a state.
﻿Being a Hatun of Kayi means being a Hatun of state.
﻿For example my Osman.
﻿That's why he took Bala Hatun as his wife, who grew up in the household of Sheykh Edebali.
﻿She is such a hatun that...
﻿...she is suited to rule the world.
﻿So what I'm saying is, my beautiful girl...
...if you aim to be a Kayi Hatun, or give birth to a child for Kayi...
﻿Aim to be a Bala yourself, not anyone else.
Okay?
﻿Excuse me.
﻿I have things to do.
﻿Of course, daughter, go and work.
﻿What happened to you, Bey?
﻿Stop walking around, and tell me what happened.
﻿Come on.
﻿Tell me.
Osman.
﻿He has always been alive and kicking.
﻿He has always been bold.
﻿He was brave.
﻿But...
﻿He wouldn't think what would come after his actions.
﻿I thought he would...
﻿...become...
﻿...a martyr in a battle.
﻿But he is changing every day.
﻿He is becoming more brave, and more calculating.
﻿He is bolder, and more consistent.
﻿This is not going to be easy, hatun.
﻿Not going to be easy...
﻿Someone like that...
﻿...while moving towards his goal...
﻿...wouldn't care about anyone's feelings, right?
﻿Your tradition is clear.
And Osman is the youngest.
﻿To prove that he has the right to rule...
﻿...it's normal for him to make a greater effort than all of you.
﻿But...
﻿Since our Bey chose you as the head alp.
﻿You are the obstacle in his way.
﻿What do you mean, hatun?
﻿To be a Kayi Bey, Osman will...
﻿...want to kill you.
﻿What are you saying about my brother, hatun?
﻿Your brother wouldn't do something disregarding the tradition, right?
﻿But if the tradition allows you to remove your brother's head for the state...
﻿...Osman will remove your head.
﻿I'm saying that before Osman removes your head...
﻿Enough
﻿I will act like you never said that!
﻿You have to do that Savci Bey!
﻿That fire will fall on either Bala's or my tent one day.
﻿You will decide that.
﻿You will decide who will go through that pain.
﻿I won't get the blood of my brother on my hands!
﻿But the states are established with blood!
﻿Cerkutay.
﻿Cerkutay...
﻿Oh Cerkutay.
﻿﻿Oh Cerkutay.
﻿Now tell me.
﻿Whom did you work with against my Osman?
﻿Who is your master?
﻿Tell me.
﻿I will...
...cut you into pieces, Cerkutay.
﻿I will cut your meat into small pieces and feed the dogs with it.
﻿That's why Cerkutay, now...
﻿...tell me who you are serving.
﻿Don't play games with me, Cerkutay.
﻿This matter is taking too long.
﻿Then let not prolong it.
﻿Let's cut it short.
﻿I'm not going to cut your throat right away.
﻿I'm going to cut both of your ears, first one, then the other.
﻿You will talk nonetheless. You will. But this time you won't hear what you said.
﻿Let's start with this ear.
﻿Stop!
﻿Yavlak Arslan.
Yavlak Arslan.
﻿Yavlak Arslan.
﻿What are you doing, Targun Hatun?
﻿Where are you going?
﻿I feel tired. I'll go to my tent and rest.
﻿She is up to something.
﻿She thinks that no one will see.
﻿Gonca.
﻿Find out where she's going.
﻿Don't worry.
I'll keep an eye on her.
My Bey.
﻿What happened?
Cerkutay has spoken, my Bey.
﻿Let's find out who is the person who deceived us.
It's Yavlak Arslan, my Bey.
﻿He's the one who collaborates with Mongke.
﻿No one in the tribe should hear this.
﻿As you order, my Bey.
﻿It is my duty to make him pay for it.
﻿Here you go.
﻿Who do you think will replace Flatyos?
﻿Whoever comes is better than him.
﻿Is it your job to talk about Commander Flatyos?
﻿It's a shame.
﻿You impertinent!
﻿Let's go.
﻿This road leads to the castle.
What are you planning, Targun Hatun?
What are you planning?
﻿I've come to see. the lord.
Brother. Isn't she Targun Hatun?
﻿Exactly.
﻿What is she doing here?
﻿Let's go brother.
﻿What are you doing here?
﻿Why aren't you in the tribe?
﻿I brought you the news you wanted. Now, release my father and let us go.
﻿Osman attacked me two times by leaving that tribe and I had known only one of them!
﻿you claim you did what I wanted, is that so?
﻿-It was not my fault. -Targun!
﻿Osman is more powerful than he used to be.
﻿Tell me. How could your job be finished there?
﻿I don't want to do it anymore.
Really?
﻿And I don't want to hear your nonsense, Targun.
﻿I don't like nonsense.
﻿Show me my father, Nicola!
﻿I need to be sure that he's alive.
Don’t you trust me?
﻿I'll show you your father. I'll show him.
﻿Come here!
﻿Bring her.
﻿What's up, my Bala?
﻿Is there a problem?
Targun Hatun has left the tribe, my Bey.
I sent Gonca after her.
﻿She saw she went to Kulucahisar. She's come to tell me.
﻿So, she went to Kulucahisar, huh?
﻿So, she went to Kulucahisar.
﻿Thank you, my Bala.
﻿You did what you need to do. I'll handle the rest.
﻿Why did she go to that castle anyway?
﻿Don't you worry, my Bala. When I conquer that castle tomorrow...
﻿...all the foulness inside of it will be revealed.
﻿Don't you worry, my Bala.
﻿And then?
﻿You'll become Bey, won't you?
﻿You'll become Bey, won't you, Osman?
﻿It's true. I'll become Bey.
﻿Does it make you upset, my Bala?
﻿You need a successor, Osman.
﻿You need a Hatun, who can give you a successor.
﻿The time has come, Osman Bey
﻿For the welfare of Kayi, you need to marry a new Hatun for yourself.
﻿What kind of words are these, my Bala?
﻿If you don't find her, if you hesitate not to upset me...
﻿...I'll find that Hatun by myself.
﻿Bala! Bala!
﻿Bala!
﻿Father!
﻿Daughter.
﻿Open the door!
﻿Daughter.
﻿Father.
﻿I told you to open it!
﻿Open it.
﻿Come on, move away!
﻿Father...
﻿-Father. -Daughter.
﻿-Daughter. -Father.
﻿Father...
﻿Father, are you okay?
﻿Daughter.
﻿Daughter...
﻿What have you done to my father?
﻿You are right.
﻿I will speak with the guards so they will be more careful.
﻿You are alive.
﻿You are alive, don't think about me, daughter.
﻿Don't think about me.
﻿Father, they want me to betray the Turks.
﻿Don't do it.
﻿Don't do it, daughter.
﻿Don't devalue yourself for my life.
﻿They are our brothers.
﻿And these dogs are nothing to us.
﻿But she will put up with it.
﻿She will, right, Targun?
﻿Or her father will die.
﻿Or let me put it this way...
﻿She will sleep with Osman if necessary.
﻿Nicola!
﻿I'm going to skin you alive Nicola!
﻿If I allow you to live...
﻿...that may be possible, maybe.
﻿Targun Hatun.
﻿Before Turks die out, your work will not be done.
﻿What will happen otherwise?
﻿Your father will die.
﻿And to add to that...
﻿You will die.
﻿Or what else can I do?
﻿I can tell Osman that you are my spy.
﻿Then what will happen?
﻿Osman will kill you.
﻿The decision is yours.
﻿You decide it.
﻿You will live father.
﻿You will get out of here and take our revenge.
﻿And when that day comes, I will be there too.
﻿I promise you.
﻿Let go!
﻿I promise you daughter!
﻿I'm will take our revenge, daughter!
﻿Father!
﻿I promise you! I promise!
﻿I promise
weren't you going to repair my weapon?
﻿Why did you put it aside?
﻿Osman Bey gave me an order.
﻿I will forge new weapons.
﻿Yours can wait a little..
﻿Who told you that mine could wait a little? K / ‘. 4?
Wouldn't it be bad? The hatuns of the Kayi Beys will have a break.
﻿They shouldn't worry, I gave a promise to Selcan Hatun.
﻿I won't deal with them for a while.
That's good news.
﻿You repair my weapon, I will forge the iron.
﻿Fa SuphanAllah...
﻿Where did you see a hatun forging iron?
﻿Give it here, so everyone can see.
﻿Where are you going, Targun Hatun?
﻿Osman Bey.
﻿I...
I’m going back to the tribe.
That's obvious.
﻿That's obvious.
I know where you are going.
﻿But where are you coming from?
﻿Now, tell me what are you doing behind my back!
﻿You are amongst the matters I'm going to settle today.
﻿Allah is Everlasting.
﻿Allah is Truthful.
﻿Allah is Everlasting.
﻿Allah is Truthful.
﻿Allah is Everlasting.
Allah is Truthful.
﻿Oh folks!
﻿﻿From now on...
﻿The sayings like "She cannot do, she cannot manage" are over.
﻿Here is Osman Bey's tribe, who is getting ready to take Kulacahisar with a few alps.
﻿Everyone here will do what's thought to be impossible!
﻿Well done, master.
﻿It looks like a real sword now.
﻿Sisters, when the time of battle comes,
you don't need to wait for the approval of your Beys.
﻿When Osman Bey gives the order, you will take up to your arms and follow me.
﻿But first, you need to train with weapons.
﻿Have it easy, master.
﻿Thank you.
﻿May Allah make her healthy soon.
﻿Come on, back to your work.
﻿What are you planning behind my back with Nicola?
﻿Tell me everything.
﻿I will tell.
﻿So you want to die fighting, huh?
﻿I Will die one day, Osman Bey.
﻿And in my funeral, people will say...
﻿"That's the woman that killed Osman Bey"
﻿It will be like that.
﻿Everyone will hear that in your funeral.
﻿But they will hear it from me.
﻿We will see.
﻿If I know you, you wouldn't attack someone unarmed.
﻿Cut it out!
﻿What are you planning with Nicola?
﻿Okay...
﻿Don't be afraid.
﻿You are safe.
﻿I will tell you.
They ﻿called me to meet.
They had taken my men as captives.
﻿Turgut? Turgut?
﻿What have they done to you?
﻿How could you do this? Unshackle them!
﻿Come and get it.
﻿I'll cut your stomach open and get that key!
﻿I'm waiting impatiently, Targun.
﻿Where is my father?
﻿If you want to see your father...
﻿...you have to accept Nicola's offer.
﻿No one can threaten Kuman Turks!
﻿I asked you where my father is!
﻿Targun.
﻿If you want to see your father...
﻿...you need to deserve it.
﻿Die, you bastard!
﻿You are as good as Nicola said.
﻿But you're not that good.
﻿Father!
﻿I have a request from you.
﻿You'll bring Osman to me, Targun.
﻿I will hear and feel with you...
﻿...every step and breath he takes.
﻿When you give me what I want...
﻿...I'll give you your father and your men.
﻿Maybe even more.
﻿I like...
﻿...rewarding people.
﻿By the way, those poor people ate nothing.
﻿If you accept, they'll eat something.
﻿They are about to starve.
﻿The decision is yours.
﻿Bring Osman to me, Targun.
﻿What will you do with me?
﻿So Nicola's request from you is me.
﻿Then we shouldn't break his heart.
We heard Osman Bey is looking for a new Hatun.
﻿Where did that come from Hatun?
﻿Because you can't get pregnant.
﻿Osman will hear that too.
﻿He will be sad because of me.
﻿Don't give up.
﻿There must be a remedy.
﻿It doesn't matter if there is a remedy, Gonca
﻿I'm thinking about Osman.
﻿He has dreams.
﻿I can't let him give up on his dreams because of me.
﻿What can you do other than seeking remedy.
﻿I'll sacrifice myself for Osman.
﻿I'll give up on my life for my love, Gonca.
You need a heir, Osman.
﻿You need a hatun that can give you a heir.
﻿What are you talking about, Bala?
﻿If you don't find one, if you hesitate not to break my heart...
﻿...I'll find you a hatun.
﻿Osman is the hope of this tribe and all Turkmens.
﻿For that hope to last, I'll make my Osman's wedding myself if I need to.
﻿I hope nothing's wrong.
﻿Bala.
﻿Is something wrong, Bala?
﻿Bala!
﻿Tell me, Bala.
﻿We promised that we would not hide anything from each other.
﻿I told him...
I told Osman Bey that...
﻿...he should find another hatun.
What did Osman Bey say?
﻿He didn't want to accept.
﻿So he didn't accept, Bala.
﻿Don't be sad anymore.
﻿Gonca, as you know, he has to accept.
﻿He will marry.
But I don't want him to.
My Bala.
﻿Oh my poor child...
﻿You don't deserve this.
﻿You'll always have a missing part.
﻿When you see people talking, you'll wonder if they're talking about you.
﻿Bala.
﻿What happened, dear? What's wrong?
﻿Come, sit down.
﻿Did you hear or see something? Why are you upset?
﻿Neither he nor me are guilty.
﻿That's what Allah wants.
﻿Being patient is our destiny, Selcan mother.
﻿My Bala, my beautiful daughter...
﻿Mother.
﻿Tell me dear.
﻿Selcan mother.
﻿I can't be a mother.
﻿Don't do this, my Bala.
﻿Do you know what we are looking at, Lena?
﻿What?
﻿The new bride of Kayi.
﻿You might be right, Hazal Hatun
﻿Then, a fire starts in Bala's heart...
﻿...and your heart eases.
﻿However, if Osman has a son with that Hatun...
﻿...think about what will happen to us, too.
﻿MashAllah, my daughter
﻿You think I don't think about that, but you are wrong.
﻿You need to handle the enemy close to you first.
﻿You can handle the distant ones later.
﻿Welcome, my Bey.
﻿-Brother. -Brother.
﻿A messenger has come from Geyhatu. He wants you to make peace with Geyhatu.
﻿Or what did he say he would do?
﻿Then, he said he would come and destroy around here.
﻿We don't want such a thing happen, don't we, brother?
﻿Of course, we don't want it, brother.
And...
﻿...what should we do?
﻿Yavlak Arslan will have both sides in his tent.
﻿You will make up under his control.
﻿Osman, I say we accept it, brother.
﻿That's right.
﻿Yavlak Arslan was the Bey of Beys.
﻿Osman, look...
﻿...we've just defeated the Mongol pest.
﻿Don't do it.
﻿Don't worry, brother. Geyhatu won't return to the tribe.
﻿So you will accept? Will you get together with Nicola?
﻿If that's what Geyhatu wants...
﻿I didn't think I'd convince you. Thank you, brother.
﻿Savci and my uncle will be happy too.
﻿Sure.
﻿-We haven't had dinner together forever. -True.
﻿Bring us together.
﻿And I heard the hatuns keep fighting. I want to see peace in the tribe.
﻿Don't you worry, my brother. I'll take care of it. Good thinking.
﻿Besides, I will talk...
﻿...about something important at dinner.
﻿Eyvallah, brother. We'll be all ears.
﻿Come on.
﻿The name of this street is Ammunition Storage.
﻿Then the doors should stay closed, brother.
﻿Yes, until we take the castle.
﻿You!
﻿-Us? -Yes, you.
﻿Let's hide them.
﻿My Bey, Geyhatu...
﻿...made Yavlak Arslan Bey of Beys.
﻿Dundar and Savci Beys are working with him.
﻿They feel the future of Kayi lies there, my Bey.
﻿And Osman Bey is following his own path, my Bey.
﻿He won't let Kulucahisar go.
Osman...
﻿...does not recognize Yavlak Arslan's title.
﻿And Gunduz Bey's mind is with Dundar and Savci Beys.
﻿But his heart is with Osman Bey.
﻿He is trying to control his brother but Osman...
﻿What's going on, Abdurrahman Gazi? Is our Bey up?
﻿My Bey asked me about the Kayi's latest situation.
﻿So I'm telling him in the hopes that he will hear me.
﻿Oh, he does.
﻿Of course he does.
﻿His heart and his ears are with us. He hears us alright.
﻿Brother, you were wondering how we are doing. Don't.
﻿We are shoulder to shoulder, tightly knitted.
﻿Father
﻿...tonight, we dine together.
﻿Like you were the head of us.
﻿Like those good, old days.
﻿Our friends are envious of our unison and our enemies are desperate.
﻿..They dare not to sow discord among us. Your alliance is in good hands...
﻿...my Bey father.
﻿Father...
﻿...your flag in Sogut is getting higher.
﻿Karacahisar will be...
﻿...followed by Kulacahisar...
﻿...Inegol...
﻿...Iznik and Bursa.
﻿You took us to these beautiful lands from barren lands.
﻿And us three brothers...
﻿...will carry your flag, your honorable name...
﻿...from land to the sea.
﻿Oh Gazi, son of a Gazi...
﻿...if you can hear your son Osman, know that...
﻿...the fire of holy fire you started is still ablaze.
﻿Father...
﻿Son.
﻿He heard me.
﻿He heard you, huh?
﻿You're saying he heard you.
﻿MashAllah, my Bey.
﻿MashAllah.
﻿I told him about Iznik...
﻿...about Bursa...
﻿...about distant lands...
﻿...about far away lands.
﻿I told him about overseas.
﻿Bamsi Bey.
﻿When he...
﻿...sheds a single tear...
﻿...it was as if a power passed from his hands...
﻿...to my hands.
﻿Bamsi Bey.
﻿So he felt you, huh?
﻿He felt you.
﻿Yes.
﻿MashAllah to my Bey.
﻿Are we ready, Bamsi Bey?
﻿We are ready.
﻿We are ready with Allah's help.
﻿We are ready.
﻿Will we take over that castle?
﻿We will if Allah lets.
﻿Then...
﻿...we'll knock at their door tomorrow.
﻿We will, son. We will.
I'll break that door myself.
﻿Don't worry.
﻿May Allah bless my nephew Gunduz.
﻿He brought us together.
﻿You cheered me up by coming to my tent.
﻿Thank you.
﻿Eyvallah, uncle.
﻿However, our hearts are bitter because our father hasn't recovered yet.
﻿But if we support each other...
﻿...if we please each other...
﻿...we will easily get through these difficult days.
﻿Right, brother?
﻿You are right, brother.
﻿What do we have we can't share...
﻿...that is worth being mad at each other?
﻿That's it.
﻿Thank Allah.
﻿I always want to see you like this.
﻿Come on, then.
﻿In the name of Allah, the merciful, the beneficent.
﻿Come on.
﻿In the name of Allah, the merciful, the beneficent.
﻿Thank you.
﻿In the name of Allah, the merciful, the beneficent.
Osman.
﻿You said you had something important to tell us.
﻿Tell us what it is if it's the right time.
﻿Targun Hatun.
﻿So, Osman accepted to the peace...
﻿...by submitting to Geyhatu.
﻿Good.
﻿Send the news to Flatyos.
﻿Tell him to finish him, while Osman is going to Yavlak Arslan's tribe.
﻿As you order.
﻿They said you called me, Nicola.
﻿Yes, Helen. I called you.
﻿I'll go to Yavlak Arslan's tribe.
﻿You'll protect the castle.
﻿What if Osman pays a visit again?
﻿That goat shepherd is not that stupid to take the chance of fighting with Geyhatu.
Are you sure about that?
﻿What if he is that stupid?
﻿What if he comes again after you leave the castle?
﻿Helen.
﻿Are you saying that you can't protect the castle?
﻿I just want to know that if you take that chance or not.
﻿Let's say Osman came to the castle.
﻿And he took Kulacahisar.
﻿What would happen, then, Helen?
﻿It would mean he declared war with Geyhatu.
﻿And what would happen as a result of this?
Geyhatu would crush both him and Kayis.
﻿And...
﻿...we would reach our goal.
﻿Helen.
﻿I like winning in any way.
﻿You like it.
﻿Have a sit, Tagun Hatun.
﻿I considered thoroughly.
﻿I thought a Bey of Kayi...
﻿...shouldn't have stayed without a successor.
﻿Targun Hatun.
﻿Will be my wife.
﻿And she will give birth to an heir for me.
﻿Osman Bey made the right decision.
I more than anyone wants that he has a child.
﻿InshAllah, they will have a son soon.
﻿And no one will have anything to say.
﻿InshAllah.
﻿Ah, Selcan hatun, what were you saying this morning?
﻿How can a woman come to Kayi as a bride?
﻿Do you see it now?
﻿Aygul.
﻿My heart is on fire...
﻿...don't add fuel to it.
﻿And Osman, you are doing wrong.
﻿I'm going to attend Yavlak Arslan's feast tomorrow.
﻿But first...
﻿We are going to the fields with Bala, where we strengthened our bond.
﻿And we will strengthen our bond again.
As you wish, my Osman.
As you wish.
﻿Then...
﻿Welcome again, daughter.
﻿May Allah grant you happiness.
﻿Ameen.
﻿May Allah grant you happiness.
﻿InshAllah you will have many children.
﻿Come on.
﻿Enjoy the food.
﻿The secret is revealed.
﻿The secret of love is revealed.
﻿The heart of a lover is on fire like this.
When the fire Of love falls onto a heart, it burns everything apart from itself.
﻿Then...
﻿A person can even sacrifice himself.
﻿Lovers...
﻿Oh lovers
﻿Who else other than a lover can understand someone
that lets her lover be with somone else willingly?
﻿Our mother Sare couldn't have children.
﻿And Hadhrat Ibrahim neither complained...
﻿...nor gave up his hope of Allah.
﻿Our mother Sare said...
﻿"Your lineage must continue...
﻿...but I cannot have children.
﻿Marry to a young hatun".
She ﻿said that, little sheep.
﻿She said that.
﻿When young Hacer...
...entered the tent together with Hadhrat Ibrahim...
...a fire fall upon the ﻿heart of our mother Sare.
﻿How could it not?
﻿We are coming from the one and only Allah, how can we cope up with dualism?
﻿By burning.
By burning.
﻿By getting to the secret of secrets.
My Bala...
﻿...would I be severing our bond?
You are not severing our bond, Osman.
﻿A dagger wound is.
﻿That wound would sometimes open up and sometimes be cauterized.
Now it won't be closed ever again.
﻿That's all.
﻿That dagger is in my heart, my Bala.
﻿I feel helpless when I see you like this.
﻿But.
﻿But remember...
﻿...when Mother Sare lost all hope, Allah gave her a child.
﻿I know that, Osman.
﻿Hadhrat Ibrahim took Ismail to sacrifice him.
﻿My Bala...
﻿...I won't sacrifice you.
﻿I would give my life for you.
Osman...
﻿...I know you will go to Kulacahisar.
﻿I only ask...
﻿...you to take me there with you.
﻿Why is that, my Bala?
﻿Why is that?
﻿Is it...
﻿...because you want to be a martyr and freed from all your pains?
﻿InshAllah I will be a martyr one day, Osman.
﻿But I want to be a witness first.
﻿Witness to you become the Bey, have kids heir to your Beyhood.
﻿Bala, promise me then.
﻿What Promise?
﻿In Kulacahisar...
﻿...you won't put yourself in danger's way.
﻿You won't put my heart on fire, my Bala.
﻿Promise?
﻿-Promise? -I promise, my Osman.
﻿Promise.
﻿Do you know why I took your title in front of everyone, Flatyos?
Maybe you think I deserve being humiliated, Nicola.
﻿No! Quite the opposite.
﻿I did this in front of everybody, in the yard,
because I didn’t think you deserved to be humiliated.
﻿My dear friend, I wanted...
...everybody to think I gave up on you. Because I still have high hopes for you.
You will live in the mountains, in the woods.
﻿You will be the death of every one...
...and I mean everyone who is going to Kayi tribe...
﻿...who is on the path of Kulacahisar and Sogut.
﻿Our real target is the goatherd Osman.
﻿Second, the Kayis...
﻿...and the third, Flatyos...
﻿...is the rest of the Turks.
﻿All of them, Flatyos. All of them.
﻿You will be the death of them all. Are you in, Flatyos?
﻿I promise you, Nicola. Till my last drop of blood!
Good, my dear friend.
Good. Then get to work now.
﻿I promise you, Nicola. No Turk will have peace now.
﻿Until Osman dies. Then; I will die in peace as well.
﻿Geyhatu heard about what Osman did.
﻿He is preparing a punishment campaign with his army.
﻿He wanted to give a warning through me.
﻿He says that unless Osman and Nikola makes peace,
he will put both their heads on a stake.
﻿Is Geyhatu talking to Osman now?
﻿Why doesn't he say Inegol's Tekfur and Kayi Tribe, but says Nicola and Osman?
﻿Because the war is between those two.
﻿It seems that we are not a problem for Geyhatu.
﻿Last time we trusted you and visited that dog, Yavlak Arslan.
﻿He put us on gallows.
﻿However, he will surely pay for what he did.
﻿He will pay for it one day if not today.
﻿Nobody will ever go to that castle to negotiate peace.
﻿Next time we go to that castle, we'll go to conquer it.
﻿If you allow, my Bey?
﻿Come in.
﻿Tekfur Nicola wants to talk to you, my Bey.
﻿Let him in.
﻿I like Turk's tents.
﻿It's a nice place to meet.
﻿But?
﻿One...
﻿Two...
﻿Three...
﻿Four...
﻿There were supposed to be five people here.
﻿I wonder who is missing.
﻿Who? Who? Who? Who?
﻿Who is not here?
﻿Aha! Kara Osman!
﻿Kara Osman isn't here.
﻿I wonder why I am not surprised by this.
﻿If this limitless Rum keeps talking like this...
﻿...I won't care about Geyhatu and will cut his head right here.
﻿Nicola.
﻿I'm trying to fix what you did in Kulacahisar.
﻿Try to help me a little.
﻿Okay, fine but...
﻿You couldn't convince Osman again.
﻿With whom will I sign a peace treaty?
﻿Osman Bey has a family issue to deal with.
﻿He might be a little late.
﻿Does Osman have a family?
﻿If you don't mind, now that we are friends, I would like to learn about it.
﻿Osman Bey will marry Inal Bey's daughter Targun Hatun.
﻿Targun?
﻿With Targun Hatun?
﻿He definitely set his mind on being Kayis' Bey.
﻿In fact, I think it can be something like this.
﻿Does Osman want to be allies with the Kuman Turks?
﻿There is no power or might except from Allah.
﻿Did you use this before?
﻿I didn't, sir.
﻿Do you want me to show you how to use it?
﻿I would be honored.
﻿Nicola and I will be the only ones that knows I was here.
﻿Nobody else will know.
﻿And the ones that know will die.
﻿Aygul.
﻿What's this?
﻿Where are you going?
﻿I'm going to a religious battle, aunt.
﻿What religious battle?
﻿Osman won't stop until he takes over Kulacahisar.
﻿And I won't stop until he does.
﻿Aygul.
﻿Aygul!
﻿Let's see if it's good.
Where is she going again?
﻿It doesn't matter as long as she goes away from the tribe.
﻿Come Lena. Let's go to our new bride...
﻿...and let's give her some advice about Bala.
﻿Come.
﻿I don't want to talk about it but...
﻿...I have a feeling that . Osman won't show up.
﻿Osman will come.
﻿He will certainly come.
﻿If he is not stupid, he will come.
﻿He might not come, if he wants, Yavlak Arslan.
﻿I fulfilled my promise and came here.
﻿Didn't I, Yavlak Arslan?
﻿Who will come, if he doesn't come?
﻿Geyhatu will come.
﻿And what will happen, then?
﻿There will be a great destruction...
﻿...and headless corpses.
﻿Where are you, son? Where are you?
﻿My Osman Bey is coming.
﻿Oh MashAllah, my brave warrior!
﻿Oh MashAllah
﻿The Bey of Kayi is coming!
﻿Oh MashAllah, my daughter!
﻿MashAllah.
﻿Peace be with you.
﻿Welcome, my son.
My Bala
I’ll walk in the front.
﻿The lions I take to war want to see me in their front!
﻿Don't follow me and stay behind.
﻿Don't worry, my Bey.
﻿Bala Hatun and I will fight shoulder to shoulder.
﻿Alps also set out towards the castle.
﻿Oh Allah.
﻿My Allah.
﻿Don't shame us, my Rab.
﻿Ameen.
﻿You let us be victorious against the heathens, my Rab.
﻿Ameen.
﻿We whetted our swords with our fate.
﻿You let them reach their targets, my Rab.
﻿Ameen.
﻿We named our road as the red apple.
﻿Bring us closer to that, O Allah!
﻿Ameen.
﻿These few Turks that stood up for our religious battle, and for the order of the world...
﻿...with the dignity and power they inherited from their ancestors...
﻿...are kneeling in front of your greatness, 0 Allah.
O Allah...
﻿Make us mighty like mountains against the oppressors.
﻿Ameen.
﻿Even if the oppressors come in great numbers...
﻿...we won't be shaken.
﻿We will stand tall like mighty mountains!
﻿We will?shake the ground when we move, and when we shout...
﻿...we will shake the sky!
﻿Because we...
﻿...are the sons of Oghuz Kagan.
﻿Today...
﻿...we will take Kulacahisar back, and make it a land of Islam.
﻿We will either return from that castle with victory...
﻿...or we will be martyrs.
﻿We will either conquer that castle...
﻿...or....
﻿...no one will come back from this army!
﻿Allah is the Greatest!
﻿Allah is the Greatest.
Allah is the Greatest.
﻿Allah is the Greatest.
Can I come in, my Bey?
﻿Come in Saltuk.
﻿My Bey.
﻿Where is Osman Bey?
﻿-Isn't there any news? -No my Bey.
﻿What do you mean?
﻿Where is Osman Bey?
﻿We will find him, my Bey, and bring you news.
﻿Look everywhere, search everywhere, come on!
﻿Is it possible that he went to Kulacahisar, Dundar Bey?
﻿Huh?
﻿Come on Osman.
﻿Show yourself.
﻿Where are you?
﻿Either martyr, or ghazi.
﻿May Allah protect you, brother.
﻿You too, brother.
-Come on. -Come on.
﻿Halt.
﻿-Where are you campaigning to, Osman Bey? -To Kulacahisar.
﻿Can't we fight in this struggle too?
﻿Struggle is in your fate too, Gence Bey.
﻿Who can stop a brave warrior who wants to be martyred?
﻿Thank you.
﻿Come on.
﻿Turks have breached the wall and are inside! Follow me!
﻿Quick! Come on! Come on
﻿Quick
﻿Turks are coming!
﻿What's going on?
﻿What is going on?
﻿Come on! Come on!
﻿Which way did they attack from?
Run! Run! Come on! Come on!
﻿Quick! Come on! This way! Come on!
﻿Where are they attacking from?
﻿Run
﻿Come on
﻿Come on! Quick!
﻿What is going on?
﻿Where are they attacking from? Where?
﻿The Turks breached the wall!
﻿But that's impossible.
That's impossible!
﻿You!
﻿Come on, Boran. Come on.
﻿Bring that deaf man here!
﻿Don't go to the passage all at once! Tell me what is going on!
﻿This way!
﻿Come on, come on!
﻿Come on!
﻿Don't stop, keep moving.
﻿Come on.
﻿Once you thin in numbers, you will see.
﻿You pigs.
﻿0 Allah.
﻿Beys, I came here with only good intentions,
but I can't say my intentions were well received.
﻿I'm sick of this man's accusations! Stop talking about Geyhatu and peace!
﻿Savci Bey, please keep calm.
﻿If he wants to keep Kulacahisar, he will adhere to our demands, or...
﻿Or what? Will you declare war?
﻿I'm not like Osman, Nicola.
﻿I won't come with only a few alps. You are-talking to the head of alps!
﻿I will come with every brave warrior of Kayi tribe and destroy everything!
﻿What exactly is this "head of alps" title?
Is it like a corporal?
﻿Run
﻿Hide!
﻿Stop him!
﻿There is a Turk in here!
﻿Turks are coming
﻿Go to the gates.
Goktug. Do it brother! Now!
﻿﻿Go to the gates!
Stop the Turks!
﻿Come to the yard!
﻿Shoot him!
Shoot him! He shouldn't open the gate!
Goktug.
﻿Brother!
﻿Archers! Stop the Kayis!
﻿Kill them all!
﻿Die!
Die!
﻿Allah is the Greatest!
﻿Damn it!
﻿Allah is the Greatest!
Osman.
﻿﻿Damn it!
﻿Goktug, brother!
﻿Allah is the Greatest!
﻿Goktug!
﻿Osman!